Include P12 V2 - EECFAT2

EECFAT2.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("EECFAT2","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("EECFAT2","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("EECFAT2","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("EECFAT2","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("EECFAT2","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("EECFAT2","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("EECFAT2","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("EECFAT2","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("EECFAT2","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("EECFAT2","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("EECFAT2","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("EECFAT2","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("EECFAT2","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("EECFAT2","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("EECFAT2","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("EECFAT2","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("EECFAT2","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("EECFAT2","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("EECFAT2","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("EECFAT2","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("EECFAT2","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("EECFAT2","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("EECFAT2","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("EECFAT2","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("EECFAT2","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("EECFAT2","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("EECFAT2","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("EECFAT2","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("EECFAT2","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("EECFAT2","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("EECFAT2","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("EECFAT2","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("EECFAT2","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("EECFAT2","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("EECFAT2","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("EECFAT2","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("EECFAT2","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("EECFAT2","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("EECFAT2","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("EECFAT2","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("EECFAT2","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("EECFAT2","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("EECFAT2","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("EECFAT2","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("EECFAT2","STR0045",45)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("EECFAT2","STR0046",46)
 

EECFAT2_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Order Number in the Invoicing: 
0002#STR0002#ALL#Warning
0003#STR0003#ALL#Do you want to register Sample at SIGAFAT
0004#STR0004#ALL#Integration
0005#STR0005#ALL#The log file of the integration with invoicing cannot be generated.  
0006#STR0006#ALL#Details: 
0007#STR0007#ALL#Error creating file:        
0008#STR0008#ALL#Operation  : Insertion 
0009#STR0009#ALL#Operation  : Edition  
0010#STR0010#ALL#Operation  : Deletion 
0011#STR0011#ALL#Parameters
0012#STR0012#ALL#DictionarySize
0013#STR0013#ALL#BaseSize
0014#STR0014#ALL#Indexes:  
0015#STR0015#ALL#File:     
0016#STR0016#ALL#Base
0017#STR0017#ALL#Order
0018#STR0018#ALL#Key  
0019#STR0019#ALL#Dictionary
0020#STR0020#ALL#Information sent - Cover   
0021#STR0021#ALL#Field
0022#STR0022#ALL#Content 
0023#STR0023#ALL#Information Sent - Items    
0024#STR0024#ALL#No item information has been sent.      
0025#STR0025#ALL#Return from MATA410- lMSErroAuto : 
0026#STR0026#ALL#Information Saved - Cover  
0027#STR0027#ALL#No record found for order number:                      
0028#STR0028#ALL#Information Saved - Items   
0029#STR0029#ALL#No item found for order number:                    
0030#STR0030#ALL#C6_ITEM field not found in in altens array, through AVMata410 function. The process will not be integrated with invoicing
0031#STR0031#ALL#Incompatibility found between SC5 and SC6, having information on the items instead of on the cover! The process will not be integrated with invoicing
0032#STR0032#ALL#The C5_NUM field not found in aCab array, through AVMata410 function. The process will not be integrated with invoicing
0033#STR0033#ALL#Log with integration details generated successfully! 
0034#STR0034#ALL#Enable log generation for integration?                 
0035#STR0035#ALL#No Shipments for this Sales Order.
0036#STR0036#ALL#Incoterm used in shipment 
0037#STR0037#ALL# related to Sales
0038#STR0038#ALL# Order, estimates Freight entry.
0039#STR0039#ALL# Order estimates Insurance entry.
0040#STR0040#ALL#Sales Order Release cannot be performed.
0041#STR0041#ALL#Details: 
0042#STR0042#ALL#To integrate expenses with invoicing, you must edit the value in MV_TPRTDSP to '1'
0043#STR0043#ALL#Discount entered: 
0044#STR0044#ALL#Changed to: 
0045#STR0045#ALL#Due to value compatibilization when integrating with Microsiga.
0046#STR0046#ALL#Release Sales Order(s) related to this Shipment?
 

EECFAT2_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Numero del Pedido en la Facturacion: 
0002#STR0002#ALL#Aviso
0003#STR0003#ALL#�Desea registrar Muestra en el SIGAFAT ?
