Include P12 V2 - EICOR100

EICOR100.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("EICOR100","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("EICOR100","STR0002",2)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("EICOR100","STR0013",3)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("EICOR100","STR0014",4)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("EICOR100","STR0015",5)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("EICOR100","STR0016",6)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("EICOR100","STR0022",7)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("EICOR100","STR0023",8)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("EICOR100","STR0024",9)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("EICOR100","STR0025",10)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("EICOR100","STR0026",11)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("EICOR100","STR0027",12)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("EICOR100","STR0037",13)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("EICOR100","STR0038",14)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("EICOR100","STR0039",15)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("EICOR100","STR0040",16)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("EICOR100","STR0041",17)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("EICOR100","STR0043",18)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("EICOR100","STR0044",19)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("EICOR100","STR0045",20)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("EICOR100","STR0046",21)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("EICOR100","STR0047",22)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("EICOR100","STR0048",23)
#DEFINE STR0110 FWI18NLang("EICOR100","STR0110",24)
#DEFINE STR0113 FWI18NLang("EICOR100","STR0113",25)
#DEFINE STR0114 FWI18NLang("EICOR100","STR0114",26)
#DEFINE STR0115 FWI18NLang("EICOR100","STR0115",27)
#DEFINE STR0116 FWI18NLang("EICOR100","STR0116",28)
#DEFINE STR0117 FWI18NLang("EICOR100","STR0117",29)
#DEFINE STR0118 FWI18NLang("EICOR100","STR0118",30)
#DEFINE STR0189 FWI18NLang("EICOR100","STR0189",31)
#DEFINE STR0190 FWI18NLang("EICOR100","STR0190",32)
#DEFINE STR0191 FWI18NLang("EICOR100","STR0191",33)
#DEFINE STR0193 FWI18NLang("EICOR100","STR0193",34)
#DEFINE STR0194 FWI18NLang("EICOR100","STR0194",35)
#DEFINE STR0195 FWI18NLang("EICOR100","STR0195",36)
#DEFINE STR0196 FWI18NLang("EICOR100","STR0196",37)
#DEFINE STR0197 FWI18NLang("EICOR100","STR0197",38)
#DEFINE STR0198 FWI18NLang("EICOR100","STR0198",39)
#DEFINE STR0199 FWI18NLang("EICOR100","STR0199",40)
#DEFINE STR0200 FWI18NLang("EICOR100","STR0200",41)
#DEFINE STR0201 FWI18NLang("EICOR100","STR0201",42)
#DEFINE STR0202 FWI18NLang("EICOR100","STR0202",43)
#DEFINE STR0203 FWI18NLang("EICOR100","STR0203",44)
#DEFINE STR0204 FWI18NLang("EICOR100","STR0204",45)
#DEFINE STR0205 FWI18NLang("EICOR100","STR0205",46)
#DEFINE STR0206 FWI18NLang("EICOR100","STR0206",47)
#DEFINE STR0207 FWI18NLang("EICOR100","STR0207",48)
#DEFINE STR0208 FWI18NLang("EICOR100","STR0208",49)
#DEFINE STR0209 FWI18NLang("EICOR100","STR0209",50)
#DEFINE STR0210 FWI18NLang("EICOR100","STR0210",51)
#DEFINE STR0211 FWI18NLang("EICOR100","STR0211",52)
#DEFINE STR0212 FWI18NLang("EICOR100","STR0212",53)
#DEFINE STR0213 FWI18NLang("EICOR100","STR0213",54)
#DEFINE STR0214 FWI18NLang("EICOR100","STR0214",55)
#DEFINE STR0215 FWI18NLang("EICOR100","STR0215",56)
#DEFINE STR0216 FWI18NLang("EICOR100","STR0216",57)
#DEFINE STR0217 FWI18NLang("EICOR100","STR0217",58)
#DEFINE STR0218 FWI18NLang("EICOR100","STR0218",59)
#DEFINE STR0219 FWI18NLang("EICOR100","STR0219",60)
#DEFINE STR0220 FWI18NLang("EICOR100","STR0220",61)
#DEFINE STR0221 FWI18NLang("EICOR100","STR0221",62)
 

EICOR100_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Data Extraction for Orienter
0002#STR0002#ALL#Data Extraction for Gip-Lite
0003#STR0013#ALL#Selection
0004#STR0014#ALL#Processes not Sent
0005#STR0015#ALL#Processes already Sent
0006#STR0016#ALL#LI No. (EASY)
0007#STR0022#ALL#All
0008#STR0023#ALL#Send
0009#STR0024#ALL#Report
0010#STR0025#ALL#L.I. Cover Page
0011#STR0026#ALL#P.O. Cover Page
0012#STR0027#ALL#Clearance Cover Page
0013#STR0037#ALL#Orienter
0014#STR0038#ALL#Gip-Lite
0015#STR0039#ALL#OK to Send ? 
