Include P12 V2 - EICAP180

EICAP180.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("EICAP180","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("EICAP180","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("EICAP180","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("EICAP180","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("EICAP180","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("EICAP180","STR0006",6)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("EICAP180","STR0008",7)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("EICAP180","STR0009",8)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("EICAP180","STR0010",9)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("EICAP180","STR0011",10)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("EICAP180","STR0012",11)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("EICAP180","STR0013",12)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("EICAP180","STR0014",13)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("EICAP180","STR0015",14)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("EICAP180","STR0016",15)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("EICAP180","STR0017",16)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("EICAP180","STR0018",17)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("EICAP180","STR0019",18)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("EICAP180","STR0020",19)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("EICAP180","STR0021",20)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("EICAP180","STR0022",21)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("EICAP180","STR0023",22)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("EICAP180","STR0024",23)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("EICAP180","STR0025",24)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("EICAP180","STR0026",25)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("EICAP180","STR0027",26)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("EICAP180","STR0028",27)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("EICAP180","STR0029",28)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("EICAP180","STR0030",29)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("EICAP180","STR0031",30)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("EICAP180","STR0032",31)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("EICAP180","STR0033",32)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("EICAP180","STR0034",33)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("EICAP180","STR0035",34)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("EICAP180","STR0036",35)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("EICAP180","STR0037",36)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("EICAP180","STR0038",37)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("EICAP180","STR0039",38)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("EICAP180","STR0040",39)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("EICAP180","STR0041",40)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("EICAP180","STR0042",41)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("EICAP180","STR0043",42)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("EICAP180","STR0044",43)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("EICAP180","STR0045",44)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("EICAP180","STR0046",45)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("EICAP180","STR0047",46)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("EICAP180","STR0048",47)
#DEFINE STR0049 FWI18NLang("EICAP180","STR0049",48)
#DEFINE STR0050 FWI18NLang("EICAP180","STR0050",49)
#DEFINE STR0051 FWI18NLang("EICAP180","STR0051",50)
#DEFINE STR0052 FWI18NLang("EICAP180","STR0052",51)
#DEFINE STR0053 FWI18NLang("EICAP180","STR0053",52)
