Include P12 V2 - EECPEM83

EECPEM83.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("EECPEM83","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("EECPEM83","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("EECPEM83","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("EECPEM83","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("EECPEM83","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("EECPEM83","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("EECPEM83","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("EECPEM83","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("EECPEM83","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("EECPEM83","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("EECPEM83","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("EECPEM83","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("EECPEM83","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("EECPEM83","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("EECPEM83","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("EECPEM83","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("EECPEM83","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("EECPEM83","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("EECPEM83","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("EECPEM83","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("EECPEM83","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("EECPEM83","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("EECPEM83","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("EECPEM83","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("EECPEM83","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("EECPEM83","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("EECPEM83","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("EECPEM83","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("EECPEM83","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("EECPEM83","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("EECPEM83","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("EECPEM83","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("EECPEM83","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("EECPEM83","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("EECPEM83","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("EECPEM83","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("EECPEM83","STR0037",37)
 

EECPEM83_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Nr. EXPORT Nr.
0002#STR0002#ALL#E.R. Nr.
0003#STR0003#ALL#TO
0004#STR0004#ALL#CARRIER
0005#STR0005#ALL#FORWARDING AGENT
0006#STR0006#ALL#Inv. Nr.
0007#STR0007#ALL#COMPANY
0008#STR0008#ALL#SHIP
0009#STR0009#ALL#ETA    
0010#STR0010#ALL#AGENCY    
0011#STR0011#ALL#TRANSPORTATION
0012#STR0012#ALL#W/Copy
0013#STR0013#ALL#SHIPMENT INSTRUCTION
0014#STR0014#ALL#EXPORTER
0015#STR0015#ALL#PHONE 
0016#STR0016#ALL# /FAX 
0017#STR0017#ALL#NBR L/C
0018#STR0018#ALL#NBR I/L
0019#STR0019#ALL#NOTES
0020#STR0020#ALL#APPEAR IN WAYBILL
0021#STR0021#ALL#BODY
0022#STR0022#ALL#Attention
0023#STR0023#ALL#ISSUE WAYBILL IN (3) ORIGINALS AND (10) COPIES
0024#STR0024#ALL#Sincerely,
0025#STR0025#ALL#Agent
0026#STR0026#ALL#Notification
0027#STR0027#ALL#Type
0028#STR0028#ALL#Code
0029#STR0029#ALL#Description
0030#STR0030#ALL#Contacts
0031#STR0031#ALL#Agents
0032#STR0032#ALL#Notes
0033#STR0033#ALL#Contact 1 
0034#STR0034#ALL#Contact 2 
0035#STR0035#ALL#Contact 3 
0036#STR0036#ALL#Two agents are already selected!
0037#STR0037#ALL#Warning
 

EECPEM83_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Nr. EXPORTACION Nr.
0002#STR0002#ALL#Nr. R.E.
0003#STR0003#ALL#A
0004#STR0004#ALL#TRANSPORTADORA
0005#STR0005#ALL#DESPACHANTE
0006#STR0006#ALL#Nr. Fact.
0007#STR0007#ALL#EMPRESA
0008#STR0008#ALL#NAVIO
0009#STR0009#ALL#ETA    
0010#STR0010#ALL#AGENCIA   
0011#STR0011#ALL#TRANSPORTE
0012#STR0012#ALL#C/ Copia
0013#STR0013#ALL#INSTRUCCION DE EMBARQUE
0014#STR0014#ALL#EXPORTADOR
0015#STR0015#ALL#TEL 
0016#STR0016#ALL# / FAX 
0017#STR0017#ALL#L/C NBR
0018#STR0018#ALL#I/L NBR
0019#STR0019#ALL#OBSERVACIONES
0020#STR0020#ALL#CONSTAR EN EL CUERPO DEL
0021#STR0021#ALL#CONOCIMIENTO
0022#STR0022#ALL#Atencion
0023#STR0023#ALL#EMITIR CONOCIMIENTO EN (03) ORIGINALES Y 10 (10) COPIAS
0024#STR0024#ALL#ATENTAMENTE,
0025#STR0025#ALL#Agente
0026#STR0026#ALL#Notificaci�n
0027#STR0027#ALL#Tipo
0028#STR0028#ALL#Codigo
0029#STR0029#ALL#Descripcion
0030#STR0030#ALL#Contactos
0031#STR0031#ALL#Agentes
0032#STR0032#ALL#Observaciones
0033#STR0033#ALL#Contacto 1 
0034#STR0034#ALL#Contacto 2 
0035#STR0035#ALL#Contacto 3 
0036#STR0036#ALL#�Ya existen dos agentes seleccionados!
0037#STR0037#ALL#Aviso
 