0016#STR0040#ALL#Send to 
0017#STR0041#ALL#Processing LI Items
0018#STR0043#ALL#Generating files for Gip-Lite
0019#STR0044#ALL#Send to Gip-Lite
0020#STR0045#ALL#ATTENTION : FILE GENERATED TO BROKER AND 
0021#STR0046#ALL# ANNOTATE AND PRESS <ENTER>
0022#STR0047#ALL#ERROR
0023#STR0048#ALL#Information
0024#STR0110#ALL#Files Update
0025#STR0113#ALL#Processing File: 
0026#STR0114#ALL#FILE 
0027#STR0115#ALL# NOT FOUND
0028#STR0116#ALL# NOT OPENED
0029#STR0117#ALL#Update LI Cover Page
0030#STR0118#ALL#Saving LI Cover Page Nr: 
0031#STR0189#ALL#Open Files
0032#STR0190#ALL#OPENING FILES 
0033#STR0191#ALL# - PLEASE WAIT...    
0034#STR0193#ALL#Send process to broker. Process: 
0035#STR0194#ALL#The attached file contains information referring to the remittance of the process 
0036#STR0195#ALL# to broker 
0037#STR0196#ALL#OK to send by e-mail ? 
0038#STR0197#ALL#Send file to broker by e-mail
0039#STR0198#ALL#FILE SENT VIA E-MAIL RTO BROKER!!!
0040#STR0199#ALL#File: 
0041#STR0200#ALL# sent in: 
0042#STR0201#ALL#The entered Broker differs from process` Broker. Do you want to proceed with this one ?
0043#STR0202#ALL#Attention
0044#STR0203#ALL#Process` Broker ==>
0045#STR0204#ALL#Machine Path not registered on table CE on SX5
0046#STR0205#ALL#Failure in the User Authentication
0047#STR0206#ALL#Error during Disconnection: 
0048#STR0207#ALL#Authorization No. 
0049#STR0208#ALL# Validity 
0050#STR0209#ALL#Error when copying files to the local
0051#STR0210#ALL#Check the path given as parameter
0052#STR0211#ALL#Error when copying the files
0053#STR0212#ALL#Error when copying return files
0054#STR0213#ALL#Customs Broker File not generated
0055#STR0214#ALL#Authorizatn. N
0056#STR0215#ALL#File route not found.
0057#STR0216#ALL#Incoterm of this License Request is discontinued (DEQ,DDE,DAF or DES)
0058#STR0217#ALL#These records cannot be sent to SISCOMEX.
0059#STR0218#ALL#Check these records and enter valid incoterms!
0060#STR0219#ALL#Some entered records have discontinued Incoterms (DEQ,DDE,DAF and DES)
0061#STR0220#ALL#These records cannot be sent to SISCOMEX.
0062#STR0221#ALL#Check these records and enter valid incoterms!
 

EICOR100_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Extraccion de datos para el orientador
0002#STR0002#ALL#Extraccion de datos para el Gip-Lite
0003#STR0013#ALL#Seleccion
0004#STR0014#ALL#Procesos sin enviar
0005#STR0015#ALL#Procesos ya enviados
0006#STR0016#ALL#N� LI (EASY)
0007#STR0022#ALL#Todos
0008#STR0023#ALL#Envio
0009#STR0024#ALL#Informe
0010#STR0025#ALL#Portada de LI
0011#STR0026#ALL#Portada de PO
0012#STR0027#ALL#Portada del despacho
0013#STR0037#ALL#Orientador
0014#STR0038#ALL#Gip-Lite
0015#STR0039#ALL#�Confirma el envio? 
0016#STR0040#ALL#Envio al 
0017#STR0041#ALL#Procesando items de la LI
0018#STR0043#ALL#Generando archivos para Gip-Lite
0019#STR0044#ALL#Envio al Gip-Lite
0020#STR0045#ALL#ATENCION : ARCHIVO GENERADO P/ EL DESPACHANTE Y 
0021#STR0046#ALL# ANOTE Y PULSE <ENTER>
0022#STR0047#ALL#ERROR
0023#STR0048#ALL#Informacion
0024#STR0110#ALL#Actualizacion de archivos
0025#STR0113#ALL#Procesando archivo: 
0026#STR0114#ALL#ARCHIVO 
0027#STR0115#ALL# NO ENCONTRADO
0028#STR0116#ALL# NO FUE ABIERTO
0029#STR0117#ALL#Actualizacion de portada de LI
0030#STR0118#ALL#Grabando portada de LI N�: 
0031#STR0189#ALL#Apertura de archivos
0032#STR0190#ALL#ABRIENDO ARCHIVO 
0033#STR0191#ALL# - ESPERE...    