#DEFINE STR0054 FWI18NLang("EICAP180","STR0054",53)
#DEFINE STR0055 FWI18NLang("EICAP180","STR0055",54)
#DEFINE STR0056 FWI18NLang("EICAP180","STR0056",55)
#DEFINE STR0057 FWI18NLang("EICAP180","STR0057",56)
#DEFINE STR0058 FWI18NLang("EICAP180","STR0058",57)
#DEFINE STR0059 FWI18NLang("EICAP180","STR0059",58)
#DEFINE STR0060 FWI18NLang("EICAP180","STR0060",59)
#DEFINE STR0061 FWI18NLang("EICAP180","STR0061",60)
#DEFINE STR0062 FWI18NLang("EICAP180","STR0062",61)
#DEFINE STR0063 FWI18NLang("EICAP180","STR0063",62)
#DEFINE STR0064 FWI18NLang("EICAP180","STR0064",63)
#DEFINE STR0065 FWI18NLang("EICAP180","STR0065",64)
#DEFINE STR0066 FWI18NLang("EICAP180","STR0066",65)
#DEFINE STR0067 FWI18NLang("EICAP180","STR0067",66)
#DEFINE STR0068 FWI18NLang("EICAP180","STR0068",67)
#DEFINE STR0069 FWI18NLang("EICAP180","STR0069",68)
#DEFINE STR0070 FWI18NLang("EICAP180","STR0070",69)
#DEFINE STR0071 FWI18NLang("EICAP180","STR0071",70)
#DEFINE STR0072 FWI18NLang("EICAP180","STR0072",71)
#DEFINE STR0073 FWI18NLang("EICAP180","STR0073",72)
#DEFINE STR0074 FWI18NLang("EICAP180","STR0074",73)
#DEFINE STR0075 FWI18NLang("EICAP180","STR0075",74)
#DEFINE STR0076 FWI18NLang("EICAP180","STR0076",75)
#DEFINE STR0077 FWI18NLang("EICAP180","STR0077",76)
#DEFINE STR0078 FWI18NLang("EICAP180","STR0078",77)
#DEFINE STR0079 FWI18NLang("EICAP180","STR0079",78)
#DEFINE STR0080 FWI18NLang("EICAP180","STR0080",79)
#DEFINE STR0081 FWI18NLang("EICAP180","STR0081",80)
#DEFINE STR0082 FWI18NLang("EICAP180","STR0082",81)
#DEFINE STR0083 FWI18NLang("EICAP180","STR0083",82)
#DEFINE STR0084 FWI18NLang("EICAP180","STR0084",83)
#DEFINE STR0087 FWI18NLang("EICAP180","STR0087",84)
#DEFINE STR0088 FWI18NLang("EICAP180","STR0088",85)
#DEFINE STR0089 FWI18NLang("EICAP180","STR0089",86)
#DEFINE STR0090 FWI18NLang("EICAP180","STR0090",87)
#DEFINE STR0091 FWI18NLang("EICAP180","STR0091",88)
#DEFINE STR0092 FWI18NLang("EICAP180","STR0092",89)
#DEFINE STR0093 FWI18NLang("EICAP180","STR0093",90)
#DEFINE STR0094 FWI18NLang("EICAP180","STR0094",91)
#DEFINE STR0095 FWI18NLang("EICAP180","STR0095",92)
#DEFINE STR0096 FWI18NLang("EICAP180","STR0096",93)
#DEFINE STR0097 FWI18NLang("EICAP180","STR0097",94)
#DEFINE STR0098 FWI18NLang("EICAP180","STR0098",95)
#DEFINE STR0099 FWI18NLang("EICAP180","STR0099",96)
#DEFINE STR0100 FWI18NLang("EICAP180","STR0100",97)
#DEFINE STR0101 FWI18NLang("EICAP180","STR0101",98)
#DEFINE STR0102 FWI18NLang("EICAP180","STR0102",99)
#DEFINE STR0103 FWI18NLang("EICAP180","STR0103",100)
#DEFINE STR0104 FWI18NLang("EICAP180","STR0104",101)
#DEFINE STR0105 FWI18NLang("EICAP180","STR0105",102)
#DEFINE STR0106 FWI18NLang("EICAP180","STR0106",103)
#DEFINE STR0107 FWI18NLang("EICAP180","STR0107",104)
#DEFINE STR0108 FWI18NLang("EICAP180","STR0108",105)
#DEFINE STR0109 FWI18NLang("EICAP180","STR0109",106)
#DEFINE STR0110 FWI18NLang("EICAP180","STR0110",107)
#DEFINE STR0111 FWI18NLang("EICAP180","STR0111",108)
 

EICAP180_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Brokers Commission Control
0002#STR0002#ALL#1-Brokerage Calculation
0003#STR0003#ALL#2-Closing w/o Agency
0004#STR0004#ALL#Report:
0005#STR0005#ALL#Initial Date:
0006#STR0006#ALL#Final Date:
0007#STR0008#ALL#Printing Process: 
0008#STR0009#ALL#Print...
0009#STR0010#ALL#Import -  
0010#STR0011#ALL#Between 
0011#STR0012#ALL# AND 
0012#STR0013#ALL#Process
0013#STR0014#ALL#FFC Nr.
0014#STR0015#ALL#Broker
0015#STR0016#ALL#Bank
0016#STR0017#ALL#Exchange Dt
0017#STR0018#ALL#Currency
0018#STR0019#ALL#Vl in currency
0019#STR0020#ALL#Vl in US$
0020#STR0021#ALL#Vl in R$
0021#STR0022#ALL#Vl brokerage
0022#STR0023#ALL#Page..: 
0023#STR0024#ALL#SIGAEIC
0024#STR0025#ALL#Issue.: 
0025#STR0026#ALL#Report of Importations Sorted by Maturity Date
0026#STR0027#ALL#Initial Matur. Date:
0027#STR0028#ALL#Final Matur. Date:
0028#STR0029#ALL#Reading Exchange...
0029#STR0030#ALL#Calculating...
