Include P12 V2 - EECSI401

EECSI401.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("EECSI401","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("EECSI401","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("EECSI401","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("EECSI401","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("EECSI401","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("EECSI401","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("EECSI401","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("EECSI401","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("EECSI401","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("EECSI401","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("EECSI401","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("EECSI401","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("EECSI401","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("EECSI401","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("EECSI401","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("EECSI401","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("EECSI401","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("EECSI401","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("EECSI401","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("EECSI401","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("EECSI401","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("EECSI401","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("EECSI401","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("EECSI401","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("EECSI401","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("EECSI401","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("EECSI401","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("EECSI401","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("EECSI401","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("EECSI401","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("EECSI401","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("EECSI401","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("EECSI401","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("EECSI401","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("EECSI401","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("EECSI401","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("EECSI401","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("EECSI401","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("EECSI401","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("EECSI401","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("EECSI401","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("EECSI401","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("EECSI401","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("EECSI401","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("EECSI401","STR0045",45)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("EECSI401","STR0046",46)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("EECSI401","STR0047",47)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("EECSI401","STR0048",48)
#DEFINE STR0049 FWI18NLang("EECSI401","STR0049",49)
 

EECSI401_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#The directory to save the txt file does not exist: 
0002#STR0002#ALL#Warning
0003#STR0003#ALL#Add Process
0004#STR0004#ALL#Exclude Process
0005#STR0005#ALL#DDE Return
0006#STR0006#ALL#There are no process(es) selected.
0007#STR0007#ALL#Check / uncheck items
0008#STR0008#ALL#Notes
0009#STR0009#ALL#This process already has a DDE linked.
0010#STR0010#ALL#The item 
0011#STR0011#ALL# does not have RE.
0012#STR0012#ALL#, RE 
0013#STR0013#ALL#, does not match with parameters defined.
0014#STR0014#ALL#Do you want to check them anyway?
0015#STR0015#ALL#The invoice 
0016#STR0016#ALL#Besides the NF informed, the process has other items with NF.
0017#STR0017#ALL#Besides the RE informed, the process has other items with RE.
0018#STR0018#ALL#The process has data which do not match with parameters.
0019#STR0019#ALL#There are pendencies in the process.
0020#STR0020#ALL#There are process which do not quite match with parameters.
0021#STR0021#ALL#This action will take all process off view.
0022#STR0022#ALL#Do you want to continue?
0023#STR0023#ALL#There are no records to process.
0024#STR0024#ALL#Error in generation of files: 
0025#STR0025#ALL#DDE Return
0026#STR0026#ALL#Generating files for the integration
0027#STR0027#ALL#Connection with SISCOMEX
0028#STR0028#ALL#Connect to SISCOMEX with CNPJ 
0029#STR0029#ALL#In the screen above, click the button Next to start the integration.
0030#STR0030#ALL#The integration cannot proceed because the Siscomex terminal was not defined.
0031#STR0031#ALL#Files required to integration were not found.
0032#STR0032#ALL#Wait
0033#STR0033#ALL#Processing integration
0034#STR0034#ALL#Checking return files
0035#STR0035#ALL#Error opening file: 
0036#STR0036#ALL#Collecting CNPJs of export units
0037#STR0037#ALL# and position in screen below.
0038#STR0038#ALL#Export unit: 
0039#STR0039#ALL# of 
0040#STR0040#ALL#Initial screen
0041#STR0041#ALL#Generating records in tables EEX and EEZ
0042#STR0042#ALL#Updating Easy Export Control
0043#STR0043#ALL#Searching in Siscomex...
0044#STR0044#ALL#Caption
0045#STR0045#ALL#Ready for integration
0046#STR0046#ALL#Data outside parameters
0047#STR0047#ALL#There are pendencies
0048#STR0048#ALL#Concluded
0049#STR0049#ALL#There is no invoice linked to this process.
 

