Include P12 V2 - EFFMV160

EFFMV160.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("EFFMV160","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("EFFMV160","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("EFFMV160","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("EFFMV160","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("EFFMV160","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("EFFMV160","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("EFFMV160","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("EFFMV160","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("EFFMV160","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("EFFMV160","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("EFFMV160","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("EFFMV160","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("EFFMV160","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("EFFMV160","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("EFFMV160","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("EFFMV160","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("EFFMV160","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("EFFMV160","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("EFFMV160","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("EFFMV160","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("EFFMV160","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("EFFMV160","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("EFFMV160","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("EFFMV160","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("EFFMV160","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("EFFMV160","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("EFFMV160","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("EFFMV160","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("EFFMV160","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("EFFMV160","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("EFFMV160","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("EFFMV160","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("EFFMV160","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("EFFMV160","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("EFFMV160","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("EFFMV160","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("EFFMV160","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("EFFMV160","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("EFFMV160","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("EFFMV160","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("EFFMV160","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("EFFMV160","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("EFFMV160","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("EFFMV160","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("EFFMV160","STR0045",45)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("EFFMV160","STR0046",46)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("EFFMV160","STR0047",47)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("EFFMV160","STR0048",48)
#DEFINE STR0049 FWI18NLang("EFFMV160","STR0049",49)
#DEFINE STR0050 FWI18NLang("EFFMV160","STR0050",50)
#DEFINE STR0051 FWI18NLang("EFFMV160","STR0051",51)
#DEFINE STR0052 FWI18NLang("EFFMV160","STR0052",52)
#DEFINE STR0053 FWI18NLang("EFFMV160","STR0053",53)
#DEFINE STR0054 FWI18NLang("EFFMV160","STR0054",54)
#DEFINE STR0055 FWI18NLang("EFFMV160","STR0055",55)
#DEFINE STR0056 FWI18NLang("EFFMV160","STR0056",56)
#DEFINE STR0057 FWI18NLang("EFFMV160","STR0057",57)
#DEFINE STR0058 FWI18NLang("EFFMV160","STR0058",58)
#DEFINE STR0059 FWI18NLang("EFFMV160","STR0059",59)
#DEFINE STR0060 FWI18NLang("EFFMV160","STR0060",60)
 

EFFMV160_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Invalid period! Enter the desired Dates.
0002#STR0002#ALL#Information
0003#STR0003#ALL#Wait... Reading File Data...
0004#STR0004#ALL#Updating Files...
0005#STR0005#ALL#This Report will print Contracts 
0006#STR0006#ALL#Statement in the chosen period
0007#STR0007#ALL#Report - Contracts Statement
0008#STR0008#ALL#Z. FORM
0009#STR0009#ALL#IMPORT
0010#STR0010#ALL#Contact Nr
0011#STR0011#ALL#Event Type
0012#STR0012#ALL#Event Code
0013#STR0013#ALL#Event Description
0014#STR0014#ALL#Invoice
0015#STR0015#ALL#Load Proc. Nr
0016#STR0016#ALL#Contract Currency Vl
0017#STR0017#ALL#Value R$
0018#STR0018#ALL#Event Date
0019#STR0019#ALL#Currency Rate
0020#STR0020#ALL#Fixed Date
0021#STR0021#ALL#Report - Accounts Statement
0022#STR0022#ALL#Period from 
0023#STR0023#ALL# to 
0024#STR0024#ALL#Total Balances :
0025#STR0025#ALL#Exporter : 
0026#STR0026#ALL#Contract Numb :
0027#STR0027#ALL#Invoicing Type : 
0028#STR0028#ALL#Initial Date
0029#STR0029#ALL#Final Date
0030#STR0030#ALL#Exporter
0031#STR0031#ALL#Unit
0032#STR0032#ALL#Invalid Event
0033#STR0033#ALL#Invalid Invoicing Type
0034#STR0034#ALL#Filter per Exporter will be ignored, since this field does not Exist
0035#STR0035#ALL#Invalid Exporter or Unit
0036#STR0036#ALL#Branch
0037#STR0037#ALL#ROF.
