ESTA003.CH
#DEFINE STR0001 FWI18NLang("ESTA003","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("ESTA003","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("ESTA003","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("ESTA003","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("ESTA003","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("ESTA003","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("ESTA003","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("ESTA003","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("ESTA003","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("ESTA003","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("ESTA003","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("ESTA003","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("ESTA003","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("ESTA003","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("ESTA003","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("ESTA003","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("ESTA003","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("ESTA003","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("ESTA003","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("ESTA003","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("ESTA003","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("ESTA003","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("ESTA003","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("ESTA003","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("ESTA003","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("ESTA003","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("ESTA003","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("ESTA003","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("ESTA003","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("ESTA003","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("ESTA003","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("ESTA003","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("ESTA003","STR0033",33)
ESTA003_ES.TRES
0001#STR0001#ALL#Conteo del inventario
0002#STR0002#ALL#C�mputo iniciado
0003#STR0003#ALL#Finalizada con divergencia
0004#STR0004#ALL#Finalizada sin divergencia
0005#STR0005#ALL#Asentar c�mputos
0006#STR0006#ALL#Visualizar
0007#STR0007#ALL#Borrar
0008#STR0008#ALL#C�mputo
0009#STR0009#ALL#Conteo encerrado por el Operador
0010#STR0010#ALL#Iniciar c�mputos
0011#STR0011#ALL#Asentar c�mputos
0012#STR0012#ALL#Visualizar
0013#STR0013#ALL#Borrar
0014#STR0014#ALL#Para iniciar un conteo, es necesario que el inventario est� "En Ejecuci�n"
0015#STR0015#ALL#Solo el supervisor responsable por el inventario tiene autorizaci�n de reapertura de conteo.
0016#STR0016#ALL#Solo pueden reabrirse conteos finalizados, seleccione otro conteo.
0017#STR0017#ALL#No fue posible realizar el bloqueo de stock
0018#STR0018#ALL#Ya se realiz� N conteos para este inventario, conforme definici�n del plan de inventario
0019#STR0019#ALL#Operador no puede realizar m�s de un conteo para el mismo inventario
0020#STR0020#ALL#No se pueden realizar asientos para un conteo ya finalizado
0021#STR0021#ALL#�Desea finalizar el computo?
0022#STR0022#ALL#Conteo con Divergencia. �Aun as�, desea finalizarlo?
0023#STR0023#ALL#Solo es posible finalizar conteos en la situaci�n Iniciada o Reabierta
0024#STR0024#ALL#Finaliza Conteo
0025#STR0025#ALL#C�mputo reabierto
0026#STR0026#ALL#Reabrir conteo
0027#STR0027#ALL#Conteo escogido est� 'Iniciado', no es necesario realizar la reapertura
0028#STR0028#ALL#�Solo el Supervisor por reabrir un conteo!
0029#STR0029#ALL#Es obligatorio la complementaci�n del campo 'Motivo' para realizar la reapertura del conteo
0030#STR0030#ALL#Computo finalizado
0031#STR0031#ALL#Conteo incluido
0032#STR0032#ALL#No es posible iniciar el conteo seleccionado, vea la situaci�n del conteo o inventario
0033#STR0033#ALL#El usuario no tiene autorizaci�n para iniciar el conteo. Solo supervisores del plan pueden iniciar conteos