EECSI401_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Directorio para la grabacion del txt no existe: 
0002#STR0002#ALL#Aviso
0003#STR0003#ALL#Incluye Proceso
0004#STR0004#ALL#Excluye Proceso
0005#STR0005#ALL#Respuesta de DDE
0006#STR0006#ALL#No hay proceso(s) seleccionado(s).
0007#STR0007#ALL#Marcar/ desmarcar items
0008#STR0008#ALL#Observaciones
0009#STR0009#ALL#Este proceso ya posee DDE vinculada.
0010#STR0010#ALL#El item 
0011#STR0011#ALL# no posee RE.
0012#STR0012#ALL#, RE 
0013#STR0013#ALL#, no se enmarca en los parametros definidos.
0014#STR0014#ALL#Aun asi, Desea marcarlo (s)?
0015#STR0015#ALL#La factura 
0016#STR0016#ALL#Ademas de la Factura informada, el proceso posee otros items con Facturas.
0017#STR0017#ALL#Ademas de la Factura informada, el proceso posee otros items con RE.
0018#STR0018#ALL#El proceso posee datos que no se enmarcan en los parametros.
0019#STR0019#ALL#Existe(n) asuntos pendiente(s) en el proceso.
0020#STR0020#ALL#Existen procesos que no se enmarcan totalmente en los parametros.
0021#STR0021#ALL#Esta accion eliminara de la visualizacion todos los procesos
0022#STR0022#ALL#Desea continuar?
0023#STR0023#ALL#No hay registros para procesarse.
0024#STR0024#ALL#Error en la generacion de los archivos: 
0025#STR0025#ALL#Respuesta de DDE
0026#STR0026#ALL#Generando archivos para la integracion
0027#STR0027#ALL#Conexion con el SISCOMEX
0028#STR0028#ALL#Conectese al SISCOMEX con el CNPJ 
0029#STR0029#ALL#Despues de haberse posicionado en la pantalla superior, haga clic en el boton Avanzar para iniciar la integracion.
0030#STR0030#ALL#La integracion no puede continuar porque el terminal del Siscomex no se definio.
0031#STR0031#ALL#Los archivos necesarios para la integracion no se encontraron
0032#STR0032#ALL#Aguarde
0033#STR0033#ALL#Procesando la integracion
0034#STR0034#ALL#Verificando archivos de retorno
0035#STR0035#ALL#Error en la apertura del archivo: 
0036#STR0036#ALL#Recogiendo los CNPJ's de las unidades exportadoras
0037#STR0037#ALL# y posicione en la pantalla abajo.
0038#STR0038#ALL#Unidad exportadora: 
0039#STR0039#ALL# de 
0040#STR0040#ALL#Pantalla inicial
0041#STR0041#ALL#Generando archivos en las tablas EEX y EEZ
0042#STR0042#ALL#Actualizando el Easy Export Control
0043#STR0043#ALL#Realizando la b�squeda en el Siscomex...
0044#STR0044#ALL#Leyenda
0045#STR0045#ALL#Listo para la integracion
0046#STR0046#ALL#Datos fuera de los parametros
0047#STR0047#ALL#Posee asuntos pendientes
0048#STR0048#ALL#Concluido
0049#STR0049#ALL#No existe factura vinculada a este proceso.
 

EECSI401_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Diret�rio para a grava��o do txt n�o existe: 
0002#STR0002#ALL#Aviso
0003#STR0003#ALL#Inclui Processo
0004#STR0004#ALL#Exclui Processo
0005#STR0005#ALL#Retorno de DDE
0006#STR0006#ALL#N�o h� processo(s) selecionado(s).
0007#STR0007#ALL#Marcar/ desmarcar itens
0008#STR0008#ALL#Observa��es
0009#STR0009#ALL#Este processo j� possui DDE vinculada.
0010#STR0010#ALL#O item 
0011#STR0011#ALL# n�o possui RE.
0012#STR0012#ALL#, RE 
0013#STR0013#ALL#, n�o se enquadra aos par�metros definidos.
0014#STR0014#ALL#Deseja marc�-lo(s) mesmo assim?
0015#STR0015#ALL#A nota fiscal 
0016#STR0016#ALL#Al�m da NF informada, o processo possui outros itens com NF.
0017#STR0017#ALL#Al�m da RE informada, o processo possui outros itens com RE.
0018#STR0018#ALL#O processo possui dados que n�o se enquadram aos par�metros.
0019#STR0019#ALL#Exite(m) pend�ncia(s) no processo.
0020#STR0020#ALL#Existem processos que n�o se enquadram totalmente aos par�metros.
0021#STR0021#ALL#Esta a��o eliminar� da visualiza��o todos os processos + Chr(13) + Chr(10) + com pend�ncias ou j� integrados (n�o process�veis).
0022#STR0022#ALL#Deseja continuar?
0023#STR0023#ALL#N�o existem registros para serem processados.
0024#STR0024#ALL#Erro na gera��o dos arquivos: 
0025#STR0025#ALL#Retorno de DDE
0026#STR0026#ALL#Gerando arquivos para a integra��o
0027#STR0027#ALL#Conex�o com o SISCOMEX
0028#STR0028#ALL#Conecte-se ao SISCOMEX com o CNPJ 
0029#STR0029#ALL#Ap�s ter posicionado na tela acima, clique no bot�o Avan�ar para iniciar a integra��o.
0030#STR0030#ALL#A integra��o n�o pode prosseguir pois o terminal do Siscomex n�o foi definido. + Chr(13) + Chr(10) + Edite o par�metro MV_AVG0091 e reinicie o processo.
0031#STR0031#ALL#Os arquivos necess�rios para a integra��o n�o foram encontrados.
0032#STR0032#ALL#Aguarde
0033#STR0033#ALL#Processando a integra��o
0034#STR0034#ALL#Verificando arquivos de retorno
0035#STR0035#ALL#Erro na abertura do arquivo: 
0036#STR0036#ALL#Coletando os CNPJ's das unidades exportadoras
0037#STR0037#ALL# e posicione na tela abaixo.
0038#STR0038#ALL#Unidade exportadora: 
0039#STR0039#ALL# de 
0040#STR0040#ALL#Tela inicial
0041#STR0041#ALL#Gerando registros nas tabelas EEX e EEZ
0042#STR0042#ALL#Atualizando o Easy Export Control
0043#STR0043#ALL#Realizando a busca no Siscomex...
0044#STR0044#ALL#Legenda
0045#STR0045#ALL#Pronto para a integra��o
0046#STR0046#ALL#Dados fora dos par�metros
0047#STR0047#ALL#Possui pend�ncias
0048#STR0048#ALL#Conclu�do
0049#STR0049#ALL#N�o existe nota fiscal vinculada a este processo.
 