0038#STR0038#ALL#Process:
0039#STR0039#ALL#Invoice:
0040#STR0040#ALL#Importer:
0041#STR0041#ALL#Bank of operation:
0042#STR0042#ALL#Print Destination   
0043#STR0043#ALL#1-Printer   
0044#STR0044#ALL#2-File   
0045#STR0045#ALL#3-MS-Excel
0046#STR0046#ALL#MS-Excel not installed.
0047#STR0047#ALL#Balance by periods:
0048#STR0048#ALL#Invoice type invalid
0049#STR0049#ALL#Exchange Type
0050#STR0050#ALL#Import
0051#STR0051#ALL#Export
0052#STR0052#ALL#Both
0053#STR0053#ALL#Seq. Contract
0054#STR0054#ALL#Supplier
0055#STR0055#ALL#Installment
0056#STR0056#ALL#Currency
0057#STR0057#ALL#Module
0058#STR0058#ALL#No data available for this selected filter.
0059#STR0059#ALL#Attention
0060#STR0060#ALL#Print
 

EFFMV160_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#�Periodo invalido! Entre con las Fechas deseadas.
0002#STR0002#ALL#Informacion
0003#STR0003#ALL#Espere... Leyendo los Datos del Archivo...
0004#STR0004#ALL#Actualizando Archivos...
0005#STR0005#ALL#Este Informe imprimira el Extracto 
0006#STR0006#ALL#de Contratos en el periodo elegido
0007#STR0007#ALL#Informe - Extracto de Contratos
0008#STR0008#ALL#A RAYAS
0009#STR0009#ALL#IMPORTACION
0010#STR0010#ALL#N� Contrato
0011#STR0011#ALL#Tipo Financiacion
0012#STR0012#ALL#Codigo Evento
0013#STR0013#ALL#Descripcion Evento
0014#STR0014#ALL#Invoice
0015#STR0015#ALL#N� Proc. Embarque
0016#STR0016#ALL#Vl Moneda Contrato
0017#STR0017#ALL#Valor R$
0018#STR0018#ALL#Fecha Evento
0019#STR0019#ALL#Tasa Moneda
0020#STR0020#ALL#Fecha Fija
0021#STR0021#ALL#Informe - Extracto de Contratos
0022#STR0022#ALL#De Periodo
0023#STR0023#ALL# a 
0024#STR0024#ALL#Saldos Totales :
0025#STR0025#ALL#Exportador : 
0026#STR0026#ALL#N� Contrato :
0027#STR0027#ALL#Tipo do Financiacion: 
0028#STR0028#ALL#Fecha Inicial
0029#STR0029#ALL#Fecha Final
0030#STR0030#ALL#Exportador
0031#STR0031#ALL#Tienda
0032#STR0032#ALL#Evento invalido
0033#STR0033#ALL#Tipo de Financiacion Invalido
0034#STR0034#ALL#El filtro por Exportador se ignorara porque este campo no Existe
0035#STR0035#ALL#Exportador o Tienda invalidos
0036#STR0036#ALL#Sucursal
0037#STR0037#ALL#ROF.
0038#STR0038#ALL#Proceso:
0039#STR0039#ALL#Invoice:
0040#STR0040#ALL#Importador:
0041#STR0041#ALL#Banco de la operacion:
0042#STR0042#ALL#Destino de impresion
0043#STR0043#ALL#1-Impresora
0044#STR0044#ALL#2-Archivo
0045#STR0045#ALL#3-Ms-excel
0046#STR0046#ALL#Ms-Excel no instalado.
0047#STR0047#ALL#Saldo por periodos:
0048#STR0048#ALL#Tipo de Invoice Invalida
0049#STR0049#ALL#Tipo de Cambio
0050#STR0050#ALL#Importacion
0051#STR0051#ALL#Exportacion
0052#STR0052#ALL#Ambos
0053#STR0053#ALL#Sec. Contrato
0054#STR0054#ALL#Proveedor
0055#STR0055#ALL#Cuota
0056#STR0056#ALL#Moneda
0057#STR0057#ALL#Modulo
0058#STR0058#ALL#No hay informaciones disponibles para el filtro seleccionado.
