Include P12 V2 - EECAX100

EECAX100.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("EECAX100","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("EECAX100","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("EECAX100","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("EECAX100","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("EECAX100","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("EECAX100","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("EECAX100","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("EECAX100","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("EECAX100","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("EECAX100","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("EECAX100","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("EECAX100","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("EECAX100","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("EECAX100","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("EECAX100","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("EECAX100","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("EECAX100","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("EECAX100","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("EECAX100","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("EECAX100","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("EECAX100","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("EECAX100","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("EECAX100","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("EECAX100","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("EECAX100","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("EECAX100","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("EECAX100","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("EECAX100","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("EECAX100","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("EECAX100","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("EECAX100","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("EECAX100","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("EECAX100","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("EECAX100","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("EECAX100","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("EECAX100","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("EECAX100","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("EECAX100","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("EECAX100","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("EECAX100","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("EECAX100","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("EECAX100","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("EECAX100","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("EECAX100","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("EECAX100","STR0045",45)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("EECAX100","STR0046",46)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("EECAX100","STR0047",47)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("EECAX100","STR0048",48)
 

EECAX100_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Analyzing changes ...   
0002#STR0002#ALL#Wait   
0003#STR0003#ALL#Processing temporary file ...     
0004#STR0004#ALL#Off-shore order
0005#STR0005#ALL#Shipped 
0006#STR0006#ALL#Int. expense: 
0007#STR0007#ALL#Broker: 
0008#STR0008#ALL#Expense: 
0009#STR0009#ALL# - Company: 
0010#STR0010#ALL#Bank:  
0011#STR0011#ALL#New record.   
0012#STR0012#ALL#(Empty)
0013#STR0013#ALL#Record deleted.   
0014#STR0014#ALL#Field
0015#STR0015#ALL#Sequence 
0016#STR0016#ALL#Product code
0017#STR0017#ALL#Update control - Process nbr.:            
0018#STR0018#ALL#&Cover
0019#STR0019#ALL#&Items
0020#STR0020#ALL#C&omplements
0021#STR0021#ALL#Check/Uncheck all (cover)  
0022#STR0022#ALL#Search   
0023#STR0023#ALL#Check/uncheck all (items)   
0024#STR0024#ALL#Old value   
0025#STR0025#ALL#Current value
0026#STR0026#ALL#Record 
0027#STR0027#ALL#Fields
0028#STR0028#ALL#Recor deleted/New record         
0029#STR0029#ALL#Seq./ Prod.: 
0030#STR0030#ALL#Desc.: 
0031#STR0031#ALL#Company:  
0032#STR0032#ALL#Notify: 
0033#STR0033#ALL#Update control - Items / Supplements.         
0034#STR0034#ALL#Check/uncheck all   
0035#STR0035#ALL#Brazil
0036#STR0036#ALL#Off-Shore
0037#STR0037#ALL#Update control - Duplications         
0038#STR0038#ALL#Process 
0039#STR0039#ALL#Branch
0040#STR0040#ALL#Note     
0041#STR0041#ALL#Confirm update of data?           
0042#STR0042#ALL#Warning
0043#STR0043#ALL#There is(are) no field(s) checked for update.      
0044#STR0044#ALL#Really want to quit without duplicating changes?  
0045#STR0045#ALL#Updating: Branch    
0046#STR0046#ALL#No edited field in the process cover has been marked for copy. Will you continue?       
0047#STR0047#ALL#No edited field in the process item(s) has been checked for copy. Will you continue?           
0048#STR0048#ALL#No edited field in the process complement(s) has been checked for copy. Will you continue?           
 