0030#STR0031#ALL#Reading Process: 
0031#STR0032#ALL#Calculating Process: 
0032#STR0033#ALL#Print
0033#STR0034#ALL#Imports ordered by due date
0034#STR0035#ALL#For financial estimation and cash budget
0035#STR0036#ALL#Vl in ME
0036#STR0037#ALL#Gen. descr. product
0037#STR0038#ALL#Supplier
0038#STR0039#ALL#Due date
0039#STR0040#ALL#Vl in RS
0040#STR0041#ALL#US$ per day
0041#STR0042#ALL#R$ per day
0042#STR0043#ALL#Total Month: 
0043#STR0044#ALL#Grand Total:
0044#STR0045#ALL#Please wait, starting...
0045#STR0046#ALL#Closed Exchange Report
0046#STR0047#ALL#1-Central Controllership
0047#STR0048#ALL#2-Foreign Trade
0048#STR0049#ALL#3-Import. Sorted by Prod. and Maturity
0049#STR0050#ALL#4-Import - Monthly Report
0050#STR0051#ALL#5-Import - Bank Statistics
0051#STR0052#ALL#1-Exchange Date
0052#STR0053#ALL#2-Process No.
0053#STR0054#ALL#3-File Number
0054#STR0055#ALL#Sort by:
0055#STR0056#ALL#Creating Temporary File
0056#STR0057#ALL#Creating Temporary Index 1/5
0057#STR0058#ALL#Creating Temporary Index 2/5
0058#STR0059#ALL#Creating Temporary Index 3/5
0059#STR0060#ALL#Creating Temporary Index 4/5
0060#STR0061#ALL#Creating Temporary Index 5/5
0061#STR0062#ALL#From: Finances
0062#STR0063#ALL#To: 
0063#STR0064#ALL#Central controlling - UNPUT
0064#STR0065#ALL#Foreign trade
0065#STR0066#ALL#Imports - Closed exchanges
0066#STR0067#ALL# between 
0067#STR0068#ALL#Imports ordered by product and due date
0068#STR0069#ALL#Imports - Monthly report
0069#STR0070#ALL#Import - Bank statistics
0070#STR0071#ALL#Actual dt
0071#STR0072#ALL#Bank - Exchange
0072#STR0073#ALL#Exchange rate
0073#STR0074#ALL#Due dt
0074#STR0075#ALL#Value in US$
0075#STR0076#ALL#Value in R$
0076#STR0077#ALL#US$ per product
0077#STR0078#ALL#R$ per product
0078#STR0079#ALL#Value in ME
0079#STR0080#ALL#Total US$ bank
0080#STR0081#ALL#Total R$ bank
0081#STR0082#ALL#1-Daily
0082#STR0083#ALL#2-Period
0083#STR0084#ALL#Statistical Report
0084#STR0087#ALL#Please Wait, Analysing Exchange...
0085#STR0088#ALL#At sight
0086#STR0089#ALL#Future
0087#STR0090#ALL#Adv.Payment
0088#STR0091#ALL#Ready/Future
0089#STR0092#ALL#Tourism
0090#STR0093#ALL#Generating Totals...
0091#STR0094#ALL#Total
0092#STR0095#ALL#Bank statistics in dollars (US$)
0093#STR0096#ALL#Ptax R$/US$
0094#STR0097#ALL#Period
0095#STR0098#ALL#Printing: 
0096#STR0099#ALL#Exchange nr.
0097#STR0100#ALL#4-Disbursement Date
0098#STR0101#ALL#Debark dt
0099#STR0102#ALL#Generate file
0100#STR0103#ALL#Contracting dt
0101#STR0104#ALL#Control nr
0102#STR0105#ALL#Supplier
0103#STR0106#ALL#Process
0104#STR0107#ALL#Generation of file/print
0105#STR0108#ALL#Processes started at * refer to Advancements - Order Number
0106#STR0109#ALL#Financial forecast and cashier budget   
0107#STR0110#ALL#Item not registered
0108#STR0111#ALL#Closed Exchanges - Central Controlling
 

EICAP180_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Control de Comision de Correctores
0002#STR0002#ALL#1-Calculo de Corretaje
0003#STR0003#ALL#2-Cierres sin Corretaje
0004#STR0004#ALL#Informe:
0005#STR0005#ALL#Fecha Inicial:
0006#STR0006#ALL#Fecha Final:
0007#STR0008#ALL#Imprimiendo Proceso: 
0008#STR0009#ALL#Impresion...