0059#STR0059#ALL#Atenci�n
0060#STR0060#ALL#Imprimir
 

EFFMV160_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Per�odo invalido! Entre com as Datas desejadas.
0002#STR0002#ALL#Informa��o
0003#STR0003#ALL#Aguarde... Lendo Dados do Arquivo...
0004#STR0004#ALL#Atualizando Arquivos...
0005#STR0005#ALL#Este Relatorio ir� imprimir Extrato 
0006#STR0006#ALL#de Contratos no per�odo escolhido
0007#STR0007#ALL#Relat�rio - Extrato de Contratos
0008#STR0008#ALL#ZEBRADO
0009#STR0009#ALL#IMPORTA��O
0010#STR0010#ALL#Nro. Contrato
0011#STR0011#ALL#Tipo Financiamento
0012#STR0012#ALL#Codigo Evento
0013#STR0013#ALL#Descri��o Evento
0014#STR0014#ALL#Invoice
0015#STR0015#ALL#Nro Proc. Embarque
0016#STR0016#ALL#Vl Moeda Contrato
0017#STR0017#ALL#Valor R$
0018#STR0018#ALL#Data Evento
0019#STR0019#ALL#Taxa Moeda
0020#STR0020#ALL#Data Fixa
0021#STR0021#ALL#Relat�rio - Extrato de Contratos
0022#STR0022#ALL#Per�odo de 
0023#STR0023#ALL# ate 
0024#STR0024#ALL#Saldos Totais :
0025#STR0025#ALL#Exportador : 
0026#STR0026#ALL#Nro. Contrato :
0027#STR0027#ALL#Tipo do Financiamento : 
0028#STR0028#ALL#Data Inicial
0029#STR0029#ALL#Data Final
0030#STR0030#ALL#Exportador
0031#STR0031#ALL#Loja
0032#STR0032#ALL#Evento invalido
0033#STR0033#ALL#Tipo de Finaciamento Invalido
0034#STR0034#ALL#O filtro por Exportador sera ignorado, pois esse campo n�o Existe
0035#STR0035#ALL#Exportador ou Loja invalidos
0036#STR0036#ALL#Filial
0037#STR0037#ALL#ROF.
0038#STR0038#ALL#Processo:
0039#STR0039#ALL#Invoice:
0040#STR0040#ALL#Importador:
0041#STR0041#ALL#Banco da operac�o:
0042#STR0042#ALL#Destino de impress�o
0043#STR0043#ALL#1-Impressora
0044#STR0044#ALL#2-Arquivo
0045#STR0045#ALL#3-Ms-excel
0046#STR0046#ALL#Ms-Excel n�o instalado.
0047#STR0047#ALL#Saldo por periodos:
0048#STR0048#ALL#Tipo de Invoice Invalida
0049#STR0049#ALL#Tipo de Cambio
0050#STR0050#ALL#Importa��o
0051#STR0051#ALL#Exporta��o
0052#STR0052#ALL#Ambos
0053#STR0053#ALL#Seq. Contrato
0054#STR0054#ALL#Fornecedor
0055#STR0055#ALL#Parcela
0056#STR0056#ALL#Moeda
0057#STR0057#ALL#M�dulo
0058#STR0058#ALL#N�o h� informa��es dispon�veis para o filtro selecionado.
0059#STR0059#ALL#Aten��o
0060#STR0060#ALL#Imprimir
 

EFFMV160_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Per�odo inv�lido! introduza as datas desejadas.
0003#STR0003#ALL#Aguarde... A Ler Dados Do Ficheiro...
0004#STR0004#ALL#A Actualizar Ficheiros...