0004#STR0004#ALL#Integracion
0005#STR0005#ALL#El archivo de log de integracion con facturacion no puede generarse.
0006#STR0006#ALL#Detalles:
0007#STR0007#ALL#Erroe en la creacion del archivo: 
0008#STR0008#ALL#Operacion   : Inclusion 
0009#STR0009#ALL#Operacion   : Modificacion
0010#STR0010#ALL#Operacion   : Borrado 
0011#STR0011#ALL#Parametros
0012#STR0012#ALL#Tam. Diccionario
0013#STR0013#ALL#Tam. Base
0014#STR0014#ALL#Indices : 
0015#STR0015#ALL#Archivo : 
0016#STR0016#ALL#Base
0017#STR0017#ALL#Orden
0018#STR0018#ALL#Clave
0019#STR0019#ALL#Diccionario
0020#STR0020#ALL#Informaciones Enviadas - Portada
0021#STR0021#ALL#Campo
0022#STR0022#ALL#Contenido
0023#STR0023#ALL#Informaciones Enviadas - Items
0024#STR0024#ALL#No se enviaron informaciones de items.
0025#STR0025#ALL#Retorno de MATA410 - lMSErroAuto : 
0026#STR0026#ALL#Informaciones Grabadas - Portada
0027#STR0027#ALL#No se encontro ningun registro para el pedido n� : 
0028#STR0028#ALL#Informaciones Grabadas - Items
0029#STR0029#ALL#No se encontro ningun item para el pedido n� : 
0030#STR0030#ALL#El campo C6_ITEM no se encontro en el array aItens, por la funcion AVMata410. El proceso no se integrara con facturacion.
0031#STR0031#ALL#�Se identifico incompatibilidad entre el SC5 y SC6, porque hay informaciones sobre los items y no de la portada!. El proceso no se integrara con facturacion.
0032#STR0032#ALL#El campo C5_NUM no se encontro en el array aCab, por la funcion AVMata410. El proceso no se integrara con facturacion.
0033#STR0033#ALL#�Log con los detalles de la integracion se genero con exito!
0034#STR0034#ALL#�Desea activar la generacion de log para la integracion?
0035#STR0035#ALL#No existen Embarques para este Pedido de Venta.
0036#STR0036#ALL#El Incoterm utilizado en el embarque 
0037#STR0037#ALL# vinculado al Pedido
0038#STR0038#ALL# de Venta, preve asiento de Flete.
0039#STR0039#ALL# de Venta, preve el asiento de Seguro.
0040#STR0040#ALL#La Liberacion del Pedido de Venta no podra realizarse.
0041#STR0041#ALL#Detalles: 
0042#STR0042#ALL#Para la integracion de gastos con la facturacion es necesario modificar el valor del MV_TPRTDSP a '1'
0043#STR0043#ALL#El valor de descuento informado: 
0044#STR0044#ALL#Se modifico al valor: 
0045#STR0045#ALL#Debido a la compatibilizacion de los valores en la integracion con Microsiga.
0046#STR0046#ALL#�Desea liberar el(los) Pedido(s) de Venta vinculado(s) a este Embarque?
 

EECFAT2_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#N�mero do Pedido no Faturamento: 
0002#STR0002#ALL#Aviso
0003#STR0003#ALL#Deseja registrar Amostra no SIGAFAT ?
0004#STR0004#ALL#Integra��o
0005#STR0005#ALL#O arquivo de log da integrac�o com o faturamento n�o pode ser gerado.
0006#STR0006#ALL#Detalhes:
0007#STR0007#ALL#Erro na criac�o do arquivo: 
0008#STR0008#ALL#Operac�o   : Inclus�o 
0009#STR0009#ALL#Operac�o   : Alterac�o
0010#STR0010#ALL#Operac�o   : Exclus�o 
0011#STR0011#ALL#Parametros
0012#STR0012#ALL#Tam.Dicionario
0013#STR0013#ALL#Tam.Base
0014#STR0014#ALL#Indices : 
0015#STR0015#ALL#Arquivo : 
0016#STR0016#ALL#Base
0017#STR0017#ALL#Ordem
0018#STR0018#ALL#Chave
0019#STR0019#ALL#Dicionario
0020#STR0020#ALL#Informac�es Enviadas - Capa
0021#STR0021#ALL#Campo
0022#STR0022#ALL#Conteudo
0023#STR0023#ALL#Informac�es Enviadas - Itens
0024#STR0024#ALL#N�o foram enviadas informac�es de itens.