EECSI401_PT-PT.TRES

 0006#STR0006#ALL#N�o existem processo(s) seleccionado(s).
0007#STR0007#ALL#Marcar/ Desmarcar elementos
0010#STR0010#ALL#O elemento 
0015#STR0015#ALL#A factura 
0016#STR0016#ALL#Al�m da FACT informada, o processo possui outros elementos com FACT.
0017#STR0017#ALL#Al�m da RE informada, o processo possui outros elementos com RE.
0021#STR0021#ALL#Esta ac��o eliminar� da visualiza��o todos os processos + Chr(13) + Chr(10) + com pend�ncias ou j� integrados (n�o process�veis).
0023#STR0023#ALL#N�o existem registos para serem processados.
0024#STR0024#ALL#Erro na gera��o dos ficheiros: 
0026#STR0026#ALL#A gerar ficheiros para a integra��o
0030#STR0030#ALL#A integra��o n�o pode prosseguir, pois o terminal do Siscomex n�o foi definido. + Chr(13) + Chr(10) + Edite o par�metro MV_AVG0091 e reinicie o processo.
0031#STR0031#ALL#Os ficheiros necess�rios para a integra��o n�o foram encontrados.
0033#STR0033#ALL#A processar a integra��o
0034#STR0034#ALL#A verificar ficheiros de retorno
0035#STR0035#ALL#Erro na abertura do ficheiro: 
0036#STR0036#ALL#A colectar os CNPJ's das unidades exportadoras
0038#STR0038#ALL#Unidade Exportadora: 
0040#STR0040#ALL#Tela Inicial
0041#STR0041#ALL#A gerar registos nas tabelas EEX e EEZ
0042#STR0042#ALL#A actualizar o Easy Export Control
0043#STR0043#ALL#A realizar a busca no Siscomex...
0048#STR0048#ALL#Finalizado
0049#STR0049#ALL#N�o existe factura vinculada a este processo.
 

EECSI401_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#The directory to save the txt file does not exist: 
0002#STR0002#ALL#�������
0003#STR0003#ALL#Add Process
0004#STR0004#ALL#Exclude Process
0005#STR0005#ALL#DDE Return
0006#STR0006#ALL#There are no process(es) selected.
0007#STR0007#ALL#Check / uncheck items
0008#STR0008#ALL#����.
0009#STR0009#ALL#This process already has a DDE linked.
0010#STR0010#ALL#���.    
0011#STR0011#ALL# does not have RE.
0012#STR0012#ALL#, RE 
0013#STR0013#ALL#, does not match with parameters defined.
0014#STR0014#ALL#Do you want to check them anyway?
0015#STR0015#ALL#The invoice 
0016#STR0016#ALL#Besides the NF informed, the process has other items with NF.
0017#STR0017#ALL#Besides the RE informed, the process has other items with RE.
0018#STR0018#ALL#The process has data which do not match with parameters.
0019#STR0019#ALL#There are pendencies in the process.
0020#STR0020#ALL#There are process which do not quite match with parameters.
0021#STR0021#ALL#This action will take all process off view.
0022#STR0022#ALL#������ ����������?      
0023#STR0023#ALL#There are no records to process.
0024#STR0024#ALL#Error in generation of files: 
0025#STR0025#ALL#DDE Return
0026#STR0026#ALL#Generating files for the integration
0027#STR0027#ALL#Connection with SISCOMEX
0028#STR0028#ALL#Connect to SISCOMEX with CNPJ 
0029#STR0029#ALL#In the screen above, click the button Next to start the integration.
0030#STR0030#ALL#The integration cannot proceed because the Siscomex terminal was not defined.
0031#STR0031#ALL#Files required to integration were not found.
0032#STR0032#ALL#����
0033#STR0033#ALL#Processing integration
0034#STR0034#ALL#Checking return files
0035#STR0035#ALL#Error opening file: 
0036#STR0036#ALL#Collecting CNPJs of export units
0037#STR0037#ALL# and position in screen below.
0038#STR0038#ALL#Export unit: 
0039#STR0039#ALL# of 
0040#STR0040#ALL#Initial screen
0041#STR0041#ALL#Generating records in tables EEX and EEZ
0042#STR0042#ALL#Updating Easy Export Control
0043#STR0043#ALL#Searching in Siscomex...
0044#STR0044#ALL#�������
0045#STR0045#ALL#Ready for integration
0046#STR0046#ALL#Data outside parameters
0047#STR0047#ALL#There are pendencies
0048#STR0048#ALL#�������� 
0049#STR0049#ALL#There is no invoice linked to this process.