Include P12 V2 - EICPO552

EICPO552.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("EICPO552","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("EICPO552","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("EICPO552","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("EICPO552","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("EICPO552","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("EICPO552","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("EICPO552","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("EICPO552","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("EICPO552","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("EICPO552","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("EICPO552","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("EICPO552","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("EICPO552","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("EICPO552","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("EICPO552","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("EICPO552","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("EICPO552","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("EICPO552","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("EICPO552","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("EICPO552","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("EICPO552","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("EICPO552","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("EICPO552","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("EICPO552","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("EICPO552","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("EICPO552","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("EICPO552","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("EICPO552","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("EICPO552","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("EICPO552","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("EICPO552","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("EICPO552","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("EICPO552","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("EICPO552","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("EICPO552","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("EICPO552","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("EICPO552","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("EICPO552","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("EICPO552","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("EICPO552","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("EICPO552","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("EICPO552","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("EICPO552","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("EICPO552","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("EICPO552","STR0045",45)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("EICPO552","STR0046",46)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("EICPO552","STR0047",47)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("EICPO552","STR0048",48)
#DEFINE STR0049 FWI18NLang("EICPO552","STR0049",49)
#DEFINE STR0050 FWI18NLang("EICPO552","STR0050",50)
#DEFINE STR0051 FWI18NLang("EICPO552","STR0051",51)
#DEFINE STR0052 FWI18NLang("EICPO552","STR0052",52)
#DEFINE STR0053 FWI18NLang("EICPO552","STR0053",53)
#DEFINE STR0054 FWI18NLang("EICPO552","STR0054",54)
#DEFINE STR0055 FWI18NLang("EICPO552","STR0055",55)
#DEFINE STR0056 FWI18NLang("EICPO552","STR0056",56)
#DEFINE STR0057 FWI18NLang("EICPO552","STR0057",57)
#DEFINE STR0058 FWI18NLang("EICPO552","STR0058",58)
#DEFINE STR0059 FWI18NLang("EICPO552","STR0059",59)
#DEFINE STR0060 FWI18NLang("EICPO552","STR0060",60)
#DEFINE STR0061 FWI18NLang("EICPO552","STR0061",61)
#DEFINE STR0062 FWI18NLang("EICPO552","STR0062",62)
#DEFINE STR0063 FWI18NLang("EICPO552","STR0063",63)
#DEFINE STR0064 FWI18NLang("EICPO552","STR0064",64)
#DEFINE STR0065 FWI18NLang("EICPO552","STR0065",65)
#DEFINE STR0066 FWI18NLang("EICPO552","STR0066",66)
#DEFINE STR0067 FWI18NLang("EICPO552","STR0067",67)
#DEFINE STR0068 FWI18NLang("EICPO552","STR0068",68)
#DEFINE STR0069 FWI18NLang("EICPO552","STR0069",69)
#DEFINE STR0070 FWI18NLang("EICPO552","STR0070",70)
#DEFINE STR0071 FWI18NLang("EICPO552","STR0071",71)
#DEFINE STR0072 FWI18NLang("EICPO552","STR0072",72)
#DEFINE STR0073 FWI18NLang("EICPO552","STR0073",73)
#DEFINE STR0074 FWI18NLang("EICPO552","STR0074",74)
#DEFINE STR0075 FWI18NLang("EICPO552","STR0075",75)
#DEFINE STR0076 FWI18NLang("EICPO552","STR0076",76)
#DEFINE STR0077 FWI18NLang("EICPO552","STR0077",77)
#DEFINE STR0078 FWI18NLang("EICPO552","STR0078",78)
#DEFINE STR0079 FWI18NLang("EICPO552","STR0079",79)
#DEFINE STR0080 FWI18NLang("EICPO552","STR0080",80)
#DEFINE STR0081 FWI18NLang("EICPO552","STR0081",81)
#DEFINE STR0082 FWI18NLang("EICPO552","STR0082",82)
#DEFINE STR0083 FWI18NLang("EICPO552","STR0083",83)
#DEFINE STR0084 FWI18NLang("EICPO552","STR0084",84)
#DEFINE STR0085 FWI18NLang("EICPO552","STR0085",85)
#DEFINE STR0086 FWI18NLang("EICPO552","STR0086",86)
#DEFINE STR0087 FWI18NLang("EICPO552","STR0087",87)
#DEFINE STR0088 FWI18NLang("EICPO552","STR0088",88)
#DEFINE STR0089 FWI18NLang("EICPO552","STR0089",89)
#DEFINE STR0090 FWI18NLang("EICPO552","STR0090",90)
#DEFINE STR0091 FWI18NLang("EICPO552","STR0091",91)
#DEFINE STR0092 FWI18NLang("EICPO552","STR0092",92)
#DEFINE STR0093 FWI18NLang("EICPO552","STR0093",93)
#DEFINE STR0094 FWI18NLang("EICPO552","STR0094",94)
#DEFINE STR0095 FWI18NLang("EICPO552","STR0095",95)
#DEFINE STR0096 FWI18NLang("EICPO552","STR0096",96)
#DEFINE STR0097 FWI18NLang("EICPO552","STR0097",97)
#DEFINE STR0098 FWI18NLang("EICPO552","STR0098",98)
#DEFINE STR0099 FWI18NLang("EICPO552","STR0099",99)
#DEFINE STR0100 FWI18NLang("EICPO552","STR0100",100)
#DEFINE STR0101 FWI18NLang("EICPO552","STR0101",101)
#DEFINE STR0102 FWI18NLang("EICPO552","STR0102",102)
#DEFINE STR0103 FWI18NLang("EICPO552","STR0103",103)
#DEFINE STR0104 FWI18NLang("EICPO552","STR0104",104)
#DEFINE STR0105 FWI18NLang("EICPO552","STR0105",105)
#DEFINE STR0106 FWI18NLang("EICPO552","STR0106",106)
#DEFINE STR0107 FWI18NLang("EICPO552","STR0107",107)
#DEFINE STR0108 FWI18NLang("EICPO552","STR0108",108)
#DEFINE STR0109 FWI18NLang("EICPO552","STR0109",109)
#DEFINE STR0110 FWI18NLang("EICPO552","STR0110",110)
#DEFINE STR0111 FWI18NLang("EICPO552","STR0111",111)
#DEFINE STR0112 FWI18NLang("EICPO552","STR0112",112)
#DEFINE STR0113 FWI18NLang("EICPO552","STR0113",113)
#DEFINE STR0114 FWI18NLang("EICPO552","STR0114",114)
#DEFINE STR0115 FWI18NLang("EICPO552","STR0115",115)
#DEFINE STR0116 FWI18NLang("EICPO552","STR0116",116)
#DEFINE STR0117 FWI18NLang("EICPO552","STR0117",117)
#DEFINE STR0118 FWI18NLang("EICPO552","STR0118",118)
#DEFINE STR0119 FWI18NLang("EICPO552","STR0119",119)
#DEFINE STR0120 FWI18NLang("EICPO552","STR0120",120)
#DEFINE STR0121 FWI18NLang("EICPO552","STR0121",121)
#DEFINE STR0122 FWI18NLang("EICPO552","STR0122",122)
#DEFINE STR0123 FWI18NLang("EICPO552","STR0123",123)
#DEFINE STR0124 FWI18NLang("EICPO552","STR0124",124)
#DEFINE STR0125 FWI18NLang("EICPO552","STR0125",125)
#DEFINE STR0126 FWI18NLang("EICPO552","STR0126",126)
#DEFINE STR0127 FWI18NLang("EICPO552","STR0127",127)
 

EICPO552_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#P.O.
