Include P12 V2 - EDCAC401

EDCAC401.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("EDCAC401","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("EDCAC401","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("EDCAC401","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("EDCAC401","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("EDCAC401","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("EDCAC401","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("EDCAC401","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("EDCAC401","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("EDCAC401","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("EDCAC401","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("EDCAC401","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("EDCAC401","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("EDCAC401","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("EDCAC401","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("EDCAC401","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("EDCAC401","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("EDCAC401","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("EDCAC401","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("EDCAC401","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("EDCAC401","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("EDCAC401","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("EDCAC401","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("EDCAC401","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("EDCAC401","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("EDCAC401","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("EDCAC401","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("EDCAC401","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("EDCAC401","STR0028",28)
 

EDCAC401_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#History 
0002#STR0002#ALL#No conversion between product unit 
0003#STR0003#ALL#and sale unit 
0004#STR0004#ALL#Update the units of measurement conversion file. 
0005#STR0005#ALL#No conversion between sale original unit
0006#STR0006#ALL#and the new sale unit 
0007#STR0007#ALL#No conversion between item unit 
0008#STR0008#ALL#and purchase unit 
0009#STR0009#ALL#Edition cannot be made because grant act has already been finished. 
0010#STR0010#ALL#Edition cannot be made in grant act with generic NCM. 
0011#STR0011#ALL#Edition cannot be made because grant act has expired. 
0012#STR0012#ALL#No remaining balance for change of NCM
0013#STR0013#ALL#No remaining balance for change of NCM, will you continue?
0014#STR0014#ALL#Current NCM
0015#STR0015#ALL#New NCM
0016#STR0016#ALL#Confirm modification from NCM 
0017#STR0017#ALL# to NCM 
0018#STR0018#ALL# in sequence 
0019#STR0019#ALL#No history records of drawback order 
0020#STR0020#ALL#View history 
0021#STR0021#ALL#Alt. NCM
0022#STR0022#ALL#The item has Loss Commercial Value. Fill in the Loss Percentage field. 
0023#STR0023#ALL#Comparing Structures...
0024#STR0024#ALL#Product has alternative items and divergencies were found in the Structure File:
0025#STR0025#ALL#Do you wanto to continue the operation?
0026#STR0026#ALL#Import Item not compatible with the Alternative Product Structure or the main Product Structure differs from the Order.
0027#STR0027#ALL#Blocking records related to Drawback...
0028#STR0028#ALL#The Deduction of Loss Percentage is not allowed. The Percentage Approved must be the same as the Loss Percentage.
 

EDCAC401_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Historial
0002#STR0002#ALL#No existe conversion entre la Unidad del Produto
0003#STR0003#ALL# y la Unidad de Venta
0004#STR0004#ALL#Actualice el archivo de conversion de unidades de medida.
0005#STR0005#ALL#No existe conversion entre la Unidad Original de Venta
0006#STR0006#ALL# y la nueva Unidad de Venta
0007#STR0007#ALL#No existe conversion entre la Unidad del Item
0008#STR0008#ALL# y la Unidad de Compra
0009#STR0009#ALL#La modificacion no puede realizarse pues el Acto de Concesion esta finalizado.
0010#STR0010#ALL#La modificacion no puede relizarse en Ato de Concesion con NCM Generica.
0011#STR0011#ALL#La modificacion no puede relizarse pues el Acto de Concesion esta vencido.
0012#STR0012#ALL#No hay saldo de cantidad restante para el cambio de NCM
0013#STR0013#ALL#No hay saldo de valor restante para el cambio de NCM, �desea continuar?
0014#STR0014#ALL#NCM Actual
0015#STR0015#ALL#Nueva NCM
0016#STR0016#ALL#Confirma modificacion de NCM 
0017#STR0017#ALL# para NCM 
0018#STR0018#ALL# en la Secuencia 
0019#STR0019#ALL#No existen registros de historial del Pedido de Drawback 
0020#STR0020#ALL#Visualizacion de Historial
0021#STR0021#ALL#Alt. NCM
0022#STR0022#ALL#El item tiene Valor Comercial a Perdida, rellene el campo Porcentaje de Perdida.
0023#STR0023#ALL#Comparando Estructuras...
0024#STR0024#ALL#El Producto tiene items alternativos y se encontraron divergencias en el Archivo de Estructuras:
0025#STR0025#ALL#�Desea continuar con la operacion?
0026#STR0026#ALL#Este Item Importado no es compatible con la Estructura del Producto Alternativo o la Estructura del Producto principal diverge del Pedido.
0027#STR0027#ALL#Bloqueando registros vinculados al Drawback...
0028#STR0028#ALL#No se permite el Descuento del Porcentaje de Perdida. El Porcentaje Aprobado debe ser el mismo del Porcentaje de Perdida.
 