0025#STR0025#ALL#Retorno do MATA410 - lMSErroAuto : 
0026#STR0026#ALL#Informac�es Gravadas - Capa
0027#STR0027#ALL#N�o foi encontrado nenhum registro para o pedido nro : 
0028#STR0028#ALL#Informac�es Gravadas - Itens
0029#STR0029#ALL#N�o foi encontrado nenhum item para o pedido nro : 
0030#STR0030#ALL#O Campo C6_ITEM n�o foi encontrado no array aItens, pela func�o AVMata410. O processo n�o sera integrado com faturamento.
0031#STR0031#ALL#Foi encontrado incompatibilidade entre o SC5 e SC6, tendo informac�es sobre os itens e n�o da capa! O processo n�o sera integrado com o faturamento.
0032#STR0032#ALL#O campo C5_NUM n�o foi encontrado no array aCab, pela func�o AVMata410. O processo n�o sera integrado com faturamento.
0033#STR0033#ALL#Log com os detalhes da integrac�o gerado com sucesso!
0034#STR0034#ALL#Deseja deixar ativa a gerac�o de log para a integrac�o?
0035#STR0035#ALL#N�o existem Embarques para esse Pedido de Venda.
0036#STR0036#ALL#O Incoterm utilizado no embarque 
0037#STR0037#ALL# relacionado ao Pedido
0038#STR0038#ALL# de Venda, prev� o lan�amento de Frete.
0039#STR0039#ALL# de Venda, prev� o lan�amento de Seguro.
0040#STR0040#ALL#A Libera��o do Pedido de Venda n�o poder� ser realizada.
0041#STR0041#ALL#Detalhes: 
0042#STR0042#ALL#Para a integra��o de despesas com o faturamento � necess�rio alterar o valor do MV_TPRTDSP para '1'
0043#STR0043#ALL#O valor de desconto informado: 
0044#STR0044#ALL#Foi alterado para o valor: 
0045#STR0045#ALL#Devido a compatibiliza��o dos valores na integra��o com a Microsiga.
0046#STR0046#ALL#Deseja liberar o(s) Pedido(s) de Venda relacionado(s) a esse Embarque?
 

EECFAT2_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#N�mero do pedido no factura��o: 
0003#STR0003#ALL#Deseja registrar amostra no sigafat ?
0005#STR0005#ALL#O ficheiro de liga��o da integra��o com a factura��o n�o pode ser criado.
0007#STR0007#ALL#Erro na cria��o do ficheiro: 
0008#STR0008#ALL#Opera��o   : inclus�o 
0009#STR0009#ALL#Opera��o   : Altera��o
0010#STR0010#ALL#Opera��o   : exclus�o 
0011#STR0011#ALL#Par�metros
0012#STR0012#ALL#Tam.dicion�rio
0013#STR0013#ALL#Tam.base
0014#STR0014#ALL#�ndices : 
0015#STR0015#ALL#Ficheiro : 
0019#STR0019#ALL#Dicion�rio
0020#STR0020#ALL#Informa��es Enviadas - Capa
0022#STR0022#ALL#Conte�do
0023#STR0023#ALL#Informa��es Enviadas - Itens
0025#STR0025#ALL#Retorno do mata410 - lmserroauto : 
0026#STR0026#ALL#Informa��es Gravadas - Capa
0027#STR0027#ALL#N�o foi encontrado nenhum registo para o pedido nr� : 
0028#STR0028#ALL#Informa��es Gravadas - Itens
0029#STR0029#ALL#N�o foi encontrado nenhum item para o pedido nr� : 
0030#STR0030#ALL#O campo c6_item n�o foi encontrado na tabela itens, pela fun��o avmata410. o processo n�o ser� integrado com a factura��o.