0002#STR0002#ALL#I.L.R.
0003#STR0003#ALL#Item Code
0004#STR0004#ALL#Item Description
0005#STR0005#ALL#Shipment
0006#STR0006#ALL#Delivery
0007#STR0007#ALL#Sup Code
0008#STR0008#ALL#Supplier
0009#STR0009#ALL#Quantity Balance
0010#STR0010#ALL#Shipping Instructions
0011#STR0011#ALL#1-Shipping already Issued 
0012#STR0012#ALL#2-Shipping not Issued
0013#STR0013#ALL#P.O. No.
0014#STR0014#ALL#English  
0015#STR0015#ALL#Portuguese   
0016#STR0016#ALL#Language
0017#STR0017#ALL#Searching Information...
0018#STR0018#ALL#Edit Dates
0019#STR0019#ALL#Messages
0020#STR0020#ALL#All
0021#STR0021#ALL#No records with this information
0022#STR0022#ALL#Information
0023#STR0023#ALL#P.O. number must be entered
0024#STR0024#ALL#P.O. number not registered
0025#STR0025#ALL#P.O. does not have P.L.I.
0026#STR0026#ALL#Importer Code not registered
0027#STR0027#ALL#Payment Term not registered
0028#STR0028#ALL#Agent not registered
0029#STR0029#ALL#Supplier not registered
0030#STR0030#ALL#Purchaser not registered
0031#STR0031#ALL#Combo options cannot be Empty
0032#STR0032#ALL#Data de Embarque not entered
0033#STR0033#ALL#Delivery Date not entered
0034#STR0034#ALL#Delivery Date lower than Shipment Date
0035#STR0035#ALL#The checked Items must belong to the same P.O.
0036#STR0036#ALL#Saving Information...
0037#STR0037#ALL#Edit Dates
0038#STR0038#ALL#There are no checked Items to Print
0039#STR0039#ALL#Shipping date
0040#STR0040#ALL#Delivery Date
0041#STR0041#ALL#OK TO EDIT DATES ?
0042#STR0042#ALL#Saving Dates...
0043#STR0043#ALL#Issue Shipping Instructions
0044#STR0044#ALL#Printing...
0045#STR0045#ALL#SHIPPING INSTRUCTIONS
0046#STR0046#ALL#AS EXPOSED IN THE MENTIONED ORDER, 
0047#STR0047#ALL#PLEASE FOLLOW THESE INSTRUCTIONS:
0048#STR0048#ALL#TOTAL 
0049#STR0049#ALL#INTERNAL FREIGHT
0050#STR0050#ALL#PACKAGE
0051#STR0051#ALL#INTERNAC. FREIGHT
0052#STR0052#ALL#DISCOUNT
0053#STR0053#ALL#Updating Dates...
0054#STR0054#ALL#Saving...
0055#STR0055#ALL#QTY.
0056#STR0056#ALL#DESCRIPTION
0057#STR0057#ALL#UNIT 
0058#STR0058#ALL#PAC.
0059#STR0059#ALL#DATE
0060#STR0060#ALL#01) INSURANCE......: WE WILL PROVIDE IT.
0061#STR0061#ALL#02) CONSIGNEE......: 
0062#STR0062#ALL#03) SHIPMENT LABEL..........: 
0063#STR0063#ALL#04) IMPORT LICENSE..........:
0064#STR0064#ALL#    NUMBER..................: NOT REQUIRED
0065#STR0065#ALL#    NUMBER..................: 
0066#STR0066#ALL#    ISSUED..................: 
0067#STR0067#ALL#    VALIDITY................: 
0068#STR0068#ALL#    TOTAL 
0069#STR0069#ALL# VALUE....: 
0070#STR0070#ALL#05) PAYMENT TERMS...........: 
0071#STR0071#ALL#06) SHIPMENT CONDITIONS.....: 
0072#STR0072#ALL#6.1.) CONTAINER ARRANGEMENT 
0073#STR0073#ALL#FOR GOODS GREENHOUSED IN CONTAINERS, ONLY USE 'HOUSE TO PEER'
0074#STR0074#ALL#FREIGHT WILL BE PROVIDED BY: 
0075#STR0075#ALL#      ( ) BY SEAFREIGHT - SHIPMENT MUST BE MADE ON A BRAZILIAN FLAG
0076#STR0076#ALL#          SHIP WITH B/L ISSUED BY A BRAZILIAN AGENT.
0077#STR0077#ALL#          IF SHORT OF SPACE, A CARGO MANIFEST WILL BE REQUIRED 
0078#STR0078#ALL#          ISSUED BY THE - NATIONAL TRANSPORT DEPARTMENT 
0079#STR0079#ALL#          (COMMAM) - MERCANTILE MARINE GENERAL COORDINATION 
0080#STR0080#ALL#          BRAZIL TELEX: 021-38859 / 30150 - FAX: 021 - 252-3254.
0081#STR0081#ALL#      ( ) BY SEA - ANY FLAG.
0082#STR0082#ALL#      ( ) BY ROAD
0083#STR0083#ALL#      ( ) BY TRAIN
0084#STR0084#ALL#6.2.) ( ) BY AIR, ANY FLAG;
0085#STR0085#ALL#6.3.) FINAL DESTINATION...:
0086#STR0086#ALL#      PARTIAL SHIPMENT....: (  ) ALLOWED     (  ) NOT ALLOWED  
0087#STR0087#ALL#      TRANSHIPMENT........: (  ) ALLOWED     (  ) NOT ALLOWED  
0088#STR0088#ALL#OUR OFFICES: 
0089#STR0089#ALL#OUR BANK: 
0090#STR0090#ALL#01) INSURANCE......: TO BE COVERED BY US.