0009#STR0010#ALL#Importacion - 
0010#STR0011#ALL#Entre 
0011#STR0012#ALL# Y 
0012#STR0013#ALL#Proceso:
0013#STR0014#ALL#N� FFC
0014#STR0015#ALL#Correctora
0015#STR0016#ALL#Base
0016#STR0017#ALL#Fch cambio
0017#STR0018#ALL#Moneda
0018#STR0019#ALL#Vlr en moneda
0019#STR0020#ALL#Vlr en US$
0020#STR0021#ALL#Vlr en R$
0021#STR0022#ALL#Vlr corretaje
0022#STR0023#ALL#Pagina..: 
0023#STR0024#ALL#SIGAEIC
0024#STR0025#ALL#Emision: 
0025#STR0026#ALL#Informe de Importaciones en Orden de Fch. Vencto
0026#STR0027#ALL#Fecha Vencto. Inicial:
0027#STR0028#ALL#Fecha Vencto. Final:
0028#STR0029#ALL#Leyendo Cambio...
0029#STR0030#ALL#Calculando...
0030#STR0031#ALL#Leyendo Proceso: 
0031#STR0032#ALL#Calculando Proceso: 
0032#STR0033#ALL#Impresion
0033#STR0034#ALL#Importaciones en orden de fecha de vencimiento
0034#STR0035#ALL#Para prevision financiera y presupuesto de caja
0035#STR0036#ALL#Vlr en ME
0036#STR0037#ALL#Desc. gener. producto
0037#STR0038#ALL#Proveedor
0038#STR0039#ALL#Fch vencto
0039#STR0040#ALL#Vlr en RS
0040#STR0041#ALL#US$ por dia
0041#STR0042#ALL#R$ por dia
0042#STR0043#ALL#Total Mes: 
0043#STR0044#ALL#Total General:
0044#STR0045#ALL#Espere, Iniciando...
0045#STR0046#ALL#Informes de Cambio Cerrado
0046#STR0047#ALL#1-Contraloria Central
0047#STR0048#ALL#2-Comercio Exterior
0048#STR0049#ALL#3-Import. en Orden de Prod. y Vencto.
0049#STR0050#ALL#4-Importaciones - Informe Mensual
0050#STR0051#ALL#5-Importacion - Estadistica Bancaria
0051#STR0052#ALL#1-Fecha del Cambio
0052#STR0053#ALL#2-N� Proceso
0053#STR0054#ALL#3-Numero File
0054#STR0055#ALL#Ordenar por:
0055#STR0056#ALL#Creando Archivo Temporal
0056#STR0057#ALL#Creando Indice Temporal 1/5
0057#STR0058#ALL#Creando Indice Temporal 2/5
0058#STR0059#ALL#Creando Indice Temporal 3/5
0059#STR0060#ALL#Creando Indice Temporal 4/5
0060#STR0061#ALL#Creando Indice Temporal 5/5
0061#STR0062#ALL#De: Finanzas
0062#STR0063#ALL#Para 
0063#STR0064#ALL#Contraloria central - UNPUT
0064#STR0065#ALL#Comercio exterior
0065#STR0066#ALL#Importaciones - Cambios cerrados
0066#STR0067#ALL# Entre 
0067#STR0068#ALL#Importaciones en orden de producto y vencimiento
0068#STR0069#ALL#Importaciones - Informe mensual
0069#STR0070#ALL#Importacion - Estadistica bancaria
0070#STR0071#ALL#Fch reales
0071#STR0072#ALL#Banco - Cambio
0072#STR0073#ALL#Tasa cambio
0073#STR0074#ALL#Fch venc.
0074#STR0075#ALL#Valor en US$
0075#STR0076#ALL#Valor en R$
0076#STR0077#ALL#US$ por producto
0077#STR0078#ALL#R$ por producto
0078#STR0079#ALL#Valor en ME
0079#STR0080#ALL#Total US$ banco
0080#STR0081#ALL#Total R$ banco
0081#STR0082#ALL#1-Diario
0082#STR0083#ALL#2-Periodo
0083#STR0084#ALL#Informe de Estadisticas
0084#STR0087#ALL#Espere, Analizando Cambio...
0085#STR0088#ALL#At sight
0086#STR0089#ALL#Future
0087#STR0090#ALL#Prepago
0088#STR0091#ALL#Listo / Futuro
0089#STR0092#ALL#Tourism
0090#STR0093#ALL#Generando Totales...
0091#STR0094#ALL#Total
0092#STR0095#ALL#Estadistica de cambio en dolares (US$)
0093#STR0096#ALL#Ptas R$ / US$
0094#STR0097#ALL#Periodo
0095#STR0098#ALL#Imprimiendo: 
0096#STR0099#ALL#Nro cambio
0097#STR0100#ALL#4-Fecha de Desembolso
0098#STR0101#ALL#Fch desem
0099#STR0102#ALL#Generar Archivo
0100#STR0103#ALL#Fch contratacion
0101#STR0104#ALL#Nro control
0102#STR0105#ALL#Proveedor
0103#STR0106#ALL#Proceso
0104#STR0107#ALL#Generacion de archivo/Impresion
0105#STR0108#ALL#Los procesos que empiezan con * se refieren a Anticipos - Numero del Pedido
0106#STR0109#ALL#Prevision Financiera y Cotizacion de Caja
0107#STR0110#ALL#Item no registrado
0108#STR0111#ALL#Cambios Cerrados - Contraloria Central
 

EICAP180_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Controle de Comissao de Corretores
0002#STR0002#ALL#1-Calculo de Corretagem
0003#STR0003#ALL#2-Fechamentos sem Corretora
0004#STR0004#ALL#Relat�rio:
0005#STR0005#ALL#Data Inicial:
0006#STR0006#ALL#Data Final:
0007#STR0008#ALL#Imprimindo Processo: 
0008#STR0009#ALL#Impressao...
0009#STR0010#ALL#Importacao - 
0010#STR0011#ALL#Entre 
0011#STR0012#ALL# E 
0012#STR0013#ALL#Processo
0013#STR0014#ALL#N� FFC
0014#STR0015#ALL#Corretora
0015#STR0016#ALL#Banco
0016#STR0017#ALL#Dt cambio
0017#STR0018#ALL#Moeda
0018#STR0019#ALL#Vlr em moeda
0019#STR0020#ALL#Vlr em US$
0020#STR0021#ALL#Vlr em R$
0021#STR0022#ALL#Vlr corretagem
0022#STR0023#ALL#Pagina..: 
0023#STR0024#ALL#SIGAEIC
0024#STR0025#ALL#Emissao.: 
0025#STR0026#ALL#Relat�rio de Importa��es em Ordem de Dt. Vencto
0026#STR0027#ALL#Data Vencto. Inicial:
0027#STR0028#ALL#Data Vencto. Final:
0028#STR0029#ALL#Lendo Cambio...
0029#STR0030#ALL#Calculando...
0030#STR0031#ALL#Lendo Processo: 
0031#STR0032#ALL#Calculando Processo: 
0032#STR0033#ALL#Impressao
0033#STR0034#ALL#Importa��es em ordem de data de vencimento
0034#STR0035#ALL#Para previs�o financeira e orcamento de caixa
0035#STR0036#ALL#Vlr em ME
0036#STR0037#ALL#Desc. gener. produto
0037#STR0038#ALL#Fornecedor
0038#STR0039#ALL#Dt vencto
0039#STR0040#ALL#Vlr em RS
0040#STR0041#ALL#US$ por dia
0041#STR0042#ALL#R$ por dia
0042#STR0043#ALL#Total Mes: 
0043#STR0044#ALL#Total Geral:
0044#STR0045#ALL#Aguarde, Iniciando...
0045#STR0046#ALL#Relatorios de Cambio Fechado
0046#STR0047#ALL#1-Controladoria Central
0047#STR0048#ALL#2-Comercio Exterior
0048#STR0049#ALL#3-Import. em Ordem de Prod. e Vencto.
0049#STR0050#ALL#4-Importacoes - Relat�rio Mensal
0050#STR0051#ALL#5-Importacao - Estat�stica Bancaria
0051#STR0052#ALL#1-Data do Cambio
0052#STR0053#ALL#2-Nr. Processo
0053#STR0054#ALL#3-Numero File
0054#STR0055#ALL#Ordenar por:
0055#STR0056#ALL#Criando Arquivo Temporario
0056#STR0057#ALL#Criando Indice Temporario 1/5
0057#STR0058#ALL#Criando Indice Temporario 2/5
0058#STR0059#ALL#Criando Indice Temporario 3/5
0059#STR0060#ALL#Criando Indice Temporario 4/5
0060#STR0061#ALL#Criando Indice Temporario 5/5
0061#STR0062#ALL#De: Financas
0062#STR0063#ALL#Para: 
0063#STR0064#ALL#Controladoria central - UNPUT
0064#STR0065#ALL#Comercio exterior
0065#STR0066#ALL#Importacoes - Cambios fechados
0066#STR0067#ALL# entre 
0067#STR0068#ALL#Importacoes em ordem de produto e vencimento
0068#STR0069#ALL#Importacoes - Relatorio mensal
0069#STR0070#ALL#Importacao - Estatistica bancaria
0070#STR0071#ALL#Dt reais
0071#STR0072#ALL#Banco - Cambio
0072#STR0073#ALL#Taxa cambio
0073#STR0074#ALL#Dt venc.
0074#STR0075#ALL#Valor em US$
0075#STR0076#ALL#Valor em R$
0076#STR0077#ALL#US$ por produto
0077#STR0078#ALL#R$ por produto
0078#STR0079#ALL#Valor em ME
0079#STR0080#ALL#Total US$ banco
0080#STR0081#ALL#Total R$ banco
0081#STR0082#ALL#1-Diario
0082#STR0083#ALL#2-Periodo
0083#STR0084#ALL#Relat�rio de Estat�sticas
0084#STR0087#ALL#Aguarde, Analisando Cambio...
0085#STR0088#ALL#At sight
0086#STR0089#ALL#Future
0087#STR0090#ALL#Prepaid
0088#STR0091#ALL#Today/Future
0089#STR0092#ALL#Tourism
0090#STR0093#ALL#Gerando Totais...
0091#STR0094#ALL#Total
0092#STR0095#ALL#Estatistica de cambio em dolares (US$)
0093#STR0096#ALL#Ptax R$/US$
0094#STR0097#ALL#Periodo
0095#STR0098#ALL#Imprimindo: 
0096#STR0099#ALL#Nro cambio
0097#STR0100#ALL#4-Data de Desembolso
0098#STR0101#ALL#Dt desem
0099#STR0102#ALL#Gerar arquivo
0100#STR0103#ALL#Dt contratacao
0101#STR0104#ALL#Nro controle
0102#STR0105#ALL#Fornecedor
0103#STR0106#ALL#Processo
0104#STR0107#ALL#Geracao de arquivo/Impressao
0105#STR0108#ALL#Os processos iniciados com * referem-se a Adiantamentos - N�mero do Pedido
0106#STR0109#ALL#Previs�o Financeira e Or�amento de Caixa
0107#STR0110#ALL#Item n�o cadastrado
0108#STR0111#ALL#C�mbios Fechados - Controladoria Central
 

EICAP180_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Controle De Comiss�o De Corretores
0002#STR0002#ALL#1-c�lculo De Corretagem
0003#STR0003#ALL#2-fechos Sem Corretora
0007#STR0008#ALL#A imprimir processo: 
0008#STR0009#ALL#Impress�o...
0009#STR0010#ALL#Importa��o - 
0011#STR0012#ALL# e 
0014#STR0015#ALL#Correctora
0016#STR0017#ALL#Dt c�mbio
0022#STR0023#ALL#P�gina..: 
0023#STR0024#ALL#Sigaeic
0024#STR0025#ALL#Emiss�o.: 
0028#STR0029#ALL#A Ler C�mbio...
0029#STR0030#ALL#A calcular...
0030#STR0031#ALL#A ler processo: 
0031#STR0032#ALL#A calcular processo: 
0032#STR0033#ALL#Impress�o
0034#STR0035#ALL#Para previs�o financeira e or�amento de caixa
0036#STR0037#ALL#Desc. gener. artigo
0042#STR0043#ALL#Total m�s: 
0043#STR0044#ALL#Total Crial:
0044#STR0045#ALL#Aguarde, A Iniciar...