EECAX100_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Analizando modificaciones...
0002#STR0002#ALL#Espere
0003#STR0003#ALL#Procesando Archivo Temporal ...
0004#STR0004#ALL#Pedido Off-Shore
0005#STR0005#ALL#Embarcado
0006#STR0006#ALL#Gasto Int.: 
0007#STR0007#ALL#Agente: 
0008#STR0008#ALL#Gasto: 
0009#STR0009#ALL# - Empresa: 
0010#STR0010#ALL#Banco: 
0011#STR0011#ALL#Archivo nuevo.
0012#STR0012#ALL#(Vacio)
0013#STR0013#ALL#Archivo borrado.
0014#STR0014#ALL#Campo
0015#STR0015#ALL#Secuencia
0016#STR0016#ALL#Cod.Producto
0017#STR0017#ALL#Control de Actualizaciones - Proceso N�: 
0018#STR0018#ALL#&Portada
0019#STR0019#ALL#&Items
0020#STR0020#ALL#C&omplementos
0021#STR0021#ALL#Marca/Desmarca Todos (Portada)
0022#STR0022#ALL#Buscar
0023#STR0023#ALL#Marca/Desmarca Todos (Items)
0024#STR0024#ALL#Valor Antiguo
0025#STR0025#ALL#Valor Actual
0026#STR0026#ALL#Archivo
0027#STR0027#ALL#Campos
0028#STR0028#ALL#Archivo borrado./Archivo nuevo.
0029#STR0029#ALL#Sec./ Prod.: 
0030#STR0030#ALL#Desc.: 
0031#STR0031#ALL#Empresa : 
0032#STR0032#ALL#Notify: 
0033#STR0033#ALL#Control de Actualizaciones - Items/Complementos.
0034#STR0034#ALL#Marca/Desmarca Todos
0035#STR0035#ALL#Brasil
0036#STR0036#ALL#Off-Shore
0037#STR0037#ALL#Control de Actualizaciones - Copias
0038#STR0038#ALL#Proceso
0039#STR0039#ALL#Sucursal
0040#STR0040#ALL#Observacion
0041#STR0041#ALL#�Confirma la actualizacion de los datos?
0042#STR0042#ALL#Atencion
0043#STR0043#ALL#No existe(n) campo(s) marcado(s) para actualizacion.
0044#STR0044#ALL#�Realmente desea salir sin copiar las modificaciones?
0045#STR0045#ALL#Actualizando: Sucursal 
0046#STR0046#ALL#Ningun campo alterado en la portada del proceso fue marcado para copia. �Desea continuar?
0047#STR0047#ALL#Ningun campo alterado en lo(s) item(s) del proceso fue marcado para copia. �Desea continuar?
0048#STR0048#ALL#Ningun campo alterado en lo(s) complemento(s) del proceso fue marcado para cpia. �Desea continuar?
 

EECAX100_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Analisando alterac�es...
0002#STR0002#ALL#Aguarde
0003#STR0003#ALL#Processando Arquivo Temporario ...
0004#STR0004#ALL#Pedido Off-Shore
0005#STR0005#ALL#Embarcado
0006#STR0006#ALL#Despesa Int.: 
0007#STR0007#ALL#Agente: 
0008#STR0008#ALL#Despesa: 
0009#STR0009#ALL# - Empresa: 
0010#STR0010#ALL#Banco: 
0011#STR0011#ALL#Registro novo.
0012#STR0012#ALL#(Vazio)
0013#STR0013#ALL#Registro excluido.
0014#STR0014#ALL#Campo
0015#STR0015#ALL#Sequencia
0016#STR0016#ALL#Cod.Produto
0017#STR0017#ALL#Controle de Atualizac�es - Processo Nro.: 
0018#STR0018#ALL#&Capa
0019#STR0019#ALL#&Itens
0020#STR0020#ALL#C&omplementos
0021#STR0021#ALL#Marca/Desmarca Todos (Capa)
0022#STR0022#ALL#Pesquisar
0023#STR0023#ALL#Marca/Desmarca Todos (Itens)
0024#STR0024#ALL#Valor Antigo
0025#STR0025#ALL#Valor Atual
0026#STR0026#ALL#Registro
0027#STR0027#ALL#Campos
0028#STR0028#ALL#Registro excluido./Registro novo.
0029#STR0029#ALL#Seq./ Prod.: 
0030#STR0030#ALL#Desc.: 
0031#STR0031#ALL#Empresa : 
0032#STR0032#ALL#Notify: 
0033#STR0033#ALL#Controle de Atualizac�es - Itens/Complementos.
0034#STR0034#ALL#Marca/Desmarca Todos
0035#STR0035#ALL#Brasil
0036#STR0036#ALL#Off-Shore
0037#STR0037#ALL#Controle de Atualizac�es - Replicac�es
0038#STR0038#ALL#Processo
0039#STR0039#ALL#Filial
0040#STR0040#ALL#Obsevac�o
0041#STR0041#ALL#Confirma a atualizac�o dos dados ?
0042#STR0042#ALL#Atenc�o
0043#STR0043#ALL#N�o existe(m) campo(s) marcado(s) para atualizac�o.
0044#STR0044#ALL#Deseja realmente sair sem replicar as alterac�es ?
0045#STR0045#ALL#Atualizando: Filial 
0046#STR0046#ALL#Nenhum campo alterado na capa do processo foi marcado para replica��o. Deseja continuar?
0047#STR0047#ALL#Nenhum campo alterado no(s) item(ns) do processo foi marcado para replica��o. Deseja continuar?
0048#STR0048#ALL#Nenhum campo alterado no(s) complemento(s) do processo foi marcado para replica��o. Deseja continuar?
 