0005#STR0005#ALL#Este relat�rio ir� imprimir extracto 
0006#STR0006#ALL#De contratos no per�odo escolhido
0007#STR0007#ALL#Relat�rio - extracto de contratos
0008#STR0008#ALL#C�digo de barras
0009#STR0009#ALL#Importa��o
0010#STR0010#ALL#Nr. Contrato
0012#STR0012#ALL#C�digo Evento
0014#STR0014#ALL#Factura
0015#STR0015#ALL#N� Proc. Embarque
0016#STR0016#ALL#Vlr Moeda Contrato
0017#STR0017#ALL#Valor �
0021#STR0021#ALL#Relat�rio - extracto de contratos
0023#STR0023#ALL# at� 
0024#STR0024#ALL#Saldos totais :
0026#STR0026#ALL#N�m. de contrato :
0027#STR0027#ALL#Tipo de financiamento : 
0032#STR0032#ALL#Evento inv�lido
0033#STR0033#ALL#Pedido De Financiamento Inv�lido
0034#STR0034#ALL#O Filtro Por Exportador Ser� Ignorado, Pois Este Campo N�o Existe
0035#STR0035#ALL#Exportador ou loja inv�lidos
0037#STR0037#ALL#Rof.
0039#STR0039#ALL#Factura:
0041#STR0041#ALL#Banco da opera��o:
0042#STR0042#ALL#Destino de impress�o
0043#STR0043#ALL#1-impressora
0044#STR0044#ALL#2-ficheiro
0045#STR0045#ALL#3-ms-excel
0046#STR0046#ALL#Ms-excel n�o  instalado.
0047#STR0047#ALL#Saldo por per�odos:
0048#STR0048#ALL#Tipo De Factura Inv�lida
0049#STR0049#ALL#Tipo De C�mbio
 

EFFMV160_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#Invalid period! Enter the desired Dates.
0002#STR0002#ALL#���������� 
0003#STR0003#ALL#Wait... Reading File Data...
0004#STR0004#ALL#Updating Files...
0005#STR0005#ALL#This Report will print Contracts 
0006#STR0006#ALL#Statement in the chosen period
0007#STR0007#ALL#Report - Contracts Statement
0008#STR0008#ALL#Z. FORM
0009#STR0009#ALL#������
0010#STR0010#ALL#Contact Nr
0011#STR0011#ALL#��� �����.
0012#STR0012#ALL#Event Code
0013#STR0013#ALL#Event Description
0014#STR0014#ALL#��.���.
0015#STR0015#ALL#Load Proc. Nr
0016#STR0016#ALL#Contract Currency Vl
0017#STR0017#ALL#Value R$
0018#STR0018#ALL#Event Date
0019#STR0019#ALL#���� ������  
0020#STR0020#ALL#Fixed Date
0021#STR0021#ALL#Report - Accounts Statement
0022#STR0022#ALL#������ ��  
0023#STR0023#ALL# � 
0024#STR0024#ALL#Total Balances :
0025#STR0025#ALL#Exporter : 
0026#STR0026#ALL#Contract Numb :
0027#STR0027#ALL#Invoicing Type : 
0028#STR0028#ALL#���. ����   
0029#STR0029#ALL#���. ���� 
0030#STR0030#ALL#�������.
0031#STR0031#ALL#��. 
0032#STR0032#ALL#Invalid Event
0033#STR0033#ALL#Invalid Invoicing Type
0034#STR0034#ALL#Filter per Exporter will be ignored, since this field does not Exist
0035#STR0035#ALL#Invalid Exporter or Unit
0036#STR0036#ALL#����� 
0037#STR0037#ALL#ROF.
0038#STR0038#ALL#�������:
0039#STR0039#ALL#��.-�.: 
0040#STR0040#ALL#Importer:
0041#STR0041#ALL#Bank of operation:
0042#STR0042#ALL#Print Destination   
0043#STR0043#ALL#1-Printer   
0044#STR0044#ALL#2-File   
0045#STR0045#ALL#3-MS-Excel
0046#STR0046#ALL#MS-Excel not installed.
0047#STR0047#ALL#Balance by periods:
0048#STR0048#ALL#Invoice type invalid
0049#STR0049#ALL#Exchange Type
0050#STR0050#ALL#������
0051#STR0051#ALL#����. 
0052#STR0052#ALL#��� 
0053#STR0053#ALL#Seq. Contract
0054#STR0054#ALL#����-�  
0055#STR0055#ALL#�����      
0056#STR0056#ALL#������  
0057#STR0057#ALL#������
0058#STR0058#ALL#No data available for this selected filter.
0059#STR0059#ALL#Attention
0060#STR0060#ALL#Print