Include P12 V2 - EECAD103

EECAD103.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("EECAD103","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("EECAD103","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("EECAD103","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("EECAD103","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("EECAD103","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("EECAD103","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("EECAD103","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("EECAD103","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("EECAD103","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("EECAD103","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("EECAD103","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("EECAD103","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("EECAD103","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("EECAD103","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("EECAD103","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("EECAD103","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("EECAD103","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("EECAD103","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("EECAD103","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("EECAD103","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("EECAD103","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("EECAD103","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("EECAD103","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("EECAD103","STR0024",24)
 

EECAD103_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Search
0002#STR0002#ALL#View
0003#STR0003#ALL#Add
0004#STR0004#ALL#Edit
0005#STR0005#ALL#Cancel
0006#STR0006#ALL#Maintenance of Transfer of Funds
0007#STR0007#ALL#Wait
0008#STR0008#ALL#Checking balance of account informed.
0009#STR0009#ALL#Account informed does not have balance enough for transfer.
0010#STR0010#ALL#Warning
0011#STR0011#ALL#Liquidating exchange installments (###).
0012#STR0012#ALL#Distributing values to be transferred (###).
0013#STR0013#ALL#Checking processes embarked in the last ### months.
0014#STR0014#ALL#Checking processes embarked in: 
0015#STR0015#ALL#Canceling transfer of funds.
0016#STR0016#ALL#Attention
0017#STR0017#ALL#Account ### indicated does not exist in bank file.
0018#STR0018#ALL#Choose a valid account.
0019#STR0019#ALL#of origin
0020#STR0020#ALL#of liquidation
0021#STR0021#ALL#of destination
0022#STR0022#ALL#There is not balance enough of availabilities of export invoices for liquidation.
0023#STR0023#ALL#Balance available: 
0024#STR0024#ALL#Requested simultaneous exchange: 
 

EECAD103_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Buscar
0002#STR0002#ALL#Visualizar
0003#STR0003#ALL#Incluir
0004#STR0004#ALL#Modificar
0005#STR0005#ALL#Anular
0006#STR0006#ALL#Mantenimiento de Internaciones de Recursos
0007#STR0007#ALL#Espere
0008#STR0008#ALL#Verificando el saldo de la cuenta informada.
0009#STR0009#ALL#La cuenta informada no tiene saldo suficiente para la internacion.
0010#STR0010#ALL#Aviso
0011#STR0011#ALL#Efectuando la liquidacion de las cuotas de cambio (###).
0012#STR0012#ALL#Distribuyendo valores que se internaran (###).
0013#STR0013#ALL#Verificando los procesos embarcados en los ultimos ### meses.
0014#STR0014#ALL#Verificando procesos embarcados en: 
0015#STR0015#ALL#Cancelando internacion de recursos.
0016#STR0016#ALL#Atencion
0017#STR0017#ALL#La cuenta ### informada no existe en el registro de bancos.
0018#STR0018#ALL#Escoja una cuenta valida.
0019#STR0019#ALL#de origen
0020#STR0020#ALL#de liquidacion
0021#STR0021#ALL#de destino
0022#STR0022#ALL#No hay saldo suficiente de disponibilidades de invoices de exportacion para liquidacion.
0023#STR0023#ALL#Saldo disponible: 
0024#STR0024#ALL#Cambio simultaneo solicitado: 
 

EECAD103_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Pesquisar
0002#STR0002#ALL#Visualizar
0003#STR0003#ALL#Incluir
0004#STR0004#ALL#Alterar
0005#STR0005#ALL#Cancelar
0006#STR0006#ALL#Manuten��o de Interna��es de Recursos
0007#STR0007#ALL#Aguarde
0008#STR0008#ALL#Verificando o saldo da conta informada.
0009#STR0009#ALL#A conta informada n�o possui saldo suficiente para interna��o.
0010#STR0010#ALL#Aviso
0011#STR0011#ALL#Efetuando a liquida��o das parcelas de c�mbio (###).
0012#STR0012#ALL#Distribuindo valores que ser�o internados (###).
0013#STR0013#ALL#Verificando os processos embarcados nos ultimos ### meses.
0014#STR0014#ALL#Verificando processos embarcados em: 
0015#STR0015#ALL#Cancelando interna��o de recursos.
0016#STR0016#ALL#Aten��o
0017#STR0017#ALL#A conta ### informada n�o existe no cadastro de bancos.
0018#STR0018#ALL#Escolha uma conta v�lida.
0019#STR0019#ALL#de origem
0020#STR0020#ALL#de liquida��o
0021#STR0021#ALL#de destino
0022#STR0022#ALL#N�o h� saldo suficiente de disponibilidades de invoices de exporta��o para liquida��o.
0023#STR0023#ALL#Saldo dispon�vel: 
0024#STR0024#ALL#C�mbio simult�neo solicitado: 
 

EECAD103_PT-PT.TRES

 0008#STR0008#ALL#A verificar o saldo da conta informada.
0011#STR0011#ALL#A efetuar a liquida��o das parcelas de c�mbio (###).
0012#STR0012#ALL#A distribuir valores que ser�o internados (###).
0013#STR0013#ALL#A verificar os processos embarcados nos �ltimos ### meses.
0014#STR0014#ALL#A verificar os processos embarcados em: 
0015#STR0015#ALL#A cancelar interna��o de recursos.
0017#STR0017#ALL#A conta ### informada n�o existe no ficheiro de bancos.
0022#STR0022#ALL#N�o existe saldo suficiente de disponibilidades de invoices de exporta��o para liquida��o.
 

EECAD103_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#����� 
0002#STR0002#ALL#��� 
0003#STR0003#ALL#���
0004#STR0004#ALL#��������
0005#STR0005#ALL#������
0006#STR0006#ALL#Maintenance of Transfer of Funds
0007#STR0007#ALL#����
0008#STR0008#ALL#Checking balance of account informed.
0009#STR0009#ALL#Account informed does not have balance enough for transfer.
0010#STR0010#ALL#�������
0011#STR0011#ALL#Liquidating exchange installments (###).
0012#STR0012#ALL#Distributing values to be transferred (###).
0013#STR0013#ALL#Checking processes embarked in the last ### months.
0014#STR0014#ALL#Checking processes embarked in: 
0015#STR0015#ALL#Canceling transfer of funds.
0016#STR0016#ALL#�������� 
0017#STR0017#ALL#Account ### indicated does not exist in bank file.
0018#STR0018#ALL#Choose a valid account.
0019#STR0019#ALL#of origin
0020#STR0020#ALL#of liquidation
0021#STR0021#ALL#of destination
0022#STR0022#ALL#There is not balance enough of availabilities of export invoices for liquidation.
0023#STR0023#ALL#Balance available: 
0024#STR0024#ALL#Requested simultaneous exchange: