Include P12 V2 - EICCC400

EICCC400.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("EICCC400","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("EICCC400","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("EICCC400","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("EICCC400","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("EICCC400","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("EICCC400","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("EICCC400","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("EICCC400","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("EICCC400","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("EICCC400","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("EICCC400","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("EICCC400","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("EICCC400","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("EICCC400","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("EICCC400","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("EICCC400","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("EICCC400","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("EICCC400","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("EICCC400","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("EICCC400","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("EICCC400","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("EICCC400","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("EICCC400","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("EICCC400","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("EICCC400","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("EICCC400","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("EICCC400","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("EICCC400","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("EICCC400","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("EICCC400","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("EICCC400","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("EICCC400","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("EICCC400","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("EICCC400","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("EICCC400","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("EICCC400","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("EICCC400","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("EICCC400","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("EICCC400","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("EICCC400","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("EICCC400","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("EICCC400","STR0042",42)
 

EICCC400_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Search
0002#STR0002#ALL#Present
0003#STR0003#ALL#Quoted rates presentation at the Brokerage Companies
0004#STR0004#ALL#Quoted rates at the Brokerage Companies
0005#STR0005#ALL#Process:
0006#STR0006#ALL#Invoice:   
0007#STR0007#ALL#Closing Dt: 
0008#STR0008#ALL#Rt.PTax:  
0009#STR0009#ALL#Rt.PClosRt.:
0010#STR0010#ALL#Contract Nr.:
0011#STR0011#ALL#Brokerage Company: 
0012#STR0012#ALL#Bank:      
0013#STR0013#ALL#Rate:      
0014#STR0014#ALL#Currency:  
0015#STR0015#ALL#Total:     
0016#STR0016#ALL#Due Date:  
0017#STR0017#ALL#Calculator 
0018#STR0018#ALL#Schedule
0019#STR0019#ALL#Program Help
0020#STR0020#ALL#Insert
0021#STR0021#ALL#Edit
0022#STR0022#ALL#Delete
0023#STR0023#ALL#Accomp. on Excha.
0024#STR0024#ALL#Copy rates
0025#STR0025#ALL#Ok - <Ctrl-O>
0026#STR0026#ALL#Cancel - <Ctrl-X>
0027#STR0027#ALL#Quoted rates at the Brokerage Companies - 
0028#STR0028#ALL#Confirm Deletion ? 
0029#STR0029#ALL#Expenses Deletion
0030#STR0030#ALL#Quoted rates at the Brokerage Companies/Banks
0031#STR0031#ALL#Accomp. at Exchange ? 
0032#STR0032#ALL#Accomplishment rates/brokerage company
0033#STR0033#ALL#Process Rates Copy
0034#STR0034#ALL#Invoice:
0035#STR0035#ALL#Due Date:
0036#STR0036#ALL#Supplier:
0037#STR0037#ALL#Calc
0038#STR0038#ALL#Help
0039#STR0039#ALL#Accompl
0040#STR0040#ALL#Copy 
0041#STR0041#ALL#OK
0042#STR0042#ALL#Cancel  
 

EICCC400_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Buscar
0002#STR0002#ALL#Muestra
0003#STR0003#ALL#Muestra las tasas cotizadas en las corredoras
0004#STR0004#ALL#Tasas cotizadas en las corredoras
0005#STR0005#ALL#Proceso:
0006#STR0006#ALL#Factura:    
0007#STR0007#ALL#Fch. Cierre: 
0008#STR0008#ALL#Ts. P Tas:  
0009#STR0009#ALL#Ts. P Tas Cierre:
0010#STR0010#ALL#N� Contrato:
0011#STR0011#ALL#Corredora: 
0012#STR0012#ALL#Banco:     
0013#STR0013#ALL#Tasa:      
0014#STR0014#ALL#Moneda:    
0015#STR0015#ALL#Total:     
0016#STR0016#ALL#Vencto:    
0017#STR0017#ALL#Calculadora
0018#STR0018#ALL#Agenda
0019#STR0019#ALL#Help de Programa
0020#STR0020#ALL#Inclusion
0021#STR0021#ALL#Modificacion
0022#STR0022#ALL#Borrado
0023#STR0023#ALL#Efectiva en el cambio
0024#STR0024#ALL#Copia tasas
0025#STR0025#ALL#Ok - <Ctrl-O>
0026#STR0026#ALL#Anular - <Ctrl-X>
0027#STR0027#ALL#Tasas cotizadas en las corredoras - 
0028#STR0028#ALL#�Confirma el Borrado ? 
0029#STR0029#ALL#Borrado de Gastos
0030#STR0030#ALL#Tasas cotizadas en las corredoras/bancos
0031#STR0031#ALL#�Se hace efectivo en el cambio ? 
0032#STR0032#ALL#Concrecion de tasa/corredora
0033#STR0033#ALL#Copia tasas de proceso
0034#STR0034#ALL#Invoice:
0035#STR0035#ALL#Vencimiento:
0036#STR0036#ALL#Proveedor:
0037#STR0037#ALL#Calc
0038#STR0038#ALL#Help
0039#STR0039#ALL#Hace Efectivo
0040#STR0040#ALL#Copia
0041#STR0041#ALL#OK
0042#STR0042#ALL#Anular
 