0091#STR0091#ALL#02) CONSIGNEE......: 
0092#STR0092#ALL#03) SHIPPING MARKS.: 
0093#STR0093#ALL#04) IMPORT-LICENSE DETAILS:
0094#STR0094#ALL#    IMPORT LICENSE..........: Not Required
0095#STR0095#ALL#    IMPORT LICENSE..........: 
0096#STR0096#ALL#    ISSUED ON...............: 
0097#STR0097#ALL#    VALID FOR SHIPMENT TILL.: 
0098#STR0098#ALL# VALUE....: 
0099#STR0099#ALL#05) PAYMENT TERMS...........: 
0100#STR0100#ALL#06) SHIPPING CONDITIONS.....: 
0101#STR0101#ALL#6.1.) CONTAINER BOOKING / SPACE TO BE ARRANGED: 
0102#STR0102#ALL#FOR GOODS STUFFED IN CONTAINER, ONLY USE HOUSE TO PIER.
0103#STR0103#ALL#FREIGHT TO BE PROVIDED BY: 
0104#STR0104#ALL#      ( ) BY SEAFREIGHT - SHIPMENT MUST BE EFFECTED UNDER A BRAZILIAN
0105#STR0105#ALL#          FLAG VESSEL WITH BILL OF LADING ISSUED BY A BRAZILIAN AGENT
0106#STR0106#ALL#          IN CASE THERE IS NO SPACE AVALAIBLE, A 'CARGO WAIVER' MUST 
0107#STR0107#ALL#          BE REQUIRED, WHICH WILL BE ISSUED BY DNTA - BY SEA TRANSPORT
0108#STR0108#ALL#          NATIONAL DEPATMENT COMMAM - TRAD MARINE 
0109#STR0109#ALL#          GENERAL COORDINATION ADDRESS: AV. RIO BRANCO, 103 - 
0110#STR0110#ALL#          8o ANDAR - RIO DE JANEIRO - BRAZIL TELEX: 021-38859 / 30150
0111#STR0111#ALL#          - FAX NR.: 021 - 252-3254.
0112#STR0112#ALL#      ( ) BY SEAFREIGHT - ANY FLAG WILL BE ACCEPTED.
0113#STR0113#ALL#      ( ) BY TRUCK
0114#STR0114#ALL#      ( ) BY TRAIN
0115#STR0115#ALL#6.2.) ( ) BY AIRFREIGHT, ANY FLAG WILL BE ACCEPTED;
0116#STR0116#ALL#6.3.) FINAL DESTINATION:
0117#STR0117#ALL#      PARTIAL SHIPMENT....: (  ) ALLOWED   (  ) NOT ALLOWED
0118#STR0118#ALL#      TRANSHIPMENT........: (  ) ALLOWED   (  ) NOT ALLOWED
0119#STR0119#ALL#OUR OFFICE: 
0120#STR0120#ALL#OUR BANK: 
0121#STR0121#ALL#The selected orders must contain the same supplier and importer.
0122#STR0122#ALL#Importer
0123#STR0123#ALL#Group items per shipping date?
0124#STR0124#ALL#Saving messages!
0125#STR0125#ALL#Template successfully saved!
0126#STR0126#ALL#No template was created to be saved!
0127#STR0127#ALL#Warning
 

EICPO552_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#PO
0002#STR0002#ALL#PLI
0003#STR0003#ALL#Cod item
0004#STR0004#ALL#Descripc. de item
0005#STR0005#ALL#Embarque
0006#STR0006#ALL#Entrega
0007#STR0007#ALL#Cod prov
0008#STR0008#ALL#Proveedor
0009#STR0009#ALL#Saldo cantidad
0010#STR0010#ALL#Shipping Instructions
0011#STR0011#ALL#1-Shipping ya emitido 
0012#STR0012#ALL#2-Shipping sin emitir
0013#STR0013#ALL#N� de PO
0014#STR0014#ALL#Ingles   
0015#STR0015#ALL#Portugues    
0016#STR0016#ALL#Idioma
0017#STR0017#ALL#Buscando informaciones.
0018#STR0018#ALL#Modificar fechas
0019#STR0019#ALL#Mensajes
0020#STR0020#ALL#Todos
0021#STR0021#ALL#No hay registros con estas informaciones
0022#STR0022#ALL#Informacion
0023#STR0023#ALL#Numero de P. O. debe rellenarse
0024#STR0024#ALL#Numero de P. O. sin registrar
0025#STR0025#ALL#PO no tiene PLI
0026#STR0026#ALL#Codigo de importador sin registrar
0027#STR0027#ALL#Condicion de pago sin registrar
0028#STR0028#ALL#Agente sin registrar
0029#STR0029#ALL#Proveedor sin registrar
0030#STR0030#ALL#Comprador sin registrar
0031#STR0031#ALL#Opcion de combo no puede quedarse en blanco
0032#STR0032#ALL#Fecha de embarque sin informar
0033#STR0033#ALL#Fecha de entrega sin informar
0034#STR0034#ALL#Fecha de entrega menor que la fecha de embarque
0035#STR0035#ALL#Los items marcados deben ser del mismo PO
0036#STR0036#ALL#Grabando informaciones...
0037#STR0037#ALL#Modificacion de fechas
0038#STR0038#ALL#No hay items marcados para impresion
0039#STR0039#ALL#Fecha de embarque
0040#STR0040#ALL#Fecha de entrega
0041#STR0041#ALL#�CONFIRMA MODIFICACION DE FECHAS?
0042#STR0042#ALL#Grabando fechas...
0043#STR0043#ALL#Emision de instruccion de embarque / Shipping Instructions
0044#STR0044#ALL#Imprimiendo...
0045#STR0045#ALL#INSTRUCCIONES DE EMBARQUE
0046#STR0046#ALL#CONFORME NUESTRO PEDIDO ANTES MENCIONADO, 
0047#STR0047#ALL#POR FAVOR SIGA LAS SIGUIENTES INSTRUCCIONES:
0048#STR0048#ALL#TOTAL 
0049#STR0049#ALL#FLETE INTERNO
0050#STR0050#ALL#EMBALAJE
0051#STR0051#ALL#FLETE INTERNAC.
0052#STR0052#ALL#DESCUENTO
0053#STR0053#ALL#Actualizando fechas...
0054#STR0054#ALL#Grabando...
0055#STR0055#ALL#CTD.
