Include P12 V2 - EECEI101

EECEI101.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("EECEI101","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("EECEI101","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("EECEI101","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("EECEI101","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("EECEI101","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("EECEI101","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("EECEI101","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("EECEI101","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("EECEI101","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("EECEI101","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("EECEI101","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("EECEI101","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("EECEI101","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("EECEI101","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("EECEI101","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("EECEI101","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("EECEI101","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("EECEI101","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("EECEI101","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("EECEI101","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("EECEI101","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("EECEI101","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("EECEI101","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("EECEI101","STR0024",24)
 

EECEI101_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Products Statement Registration - FIESP
0002#STR0002#ALL#Search
0003#STR0003#ALL#View
0004#STR0004#ALL#Add
0005#STR0005#ALL#Edit
0006#STR0006#ALL#Delete
0007#STR0007#ALL#Caption
0008#STR0008#ALL#Changes are performed through integration center.
0009#STR0009#ALL#This statement code can not be excluded since integration file concerning this product present status equal to 'E' - sent.
0010#STR0010#ALL#This statement code can not be excluded since integration file concerning this product present status equal to 'A' - approved.
0011#STR0011#ALL#There file generated file status 'not sent' for this statement code. By confirming this exclusion, the file will also be excluded. Do you want to continue?
0012#STR0012#ALL#It was not possible to exclude this file.
0013#STR0013#ALL#Maturity date entered must be equal or higher than current date
0014#STR0014#ALL#File not generated
0015#STR0015#ALL#Released
0016#STR0016#ALL#Waiting for submission
0017#STR0017#ALL#Waiting for approval
0018#STR0018#ALL#Rejected
0019#STR0019#ALL#Due
0020#STR0020#ALL#This product presents statement code 
0021#STR0021#ALL# not sent or waiting for FIESP approval. This operation will not be concluded.
0022#STR0022#ALL#Finish
0023#STR0023#ALL#This statement does not have maturity date filled out. To void the use of this statement code, use option 'Exclude'.
0024#STR0024#ALL#Closed
 

EECEI101_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Registro de la Declaracion de Productos - FIESP
0002#STR0002#ALL#Buscar
0003#STR0003#ALL#Visualizar
0004#STR0004#ALL#Incluir
0005#STR0005#ALL#Modificar
0006#STR0006#ALL#Borrar
0007#STR0007#ALL#Leyenda
0008#STR0008#ALL#Las modificaciones se realizaran a traves de la central de integraciones.
0009#STR0009#ALL#Este codigo de declaracion no se puede excluir porque el archivo de integracion relacionado a este producto se encuentra con el estatus 'E' - enviado.
0010#STR0010#ALL#Este codigo de declaracion no se puede excluir porque el archivo de integracion relacionado a este producto se encuentra con el estatus 'A' - aprobado.
0011#STR0011#ALL#Existe archivo generado con el estatus 'no enviado' para este codigo de declaracion. si confirma esta exclusion, el archivo tambien se excluira. �Desea continuar?
0012#STR0012#ALL#No fue posible excluir este archivo.
0013#STR0013#ALL#La fecha de validad debe ser igual o posterior a la fecha actual.
0014#STR0014#ALL#XML no generado.
0015#STR0015#ALL#Liberado
0016#STR0016#ALL#Aguardando envio
0017#STR0017#ALL#Aguardando aprobacion
0018#STR0018#ALL#Rechazado
0019#STR0019#ALL#Vencido
0020#STR0020#ALL#Este producto posee el codigo de declaracion 
0021#STR0021#ALL# no se envio o esperando la aprobacion de la FIESP. Esta operacion no se concluira.
0022#STR0022#ALL#Finalizar
0023#STR0023#ALL#Esta declaracion no posee fecha de validad rellenada. Para anular la utilizacion de este codigo de declaracion use la opcion 'Borrar'.
0024#STR0024#ALL#Encerrado
 