0032#STR0032#ALL#O campo c5_num n�o foi encontrado na tabela acab, pela fun��o avmata410. o processo n�o ser� integrado com a factura��o.
0033#STR0033#ALL#Liga��o com os detalhes da integra��o criada com sucesso!
0034#STR0034#ALL#Deseja deixao r activa a cria��o de liga��o para a integra��o?
0035#STR0035#ALL#N�o Existem Embfichues Para Esse Pedido De Venda.
0036#STR0036#ALL#O incoterm utilizado no embfichue 
0037#STR0037#ALL# Relacionado Ao Pedido
0038#STR0038#ALL# De Venda, Prev� O Movimento De Frete.
0039#STR0039#ALL# De Venda, Prev� O Movimento De Seguro.
0040#STR0040#ALL#A autoriza��o do pedido de venda n�o poder� ser realizada.
0042#STR0042#ALL#Para a integra��o de despesas com a factura��o � necess�rio alterar o valor do mv_tprtdsp para '1'
0045#STR0045#ALL#Devido a compatibiliza��o dos valores na integra��o com a microsiga.
0046#STR0046#ALL#Deseja Autorizar O(s) Pedido(s) De Venda Relacionado(s) Com Esse Embfichue?
 

EECFAT2_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#Order Number in the Invoicing: 
0002#STR0002#ALL#�������
0003#STR0003#ALL#Do you want to register Sample at SIGAFAT
0004#STR0004#ALL#������.    
0005#STR0005#ALL#The log file of the integration with invoicing cannot be generated.  
0006#STR0006#ALL#Details: 
0007#STR0007#ALL#Error creating file:        
0008#STR0008#ALL#Operation  : Insertion
0009#STR0009#ALL#Operation  : Edition  
0010#STR0010#ALL#Operation  : Deletion 
0011#STR0011#ALL#��������� 
0012#STR0012#ALL#DictionarySize
0013#STR0013#ALL#BaseSize
0014#STR0014#ALL#Indexes:  
0015#STR0015#ALL#����:
0016#STR0016#ALL#����
0017#STR0017#ALL#�����
0018#STR0018#ALL#��.
0019#STR0019#ALL#�������   
0020#STR0020#ALL#Information sent - Cover   
0021#STR0021#ALL#���� 
0022#STR0022#ALL#������.
0023#STR0023#ALL#Information Sent - Items    
0024#STR0024#ALL#No item information has been sent.      
0025#STR0025#ALL#Return from MATA410- lMSErroAuto : 
0026#STR0026#ALL#Information Saved - Cover  
0027#STR0027#ALL#No record found for order number:                      
0028#STR0028#ALL#Information Saved - Items   
0029#STR0029#ALL#No item found for order number:                    
0030#STR0030#ALL#C6_ITEM field not found in in altens array, through AVMata410 function. The process will not be integrated with invoicing
0031#STR0031#ALL#Incompatibility found between SC5 and SC6, having information on the items instead of on the cover! The process will not be integrated with invoicing
0032#STR0032#ALL#The C5_NUM field not found in aCab array, through AVMata410 function. The process will not be integrated with invoicing
0033#STR0033#ALL#Log with integration details generated successfully! 
0034#STR0034#ALL#Enable log generation for integration?                 
0035#STR0035#ALL#No Shipments for this Sales Order.
0036#STR0036#ALL#Incoterm used in shipment 
0037#STR0037#ALL# related to Sales
0038#STR0038#ALL# Order, estimates Freight entry.
0039#STR0039#ALL# Order estimates Insurance entry.
0040#STR0040#ALL#Sales Order Release cannot be performed.
0041#STR0041#ALL#Details: 
0042#STR0042#ALL#To integrate expenses with invoicing, you must edit the value in MV_TPRTDSP to '1'
0043#STR0043#ALL#Discount entered: 
0044#STR0044#ALL#Changed to: 
0045#STR0045#ALL#Due to value compatibilization when integrating with Microsiga.
0046#STR0046#ALL#Release Sales Order(s) related to this Shipment?