EICCC400_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Pesquisar
0002#STR0002#ALL#Apresenta
0003#STR0003#ALL#Apresenta��o das taxas cotadas nas corretoras
0004#STR0004#ALL#Taxas cotadas nas corretoras
0005#STR0005#ALL#Processo:
0006#STR0006#ALL#Fatura:    
0007#STR0007#ALL#Dt.Fecham: 
0008#STR0008#ALL#Tx.PTax:  
0009#STR0009#ALL#Tx.PTaxFech:
0010#STR0010#ALL#N� Contrat:
0011#STR0011#ALL#Corretora: 
0012#STR0012#ALL#Banco:     
0013#STR0013#ALL#Taxa:      
0014#STR0014#ALL#Moeda:     
0015#STR0015#ALL#Total:     
0016#STR0016#ALL#Vencto:    
0017#STR0017#ALL#Calculadora
0018#STR0018#ALL#Agenda
0019#STR0019#ALL#Help de Programa
0020#STR0020#ALL#Inclus�o
0021#STR0021#ALL#Altera��o
0022#STR0022#ALL#Exclus�o
0023#STR0023#ALL#Efetiva no cambio
0024#STR0024#ALL#Copia taxas
0025#STR0025#ALL#Ok - <Ctrl-O>
0026#STR0026#ALL#Cancelar - <Ctrl-X>
0027#STR0027#ALL#Taxas cotadas nas corretoras - 
0028#STR0028#ALL#Confirma a Exclus�o ? 
0029#STR0029#ALL#Exclus�o de Despesas
0030#STR0030#ALL#Taxas cotadas nas corretoras/bancos
0031#STR0031#ALL#Efetiva no cambio ? 
0032#STR0032#ALL#Efetiva��o de taxa/corretora
0033#STR0033#ALL#Copia taxas de processo
0034#STR0034#ALL#Invoice:
0035#STR0035#ALL#Vencimento:
0036#STR0036#ALL#Fornecedor:
0037#STR0037#ALL#Calc
0038#STR0038#ALL#Help
0039#STR0039#ALL#Efetiva
0040#STR0040#ALL#Copia
0041#STR0041#ALL#OK
0042#STR0042#ALL#Cancelar
 

EICCC400_PT-PT.TRES

 0003#STR0003#ALL#Apresenta��o das taxas quotadas nas correctoras
0004#STR0004#ALL#Taxas quotadas nas correctoras
0006#STR0006#ALL#Factura:    
0007#STR0007#ALL#Dt.fecho: 
0008#STR0008#ALL#Tx.ptax:  
0009#STR0009#ALL#Tx.ptaxfech:
0010#STR0010#ALL#N� Contra.:
0019#STR0019#ALL#Ajuda De Programa
0023#STR0023#ALL#Efectiva no c�mbio
0025#STR0025#ALL#Ok - <ctrl-o>
0026#STR0026#ALL#Cancelar - <ctrl-x>
0028#STR0028#ALL#Confirma a elimina��o ? 
0029#STR0029#ALL#Exclus�o De Despesas
0030#STR0030#ALL#Taxas quotadas nas correctoras/bancos
0031#STR0031#ALL#Efectiva no c�mbio ? 
0032#STR0032#ALL#Efectiva��o de taxa/correctora
0034#STR0034#ALL#Factura:
0037#STR0037#ALL#C�lc
0038#STR0038#ALL#Ajuda
0039#STR0039#ALL#Efectiva
0041#STR0041#ALL#Ok
 

EICCC400_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#����� 
0002#STR0002#ALL#�������
0003#STR0003#ALL#Quoted rates presentation at the Brokerage Companies
0004#STR0004#ALL#Quoted rates at the Brokerage Companies
0005#STR0005#ALL#�������:
0006#STR0006#ALL#��.-�.: 
0007#STR0007#ALL#Closing Dt: 
0008#STR0008#ALL#Rt.PTax:  
0009#STR0009#ALL#Rt.PClosRt.:
0010#STR0010#ALL#Contract Nr.:
0011#STR0011#ALL#Brokerage Company: 
0012#STR0012#ALL#����:
0013#STR0013#ALL#Rate:      
0014#STR0014#ALL#������:  
0015#STR0015#ALL#Total:     
0016#STR0016#ALL#Due Date:  
0017#STR0017#ALL#���������.
0018#STR0018#ALL#������  
0019#STR0019#ALL#Program Help
0020#STR0020#ALL#�����.
0021#STR0021#ALL#��������
0022#STR0022#ALL#�������
0023#STR0023#ALL#Accomp. on Excha.
0024#STR0024#ALL#Copy rates
0025#STR0025#ALL#�� - <Ctrl-O>
0026#STR0026#ALL#������ - <Ctrl-X>
0027#STR0027#ALL#Quoted rates at the Brokerage Companies - 
0028#STR0028#ALL#Confirm Deletion ? 
0029#STR0029#ALL#Expenses Deletion
0030#STR0030#ALL#Quoted rates at the Brokerage Companies/Banks
0031#STR0031#ALL#Accomp. at Exchange ? 
0032#STR0032#ALL#Accomplishment rates/brokerage company
0033#STR0033#ALL#Process Rates Copy
0034#STR0034#ALL#��.-�.: 
0035#STR0035#ALL#Due Date:
0036#STR0036#ALL#����-�:  
0037#STR0037#ALL#���.
0038#STR0038#ALL#����
0039#STR0039#ALL#Accompl
0040#STR0040#ALL#���.
0041#STR0041#ALL#��
0042#STR0042#ALL#������