0034#STR0193#ALL#Envio de proceso al despachante. Proceso: 
0035#STR0194#ALL#El archivo anexo contiene informaciones referentes al envio del proceso 
0036#STR0195#ALL# al despachante 
0037#STR0196#ALL#�Confirma envio por e-mail ? 
0038#STR0197#ALL#Envia archivo al despachante por e-mail
0039#STR0198#ALL#�ARCHIVO ENVIADO VIA E-MAIL Al DESPACHANTE!
0040#STR0199#ALL#Archivo: 
0041#STR0200#ALL# enviado en: 
0042#STR0201#ALL#Despachante informado diferente del despachante del processo. �Desea continuar con este despachante ?
0043#STR0202#ALL#Atencion
0044#STR0203#ALL#Despachante del proceso ==>
0045#STR0204#ALL#Camino de la maquina sin registrar en la tabla CE en el SX5
0046#STR0205#ALL#Falla al autenticar el usuario
0047#STR0206#ALL#Error al desconectar: 
0048#STR0207#ALL#Autorizacion N�
0049#STR0208#ALL# Validez 
0050#STR0209#ALL#Error al copiar archivos para el local
0051#STR0210#ALL#Verifique el camino indicado como parametro
0052#STR0211#ALL#Error al copiar archivos
0053#STR0212#ALL#Error al copiar archivos de retorno
0054#STR0213#ALL#Archivo Despachante sin generar
0055#STR0214#ALL#Autorizacion N�
0056#STR0215#ALL#Camino de archivo no encontrado.
0057#STR0216#ALL#Este Pedido de licencia tiene Incoterm descontinuado (DEQ,DDE,DAF o DES)
0058#STR0217#ALL#Estos registros no pueden enviarse al SISCOMEX.
0059#STR0218#ALL#�Verifique estos registros e informe incoterms validos!
0060#STR0219#ALL#Existen registros informados con Incoterms descontinuados (DEQ,DDE,DAF y DES)
0061#STR0220#ALL#Estos registros no pueden enviarse al SISCOMEX.
0062#STR0221#ALL#�Verifique estos registros e informe incoterms validos!
 

EICOR100_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Extra��o de Dados para o Orientador
0002#STR0002#ALL#Extra��o de Dados para o Gip-Lite
0003#STR0013#ALL#Selecao
0004#STR0014#ALL#Processos nao Enviados
0005#STR0015#ALL#Processos ja  Enviados
0006#STR0016#ALL#No. LI (EASY)
0007#STR0022#ALL#Todos
0008#STR0023#ALL#Envio
0009#STR0024#ALL#Relatorio
0010#STR0025#ALL#Capa da L.I
0011#STR0026#ALL#Capa do P.O
0012#STR0027#ALL#Capa do Desembaraco
0013#STR0037#ALL#Orientador
0014#STR0038#ALL#Gip-Lite
0015#STR0039#ALL#Confirma o Envio ? 
0016#STR0040#ALL#Envio ao 
0017#STR0041#ALL#Processando Itens da LI
0018#STR0043#ALL#Gerando Arquivos para Gip-Lite
0019#STR0044#ALL#Envio ao Gip-Lite
0020#STR0045#ALL#ATENCAO : ARQUIVO GERADO P/ O DESPACHANTE E 
0021#STR0046#ALL# ANOTE E TECLE <ENTER>
0022#STR0047#ALL#ERRO
0023#STR0048#ALL#Informa��o
0024#STR0110#ALL#Atualiza��o de Cadastros
0025#STR0113#ALL#Processando Arquivo: 
0026#STR0114#ALL#ARQUIVO 
0027#STR0115#ALL# NAO ENCONTRADO
0028#STR0116#ALL# NAO FOI ABERTO
0029#STR0117#ALL#Atualizacao da Capa da Li
0030#STR0118#ALL#Gravando Capa da Li nr: 
0031#STR0189#ALL#Abertura de Arquivos
0032#STR0190#ALL#ABRINDO ARQUIVO 
0033#STR0191#ALL# - AGUARDE...    
0034#STR0193#ALL#Envio de processo ao despachante. Processo: 
0035#STR0194#ALL#O arquivo anexo cont�m informa��es referente envio do processo 
0036#STR0195#ALL# ao despachante 
0037#STR0196#ALL#Confirma envio por e-mail ? 
