Include P12 V2 - EECREG85

EECREG85.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("EECREG85","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("EECREG85","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("EECREG85","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("EECREG85","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("EECREG85","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("EECREG85","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("EECREG85","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("EECREG85","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("EECREG85","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("EECREG85","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("EECREG85","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("EECREG85","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("EECREG85","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("EECREG85","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("EECREG85","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("EECREG85","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("EECREG85","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("EECREG85","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("EECREG85","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("EECREG85","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("EECREG85","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("EECREG85","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("EECREG85","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("EECREG85","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("EECREG85","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("EECREG85","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("EECREG85","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("EECREG85","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("EECREG85","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("EECREG85","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("EECREG85","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("EECREG85","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("EECREG85","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("EECREG85","STR0034",34)
 

EECREG85_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Creating Record 85
0002#STR0002#ALL#Interval of Annotation Dates
0003#STR0003#ALL#Interval of Invoice issue dates
0004#STR0004#ALL#Interval of Shipping dates
0005#STR0005#ALL#File name
0006#STR0006#ALL#File selection
0007#STR0007#ALL#Text files
0008#STR0008#ALL#Final annotation date cannot be lower than initial date!
0009#STR0009#ALL#An initial or final date must be input for filtering data by Annotation Date!
0010#STR0010#ALL#Final Invoice date cannot be lower than initial date!
0011#STR0011#ALL#An initial or final date must be input for filtering the Invoice data!
0012#STR0012#ALL#Final Shipping Date cannot be lower than initial date !
0013#STR0013#ALL#An initial or final date must be input for filtering data by Shipping Date !
0014#STR0014#ALL#Please specify the directory and file name to be created.
0015#STR0015#ALL#Please specify a valid file name.
0016#STR0016#ALL#The file '
0017#STR0017#ALL#exists.
0018#STR0018#ALL#Wish to substitut it?
0019#STR0019#ALL#The path to destination for creation of files was not found.
0020#STR0020#ALL#Wish to create a new directory?
0021#STR0021#ALL#Directory created successfully
0022#STR0022#ALL#Directory could not be created !
0023#STR0023#ALL#Warn.
0024#STR0024#ALL#Note
0025#STR0025#ALL#Alert
0026#STR0026#ALL#Processes with the filter input were not found !
0027#STR0027#ALL#The file could not be replaced 
0028#STR0028#ALL#No R.E satisfying the filter conditions found.
0029#STR0029#ALL#File created successfully!
0030#STR0030#ALL#All the files
0031#STR0031#ALL#All the records
0032#STR0032#ALL#Creating file
0033#STR0033#ALL#To
0034#STR0034#ALL#No filter
 

EECREG85_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Generac. Regist. 85
0002#STR0002#ALL#Intervalo de fechas de Declar. 
0003#STR0003#ALL#Interv. de fechas de emision de Fact.
0004#STR0004#ALL#Interv. de fechas de Embarque 
0005#STR0005#ALL#Nombre Archivo 
0006#STR0006#ALL#Selecc. de archivo
0007#STR0007#ALL#Archiv. de texto 
0008#STR0008#ALL#La Fecha final de declar. no puede ser menor que fecha inicial  !
0009#STR0009#ALL#Se debe informar una fecha inicial o final para filtrar los datos por Fecha de Declar. !
0010#STR0010#ALL#Fecha final de Fact. no puede ser menor que Fecha inicial!
0011#STR0011#ALL#� Se debe informar una fecha inicial o final para filtrar los datos por Factura  !
0012#STR0012#ALL#Fecha final del Embarque no puede ser menor que fecha inicial  !
0013#STR0013#ALL#Se debe informar fecha inicial o final para filtrar los datos por Fecha de Embarque   !
0014#STR0014#ALL#Favor especif. el directorio y nombre del archivo por generar. 
0015#STR0015#ALL#Favor especif. un nombre de archivo valido. 
0016#STR0016#ALL#El archivo'
0017#STR0017#ALL#' ya existe.
0018#STR0018#ALL#� Desea sustituirlo ?
0019#STR0019#ALL#No se encontro el camino de destino para generar los archivos.    
0020#STR0020#ALL#�Desea crear un nuevo director.?
0021#STR0021#ALL#�Directorio creado con exito !
0022#STR0022#ALL#�No fue posible crear el directorio!
0023#STR0023#ALL#Aviso
0024#STR0024#ALL#Atenc. 
0025#STR0025#ALL#Alerta
0026#STR0026#ALL#� No se encontraron procesos con el filtro informado   !
0027#STR0027#ALL#No fue posible sustituir el archivo.  
0028#STR0028#ALL#No se encontro ninguna R. E. que satisf. las condiciones de filtro.  
0029#STR0029#ALL#�Archiv. creado con exito !
0030#STR0030#ALL#Todos los archiv.
0031#STR0031#ALL#Seleccionando Archivos
0032#STR0032#ALL#Gener. Archivo. 
0033#STR0033#ALL# A 
0034#STR0034#ALL#Sin Filtro
 