0056#STR0056#ALL#DESCRIPCION
0057#STR0057#ALL#UNIT 
0058#STR0058#ALL#EMB.
0059#STR0059#ALL#FECHA
0060#STR0060#ALL#01) SEGURO.........: SERA PROVISTO POR NOSOTROS.
0061#STR0061#ALL#02) CONSIGNATARIO..: 
0062#STR0062#ALL#03) LABEL PARA EMBARQUE.: 
0063#STR0063#ALL#04) LICENCIA DE IMPORTACION.:
0064#STR0064#ALL#    NUMERO..................: NO REQUERIDO
0065#STR0065#ALL#    NUMERO..................: 
0066#STR0066#ALL#    EMISION.................: 
0067#STR0067#ALL#    VALIDEZ.................: 
0068#STR0068#ALL#    TOTAL 
0069#STR0069#ALL# VALOR....: 
0070#STR0070#ALL#05) FORMAS DE PAGO..........: 
0071#STR0071#ALL#06) CONDICIONES DE EMBARQUE.: 
0072#STR0072#ALL#6.1.) COLOCAC. DE CONTENEDORES 
0073#STR0073#ALL#PARA MERCADERIAS ACONDICIONADAS EN CONTENEDORES, USE SOLO 'HOUSE TO PEER'
0074#STR0074#ALL#FLETE SERA PROVISTO POR: 
0075#STR0075#ALL#      ( ) MARITIMO - EMBARQUE DEBERA EFECTUARSE EN BARCO CON BANDERA
0076#STR0076#ALL#          BRASILE�A CON B / L EMITIDO POR UN AGENTE BRASILE�O.
0077#STR0077#ALL#          EN CASO DE FALTA DE ESPACIO, SERA NECESARIO EL MANIFIESTO DE 
0078#STR0078#ALL#          CARGA EMITIDA POR EL -DEPARTAMENTO NACIONAL DE TRANSPORTES 
0079#STR0079#ALL#          ACUAVIARIOS COMMAM - COORDINACION GENERAL DE MARINA MERCANTE 
0080#STR0080#ALL#          BRASIL TELEX: 021-38859 / 30150 - FAX: 021 - 252-3254.
0081#STR0081#ALL#      ( ) MARITIMO - CUALQUIER BANDERA.
0082#STR0082#ALL#      ( ) CARRETERO
0083#STR0083#ALL#      ( ) FERROVIARIO
0084#STR0084#ALL#6.2.) ( ) AEREO, CON CUALQUIER BANDERA;
0085#STR0085#ALL#6.3.) DESTINO FINAL.......:
0086#STR0086#ALL#      EMBARQUE PARCIAL....: (  ) PERMITIDO   (  ) NO PERMITIDO
0087#STR0087#ALL#      TRASBORDO...........: (  ) PERMITIDO   (  ) NO PERMITIDO
0088#STR0088#ALL#NUESTRA OFICINA: 
0089#STR0089#ALL#NUESTRO BANCO: 
0090#STR0090#ALL#01) INSURANCE......: TO BE COVERED BY US.
0091#STR0091#ALL#02) CONSIGNEE......: 
0092#STR0092#ALL#03) SHIPPING MARKS.: 
0093#STR0093#ALL#04) IMPORT-LICENCE'S DETAILS:
0094#STR0094#ALL#    IMPORT LICENCE..........: Not Requerid
0095#STR0095#ALL#    IMPORT LICENCE..........: 
0096#STR0096#ALL#    ISSUED ON...............: 
0097#STR0097#ALL#    VALID FOR SHIPMENT TILL.: 
0098#STR0098#ALL# VALUE....: 
0099#STR0099#ALL#05) PAYMENT TERMS...........: 
0100#STR0100#ALL#06) SHIPPING CONDITIONS.....: 
0101#STR0101#ALL#6.1.) BOOKING OF CONTAINER / SPACE TO BE ARRANGED: 
0102#STR0102#ALL#FOR GOODS STUFFED IN CONTAINER, ONLY USE HOUSE TO PIER.
0103#STR0103#ALL#FREIGHT TO BE PROVIDED BY: 
0104#STR0104#ALL#      ( ) BY SEAFREIGHT - SHIPMENT MUST BE EFFECTED UNDER A BRAZILIAN
0105#STR0105#ALL#          FLAG VESSEL WITH BILL OF LADING ISSUED BY A BRAZILIAN AGENT
0106#STR0106#ALL#          IN CASE THERE IS NO SPACE AVALAIBLE, A 'CARGO WAIVER' MUST 
0107#STR0107#ALL#          BE REQUIRED, WHICH WILL BE ISSUED BY THE DNTA -DEPARTAMENTO
0108#STR0108#ALL#          NACIONAL DE TRANSPORTES ACUAVIARIOS COMMAM - COORDINACION
0109#STR0109#ALL#      GENERAL DE LA MARINA MERCANTE ADDRESS: AV. RIO BRANCO, 103 - 
0110#STR0110#ALL#          8� ANDAR - RIO de JANEIRO - BRASIL TELEX: 021-38859 / 30150
0111#STR0111#ALL#          - Fax: 021 - 252-3254.
0112#STR0112#ALL#      ( ) BY SEAFREIGHT - ANY FLAG WILL BE ACCEPTED.
0113#STR0113#ALL#      ( ) BY TRUCK
0114#STR0114#ALL#      ( ) BY TRAIN
0115#STR0115#ALL#6.2.) ( ) BY AIRFREIGHT, ANY FLAG WILL BE ACCEPTED;
0116#STR0116#ALL#6.3.) FINAL DESTINATION:
0117#STR0117#ALL#      PARTIAL SHIPMENT....: (  ) ALLOWED   (  ) NOT ALLOWED
0118#STR0118#ALL#      TRANSHIPMENT........: (  ) ALLOWED   (  ) NOT ALLOWED
0119#STR0119#ALL#OUR OFFICE: 
0120#STR0120#ALL#OUR BANK: 
0121#STR0121#ALL#Los pedidos seleccionados deben contener el mismo proveedor e importador.
0122#STR0122#ALL#Importador
0123#STR0123#ALL#�Consolida Items por fecha embarque?
0124#STR0124#ALL#�Guardando Mensajes!
0125#STR0125#ALL#�Modelo guardado con exito!
0126#STR0126#ALL#�No existe un modelo creado para guardarse!
0127#STR0127#ALL#Aviso
 

EICPO552_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#P.O.
0002#STR0002#ALL#P.L.I.