EECPEM83_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Nr. EXPORTACAO Nr.
0002#STR0002#ALL#Nr. R.E.
0003#STR0003#ALL#PARA
0004#STR0004#ALL#TRANSPORTADORA
0005#STR0005#ALL#DESPACHANTE
0006#STR0006#ALL#Nr. N.F.
0007#STR0007#ALL#EMPRESA
0008#STR0008#ALL#NAVIO
0009#STR0009#ALL#ETA    
0010#STR0010#ALL#AGENCIA   
0011#STR0011#ALL#TRANSPORTE
0012#STR0012#ALL#C/Copia
0013#STR0013#ALL#INSTRUCAO DE EMBARQUE
0014#STR0014#ALL#EXPORTADOR
0015#STR0015#ALL#TEL 
0016#STR0016#ALL# / FAX 
0017#STR0017#ALL#L/C NBR
0018#STR0018#ALL#I/L NBR
0019#STR0019#ALL#OBSERVACOES
0020#STR0020#ALL#CONSTAR NO CORPO DO
0021#STR0021#ALL#CONHECIMENTO
0022#STR0022#ALL#Aten��o
0023#STR0023#ALL#EMITIR CONHECIMENTO EM (03) ORIGINAIS E (10) COPIAS
0024#STR0024#ALL#ATENCIOSAMENTE,
0025#STR0025#ALL#Agente
0026#STR0026#ALL#Notifica��o
0027#STR0027#ALL#Tipo
0028#STR0028#ALL#C�digo
0029#STR0029#ALL#Descri��o
0030#STR0030#ALL#Contatos
0031#STR0031#ALL#Agentes
0032#STR0032#ALL#Observa��es
0033#STR0033#ALL#Contato 1 
0034#STR0034#ALL#Contato 2 
0035#STR0035#ALL#Contato 3 
0036#STR0036#ALL#J� existem dois agentes selecionados !
0037#STR0037#ALL#Aviso
 

EECPEM83_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#No. EXPORTA��O NO.
0002#STR0002#ALL#No. R.E.
0006#STR0006#ALL#No.Fact.
0010#STR0010#ALL#AG�NCIA   
0012#STR0012#ALL#C/c�pia
0013#STR0013#ALL#INSTRU��O DE EMBARQUE
0019#STR0019#ALL#OBSERVA��ES
0023#STR0023#ALL#EMITIR CONHECIMENTO EM (03) ORIGINAIS E (10) C�PIAS
0030#STR0030#ALL#Contactos
0033#STR0033#ALL#Contacto 1 
0034#STR0034#ALL#Contacto 2 
0035#STR0035#ALL#Contacto 3 
0036#STR0036#ALL#J� existem dois agentes seleccionados.
 

EECPEM83_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#Nr. EXPORT Nr.
0002#STR0002#ALL#E.R. Nr.
0003#STR0003#ALL#� 
0004#STR0004#ALL#CARRIER
0005#STR0005#ALL#FORWARDING AGENT
0006#STR0006#ALL#Inv. Nr.
0007#STR0007#ALL#������.
0008#STR0008#ALL#SHIP
0009#STR0009#ALL#ETA    
0010#STR0010#ALL#AGENCY    
0011#STR0011#ALL#�����������-��
0012#STR0012#ALL#W/Copy
0013#STR0013#ALL#SHIPMENT INSTRUCTION
0014#STR0014#ALL#EXPORTER
0015#STR0015#ALL#PHONE 
0016#STR0016#ALL# /FAX 
0017#STR0017#ALL#NBR L/C
0018#STR0018#ALL#NBR I/L
0019#STR0019#ALL#NOTES
0020#STR0020#ALL#APPEAR IN WAYBILL
0021#STR0021#ALL#BODY
0022#STR0022#ALL#�������� 
0023#STR0023#ALL#ISSUE WAYBILL IN (3) ORIGINALS AND (10) COPIES
0024#STR0024#ALL#Sincerely,
0025#STR0025#ALL#�����
0026#STR0026#ALL#Notification
0027#STR0027#ALL#��� 
0028#STR0028#ALL#��� 
0029#STR0029#ALL#��������   
0030#STR0030#ALL#��������
0031#STR0031#ALL#Agents
0032#STR0032#ALL#����.
0033#STR0033#ALL#Contact 1 
0034#STR0034#ALL#Contact 2 
0035#STR0035#ALL#Contact 3 
0036#STR0036#ALL#Two agents are already selected!
0037#STR0037#ALL#�������