Include P12 V2 - EECSI102

EECSI102.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("EECSI102","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("EECSI102","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("EECSI102","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("EECSI102","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("EECSI102","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("EECSI102","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("EECSI102","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("EECSI102","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("EECSI102","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("EECSI102","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("EECSI102","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("EECSI102","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("EECSI102","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("EECSI102","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("EECSI102","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("EECSI102","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("EECSI102","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("EECSI102","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("EECSI102","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("EECSI102","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("EECSI102","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("EECSI102","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("EECSI102","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("EECSI102","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("EECSI102","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("EECSI102","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("EECSI102","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("EECSI102","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("EECSI102","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("EECSI102","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("EECSI102","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("EECSI102","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("EECSI102","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("EECSI102","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("EECSI102","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("EECSI102","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("EECSI102","STR0037",37)
 

EECSI102_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Note
0002#STR0002#ALL#Attention
0003#STR0003#ALL#Files successfully generated!
0004#STR0004#ALL#There is no RE for this process.
0005#STR0005#ALL#Choose Process to change
0006#STR0006#ALL#Choose process
0007#STR0007#ALL#Processing...
0008#STR0008#ALL#No RE was selected to change.
0009#STR0009#ALL#Problem: Parameter MV_AVG0030 was not found!
0010#STR0010#ALL#Solution: Register the parameter in the module Configurator, MV_AVG0030 - Type: Character - Description: Code of the M.U. Ton - Content: ??
0011#STR0011#ALL#Error creating file: 
0012#STR0012#ALL#User Selection
0013#STR0013#ALL#Change of RE
0014#STR0014#ALL#Cancellation of RE
0015#STR0015#ALL#RE Cancellation Return
0016#STR0016#ALL#Choose Process to Cancel
0017#STR0017#ALL#Return file not found
0018#STR0018#ALL#Error opening file (DOS)
0019#STR0019#ALL#RE cancellation return
0020#STR0020#ALL#Process: 
0021#STR0021#ALL#Nr. RE: 
0022#STR0022#ALL#Date: 
0023#STR0023#ALL#Hour: 
0024#STR0024#ALL#To confirm cancellation of RE, choose OK; otherwise,
0025#STR0025#ALL#Cancel it
0026#STR0026#ALL#RE number does not match.
0027#STR0027#ALL#Cancellation of RE successfully concluded.
0028#STR0028#ALL#Commercial Unit Amt.
0029#STR0029#ALL#Goods Unit Amount
0030#STR0030#ALL#Cond.Price Sales
0031#STR0031#ALL#Shipment Local Price
0032#STR0032#ALL#R.E.Choice
0033#STR0033#ALL#Select R.E. for changes:
0034#STR0034#ALL#Groups
0035#STR0035#ALL#To abort, click Cancel.
0036#STR0036#ALL#To return to user selection, click Return.
0037#STR0037#ALL#To continue, click Advance.
 

EECSI102_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Aviso
0002#STR0002#ALL#Atencion
0003#STR0003#ALL#�Archivos generados con exito!
0004#STR0004#ALL#No existe RE para este proceso.
0005#STR0005#ALL#Seleccione el Proceso para modificacion
0006#STR0006#ALL#Seleccione el proceso
0007#STR0007#ALL#Procesando...
0008#STR0008#ALL#No se seleccionaron RE para modificacion.
0009#STR0009#ALL#Problema: �No se encontro el parametro MV_AVG0030!
0010#STR0010#ALL#Solucion: Registre el parametro en el modulo Configurador, MV_AVG0030 - Tipo: Caracter - Descripcion: Codigo de la U.M. Tonelada - Contenido: ??
0011#STR0011#ALL#Error en la creacion del archivo: 
0012#STR0012#ALL#Seleccion de Usuario
0013#STR0013#ALL#Modificacion de RE
0014#STR0014#ALL#Amulacion de RE
0015#STR0015#ALL#Retorno Anulacion de RE
0016#STR0016#ALL#Seleccione el Proceso para Anulacion
0017#STR0017#ALL#Archivo de retorno no encontrado
0018#STR0018#ALL#Error al abrir el archivo(DOS)
0019#STR0019#ALL#Retorno de la anulacion de la RE
0020#STR0020#ALL#Proceso : 
0021#STR0021#ALL#N�. RE   : 
0022#STR0022#ALL#Fecha    : 
0023#STR0023#ALL#Hora     : 
0024#STR0024#ALL#Para confirmar la anulacion de la RE, seleccione el bot�n Ok, sino
0025#STR0025#ALL#Anule.
0026#STR0026#ALL#Numero de RE no concuerda.
0027#STR0027#ALL#Anulacion de RE concluida con exito.
0028#STR0028#ALL#Ctd.Unid.Comercial
0029#STR0029#ALL#Ctd.Unid.Mercaderia
0030#STR0030#ALL#Precio Cond. Venta
0031#STR0031#ALL#Precio Local de Embarque
0032#STR0032#ALL#Escoja  el R.E.
0033#STR0033#ALL#Seleccione el R.E. para modificacion:
0034#STR0034#ALL#Agrupamientos
0035#STR0035#ALL#Para anular, haga click en el boton 'Cancelar'.
0036#STR0036#ALL#Para retornar a la seleccion de usuario, haga click en el boton 'Volver'.
0037#STR0037#ALL#Para proseguir, haga click en el boton 'Avanzar'.
 

