EECLC500.CH
#DEFINE STR0001 FWI18NLang("EECLC500","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("EECLC500","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("EECLC500","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("EECLC500","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("EECLC500","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("EECLC500","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("EECLC500","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("EECLC500","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("EECLC500","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("EECLC500","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("EECLC500","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("EECLC500","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("EECLC500","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("EECLC500","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("EECLC500","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("EECLC500","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("EECLC500","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("EECLC500","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("EECLC500","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("EECLC500","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("EECLC500","STR0021",21)
EECLC500_EN.TRES
0001#STR0001#ALL#Accounting Entry
0002#STR0002#ALL#Search
0003#STR0003#ALL#View
0004#STR0004#ALL#Accounting
0005#STR0005#ALL#Cancel Accounting
0006#STR0006#ALL#Select / Clear All
0007#STR0007#ALL#This routine is used to generate accounting transactions of exchange variation
0008#STR0008#ALL#regards all registered export procedures in system that are in
0009#STR0009#ALL#commissions Chart Account type, in traffic, that is, shipped and with not paid commissions,
0010#STR0010#ALL#execute accounting transactions taking place and integrate accounting transactions with ERP. Continue?
0011#STR0011#ALL#Environment not configured to control accounting transactions in the import module
0012#STR0012#ALL#Attention
0013#STR0013#ALL#Accounting transactions successfully effective.
0014#STR0014#ALL#Not possible to delete effective transactions.
0015#STR0015#ALL#If necessary revert, launch new reversal accounting transactions.
0016#STR0016#ALL#Required to select accounting lots to be canceled
0017#STR0017#ALL#Not possible to reverse a canceled accounting lot.
0018#STR0018#ALL#There are effective accounting lots, cancel them would generate a new accounting lot with reversal transactions.
0019#STR0019#ALL#Are you sure you want to continue?
0020#STR0020#ALL#These accounting lots are not effective and will be deleted. Continue?
0021#STR0021#ALL#Accounting entries
EECLC500_ES.TRES
0001#STR0001#ALL#Asiento contable
0002#STR0002#ALL#Buscar
0003#STR0003#ALL#Visualizar
0004#STR0004#ALL#Contabilizar
0005#STR0005#ALL#Anular contabilidad
0006#STR0006#ALL#Marca/Desmarca todos
0007#STR0007#ALL#Esta rutina se utiliza para generar asientos contables de variaci�n cambiaria
0008#STR0008#ALL#referente a todos los procesos de exportaci�n registrados en el que tengan
0009#STR0009#ALL#comisiones del tipo 'Cuenta gr�fica' en tr�nsito, es decir, embarcados y con comisi�n a�n sin pagar,
0010#STR0010#ALL#concretar los asientos contables ocurridos e integrar el lote de asientos contables con ERP. �Desea continuar?
0011#STR0011#ALL#Entorno no configurado para control de asientos contables en el m�dulo de importaci�n
0012#STR0012#ALL#Atenci�n
0013#STR0013#ALL#Asientos contables realizados con �xito.
0014#STR0014#ALL#No se puede borrar los asientos realizados.
0015#STR0015#ALL#Si es necesario revertirlos, se generar�n nuevos asientos contables de reversi�n.
0016#STR0016#ALL#Se necesita seleccionar los lotes contables que se anular�n
0017#STR0017#ALL#No se puede revertir un lote contable anulado.
0018#STR0018#ALL#Hay lotes de contabilizaci�n que ya se concretaron, anularlos generar� nuevamente un nuevo lote contable con asientos de reversi�n.
0019#STR0019#ALL#�Esta seguro de que desea continuar?
0020#STR0020#ALL#Estos lotes de contabilizaci�n a�n no se realizaron y se borrar�n. �Desea continuar?
0021#STR0021#ALL#Asientos contables
EECLC500_PT-BR.TRES
0001#STR0001#ALL#Lan�amento Cont�bil
0002#STR0002#ALL#Pesquisar
0003#STR0003#ALL#Visualizar
0004#STR0004#ALL#Contabilizar
0005#STR0005#ALL#Cancelar Contabilizacao
0006#STR0006#ALL#Marca / Desmarca todos
0007#STR0007#ALL#Esta rotina � utilizada para gerar lan�amentos cont�beis de varia��o cambial
0008#STR0008#ALL#referente a todos os processos de exporta��o cadastrados no sistema que tenham
0009#STR0009#ALL#comiss�es do tipo 'Conta Gr�fica' em tr�nsito, ou seja, embarcados e com comiss�es ainda n�o pagas,
0010#STR0010#ALL#efetivar os lan�amentos cont�beis ocorridos e integrar lote de lan�amentos cont�beis com o ERP. Deseja continuar ?
0011#STR0011#ALL#Ambiente n�o configurado para controle de lan�amentos cont�beis no m�dulo de importa��o
0012#STR0012#ALL#Aten��o
0013#STR0013#ALL#Lan�amentos Contabeis efetivados com sucesso.
0014#STR0014#ALL#N�o ser� poss�vel excluir os lan�amentos efetivados.
0015#STR0015#ALL#Caso necess�rio reverte-los, ser�o gerados novos lan�amentos cont�beis de estorno.
0016#STR0016#ALL#� necess�rio selecionar os lotes cont�beis a serem cancelados
0017#STR0017#ALL#N�o � poss�vel estornar um lote cont�bil j� cancelado.
0018#STR0018#ALL#Existem lotes de contabiliza��o que j� possuem efetiva��o, cancelar ir� gerar novamente um novo lote cont�bil com lan�amentos de estorno.
0019#STR0019#ALL#Tem certeza que deseja continuar?
0020#STR0020#ALL#Estes lotes de contabiliza��o ainda n�o est�o efetivados e ser�o exclu�dos. Deseja continuar?
0021#STR0021#ALL#Lan�amentos Contabeis
EECLC500_RU.TRES
0001#STR0001#ALL#Accounting Entry
0002#STR0002#ALL#Search
0003#STR0003#ALL#View
0004#STR0004#ALL#Accounting
0005#STR0005#ALL#Cancel Accounting
0006#STR0006#ALL#Select / Clear All
0007#STR0007#ALL#This routine is used to generate accounting transactions of exchange variation
0008#STR0008#ALL#regards all registered export procedures in system that are in
0009#STR0009#ALL#commissions Chart Account type, in traffic, that is, shipped and with not paid commissions,
0010#STR0010#ALL#execute accounting transactions taking place and integrate accounting transactions with ERP. Continue?
0011#STR0011#ALL#Environment not configured to control accounting transactions in the import module
0012#STR0012#ALL#Attention
0013#STR0013#ALL#Accounting transactions successfully effective.
0014#STR0014#ALL#Not possible to delete effective transactions.
0015#STR0015#ALL#If necessary revert, launch new reversal accounting transactions.
0016#STR0016#ALL#Required to select accounting lots to be canceled
0017#STR0017#ALL#Not possible to reverse a canceled accounting lot.
0018#STR0018#ALL#There are effective accounting lots, cancel them would generate a new accounting lot with reversal transactions.
0019#STR0019#ALL#Are you sure you want to continue?
0020#STR0020#ALL#These accounting lots are not effective and will be deleted. Continue?
0021#STR0021#ALL#Accounting entries
