Include P12 V2 - EDCIG400

EDCIG400.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("EDCIG400","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("EDCIG400","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("EDCIG400","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("EDCIG400","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("EDCIG400","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("EDCIG400","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("EDCIG400","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("EDCIG400","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("EDCIG400","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("EDCIG400","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("EDCIG400","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("EDCIG400","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("EDCIG400","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("EDCIG400","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("EDCIG400","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("EDCIG400","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("EDCIG400","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("EDCIG400","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("EDCIG400","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("EDCIG400","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("EDCIG400","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("EDCIG400","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("EDCIG400","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("EDCIG400","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("EDCIG400","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("EDCIG400","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("EDCIG400","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("EDCIG400","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("EDCIG400","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("EDCIG400","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("EDCIG400","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("EDCIG400","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("EDCIG400","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("EDCIG400","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("EDCIG400","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("EDCIG400","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("EDCIG400","STR0037",37)
 

EDCIG400_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Alternative Items
0002#STR0002#ALL#Search
0003#STR0003#ALL#View
0004#STR0004#ALL#Add
0005#STR0005#ALL#Edit
0006#STR0006#ALL#Delete
0007#STR0007#ALL#For products to export, it is only allowed the Drawback Order from Suspension modality.
0008#STR0008#ALL#Comparing Structures...
0009#STR0009#ALL#Product 
0010#STR0010#ALL# needs to hold the same product Measurement Unit 
0011#STR0011#ALL# must have the same product N.C.M. 
0012#STR0012#ALL#One of the products has no structure. Check Structure File.
0013#STR0013#ALL#Structure File
0014#STR0014#ALL# - Component: 
0015#STR0015#ALL#The products cannot have similar codes.
0016#STR0016#ALL#Unable to save information, as the following item(s) has divergence in Structure File:
0017#STR0017#ALL#Attention
0018#STR0018#ALL#The following item(s) has divergence between Structure File and Drawback Order:
0019#STR0019#ALL#Component Amnt. differs between Order and the need of Structure.
0020#STR0020#ALL#Component existing in Product Structure 
0021#STR0021#ALL# and there is no Order.
0022#STR0022#ALL#Drawback Order
0023#STR0023#ALL#Component existing in Order but not in Product Structure 
0024#STR0024#ALL#Divergence
0025#STR0025#ALL#Struc. Need
0026#STR0026#ALL#Order
0027#STR0027#ALL#Product: 
0028#STR0028#ALL#Component Amount is different between Structures
0029#STR0029#ALL#Rate of Component Loss is different between Structures
0030#STR0030#ALL#Component existing only in Product Structure 
0031#STR0031#ALL#Main Prod.: 
0032#STR0032#ALL#Mod. Prod.: 
0033#STR0033#ALL#Component Measure Unit differs between Order and Structure.
0034#STR0034#ALL#Component existing in Order with different measure units: 
0035#STR0035#ALL#Do you want to continue the operation?
0036#STR0036#ALL#Unable to save data because there is a relationship between the items, where the item 
0037#STR0037#ALL# regsitered as Alternative for item  
 

