Include P12 V2 - FATA140

FATA140.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("FATA140","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("FATA140","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("FATA140","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("FATA140","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("FATA140","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("FATA140","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("FATA140","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("FATA140","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("FATA140","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("FATA140","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("FATA140","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("FATA140","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("FATA140","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("FATA140","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("FATA140","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("FATA140","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("FATA140","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("FATA140","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("FATA140","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("FATA140","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("FATA140","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("FATA140","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("FATA140","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("FATA140","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("FATA140","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("FATA140","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("FATA140","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("FATA140","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("FATA140","STR0029",29)
 

FATA140_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Structure
0002#STR0002#ALL#Product category
0003#STR0003#ALL# - Sales forecast 
0004#STR0004#ALL#Add 
0005#STR0005#ALL#Edit 
0006#STR0006#ALL#Dlete 
0007#STR0007#ALL#Forecast items 
0008#STR0008#ALL#Quantity 
0009#STR0009#ALL#Amount
0010#STR0010#ALL#No totals for this query. 
0011#STR0011#ALL#Total sales forecasts 
0012#STR0012#ALL#Add sales forecasts 
0013#STR0013#ALL#Forecast
0014#STR0014#ALL#This category cannot be unblocked because there are products of this category that were related to another category.
0015#STR0015#ALL#Duplicate groups
0016#STR0016#ALL#Group
0017#STR0017#ALL#Description
0018#STR0018#ALL#Category
0019#STR0019#ALL#Duplicate products
0020#STR0020#ALL#Product
0021#STR0021#ALL#Attention
0022#STR0022#ALL#This Category cannot be deleted, as it is associated to Sales Goals.
0023#STR0023#ALL#This Category cannot be deleted, as it is associated to Price Publication.
0024#STR0024#ALL#Total of Records
0025#STR0025#ALL#Category and Upper Category codes cannot be the same.
0026#STR0026#ALL#Category of Product is linked to a Group of Product or Product
0027#STR0027#ALL#The Category cannot be deleted as it is superior to hierarchy
0028#STR0028#ALL#This record cannot be deleted since it has linked categories
0029#STR0029#ALL#Select a knot related to a Category
 

FATA140_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Estructura
0002#STR0002#ALL#Categoria de productos
0003#STR0003#ALL# - Prevision de Ventas
0004#STR0004#ALL#Incluir
0005#STR0005#ALL#Modificar
0006#STR0006#ALL#Borrar
0007#STR0007#ALL#Items de prevision
0008#STR0008#ALL#Cantidad
0009#STR0009#ALL#Valor
0010#STR0010#ALL#No existen totales para esta consulta.
0011#STR0011#ALL#Totales de previsiones de venta
0012#STR0012#ALL#Incluye previsiones de venda
0013#STR0013#ALL#Prevision
0014#STR0014#ALL#El desbloqueo de esta categoria no se puede realizar porque hay productos de esta categoria que se vincularon a otra categoria.
0015#STR0015#ALL#Grupos duplicados
0016#STR0016#ALL#Grupo
0017#STR0017#ALL#Descripcion
0018#STR0018#ALL#Categoria
0019#STR0019#ALL#Productos duplicados
0020#STR0020#ALL#Producto
0021#STR0021#ALL#Atencion
0022#STR0022#ALL#Esta Categoria no se puede borrar, pues esta asociada a Metas de ventas.
0023#STR0023#ALL#Esta categoria no se puede borrar, pues esta asociada a Publicacion de precios.
0024#STR0024#ALL#Total de registros
0025#STR0025#ALL#Los c�digos de la categor�a y Cat. superior no deben ser iguales.
0026#STR0026#ALL#Categor�a del producto est� vinculada a un grupo de producto o a un producto.
0027#STR0027#ALL#La categor�a no se debe eliminar porque es superior en jerarqu�a.
0028#STR0028#ALL#Este registro no se debe borrar, porque tiene categor�as vinculadas.
0029#STR0029#ALL#Seleccione un asunto referente a una categor�a.
 

FATA140_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Estrutura
0002#STR0002#ALL#Categoria de produtos
0003#STR0003#ALL# - Previsao de Vendas
0004#STR0004#ALL#Incluir
0005#STR0005#ALL#Alterar
0006#STR0006#ALL#Excluir
0007#STR0007#ALL#Itens de previsao
0008#STR0008#ALL#Quantidade
0009#STR0009#ALL#Valor
0010#STR0010#ALL#Nao existem totais para essa consulta.
0011#STR0011#ALL#Totais de previsoes de venda
0012#STR0012#ALL#Inclui previsoes de venda
0013#STR0013#ALL#Previsao
0014#STR0014#ALL#O desbloqueio desta categoria n�o pode ser realizado pois h� produtos desta categoria que foram vinculados a outra categoria.
0015#STR0015#ALL#Grupos duplicados
0016#STR0016#ALL#Grupo
0017#STR0017#ALL#Descri��o
0018#STR0018#ALL#Categoria
0019#STR0019#ALL#Produtos duplicados
0020#STR0020#ALL#Produto
0021#STR0021#ALL#Aten��o
0022#STR0022#ALL#Esta Categoria n�o pode ser exclu�da, pois esta associada a Metas de Vendas.
0023#STR0023#ALL#Esta Categoria n�o pode ser exclu�da, pois esta associada a Publica��o de pre�os.
0024#STR0024#ALL#Total de Registros
0025#STR0025#ALL#Os c�digos da Categoria e Cat.Superior n�o podem ser iguais.
0026#STR0026#ALL#Categoria de Produto est� vinculada � um Grupo de Produto ou � um Produto
0027#STR0027#ALL#A Categoria n�o pode ser excluida pois � superior na hierarquia
0028#STR0028#ALL#Este registro n�o pode ser exclu�do pois possui categorias vinculadas
0029#STR0029#ALL#Selecione um n� referente � uma Categoria
 

FATA140_PT-PT.TRES

 0002#STR0002#ALL#Categoria de Artigos
0003#STR0003#ALL# - Previs�o de Vendas
0007#STR0007#ALL#Element. de previs�o
0010#STR0010#ALL#N�o existem totais para essa consulta.
0011#STR0011#ALL#Totais de previs�es de venda
0012#STR0012#ALL#Incluir previs�es de venda
0013#STR0013#ALL#Previs�o
0014#STR0014#ALL#O desbloqueio desta categoria n�o pode ser realizado pois h� artigos desta categoria que foram vinculados a outra categoria.
0019#STR0019#ALL#Artigos duplicados
0020#STR0020#ALL#Artigo
 

FATA140_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#��������� 
0002#STR0002#ALL#��������� �������
0003#STR0003#ALL# - ������� ������
0004#STR0004#ALL#��������� 
0005#STR0005#ALL#���.      
0006#STR0006#ALL#�������   
0007#STR0007#ALL#��������. ���-�
0008#STR0008#ALL#���-��
0009#STR0009#ALL#����� 
0010#STR0010#ALL#��� �������� ���� ��� ����� �������.
0011#STR0011#ALL#����. �������� ������
0012#STR0012#ALL#�������� ������� ������
0013#STR0013#ALL#�������   
0014#STR0014#ALL#��� ��������� ������ ��������������, ��������� � ��� ���� ��������, ��������� � ��. ����������.
0015#STR0015#ALL#������������� ������
0016#STR0016#ALL#������
0017#STR0017#ALL#��������   
0018#STR0018#ALL#���.    
0019#STR0019#ALL#������������� ��������
0020#STR0020#ALL#�������
0021#STR0021#ALL#�������� 
0022#STR0022#ALL#��� ��������� ������ �������, �. �. ��� ������� � ������ ������.
0023#STR0023#ALL#��� ��������� ������ �������, �. �. ��� ������� � ����������� ���.
0024#STR0024#ALL#����� �������   
0025#STR0025#ALL#� ��������� � ����������� ��������� �� ����� ���� ���� � ��� �� ���.
0026#STR0026#ALL#��������� �������� ������� � ������� ��������� ��� ���������
0027#STR0027#ALL#��������� ������ �������, �. �. ��� ����� ���� � ��������
0028#STR0028#ALL#��� ������ ������ �������, �. �. � ��� ���� ��������� ���������
0029#STR0029#ALL#�������� ����, ��������� � ����������