0003#STR0003#ALL#Cod Item
0004#STR0004#ALL#Descri��o do Item
0005#STR0005#ALL#Embarque
0006#STR0006#ALL#Entrega
0007#STR0007#ALL#Cod For
0008#STR0008#ALL#Fornecedor
0009#STR0009#ALL#Saldo Quantidade
0010#STR0010#ALL#Shipping Instructions
0011#STR0011#ALL#1-Shipping j� Emitido 
0012#STR0012#ALL#2-Shipping n�o Emitido
0013#STR0013#ALL#Nro. do P.O.
0014#STR0014#ALL#Ingl�s   
0015#STR0015#ALL#Portugu�s    
0016#STR0016#ALL#Idioma
0017#STR0017#ALL#Pesquisando Informa��es...
0018#STR0018#ALL#Alterar Datas
0019#STR0019#ALL#Mensagens
0020#STR0020#ALL#Todos
0021#STR0021#ALL#N�o h� Registros com essas informa��es
0022#STR0022#ALL#Informa��o
0023#STR0023#ALL#N�mero do P.O. deve ser preenchido
0024#STR0024#ALL#N�mero do P.O. n�o cadastrado
0025#STR0025#ALL#P.O. n�o possui P.L.I.
0026#STR0026#ALL#C�digo do Importador n�o cadastrado
0027#STR0027#ALL#Condi��o de Pagamento n�o cadastrada
0028#STR0028#ALL#Agente n�o cadastrado
0029#STR0029#ALL#Fornecedor n�o cadastrado
0030#STR0030#ALL#Comprador n�o cadastrado
0031#STR0031#ALL#Op��o do Combo n�o pode ser Vazio
0032#STR0032#ALL#Data de Embarque n�o preenchida
0033#STR0033#ALL#Data de Entrega n�o preenchida
0034#STR0034#ALL#Data de Entrega menor que a Data de Embarque
0035#STR0035#ALL#Os Itens marcados devem ser do mesmo P.O.
0036#STR0036#ALL#Gravando Informa��es...
0037#STR0037#ALL#Altera��o de Datas
0038#STR0038#ALL#N�o Existe Itens marcados para Impress�o
0039#STR0039#ALL#Data de Embarque
0040#STR0040#ALL#Data de Entrega
0041#STR0041#ALL#CONFIRMA A ALTERA��O DAS DATAS ?
0042#STR0042#ALL#Gravando Datas...
0043#STR0043#ALL#Emiss�o de Instru��o de Embarque / Shipping Instructions
0044#STR0044#ALL#Imprimindo...
0045#STR0045#ALL#INSTRU��ES DE EMBARQUE
0046#STR0046#ALL#CONFORME NOSSO PEDIDO ACIMA MENCIONADO, 
0047#STR0047#ALL#POR FAVOR SIGA AS SEGUINTES INSTRU��ES:
0048#STR0048#ALL#TOTAL 
0049#STR0049#ALL#FRETE INTERNO
0050#STR0050#ALL#EMBALAGEM
0051#STR0051#ALL#FRETE INTERNAC.
0052#STR0052#ALL#DESCONTO
0053#STR0053#ALL#Atualizando Datas...
0054#STR0054#ALL#Gravando...
0055#STR0055#ALL#QTD.
0056#STR0056#ALL#DESCRI��O
0057#STR0057#ALL#UNIT 
0058#STR0058#ALL#EMB.
0059#STR0059#ALL#DATA
0060#STR0060#ALL#01) SEGURO.........: SERA PROVIDENCIADO POR N�S.
0061#STR0061#ALL#02) CONSIGNAT�RIO..: 
0062#STR0062#ALL#03) LABEL PARA EMBARQUE.: 
0063#STR0063#ALL#04) LICENCA DE IMPORTA��O...:
0064#STR0064#ALL#    N�MERO..................: N�O REQUERIDO
0065#STR0065#ALL#    N�MERO..................: 
0066#STR0066#ALL#    EMISS�O.................: 
0067#STR0067#ALL#    VALIDADE................: 
0068#STR0068#ALL#    TOTAL 
0069#STR0069#ALL# VALOR....: 
0070#STR0070#ALL#05) TERMOS DE PAGAMENTO.....: 
0071#STR0071#ALL#06) CONDI��ES DE EMBARQUE...: 
0072#STR0072#ALL#6.1.) ARRUMA��O DE CONTAINERS 
0073#STR0073#ALL#PARA MERCADORIAS ESTUFADAS EM CONTAINERS, USE SOMENTE 'HOUSE TO PEER'
0074#STR0074#ALL#FRETE SERA PROVIDENCIADO POR: 
0075#STR0075#ALL#      ( ) MARITIMO - EMBARQUE DEVERA SER EFETUADO EM NAVIO DE BANDEIRA
0076#STR0076#ALL#          BRASILEIRA COM B/L EMITIDO POR UM AGENTE BRASILEIRO.
0077#STR0077#ALL#          EM CASO DE FALTA DE ESPA�O, SER� NECESS�RIO O MANIFESTO DE 
0078#STR0078#ALL#          CARGA EMITIDO PELO -DEPARTAMENTO NACIONAL DE TRANSPORTES 
0079#STR0079#ALL#          AQUAVIARIOS COMMAM - COORDENACAO GERAL DA MARINHA MERCANTE 
0080#STR0080#ALL#          BRASIL TELEX: 021-38859 / 30150 - FAX: 021 - 252-3254.
0081#STR0081#ALL#      ( ) MARITIMO - QUALQUER BANDEIRA.
0082#STR0082#ALL#      ( ) RODOVI�RIO
0083#STR0083#ALL#      ( ) FERROVI�RIO
0084#STR0084#ALL#6.2.) ( ) �EREO, COM QUALQUER BANDEIRA;
0085#STR0085#ALL#6.3.) DESTINO FINAL.......:
0086#STR0086#ALL#      EMBARQUE PARCIAL....: (  ) PERMITIDO   (  ) N�O PERMITIDO
0087#STR0087#ALL#      TRANSBORDO..........: (  ) PERMITIDO   (  ) N�O PERMITIDO
0088#STR0088#ALL#NOSSO ESCRIT�RIO: 
0089#STR0089#ALL#NOSSO BANCO: 
0090#STR0090#ALL#01) INSURANCE......: TO BE COVERED BY US.