0038#STR0197#ALL#Envia arquivo ao despachante por e-mail
0039#STR0198#ALL#ARQUIVO ENVIADO VIA E-MAIL AO DESPACHANTE!!!
0040#STR0199#ALL#Arquivo: 
0041#STR0200#ALL# enviado em: 
0042#STR0201#ALL#Despachante informado difere do despachante do processo. Deseja prosseguir com este despachante ?
0043#STR0202#ALL#Aten��o
0044#STR0203#ALL#Despachante do Processo ==>
0045#STR0204#ALL#Caminho da Maquina nao cadastrado na Tabela CE no SX5
0046#STR0205#ALL#Falha na Autentica��o do Usu�rio
0047#STR0206#ALL#Erro na Desconex�o: 
0048#STR0207#ALL#Autorizac�o N�. 
0049#STR0208#ALL# Validade 
0050#STR0209#ALL#Erro na copia dos arquivos para o local
0051#STR0210#ALL#Verifique o caminho indicado como parametro
0052#STR0211#ALL#Erro na copia dos arquivos
0053#STR0212#ALL#Erro na copia dos arquivos de retorno
0054#STR0213#ALL#Arquivo Despachante n�o gerado
0055#STR0214#ALL#Autorizacao N.
0056#STR0215#ALL#Caminho de arquivo n�o encontrado.
0057#STR0216#ALL#Este Pedido de Licen�a possui Incoterm descontinuado (DEQ,DDE,DAF ou DES)
0058#STR0217#ALL#Estes registros n�o podem ser enviados ao SISCOMEX.
0059#STR0218#ALL#Verifique estes registros e informe incoterms validos!
0060#STR0219#ALL#Existem registros informados com Incoterms descontinuados (DEQ,DDE,DAF e DES)
0061#STR0220#ALL#Estes registros n�o podem ser enviados ao SISCOMEX.
0062#STR0221#ALL#Verifique estes registros e informe incoterms v�lidos!
 

EICOR100_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Extrac��o de dados para o orientador
0002#STR0002#ALL#Extrac��o de dados para o gip-lite
0003#STR0013#ALL#Selec��o
0004#STR0014#ALL#Processos N�o Enviados
0005#STR0015#ALL#Processos J�  Enviados
0006#STR0016#ALL#N� l.i. (easy)
0009#STR0024#ALL#Relat�rio
0010#STR0025#ALL#Capa Da L.i
0011#STR0026#ALL#Capa Da Encomenda
0012#STR0027#ALL#Capa Do Desembara�o
0014#STR0038#ALL#Gip-lite
0015#STR0039#ALL#Confirma o envio ? 
0017#STR0041#ALL#A Processar Elementos Da Li
0018#STR0043#ALL#A Criar Ficheiros Para Gip-lite
0019#STR0044#ALL#Envio Ao Gip-lite
0020#STR0045#ALL#Aten��o : ficheiro criado p/ o despachante e 
0021#STR0046#ALL# anote e prima <enter>
0022#STR0047#ALL#Erro
0024#STR0110#ALL#Actualiza��o de registos
0025#STR0113#ALL#A processar ficheiro: 
0026#STR0114#ALL#Ficheiro 
0027#STR0115#ALL# N�o Encontrado
0028#STR0116#ALL# N�o Foi Aberto
0029#STR0117#ALL#Actualiza��o Da Capa Da Li
0030#STR0118#ALL#A gravar capa da li nr: 
0031#STR0189#ALL#Abertura De Arquivos
0032#STR0190#ALL#A abrir ficheiro 
0033#STR0191#ALL# - aguarde...    
0034#STR0193#ALL#Envio de processo ao despachante. processo: 
0035#STR0194#ALL#O ficheiro anexo cont�m informa��es referentes envio do processo 
0038#STR0197#ALL#Envia ficheiro ao despachante por e-mail
0039#STR0198#ALL#Ficheiro Enviado Via E-mail Ao Despachante!!!
0040#STR0199#ALL#Ficheiro: 
0042#STR0201#ALL#Despachante introduzido diferente do despachante do processo. deseja prosseguir com este despachante ?
0044#STR0203#ALL#Despachante do processo ==>
0045#STR0204#ALL#Caminho Da M�quina N�o Registado Na Tabela Ce No Sx5
0046#STR0205#ALL#Falha Na Autentica��o Do Utilizador
0047#STR0206#ALL#Erro na desconex�o: 
0048#STR0207#ALL#Autoriza��o n�. 