EECSI102_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Aviso
0002#STR0002#ALL#Aten��o
0003#STR0003#ALL#Arquivos gerados com sucesso !
0004#STR0004#ALL#N�o existe RE para neste processo.
0005#STR0005#ALL#Escolha o Processo para altera��o
0006#STR0006#ALL#Escolha o processo
0007#STR0007#ALL#Processando...
0008#STR0008#ALL#N�o foram selecionados RE's para altera��o.
0009#STR0009#ALL#Problema: O parametro MV_AVG0030 n�o foi encontrado !
0010#STR0010#ALL#Solu��o: Cadastre o parametro no m�dulo Configurador, MV_AVG0030 - Tipo: Caracter - Descri��o: C�digo da U.M. Tonelada - Conte�do: ??
0011#STR0011#ALL#Erro na cria��o do arquivo: 
0012#STR0012#ALL#Sele��o de Usu�rio
0013#STR0013#ALL#Altera��o de RE
0014#STR0014#ALL#Cancelamento de RE
0015#STR0015#ALL#Retorno Cancelamento de RE
0016#STR0016#ALL#Escolha o Processo para Cancelamento
0017#STR0017#ALL#Arquivo de retorno n�o encontrado
0018#STR0018#ALL#Erro ao abrir o arquivo(DOS)
0019#STR0019#ALL#Retorno do cancelamento da RE
0020#STR0020#ALL#Processo : 
0021#STR0021#ALL#N�. RE   : 
0022#STR0022#ALL#Data     : 
0023#STR0023#ALL#Hora     : 
0024#STR0024#ALL#Para confirmar o cancelamento da RE, escolha o bot�o Ok, caso contr�rio
0025#STR0025#ALL#Cancele.
0026#STR0026#ALL#N�mero de RE n�o confere.
0027#STR0027#ALL#Cancelamento de RE conclu�do com sucesso.
0028#STR0028#ALL#Qtd.Unid.Comercial
0029#STR0029#ALL#Qtd.Unid.Mercadoria
0030#STR0030#ALL#Preco Cond. Venda
0031#STR0031#ALL#Preco Local de Embarque
0032#STR0032#ALL#Escolha de R.E.
0033#STR0033#ALL#Selecione o R.E. para altera��o:
0034#STR0034#ALL#Agrupamentos
0035#STR0035#ALL#Para abortar, clique no bot�o 'Cancelar'.
0036#STR0036#ALL#Para retornar � sele��o de usu�rio, clique no bot�o 'Voltar'.
0037#STR0037#ALL#Para prosseguir, clique no bot�o 'Avan�ar'.
 

EECSI102_PT-PT.TRES

 0003#STR0003#ALL#Ficheiros criados com successo !
0005#STR0005#ALL#Escolha o processo para altera��o
0007#STR0007#ALL#A processar...
0008#STR0008#ALL#N�o foram selecionados REs para altera��o.
0009#STR0009#ALL#Problema: O par�metro MV_AVG0030 n�o foi encontrado!
0010#STR0010#ALL#Solu��o: Cadastre o par�metro no m�dulo Configurador, MV_AVG0030 - Tipo: Caracter - Descri��o: C�digo da U.M. Tonelada - Conte�do: ??
0011#STR0011#ALL#Erro na cria��o do ficheiro: 
0012#STR0012#ALL#Selec��o de Utilizador
0017#STR0017#ALL#Ficheiro de retorno n�o encontrado
0018#STR0018#ALL#Erro ao abrir o ficheiro(DOS)
0027#STR0027#ALL#Cancelamento de RE conclu�do com successo.
0030#STR0030#ALL#Pre�o Cond. Venda
0031#STR0031#ALL#Pre�o Local de Embarque
0033#STR0033#ALL#Seleccione o R.E. para altera��o:
0035#STR0035#ALL#Para anular, clique no bot�o 'Cancelar'.
0036#STR0036#ALL#Para retornar � selec��o de utilizador, clique no bot�o 'Voltar'.
 

EECSI102_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#����
0002#STR0002#ALL#�������� 
0003#STR0003#ALL#���� ������� ������!         
0004#STR0004#ALL#There is no RE for this process.
0005#STR0005#ALL#Choose Process to change
0006#STR0006#ALL#Choose process
0007#STR0007#ALL#���������... 
0008#STR0008#ALL#No RE was selected to change.
0009#STR0009#ALL#Problem: Parameter MV_AVG0030 was not found!
0010#STR0010#ALL#Solution: Register the parameter in the module Configurator, MV_AVG0030 - Type: Character - Description: Code of the M.U. Ton - Content: ??
0011#STR0011#ALL#Error creating file: 
0012#STR0012#ALL#User Selection
0013#STR0013#ALL#Change of RE
0014#STR0014#ALL#Cancellation of RE
0015#STR0015#ALL#RE Cancellation Return
0016#STR0016#ALL#Choose Process to Cancel
0017#STR0017#ALL#Return file not found
0018#STR0018#ALL#Error opening file (DOS)
0019#STR0019#ALL#RE cancellation return
0020#STR0020#ALL#�������:
0021#STR0021#ALL#Nr. RE: 
0022#STR0022#ALL#����:
0023#STR0023#ALL#Hour: 
0024#STR0024#ALL#To confirm cancellation of RE, choose OK; otherwise,
0025#STR0025#ALL#Cancel it
0026#STR0026#ALL#RE number does not match.
0027#STR0027#ALL#Cancellation of RE successfully concluded.
0028#STR0028#ALL#Commercial Unit Amt.
0029#STR0029#ALL#Goods Unit Amount
0030#STR0030#ALL#Cond.Price Sales
0031#STR0031#ALL#Shipment Local Price
0032#STR0032#ALL#R.E.Choice
0033#STR0033#ALL#Select R.E. for changes:
0034#STR0034#ALL#������
0035#STR0035#ALL#To abort, click Cancel.
0036#STR0036#ALL#To return to user selection, click Return.
0037#STR0037#ALL#To continue, click Advance.