0091#STR0091#ALL#02) CONSIGNEE......: 
0092#STR0092#ALL#03) SHIPPING MARKS.: 
0093#STR0093#ALL#04) IMPORT-LICENCE'S DETAILS:
0094#STR0094#ALL#    IMPORT LICENCE..........: Not Requerid
0095#STR0095#ALL#    IMPORT LICENCE..........: 
0096#STR0096#ALL#    ISSUED ON...............: 
0097#STR0097#ALL#    VALID FOR SHIPMENT TILL.: 
0098#STR0098#ALL# VALUE....: 
0099#STR0099#ALL#05) PAYMENT TERMS...........: 
0100#STR0100#ALL#06) SHIPPING CONDITIONS.....: 
0101#STR0101#ALL#6.1.) BOOKING OF CONTAINER / SPACE TO BE ARRANGED: 
0102#STR0102#ALL#FOR GOODS STUFFED IN CONTAINER, ONLY USE HOUSE TO PIER.
0103#STR0103#ALL#FREIGHT TO BE PROVIDED BY: 
0104#STR0104#ALL#      ( ) BY SEAFREIGHT - SHIPMENT MUST BE EFFECTED UNDER A BRAZILIAN
0105#STR0105#ALL#          FLAG VESSEL WITH BILL OF LADING ISSUED BY A BRAZILIAN AGENT
0106#STR0106#ALL#          IN CASE THERE IS NO SPACE AVALAIBLE, A 'CARGO WAIVER' MUST 
0107#STR0107#ALL#          BE REQUIRED, WHICH WILL BE ISSUED BY THE DNTA -DEPARTAMENTO
0108#STR0108#ALL#          NACIONAL DE TRANSPORTES AQUAVIARIOS COMMAM - COORDENACAO 
0109#STR0109#ALL#          GERAL DA MARINHA MERCANTE ADDRESS: AV. RIO BRANCO, 103 - 
0110#STR0110#ALL#          8o ANDAR - RIO DE JANEIRO - BRASIL TELEX: 021-38859 / 30150
0111#STR0111#ALL#          - FAX: 021 - 252-3254.
0112#STR0112#ALL#      ( ) BY SEAFREIGHT - ANY FLAG WILL BE ACCEPTED.
0113#STR0113#ALL#      ( ) BY TRUCK
0114#STR0114#ALL#      ( ) BY TRAIN
0115#STR0115#ALL#6.2.) ( ) BY AIRFREIGHT, ANY FLAG WILL BE ACCEPTED;
0116#STR0116#ALL#6.3.) FINAL DESTINATION:
0117#STR0117#ALL#      PARTIAL SHIPMENT....: (  ) ALLOWED   (  ) NOT ALLOWED
0118#STR0118#ALL#      TRANSHIPMENT........: (  ) ALLOWED   (  ) NOT ALLOWED
0119#STR0119#ALL#OUR OFFICE: 
0120#STR0120#ALL#OUR BANK: 
0121#STR0121#ALL#Os pedidos selecionados devem conter o mesmo Fornecedor e Importador.
0122#STR0122#ALL#Importador
0123#STR0123#ALL#Consolida Itens por Dt. Embarque?
0124#STR0124#ALL#Salvando Mensagens!
0125#STR0125#ALL#Modelo salvo com sucesso!
0126#STR0126#ALL#N�o existe um modelo criado para ser salvo!
0127#STR0127#ALL#Aviso
 

EICPO552_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#P.o.
0002#STR0002#ALL#P.l.i.
0003#STR0003#ALL#C�d. Item
0004#STR0004#ALL#Descri��o do elemento
0007#STR0007#ALL#C�d. For
0010#STR0010#ALL#Instru��es De Embarque
0011#STR0011#ALL#1-embarque j� emitido 
0012#STR0012#ALL#2-embarque N�o Emitido
0013#STR0013#ALL#N� Do P.o.
0017#STR0017#ALL#A Pesquisar Informa��es...
0021#STR0021#ALL#N�o h� registos com estas informa��es
0023#STR0023#ALL#N�mero do p.o. deve ser preenchido
0024#STR0024#ALL#N�mero do p.o. n�o registado
0025#STR0025#ALL#Enc. n�o possui p.l.i.
0026#STR0026#ALL#C�digo do importador n�o registado
0027#STR0027#ALL#Condi��o de pagamento n�o registada
0028#STR0028#ALL#Agente n�o registado
0029#STR0029#ALL#O fornecedor n�o foi registado
0030#STR0030#ALL#Comprador n�o registado
0031#STR0031#ALL#Op��o Do Combo N�o Pode Estar Vazia
0032#STR0032#ALL#Data de embarque n�o preenchida
0033#STR0033#ALL#A data de entrega n�o foi preenchida
0034#STR0034#ALL#Data De Entrega Inferior � Data De Embarque
0035#STR0035#ALL#Os Elementos Marcados Devem Ser Da Mesma Enc.
0036#STR0036#ALL#A gravar informa��es...
0037#STR0037#ALL#Altera��o de datas
0038#STR0038#ALL#N�o Existem Itens Marcados Para Impress�o
0039#STR0039#ALL#Data De Embarque
0040#STR0040#ALL#Data De Entrega
0041#STR0041#ALL#Confirma a altera��o das datas ?
0042#STR0042#ALL#A Gravar Datas...
0043#STR0043#ALL#Emiss�o de instru��o de embarque / shipping instructions
0044#STR0044#ALL#A imprimir...
0045#STR0045#ALL#Instru��es de embarque
0046#STR0046#ALL#Conforme nosso pedido acima mencionado, 
0047#STR0047#ALL#Por Favor Siga As Seguintes Instru��es:
0048#STR0048#ALL#Total 
0049#STR0049#ALL#Transporte Interno
0050#STR0050#ALL#Embalagem
0051#STR0051#ALL#Frete Internac.
0052#STR0052#ALL#Desconto
0053#STR0053#ALL#A Actualizar Datas...
0054#STR0054#ALL#A gravar...
0055#STR0055#ALL#Qtd.
0056#STR0056#ALL#Descri��o
0057#STR0057#ALL#Unit. 
0058#STR0058#ALL#Emb.
0059#STR0059#ALL#Data
0060#STR0060#ALL#01) seguro.........: ser� providenciado por n�s.
0061#STR0061#ALL#02) destinat�rio..: 
0062#STR0062#ALL#03) r�tulo para embarque.: 
0063#STR0063#ALL#04) licen�a de importa��o...:
0064#STR0064#ALL#    N�mero..................: N�o Necess�rio
0065#STR0065#ALL#    n�mero..................: 
0066#STR0066#ALL#    emiss�o.................: 
0067#STR0067#ALL#    validade................: 
0068#STR0068#ALL#    total 
0069#STR0069#ALL# valor....: 
0070#STR0070#ALL#05) termos de pagamento.....: 
0071#STR0071#ALL#06) condi��es de embarque...: 
0072#STR0072#ALL#6.1.) arruma��o de contentores 
0073#STR0073#ALL#Para Mercadorias Colocadas Em Contentores, Use Apenas 'house To Peer'
0074#STR0074#ALL#Transporte ser� providenciado por: 
0075#STR0075#ALL#      ( ) Mar�timo - Embarque Dever� Ser Efectuado Em Navio De Bandeira
0076#STR0076#ALL#          Brasileira Com B/l Emitido Por Um Agente Brasileiro.