EDCAC401_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Hist�rico
0002#STR0002#ALL#Nao existe convers�o entre a Unidade do Produto
0003#STR0003#ALL#e a Unidade de Venda
0004#STR0004#ALL#Atualize o cadastro de convers�o de unidades de medida.
0005#STR0005#ALL#Nao existe convers�o entre a Unidade Original de Venda
0006#STR0006#ALL#e a nova Unidade de Venda
0007#STR0007#ALL#Nao existe convers�o entre a Unidade do Item
0008#STR0008#ALL#e a Unidade de Compra
0009#STR0009#ALL#Altera��o n�o pode ser realizada pois o Ato Concess�rio j� est� encerrado.
0010#STR0010#ALL#Altera��o n�o pode ser relizada em Ato Concess�rio com NCM Gen�rica.
0011#STR0011#ALL#Altera��o n�o pode ser relizada pois o Ato Concess�rio est� vencido.
0012#STR0012#ALL#N�o h� saldo de quantidade restante para a troca de NCM
0013#STR0013#ALL#N�o h� saldo de valor restante para a troca de NCM, deseja continuar?
0014#STR0014#ALL#NCM Atual
0015#STR0015#ALL#Nova NCM
0016#STR0016#ALL#Confirma altera��o da NCM 
0017#STR0017#ALL# para NCM 
0018#STR0018#ALL# na Sequencia 
0019#STR0019#ALL#N�o existem registros de hist�rico do Pedido de Drawback 
0020#STR0020#ALL#Visualiza��o de Hist�rico
0021#STR0021#ALL#Alt. NCM
0022#STR0022#ALL#O item possui Valor Comercial a Perda, preencha o campo Percentual de Perda.
0023#STR0023#ALL#Comparando Estruturas...
0024#STR0024#ALL#O Produto possui itens alternativos e foram encontradas diverg�ncias no Cadastro de Estruturas:
0025#STR0025#ALL#Deseja continuar com a opera��o?
0026#STR0026#ALL#Este Item Importado n�o � compat�vel com a Estrutura do Produto Alternativo ou a Estrutura do Produto principal diverge do Pedido.
0027#STR0027#ALL#Bloqueando registros relacionados ao Drawback...
0028#STR0028#ALL#A Dedu��o de Percentual de Perda n�o � permitida. O Percentual Aprovado deve ser o mesmo do Percentual de Perda.
 

EDCAC401_PT-PT.TRES

 0002#STR0002#ALL#N�o existe convers�o entre a unidade do artigo
0003#STR0003#ALL#E A Unidade De Venda
0004#STR0004#ALL#Actualize o registo de convers�o de unidades de medida.
0005#STR0005#ALL#N�o existe convers�o entre a unidade original de venda
0006#STR0006#ALL#E A Nova Unidade De Venda
0007#STR0007#ALL#N�o existe convers�o entre a unidade do elemento
0008#STR0008#ALL#E A Unidade De Compra
0009#STR0009#ALL#Altera��o n�o pode ser realizada pois o acto concess�rio j� est� encerrado.
0010#STR0010#ALL#Altera��o n�o pode ser relizada em acto concess�rio com ncm gen�rica.
0011#STR0011#ALL#Altera��o n�o pode ser relizada pois o acto concess�rio est� vencido.
0012#STR0012#ALL#N�o h� saldo de quantidade restante para a troca de ncm
0013#STR0013#ALL#N�o h� saldo de valor restante para a troca de ncm, deseja continuar?
0014#STR0014#ALL#Ncm Actual
0015#STR0015#ALL#Nova Ncm
0016#STR0016#ALL#Confirmar altera��o da ncm 
0017#STR0017#ALL# para ncm 
0018#STR0018#ALL# na sequ�ncia 
0019#STR0019#ALL#N�o existem registos de hist�rico do pedido de drawback 
0020#STR0020#ALL#Visualizal��o de hist�rico
0021#STR0021#ALL#Alt. Ncm
0022#STR0022#ALL#O Item Possui Valor Comercial A Perda, Preencha O Campo Percentagem De Perda.
0023#STR0023#ALL#A Comparar Estruturas...
0024#STR0024#ALL#O Artigo Possui Itens Alternativos E Foram Encontradas Diverg�ncias No Registo De Estruturas:
0026#STR0026#ALL#Este Item Importado N�o � Compat�vel Com A Estrutura Do Artigo Alternativo Ou A Estrutura Do Artigo Principal Diverge Do Pedido.
0027#STR0027#ALL#A Bloquear Registos Relacionados Com O Reembolso...
0028#STR0028#ALL#A Dedu��o Da Percentagem De Perda N�o � Permitida. A Percentagem Autorizada Deve Ser A Mesma Da Percentagem De Perda.
 

EDCAC401_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#�������
0002#STR0002#ALL#No conversion between product unit 
0003#STR0003#ALL#and sale unit 
0004#STR0004#ALL#Update the units of measurement conversion file. 
0005#STR0005#ALL#No conversion between sale original unit
0006#STR0006#ALL#and the new sale unit 
0007#STR0007#ALL#No conversion between item unit 
0008#STR0008#ALL#and purchase unit 
0009#STR0009#ALL#Edition cannot be made because grant act has already been finished. 
0010#STR0010#ALL#Edition cannot be made in grant act with generic NCM. 
0011#STR0011#ALL#Edition cannot be made because grant act has expired. 
0012#STR0012#ALL#No remaining balance for change of NCM
0013#STR0013#ALL#No remaining balance for change of NCM, will you continue?
0014#STR0014#ALL#Current NCM
0015#STR0015#ALL#New NCM
0016#STR0016#ALL#Confirm modification from NCM 
0017#STR0017#ALL# to NCM 
0018#STR0018#ALL# in sequence 
0019#STR0019#ALL#No history records of drawback order 
0020#STR0020#ALL#View history 
0021#STR0021#ALL#Alt. NCM
0022#STR0022#ALL#The item has Loss Commercial Value. Fill in the Loss Percentage field. 
0023#STR0023#ALL#Comparing Structures...
0024#STR0024#ALL#Product has alternative items and divergencies were found in the Structure File:
0025#STR0025#ALL#Do you wanto to continue the operation?
0026#STR0026#ALL#Import Item not compatible with the Alternative Product Structure or the main Product Structure differs from the Order.
0027#STR0027#ALL#Blocking records related to Drawback...
0028#STR0028#ALL#The Deduction of Loss Percentage is not allowed. The Percentage Approved must be the same as the Loss Percentage.