EECEI101_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Cadastro da Declara��o de Produtos - FIESP
0002#STR0002#ALL#Pesquisar
0003#STR0003#ALL#Visualizar
0004#STR0004#ALL#Incluir
0005#STR0005#ALL#Alterar
0006#STR0006#ALL#Excluir
0007#STR0007#ALL#Legenda
0008#STR0008#ALL#As altera��es ser�o realizadas atrav�s da central de integra��es.
0009#STR0009#ALL#Este c�digo de declara��o n�o pode ser exclu�do pois o arquivo de integra��o referente a este produto encontra-se com o status 'E' - enviado.
0010#STR0010#ALL#Este c�digo de declara��o n�o pode ser exclu�do pois o arquivo de integra��o referente a este produto encontra-se com o status 'A' - aprovado.
0011#STR0011#ALL#Existe arquivo gerado com o status 'n�o enviado' para este c�digo de declara��o. Caso confirme esta exclus�o, o arquivo tamb�m ser� exclu�do. Deseja prosseguir?
0012#STR0012#ALL#N�o foi poss�vel excluir este registro.
0013#STR0013#ALL#A data de validade deve ser igual ou posterior a data atual.
0014#STR0014#ALL#Arquivo n�o gerado
0015#STR0015#ALL#Liberado
0016#STR0016#ALL#Aguardando envio
0017#STR0017#ALL#Aguardando aprova��o
0018#STR0018#ALL#Rejeitado
0019#STR0019#ALL#Vencido
0020#STR0020#ALL#Este produto possui o c�digo de declara��o 
0021#STR0021#ALL# n�o enviado ou aguardando a aprova��o da FIESP. Esta opera��o n�o ser� conclu�da.
0022#STR0022#ALL#Encerrar
0023#STR0023#ALL#Esta declara��o n�o possui data de validade preenchida. Para anular a utiliza��o deste c�digo de declara��o use a op��o 'Excluir'.
0024#STR0024#ALL#Encerrado
 

EECEI101_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Registo da Declara��o de Artigos - FIESP
0006#STR0006#ALL#Eliminar
0009#STR0009#ALL#Este c�digo de declara��o n�o pode ser eliminado pois o ficheiro de integra��o referente a este artigo encontra-se com o estado 'E' - enviado.
0010#STR0010#ALL#Este c�digo de declara��o n�o pode ser eliminado pois o ficheiro de integra��o referente a este artigo encontra-se com o estado 'A' - aprovado.
0011#STR0011#ALL#Existe ficheiro gerado com o estado 'n�o enviado' para este c�digo de declara��o. Caso confirme esta elimina��o, o ficheiro tamb�m ser� eliminado. Deseja prosseguir?
0012#STR0012#ALL#N�o foi poss�vel eliminar este registo.
0013#STR0013#ALL#A data de validade deve ser igual ou posterior � data actual.
0014#STR0014#ALL#Ficheiro n�o gerado
0016#STR0016#ALL#A aguardar envio
0017#STR0017#ALL#A aguardar aprova��o
0020#STR0020#ALL#Este artigo possui o c�digo de declara��o 
0021#STR0021#ALL# n�o enviado ou a aguardar a aprova��o da FIESP. Esta opera��o n�o ser� conclu�da.
0023#STR0023#ALL#Esta declara��o n�o possui data de validade preenchida. Para anular a utiliza��o deste c�digo de declara��o use a op��o 'Eliminar'.
 

EECEI101_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#Products Statement Registration - FIESP
0002#STR0002#ALL#����� 
0003#STR0003#ALL#��� 
0004#STR0004#ALL#���
0005#STR0005#ALL#��������
0006#STR0006#ALL#�������
0007#STR0007#ALL#�������
0008#STR0008#ALL#Changes are performed through integration center.
0009#STR0009#ALL#This statement code can not be excluded since integration file concerning this product present status equal to 'E' - sent.
0010#STR0010#ALL#This statement code can not be excluded since integration file concerning this product present status equal to 'A' - approved.
0011#STR0011#ALL#There file generated file status 'not sent' for this statement code. By confirming this exclusion, the file will also be excluded. Do you want to continue?
0012#STR0012#ALL#It was not possible to exclude this file.
0013#STR0013#ALL#Maturity date entered must be equal or higher than current date
0014#STR0014#ALL#File not generated
0015#STR0015#ALL#��������
0016#STR0016#ALL#Waiting for submission
0017#STR0017#ALL#Waiting for approval
0018#STR0018#ALL#����.   
0019#STR0019#ALL#Due
0020#STR0020#ALL#This product presents statement code 
0021#STR0021#ALL# not sent or waiting for FIESP approval. This operation will not be concluded.
0022#STR0022#ALL#�����.
0023#STR0023#ALL#This statement does not have maturity date filled out. To void the use of this statement code, use option 'Exclude'.
0024#STR0024#ALL#���.