0045#STR0046#ALL#Relat�rios De C�mbio Fechado
0046#STR0047#ALL#1-servi�o De Controle Central
0047#STR0048#ALL#2-com�rcio Estrangeiro
0048#STR0049#ALL#3-import. Em Ordem De Prod. E Venct.
0049#STR0050#ALL#4-importa��es - Relat�rio Mensal
0050#STR0051#ALL#5-importa��o - estat�stica banc�ria
0051#STR0052#ALL#1-data Do C�mbio
0052#STR0053#ALL#2-nr. Processo
0053#STR0054#ALL#3-n�mero Ficheiro
0055#STR0056#ALL#A Criar Ficheiro Tempor�rio
0056#STR0057#ALL#A criar �ndice tempor�rio 1/5
0057#STR0058#ALL#A criar �ndice tempor�rio 2/5
0058#STR0059#ALL#A criar �ndice tempor�rio 3/5
0059#STR0060#ALL#A criar �ndice tempor�rio 4/5
0060#STR0061#ALL#A criar �ndice tempor�rio 5/5
0061#STR0062#ALL#De: Finan�as
0063#STR0064#ALL#Controladoria Central - UNPUT
0064#STR0065#ALL#Com�rcio Exterior
0065#STR0066#ALL#Importa��es - C�mbios Fechados
0067#STR0068#ALL#Importa��es em ordem de artigo e vencimento
0068#STR0069#ALL#Importa��es - Relat�rio Mensal
0069#STR0070#ALL#Importa��o - Estat�stica Banc�ria
0071#STR0072#ALL#Banco - C�mbio
0072#STR0073#ALL#Taxa C�mbio
0076#STR0077#ALL#US$ por artigo
0077#STR0078#ALL#R$ por artigo
0081#STR0082#ALL#1-di�rio
0082#STR0083#ALL#2-per�odo
0083#STR0084#ALL#Relat�rio De Estat�sticas
0084#STR0087#ALL#Aguarde, A Analisar C�mbio...
0085#STR0088#ALL#� vista
0086#STR0089#ALL#Futuro
0087#STR0090#ALL#Pr�-pago
0088#STR0091#ALL#Hoje/futuro
0089#STR0092#ALL#Turismo
0090#STR0093#ALL#A Criar Totais...
0092#STR0095#ALL#Estat�stica de c�mbio em d�lares (US$)
0093#STR0096#ALL#Ptax �
0094#STR0097#ALL#Per�odo
0095#STR0098#ALL#A imprimir: 
0096#STR0099#ALL#Nro c�mbio
0097#STR0100#ALL#4-data De Desembolso
0099#STR0102#ALL#Gerar ficheiro
0100#STR0103#ALL#Dt contrata��o
0104#STR0107#ALL#Gera��o de Ficheiro/Impress�o
0105#STR0108#ALL#Os processos iniciados com * referem-se a adiantamentos - n�mero do pedido
0106#STR0109#ALL#Previs�o Financeira E Or�amento De Caixa
0107#STR0110#ALL#Elemento n�o registado
 

EICAP180_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#Brokers Commission Control
0002#STR0002#ALL#1-Brokerage Calculation
0003#STR0003#ALL#2-Closing w/o Agency
0004#STR0004#ALL#Report:
0005#STR0005#ALL#Initial Date:
0006#STR0006#ALL#�����.����:
0007#STR0008#ALL#Printing Process: 
0008#STR0009#ALL#Print...
0009#STR0010#ALL#Import -  
0010#STR0011#ALL#�����  
0011#STR0012#ALL#�
0012#STR0013#ALL#�������
0013#STR0014#ALL#FFC Nr.
0014#STR0015#ALL#������
0015#STR0016#ALL#����
0016#STR0017#ALL#Exchange Dt
0017#STR0018#ALL#������  
0018#STR0019#ALL#Vl in currency
0019#STR0020#ALL#Vl in US$
0020#STR0021#ALL#Vl in R$
0021#STR0022#ALL#Vl brokerage
0022#STR0023#ALL#���:   
0023#STR0024#ALL#SIGAEIC
0024#STR0025#ALL#Issue.: 
0025#STR0026#ALL#Report of Importations Sorted by Maturity Date
0026#STR0027#ALL#Initial Matur. Date:
0027#STR0028#ALL#Final Matur. Date:
0028#STR0029#ALL#Reading Exchange...