0077#STR0077#ALL#          em caso de falta de espaco, ser� necess�rio o manifesto de 
0078#STR0078#ALL#          carga emitido pelo -departamento nacional de transportes 
0079#STR0079#ALL#          aquaviarios commam - coordena��o crial da marinha mercante 
0080#STR0080#ALL#          brasil telex: 021-38859 / 30150 - fax: 021 - 252-3254.
0081#STR0081#ALL#      ( ) Mar�timo - Qualquer Bandeira.
0082#STR0082#ALL#      ( ) Rodovi�rio
0083#STR0083#ALL#      ( ) Ferrovi�rio
0084#STR0084#ALL#6.2.) ( ) A�reo, Com Qualquer Bandeira;
0085#STR0085#ALL#6.3.) Destino Final.......:
0086#STR0086#ALL#      embarque parcial....: (  ) permitido   (  ) n�o permitido
0087#STR0087#ALL#      transbordo..........: (  ) permitido   (  ) n�o permitido
0088#STR0088#ALL#Nosso escrit�rio: 
0089#STR0089#ALL#Nosso banco: 
0090#STR0090#ALL#01) Seguro.........: Ser� Providenciado Por N�s.
0091#STR0091#ALL#02) consignat�rio......: 
0092#STR0092#ALL#03) marcas e n�meros.: 
0093#STR0093#ALL#04) Detalhes Da Licen�a De Importa��o:
0094#STR0094#ALL#    Licen�a De Importa��o..........: N�o Necess�ria
0095#STR0095#ALL#    licen�a de importa��o..........: 
0096#STR0096#ALL#    emitido em...............: 
0097#STR0097#ALL#    v�lido para embarque at�: 
0098#STR0098#ALL# valor....: 
0099#STR0099#ALL#05) condi��es de pagamento...........: 
0100#STR0100#ALL#06) condi��es de embarque.....: 
0101#STR0101#ALL#6.1.) reserva do contentor / espa�o a ser disponibilizado: 
0102#STR0102#ALL#Para Bens Enviados Em Contentores, Use Apenas House To Pier.
0103#STR0103#ALL#Frete a ser providenciado por: 
0105#STR0105#ALL#     Brasileira Com Conhecimento De Embarque Emitido Por Um Agente Brasileiro
0107#STR0107#ALL#          ser requerida, que ser� emitida pelo dnta - departamento
0108#STR0108#ALL#          nacional de transportes aquaviarios commam - coordena��o 
0109#STR0109#ALL#         morada geral da marinha mercante: av. rio branco, 103 - 
0110#STR0110#ALL#          8o andar - rio de janeiro - brasil telex: 021-38859 / 30150
0111#STR0111#ALL#          - fax: 021 - 252-3254.
0112#STR0112#ALL#      ( ) Por Frete Mar�timo - Qualquer Marca Ser� Aceite.
0113#STR0113#ALL#      ( ) Por Cami�o
0114#STR0114#ALL#      ( ) Por Comboio
0115#STR0115#ALL#6.2.) ( ) Por Frete A�reo, Qualquer Bandeira Ser� Aceite;
0116#STR0116#ALL#6.3.) Destino Final:
0117#STR0117#ALL#      Embarque Parcial....: (  ) Permitido   (  ) N�o Permitido
0118#STR0118#ALL#      Transbordo........: (  ) Permitido   (  ) N�o Permitido
0119#STR0119#ALL#Nosso escrit�rio: 
0120#STR0120#ALL#Nosso banco: 
0121#STR0121#ALL#Os Pedidos Seleccionados Devem Conter O Mesmo Fornecedor E Importador.
0123#STR0123#ALL#Consolida itens por dt. embarque?
0124#STR0124#ALL#A gravar mensagens.
0125#STR0125#ALL#Modelo gravado com sucesso.
0126#STR0126#ALL#N�o existe um modelo criado para ser gravado.
 

EICPO552_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#�.�.
0002#STR0002#ALL#I.L.R.
0003#STR0003#ALL#Item Code
0004#STR0004#ALL#�������� ������ 
0005#STR0005#ALL#Shipment
0006#STR0006#ALL#��������
0007#STR0007#ALL#Sup Code
0008#STR0008#ALL#����-�  
0009#STR0009#ALL#Quantity Balance
0010#STR0010#ALL#Shipping Instructions
0011#STR0011#ALL#1-Shipping already Issued 
0012#STR0012#ALL#2-Shipping not Issued
0013#STR0013#ALL#P.O. No.
0014#STR0014#ALL#����.  
0015#STR0015#ALL#������.   
0016#STR0016#ALL#����    
0017#STR0017#ALL#Searching Information...
0018#STR0018#ALL#Edit Dates
0019#STR0019#ALL#�����.  
0020#STR0020#ALL#���
0021#STR0021#ALL#No records with this information
0022#STR0022#ALL#���������� 
0023#STR0023#ALL#P.O. number must be entered
0024#STR0024#ALL#P.O. number not registered
0025#STR0025#ALL#P.O. does not have P.L.I.
0026#STR0026#ALL#Importer Code not registered
0027#STR0027#ALL#Payment Term not registered
0028#STR0028#ALL#Agent not registered
0029#STR0029#ALL#Supplier not registered
0030#STR0030#ALL#Purchaser not registered
0031#STR0031#ALL#Combo options cannot be Empty
0032#STR0032#ALL#Data de Embarque not entered
0033#STR0033#ALL#�� ������� ���� �������� 
0034#STR0034#ALL#Delivery Date lower than Shipment Date
0035#STR0035#ALL#The checked Items must belong to the same P.O.
0036#STR0036#ALL#Saving Information...
0037#STR0037#ALL#Edit Dates
0038#STR0038#ALL#There are no checked Items to Print
0039#STR0039#ALL#Shipping date
0040#STR0040#ALL#Delivery Date
0041#STR0041#ALL#OK TO EDIT DATES ?
0042#STR0042#ALL#Saving Dates...
0043#STR0043#ALL#Issue Shipping Instructions
0044#STR0044#ALL#������...  