EECAX100_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#A analisar altera��es...
0003#STR0003#ALL#A processar ficheiro tempor�rio ...
0004#STR0004#ALL#Pedido Off-shore
0006#STR0006#ALL#Despesa int.: 
0009#STR0009#ALL# - empresa: 
0011#STR0011#ALL#Registo novo.
0012#STR0012#ALL#(vazio)
0013#STR0013#ALL#Registo exclu�do.
0015#STR0015#ALL#Sequ�ncia
0016#STR0016#ALL#C�d.produto
0017#STR0017#ALL#Controle de actualiza��es - processo nr.: 
0018#STR0018#ALL#&capa
0019#STR0019#ALL#&itens
0021#STR0021#ALL#Marca/desmarca todos (capa)
0023#STR0023#ALL#Marca/desmarca todos (itens)
0025#STR0025#ALL#Valor Actual
0026#STR0026#ALL#Registo
0028#STR0028#ALL#Registo exclu�do./registo novo.
0029#STR0029#ALL#Seq./ prod.: 
0032#STR0032#ALL#Notificar: 
0033#STR0033#ALL#Controle De Actualiza��es - Itens/complementos.
0034#STR0034#ALL#Marca/desmarca Todos
0036#STR0036#ALL#Off-shore
0037#STR0037#ALL#Controle De Actualiza��es � C�pias
0040#STR0040#ALL#Observa��o
0041#STR0041#ALL#Confirma a actualiza��o dos dados ?
0042#STR0042#ALL#Aten��o
0043#STR0043#ALL#N�o existe(m) campo(s) marcado(s) para actualiza��o.
0044#STR0044#ALL#Deseja realmente sair sem copiar as altera��es ?
0045#STR0045#ALL#A actualizar: filial 
0046#STR0046#ALL#Nenhum campo alterado na capa do processo foi marcado para replica��o. deseja continuar?
0047#STR0047#ALL#Nenhum campo alterado no(s) item(ns) do processo foi marcado para replica��o. deseja continuar?
0048#STR0048#ALL#Nenhum campo alterado no(s) complemento(s) do processo foi marcado para replica��o. deseja continuar?
 

EECAX100_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#Analyzing changes ...   
0002#STR0002#ALL#����
0003#STR0003#ALL#Processing temporary file ...     
0004#STR0004#ALL#Off-shore order
0005#STR0005#ALL#Shipped 
0006#STR0006#ALL#Int. expense: 
0007#STR0007#ALL#Broker: 
0008#STR0008#ALL#Expense: 
0009#STR0009#ALL# - Company: 
0010#STR0010#ALL#����:
0011#STR0011#ALL#New record.   
0012#STR0012#ALL#(Empty)
0013#STR0013#ALL#Record deleted.   
0014#STR0014#ALL#���� 
0015#STR0015#ALL#������. 
0016#STR0016#ALL#Product code
0017#STR0017#ALL#Update control - Process nbr.:            
0018#STR0018#ALL#&Cover
0019#STR0019#ALL#&Items
0020#STR0020#ALL#C&omplements
0021#STR0021#ALL#Check/Uncheck all (cover)  
0022#STR0022#ALL#����� 
0023#STR0023#ALL#Check/uncheck all (items)   
0024#STR0024#ALL#Old value   
0025#STR0025#ALL#���. �����.  
0026#STR0026#ALL#������
0027#STR0027#ALL#����  
0028#STR0028#ALL#Recor deleted/New record         
0029#STR0029#ALL#Seq./ Prod.: 
0030#STR0030#ALL#Desc.: 
0031#STR0031#ALL#��������
0032#STR0032#ALL#Notify: 
0033#STR0033#ALL#Update control - Items / Supplements.         
0034#STR0034#ALL#Check/uncheck all   
0035#STR0035#ALL#����. 
0036#STR0036#ALL#Off-Shore
0037#STR0037#ALL#Update control - Duplications         
0038#STR0038#ALL#�������
0039#STR0039#ALL#����� 
0040#STR0040#ALL#����
0041#STR0041#ALL#Confirm update of data?           
0042#STR0042#ALL#�������
0043#STR0043#ALL#There is(are) no field(s) checked for update.      
0044#STR0044#ALL#Really want to quit without duplicating changes?  
0045#STR0045#ALL#Updating: Branch    
0046#STR0046#ALL#No edited field in the process cover has been marked for copy. Will you continue?       
0047#STR0047#ALL#No edited field in the process item(s) has been checked for copy. Will you continue?           
0048#STR0048#ALL#No edited field in the process complement(s) has been checked for copy. Will you continue?