0049#STR0208#ALL# validade 
0050#STR0209#ALL#Erro na c�pia dos ficheiros para o local
0051#STR0210#ALL#Verifique o caminho indicado como par�metro
0052#STR0211#ALL#Erro na c�pia dos ficheiros
0053#STR0212#ALL#Erro na c�pia dos ficheiros de retorno
0054#STR0213#ALL#Ficheiro despachante n�o criado
0055#STR0214#ALL#Autoriza��o N.
0056#STR0215#ALL#Caminho do ficheiro n�o encontrado.
0057#STR0216#ALL#Este pedido de licen�a possui Incoterm descontinuado (DEQ,DDE,DAF ou DES)
0058#STR0217#ALL#Estes registos n�o podem ser enviados ao SISCOMEX.
0059#STR0218#ALL#Verifique estes registos e informe Incoterms v�lidos.
0060#STR0219#ALL#Existem registos informados com Incoterms descontinuados (DEQ,DDE,DAF e DES)
0061#STR0220#ALL#Estes registos n�o podem ser enviados ao SISCOMEX.
0062#STR0221#ALL#Verifique estes registos e informe Incoterms v�lidos.
 

EICOR100_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#Data Extraction for Orienter
0002#STR0002#ALL#Data Extraction for Gip-Lite
0003#STR0013#ALL#�����    
0004#STR0014#ALL#Processes not Sent
0005#STR0015#ALL#Processes already Sent
0006#STR0016#ALL#LI No. (EASY)
0007#STR0022#ALL#���
0008#STR0023#ALL#����
0009#STR0024#ALL#����� 
0010#STR0025#ALL#L.I. Cover Page
0011#STR0026#ALL#P.O. Cover Page
0012#STR0027#ALL#Clearance Cover Page
0013#STR0037#ALL#Orienter
0014#STR0038#ALL#Gip-Lite
0015#STR0039#ALL#OK to Send ? 
0016#STR0040#ALL#Send to 
0017#STR0041#ALL#Processing LI Items
0018#STR0043#ALL#Generating files for Gip-Lite
0019#STR0044#ALL#Send to Gip-Lite
0020#STR0045#ALL#ATTENTION : FILE GENERATED TO BROKER AND 
0021#STR0046#ALL# ANNOTATE AND PRESS <ENTER>
0022#STR0047#ALL#�����
0023#STR0048#ALL#���������� 
0024#STR0110#ALL#Files Update
0025#STR0113#ALL#Processing File: 
0026#STR0114#ALL#����
0027#STR0115#ALL# NOT FOUND
0028#STR0116#ALL# NOT OPENED
0029#STR0117#ALL#Update LI Cover Page
0030#STR0118#ALL#Saving LI Cover Page Nr: 
0031#STR0189#ALL#Open Files
0032#STR0190#ALL#OPENING FILES 
0033#STR0191#ALL# - PLEASE WAIT...    
0034#STR0193#ALL#Send process to broker. Process: 
0035#STR0194#ALL#The attached file contains information referring to the remittance of the process 
0036#STR0195#ALL# to broker 
0037#STR0196#ALL#OK to send by e-mail ? 
0038#STR0197#ALL#Send file to broker by e-mail
0039#STR0198#ALL#FILE SENT VIA E-MAIL RTO BROKER!!!
0040#STR0199#ALL#����:
0041#STR0200#ALL# sent in: 
0042#STR0201#ALL#The entered Broker differs from process` Broker. Do you want to proceed with this one ?
0043#STR0202#ALL#�������� 
0044#STR0203#ALL#Process` Broker ==>
0045#STR0204#ALL#Machine Path not registered on table CE on SX5
0046#STR0205#ALL#Failure in the User Authentication
0047#STR0206#ALL#Error during Disconnection: 
0048#STR0207#ALL#Authorization No. .
0049#STR0208#ALL# Validity 
0050#STR0209#ALL#Error when copying files to the local
0051#STR0210#ALL#Check the path given as parameter
0052#STR0211#ALL#Error when copying the files
0053#STR0212#ALL#Error when copying return files
0054#STR0213#ALL#Customs Broker File not generated
0055#STR0214#ALL#Authorizatn. N
0056#STR0215#ALL#File route not found.
0057#STR0216#ALL#Incoterm of this License Request is discontinued (DEQ,DDE,DAF or DES)
0058#STR0217#ALL#These records cannot be sent to SISCOMEX.
0059#STR0218#ALL#Check these records and enter valid incoterms!
0060#STR0219#ALL#Some entered records have discontinued Incoterms (DEQ,DDE,DAF and DES)
0061#STR0220#ALL#These records cannot be sent to SISCOMEX.
0062#STR0221#ALL#Check these records and enter valid incoterms!