EDCIG400_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Itemes Alternativos
0002#STR0002#ALL#Buscar
0003#STR0003#ALL#Visualizar
0004#STR0004#ALL#Incluir
0005#STR0005#ALL#Modificar
0006#STR0006#ALL#Borrar
0007#STR0007#ALL#Para productos a exportar solo se permite Pedido de Drawback de la modalidad Suspension.
0008#STR0008#ALL#Comparando Estructuras...
0009#STR0009#ALL#El producto 
0010#STR0010#ALL# debe tener la misma Unidad de Medida del producto 
0011#STR0011#ALL# debe tener la misma NCM del producto 
0012#STR0012#ALL#Uno de los productos no tiene estructura. Verifique el Archivo de Estructuras.
0013#STR0013#ALL#Archivo de Estructura
0014#STR0014#ALL# - Componente: 
0015#STR0015#ALL#Los productos no pueden tener el mismo codigo.
0016#STR0016#ALL#No es posible grabar las informaciones pues el (los) siguiente(s) item(ns) tiene(n) divergencia(s) en el Archivo de Estructuras:
0017#STR0017#ALL#Atencion
0018#STR0018#ALL#El (los) siguiente(s) item(s) tiene(n) divergencia(s) entre el Archivo de Estructuras y el Pedido de Drawback:
0019#STR0019#ALL#Ctd. del Componente difiere entre el Pedido y la necesidad de la Estructura.
0020#STR0020#ALL#Componente existe en la Estructura del Producto 
0021#STR0021#ALL# y no existe en el Pedido.
0022#STR0022#ALL#Pedido de Drawback
0023#STR0023#ALL#Componente existe en el Pedido y no existe en la Estructura del Producto 
0024#STR0024#ALL#Divergencia
0025#STR0025#ALL#Neces. Estruct.
0026#STR0026#ALL#Pedido
0027#STR0027#ALL#Producto: 
0028#STR0028#ALL#Cantidad de Componentes es diferente entre las Estructuras
0029#STR0029#ALL#Indice de Perdida del Componente es diferente entre las Estructuras
0030#STR0030#ALL#Componente solo existe en la Estructura del Producto 
0031#STR0031#ALL#Prod. Princ.: 
0032#STR0032#ALL#Prod. Alter.: 
0033#STR0033#ALL#Unidad de Medida del Componente difiere entre el Pedido y la Estructura.
0034#STR0034#ALL#Componente existe en el Pedido con unidades de medida diferentes: 
0035#STR0035#ALL#�Desea continuar la operacion?
0036#STR0036#ALL#No es posible grabar los datos pues ya existe relacion entre los items, cuyo item 
0037#STR0037#ALL# est� registrado como Alternativo para el item 
 

EDCIG400_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Itens Alternativos
0002#STR0002#ALL#Pesquisar
0003#STR0003#ALL#Visualizar
0004#STR0004#ALL#Incluir
0005#STR0005#ALL#Alterar
0006#STR0006#ALL#Excluir
0007#STR0007#ALL#Para produtos a exportar somente � permitido Pedido de Drawback da modalidade Suspens�o.
0008#STR0008#ALL#Comparando Estruturas...
0009#STR0009#ALL#O produto 
0010#STR0010#ALL# precisa possuir a mesma Unidade de Medida do produto 
0011#STR0011#ALL# precisa possuir a mesma N.C.M. do produto 
0012#STR0012#ALL#Um dos produtos n�o possui estrutura. Verifique o Cadastro de Estruturas.
0013#STR0013#ALL#Cadastro de Estrutura
0014#STR0014#ALL# - Componente: 
0015#STR0015#ALL#Os produtos n�o podem posuir o mesmo c�digo.
0016#STR0016#ALL#N�o � poss�vel gravar as informa��es pois o(s) seguinte(s) item(ns) possui(em) diverg�ncia(s) no Cadastro de Estruturas:
0017#STR0017#ALL#Aten��o
0018#STR0018#ALL#O(s) seguinte(s) item(ns) possui(em) diverg�ncia(s) entre o Cadastro de Estruturas e o Pedido de Drawback:
0019#STR0019#ALL#Qtd. do Componente difere entre o Pedido e a necessidade da Estrutura.
0020#STR0020#ALL#Componente existe na Estrutura do Produto 
0021#STR0021#ALL# e n�o existe no Pedido.
0022#STR0022#ALL#Pedido de Drawback
0023#STR0023#ALL#Componente existe no Pedido e n�o existe na Estrutura no Produto 
0024#STR0024#ALL#Diverg�ncia
0025#STR0025#ALL#Neces.Estrut.
0026#STR0026#ALL#Pedido
0027#STR0027#ALL#Produto: 
0028#STR0028#ALL#Quantidade do Componente � diferente entre as Estruturas
0029#STR0029#ALL#�ndice de Perda do Componente � diferente entre as Estruturas
0030#STR0030#ALL#Componente existe somente na Estrutura do Produto 
0031#STR0031#ALL#Prod.Princ.: 
0032#STR0032#ALL#Prod.Alter.: 
0033#STR0033#ALL#Unidade de Medida do Componente difere entre o Pedido e a Estrutura.
0034#STR0034#ALL#Componente existe no Pedido com unidades de medida diferentes: 
0035#STR0035#ALL#Deseja continuar a opera��o?
0036#STR0036#ALL#N�o � poss�vel gravar os dados pois j� existe relacionamento entre os itens, onde o item 
0037#STR0037#ALL# est� cadastrado como Alternativo para o item 
 