EECREG85_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Gera��o Registro 85
0002#STR0002#ALL#Intervalo de datas de Averba��o
0003#STR0003#ALL#Intervalo de datas de emiss�o da N.F.
0004#STR0004#ALL#Intervalo de datas de Embarque
0005#STR0005#ALL#Nome do Arquivo
0006#STR0006#ALL#Sele��o de arquivo
0007#STR0007#ALL#Arquivos de texto
0008#STR0008#ALL#A Data final da averba��o n�o pode ser menor que a data inicial !
0009#STR0009#ALL#Deve-se informar uma data inicial ou final para filtrar os dados por Data de Averba��o !
0010#STR0010#ALL#A Data final da NF n�o pode ser menor que a data inicial !
0011#STR0011#ALL#Deve-se informar uma data inicial ou final para filtrar os dados por Nota Fiscal !
0012#STR0012#ALL#A Data final do Embarque n�o pode ser menor que a data inicial !
0013#STR0013#ALL#Deve-se informar uma data inicial ou final para filtrar os dados por Data de Embarque !
0014#STR0014#ALL#Favor especificar o diret�rio e o nome do arquivo a ser gerado.
0015#STR0015#ALL#Favor especificar um nome de arquivo v�lido.
0016#STR0016#ALL#O arquivo '
0017#STR0017#ALL#' j� existe.
0018#STR0018#ALL#Deseja substitu�-lo ?
0019#STR0019#ALL#O Caminho de destino para gera��o dos arquivos n�o foi encontrado.
0020#STR0020#ALL#Deseja criar um novo diret�rio ?
0021#STR0021#ALL#Diret�rio criado com sucesso !
0022#STR0022#ALL#N�o foi poss�vel criar o diret�rio !
0023#STR0023#ALL#Aviso
0024#STR0024#ALL#Aten��o
0025#STR0025#ALL#Alerta
0026#STR0026#ALL#N�o foram encontrados processos com o filtro informado !
0027#STR0027#ALL#N�o foi poss�vel substituir o arquivo 
0028#STR0028#ALL#N�o foi encontrada nenhuma R.E. que satisfa�a as condi��es de filtro.
0029#STR0029#ALL#Arquivo criado com sucesso!
0030#STR0030#ALL#Todos os arquivos
0031#STR0031#ALL#Selecionando Registros
0032#STR0032#ALL#Gerando Arquivo.
0033#STR0033#ALL#At�
0034#STR0034#ALL#Sem Filtro
 

EECREG85_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Gera��o registo 85
0002#STR0002#ALL#Intervalo De Datas De Averba��o
0003#STR0003#ALL#Intervalo De Datas De Emiss�o Da N.f.
0004#STR0004#ALL#Intervalo De Datas De Embarque
0005#STR0005#ALL#Nome Do Ficheiro
0006#STR0006#ALL#Selec��o de ficheiro
0007#STR0007#ALL#Ficheiros de texto
0008#STR0008#ALL#A data final da averba��o n�o pode ser menor que a data inicial !
0009#STR0009#ALL#Deve-se indicar uma data inicial ou final para filtrar os dados por data de averba��o !
0010#STR0010#ALL#A data final da factura n�o pode ser menor que a data inicial !
0011#STR0011#ALL#Deve-se indicar uma data inicial ou final para filtrar os dados por factura !
0012#STR0012#ALL#A data final do embarque n�o pode ser menor que a data inicial !
0013#STR0013#ALL#Deve-se indicar uma data inicial ou final para filtrar os dados por data de embarque !
0014#STR0014#ALL#Favor especificar o direct�rio e o nome do ficheiro a ser gerado.
0015#STR0015#ALL#Favor especificar um nome de ficheiro v�lido.
0016#STR0016#ALL#O ficheiro '
0019#STR0019#ALL#O caminho de destino para cria��o dos ficheiros n�o foi encontrado.
0020#STR0020#ALL#Deseja criar um novo direct�rio ?
0021#STR0021#ALL#Direct�rio criado com sucesso !
0022#STR0022#ALL#N�o foi poss�vel criar o direct�rio !
0026#STR0026#ALL#N�o foram encontrados processos com o filtro indicado !
0027#STR0027#ALL#N�o foi poss�vel substituir o ficheiro 
0028#STR0028#ALL#N�o foi encontrada nenhuma r.e. que satisfa�a as condi��es de filtro.
0029#STR0029#ALL#Ficheiro criado com sucesso!
0030#STR0030#ALL#Todos os ficheiros
0031#STR0031#ALL#A Seleccionar Registos
0032#STR0032#ALL#A Gerar Ficheiro.
0033#STR0033#ALL#Actu
 

EECREG85_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#Creating Record 85
0002#STR0002#ALL#Interval of Annotation Dates
0003#STR0003#ALL#Interval of Invoice issue dates
0004#STR0004#ALL#Interval of Shipping dates
0005#STR0005#ALL#��� �����
0006#STR0006#ALL#File selection
0007#STR0007#ALL#Text files
0008#STR0008#ALL#Final annotation date cannot be lower than initial date!
0009#STR0009#ALL#An initial or final date must be input for filtering data by Annotation Date!
0010#STR0010#ALL#Final Invoice date cannot be lower than initial date!
0011#STR0011#ALL#An initial or final date must be input for filtering the Invoice data!
0012#STR0012#ALL#Final Shipping Date cannot be lower than initial date !
0013#STR0013#ALL#An initial or final date must be input for filtering data by Shipping Date !
0014#STR0014#ALL#Please specify the directory and file name to be created.
0015#STR0015#ALL#Please specify a valid file name.
0016#STR0016#ALL#The file '
0017#STR0017#ALL#exists.
0018#STR0018#ALL#Wish to substitut it?
0019#STR0019#ALL#The path to destination for creation of files was not found.
0020#STR0020#ALL#Wish to create a new directory?
0021#STR0021#ALL#Directory created successfully
0022#STR0022#ALL#Directory could not be created !
0023#STR0023#ALL#Warn.
0024#STR0024#ALL#����
0025#STR0025#ALL#����.
0026#STR0026#ALL#Processes with the filter input were not found !
0027#STR0027#ALL#The file could not be replaced 
0028#STR0028#ALL#No R.E satisfying the filter conditions found.
0029#STR0029#ALL#File created successfully!
0030#STR0030#ALL#All the files
0031#STR0031#ALL#All the records
0032#STR0032#ALL#Creating file
0033#STR0033#ALL#� 
0034#STR0034#ALL#No filter