0029#STR0030#ALL#Calculating...
0030#STR0031#ALL#Reading Process: 
0031#STR0032#ALL#Calculating Process: 
0032#STR0033#ALL#������
0033#STR0034#ALL#Imports ordered by due date
0034#STR0035#ALL#For financial estimation and cash budget
0035#STR0036#ALL#Vl in ME
0036#STR0037#ALL#Gen. descr. product
0037#STR0038#ALL#����-�  
0038#STR0039#ALL#���� ���
0039#STR0040#ALL#Vl in RS
0040#STR0041#ALL#US$ per day
0041#STR0042#ALL#R$ per day
0042#STR0043#ALL#Total Month: 
0043#STR0044#ALL# �������� �����
0044#STR0045#ALL#Please wait, starting...
0045#STR0046#ALL#Closed Exchange Report
0046#STR0047#ALL#1-Central Controllership
0047#STR0048#ALL#2-Foreign Trade
0048#STR0049#ALL#3-Import. Sorted by Prod. and Maturity
0049#STR0050#ALL#4-Import - Monthly Report
0050#STR0051#ALL#5-Import - Bank Statistics
0051#STR0052#ALL#1-Exchange Date
0052#STR0053#ALL#2-Process No.
0053#STR0054#ALL#3-File Number
0054#STR0055#ALL#Sort by:
0055#STR0056#ALL#Creating Temporary File
0056#STR0057#ALL#Creating Temporary Index 1/5
0057#STR0058#ALL#Creating Temporary Index 2/5
0058#STR0059#ALL#Creating Temporary Index 3/5
0059#STR0060#ALL#Creating Temporary Index 4/5
0060#STR0061#ALL#Creating Temporary Index 5/5
0061#STR0062#ALL#From: Finances
0062#STR0063#ALL#��:
0063#STR0064#ALL#Central controlling - UNPUT
0064#STR0065#ALL#Foreign trade
0065#STR0066#ALL#Imports - Closed exchanges
0066#STR0067#ALL# between 
0067#STR0068#ALL#Imports ordered by product and due date
0068#STR0069#ALL#Imports - Monthly report
0069#STR0070#ALL#Import - Bank statistics
0070#STR0071#ALL#Actual dt
0071#STR0072#ALL#Bank - Exchange
0072#STR0073#ALL#Exchange rate
0073#STR0074#ALL#Due dt
0074#STR0075#ALL#Value in US$
0075#STR0076#ALL#����� � ���.
0076#STR0077#ALL#US$ per product
0077#STR0078#ALL#R$ per product
0078#STR0079#ALL#Value in ME
0079#STR0080#ALL#Total US$ bank
0080#STR0081#ALL#Total R$ bank
0081#STR0082#ALL#1-Daily
0082#STR0083#ALL#2-Period
0083#STR0084#ALL#Statistical Report
0084#STR0087#ALL#Please Wait, Analysing Exchange...
0085#STR0088#ALL#At sight
0086#STR0089#ALL#Future
0087#STR0090#ALL#Adv.Payment
0088#STR0091#ALL#Ready/Future
0089#STR0092#ALL#Tourism
0090#STR0093#ALL#Generating Totals...
0091#STR0094#ALL#���� 
0092#STR0095#ALL#Bank statistics in dollars (US$)
0093#STR0096#ALL#Ptax R$/US$
0094#STR0097#ALL#������
0095#STR0098#ALL#Printing: 
0096#STR0099#ALL#Exchange nr.
0097#STR0100#ALL#4-Disbursement Date
0098#STR0101#ALL#Debark dt
0099#STR0102#ALL#Generate file
0100#STR0103#ALL#Contracting dt
0101#STR0104#ALL#Control nr
0102#STR0105#ALL#����-�  
0103#STR0106#ALL#�������
0104#STR0107#ALL#Generation of file/print
0105#STR0108#ALL#Processes started at * refer to Advancements - Order Number
0106#STR0109#ALL#Financial forecast and cashier budget   
0107#STR0110#ALL#Item not registered
0108#STR0111#ALL#Closed Exchanges - Central Controlling