0045#STR0045#ALL#SHIPPING INSTRUCTIONS
0046#STR0046#ALL#AS EXPOSED IN THE MENTIONED ORDER, 
0047#STR0047#ALL#PLEASE FOLLOW THESE INSTRUCTIONS:
0048#STR0048#ALL#���� 
0049#STR0049#ALL#INTERNAL FREIGHT
0050#STR0050#ALL#PACKAGE
0051#STR0051#ALL#INTERNAC. FREIGHT
0052#STR0052#ALL#������  
0053#STR0053#ALL#Updating Dates...
0054#STR0054#ALL#����...  
0055#STR0055#ALL#QTY.
0056#STR0056#ALL#��������   
0057#STR0057#ALL#UNIT 
0058#STR0058#ALL#PAC.
0059#STR0059#ALL#����
0060#STR0060#ALL#01) INSURANCE......: WE WILL PROVIDE IT.
0061#STR0061#ALL#02) CONSIGNEE......: 
0062#STR0062#ALL#03) SHIPMENT LABEL..........: 
0063#STR0063#ALL#04) IMPORT LICENSE..........:
0064#STR0064#ALL#    NUMBER..................: NOT REQUIRED
0065#STR0065#ALL#    NUMBER..................: 
0066#STR0066#ALL#    ISSUED..................: 
0067#STR0067#ALL#    VALIDITY................: 
0068#STR0068#ALL#    TOTAL 
0069#STR0069#ALL# VALUE....: 
0070#STR0070#ALL#05) PAYMENT TERMS...........: 
0071#STR0071#ALL#06) SHIPMENT CONDITIONS.....: 
0072#STR0072#ALL#6.1.) CONTAINER ARRANGEMENT 
0073#STR0073#ALL#FOR GOODS GREENHOUSED IN CONTAINERS, ONLY USE 'HOUSE TO PEER'
0074#STR0074#ALL#FREIGHT WILL BE PROVIDED BY: 
0075#STR0075#ALL#      ( ) BY SEAFREIGHT - SHIPMENT MUST BE MADE ON A BRAZILIAN FLAG
0076#STR0076#ALL#          SHIP WITH B/L ISSUED BY A BRAZILIAN AGENT.
0077#STR0077#ALL#          IF SHORT OF SPACE, A CARGO MANIFEST WILL BE REQUIRED
0078#STR0078#ALL#          ISSUED BY - NATIONAL WATERWAY TRANSPORT DEPARTMENT
0079#STR0079#ALL#          (COMMAM) - MERCANTILE MARINE GENERAL COORDINATION 
0080#STR0080#ALL#          BRAZIL TELEX: 021-38859 / 30150 - FAX: 021 - 252-3254.
0081#STR0081#ALL#      ( ) BY SEA - ANY FLAG.
0082#STR0082#ALL#      ( ) BY ROAD
0083#STR0083#ALL#      ( ) BY TRAIN
0084#STR0084#ALL#6.2.) ( ) BY AIR, ANY FLAG;
0085#STR0085#ALL#6.3.) FINAL DESTINATION...:
0086#STR0086#ALL#      PARTIAL SHIPMENT....: (  ) ALLOWED     (  ) NOT ALLOWED  
0087#STR0087#ALL#      TRANSHIPMENT........: (  ) ALLOWED     (  ) NOT ALLOWED  
0088#STR0088#ALL#OUR OFFICES: 
0089#STR0089#ALL#OUR BANK: 
0090#STR0090#ALL#01) INSURANCE......: TO BE COVERED BY US.
0091#STR0091#ALL#02) CONSIGNEE......: 
0092#STR0092#ALL#03) SHIPPING MARKS.: 
0093#STR0093#ALL#04) IMPORT-LICENSE DETAILS:
0094#STR0094#ALL#    IMPORT LICENSE..........: Not Required
0095#STR0095#ALL#    IMPORT LICENSE..........: 
0096#STR0096#ALL#    ISSUED ON...............: 
0097#STR0097#ALL#    VALID FOR SHIPMENT TILL.: 
0098#STR0098#ALL# VALUE....: 
0099#STR0099#ALL#05) PAYMENT TERMS...........: 
0100#STR0100#ALL#06) SHIPPING CONDITIONS.....: 
0101#STR0101#ALL#6.1.) CONTAINER BOOKING / SPACE TO BE ARRANGED: 
0102#STR0102#ALL#FOR GOODS STUFFED IN CONTAINER, ONLY USE HOUSE TO PIER.
0103#STR0103#ALL#FREIGHT TO BE PROVIDED BY: 
0104#STR0104#ALL#      ( ) BY SEAFREIGHT - SHIPMENT MUST BE EFFECTED UNDER A BRAZILIAN
0105#STR0105#ALL#          FLAG VESSEL WITH BILL OF LADING ISSUED BY A BRAZILIAN AGENT
0106#STR0106#ALL#          IN CASE THERE IS NO SPACE AVALAIBLE, A 'CARGO WAIVER' MUST 
0107#STR0107#ALL#          BE REQUIRED, WHICH WILL BE ISSUED BY DNTA - BY SEA TRANSPORT
0108#STR0108#ALL#          NATIONAL DEPATMENT COMMAM - TRAD MARINE 
0109#STR0109#ALL#          GENERAL COORDINATION ADDRESS: AV. RIO BRANCO, 103 - 
0110#STR0110#ALL#          8o ANDAR - RIO DE JANEIRO - BRAZIL TELEX: 021-38859 / 30150
0111#STR0111#ALL#          - FAX NR.: 021 - 252-3254.
0112#STR0112#ALL#      ( ) BY SEAFREIGHT - ANY FLAG WILL BE ACCEPTED.
0113#STR0113#ALL#      ( ) BY TRUCK
0114#STR0114#ALL#      ( ) BY TRAIN
0115#STR0115#ALL#6.2.) ( ) BY AIRFREIGHT, ANY FLAG WILL BE ACCEPTED;
0116#STR0116#ALL#6.3.) FINAL DESTINATION:
0117#STR0117#ALL#      PARTIAL SHIPMENT....: (  ) ALLOWED   (  ) NOT ALLOWED
0118#STR0118#ALL#      TRANSHIPMENT........: (  ) ALLOWED   (  ) NOT ALLOWED
0119#STR0119#ALL#OUR OFFICE: 
0120#STR0120#ALL#OUR BANK: 
0121#STR0121#ALL#The selected orders must contain the same supplier and importer.
0122#STR0122#ALL#��������
0123#STR0123#ALL#Group items per shipping date?
0124#STR0124#ALL#Saving messages!
0125#STR0125#ALL#Template successfully saved!
0126#STR0126#ALL#No template was created to be saved!
0127#STR0127#ALL#�������