EDCIG400_PT-PT.TRES

 0007#STR0007#ALL#Para Artigos A Exportar Apenas � Permitido O Pedido De Reembolso Da Modalidade Suspens�o.
0008#STR0008#ALL#A Comparar Estruturas...
0010#STR0010#ALL# precisa possuir a mesma unidade de medida do artigo 
0011#STR0011#ALL# precisa possuir a mesma n.c.m. do artigo 
0012#STR0012#ALL#Um Dos Artigos N�o Possui Estrutura. Verifique O Registo De Estruturas.
0013#STR0013#ALL#Registo De Estrutura
0014#STR0014#ALL# - componente: 
0015#STR0015#ALL#Os artigos n�o podem possuir o mesmo c�digo.
0016#STR0016#ALL#N�o � Poss�vel Gravar As Informa��es Pois O(s) Seguinte(s) Item(ns) Possui(em) Diverg�ncia(s) No Registo De Estruturas:
0018#STR0018#ALL#O(s) Seguinte(s) Item(ns) Possui(em) Diverg�ncia(s) Entre O Registo De Estruturas E O Pedido De Reembolso:
0019#STR0019#ALL#Qtd. Do Componente Difere Entre O Pedido E A Necessidade Da Estrutura.
0020#STR0020#ALL#Componente existe na estrutura do artigo 
0021#STR0021#ALL# E N�o Existe No Pedido.
0022#STR0022#ALL#Pedido De Drawback
0023#STR0023#ALL#Componente existe no pedido e n�o existe na estrutura no artigo 
0025#STR0025#ALL#Nec.estrut.
0027#STR0027#ALL#Artigo: 
0028#STR0028#ALL#Quantidade Do Componente � Diferente Entre As Estruturas
0029#STR0029#ALL#�ndice De Perda Do Componente � Diferente Entre As Estruturas
0030#STR0030#ALL#Componente existe apenas na estrutura do artigo 
0031#STR0031#ALL#Prod. princ.: 
0032#STR0032#ALL#Prod. alter.: 
0033#STR0033#ALL#Unidade De Medida Do Componente Difere Entre O Pedido E A Estrutura.
0034#STR0034#ALL#Componente existe no pedido com unidades de medida diferentes: 
0037#STR0037#ALL# est� registado como alternativo para o item 
 

EDCIG400_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#Alternative Items
0002#STR0002#ALL#����� 
0003#STR0003#ALL#��� 
0004#STR0004#ALL#���
0005#STR0005#ALL#��������
0006#STR0006#ALL#�������
0007#STR0007#ALL#For products to export, it is only allowed the Drawback Order from Suspension modality.
0008#STR0008#ALL#Comparing Structures...
0009#STR0009#ALL#�������
0010#STR0010#ALL# needs to hold the same product Measurement Unit 
0011#STR0011#ALL# must have the same product N.C.M. 
0012#STR0012#ALL#One of the products has no structure. Check Structure File.
0013#STR0013#ALL#Structure File
0014#STR0014#ALL# - Component: 
0015#STR0015#ALL#The products cannot have similar codes.
0016#STR0016#ALL#Unable to save information, as the following item(s) has divergence in Structure File:
0017#STR0017#ALL#�������� 
0018#STR0018#ALL#The following item(s) has divergence between Structure File and Drawback Order:
0019#STR0019#ALL#Component Amnt. differs between Order and the need of Structure.
0020#STR0020#ALL#Component existing in Product Structure 
0021#STR0021#ALL# and there is no Order.
0022#STR0022#ALL#Drawback Order
0023#STR0023#ALL#Component existing in Order but not in Product Structure 
0024#STR0024#ALL#����������
0025#STR0025#ALL#Struc. Need
0026#STR0026#ALL#�����
0027#STR0027#ALL#�������:
0028#STR0028#ALL#Component Amount is different between Structures
0029#STR0029#ALL#Rate of Component Loss is different between Structures
0030#STR0030#ALL#Component existing only in Product Structure 
0031#STR0031#ALL#Main Prod.: 
0032#STR0032#ALL#Mod. Prod.: 
0033#STR0033#ALL#Component Measure Unit differs between Order and Structure.
0034#STR0034#ALL#Component existing in Order with different measure units: 
0035#STR0035#ALL#Do you want to continue the operation?
0036#STR0036#ALL#Unable to save data because there is a relationship between the items, where the item 
0037#STR0037#ALL# regsitered as Alternative for item