Include P12 V2 - FATA321

FATA321.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("FATA321","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("FATA321","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("FATA321","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("FATA321","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("FATA321","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("FATA321","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("FATA321","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("FATA321","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("FATA321","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("FATA321","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("FATA321","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("FATA321","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("FATA321","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("FATA321","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("FATA321","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("FATA321","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("FATA321","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("FATA321","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("FATA321","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("FATA321","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("FATA321","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("FATA321","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("FATA321","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("FATA321","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("FATA321","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("FATA321","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("FATA321","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("FATA321","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("FATA321","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("FATA321","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("FATA321","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("FATA321","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("FATA321","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("FATA321","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("FATA321","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("FATA321","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("FATA321","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("FATA321","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("FATA321","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("FATA321","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("FATA321","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("FATA321","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("FATA321","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("FATA321","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("FATA321","STR0045",45)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("FATA321","STR0046",46)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("FATA321","STR0047",47)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("FATA321","STR0048",48)
#DEFINE STR0049 FWI18NLang("FATA321","STR0049",49)
 

FATA321_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Automatic Cancelation.
0002#STR0002#ALL#Automatic Cancelation of Apointment.
0003#STR0003#ALL#Exchange x Protheus Synchronism
0004#STR0004#ALL#Schedule
0005#STR0005#ALL#Initial Date:
0006#STR0006#ALL#Final Date:
0007#STR0007#ALL#Task
0008#STR0008#ALL#Exchange User
0009#STR0009#ALL#Exchange Login
0010#STR0010#ALL#User:
0011#STR0011#ALL#Password:
0012#STR0012#ALL#Please select a synchronism option.
0013#STR0013#ALL#Indicate fields of initial and final date of schedule synchronism period with the exchange.
0014#STR0014#ALL#Initial date for schedule synchronism must be after period final date.
0015#STR0015#ALL#Indicate fields of initial and final date of task synchronism period with the exchange.
0016#STR0016#ALL#Initial date for task synchronism must be after period final date.
0017#STR0017#ALL#Please indicate user and password.
0018#STR0018#ALL#Cancelation of Meeting.
0019#STR0019#ALL#Customer: 
0020#STR0020#ALL#Prospect: 
0021#STR0021#ALL#Customer not indicated.
0022#STR0022#ALL#Opportunity: 
0023#STR0023#ALL#Contact: 
0024#STR0024#ALL#Remember login during session?
0025#STR0025#ALL#E-mail
0026#STR0026#ALL#Synchronization finished successfully.
0027#STR0027#ALL#Attention: to use the informed version of Exchange Server (2007), you must enter the URL of integration WSDL in parameter MV_URLEWS.
0028#STR0028#ALL#Could not integrate with Exchange. Try again later and, if the problem persists, contact the system administrator.
0029#STR0029#ALL#Integration with Exchange
0030#STR0030#ALL#Information
0031#STR0031#ALL#Details
0032#STR0032#ALL#OK
0033#STR0033#ALL#Current Day
0034#STR0034#ALL#1 Week
0035#STR0035#ALL#1 Month
0036#STR0036#ALL#3 Months
0037#STR0037#ALL#6 Months
0038#STR0038#ALL#1 Year
0039#STR0039#ALL#Syncronization time in minutes.
0040#STR0040#ALL#Enable Automatic Synchronization
0041#STR0041#ALL#Contact
0042#STR0042#ALL#Please enter the time in minutes to be synchronized.
0043#STR0043#ALL#Synchronizing contacts
0044#STR0044#ALL#Bidirectional synchronization of schedules.
0045#STR0045#ALL#Bidirectional synchronization of Tasks.
0046#STR0046#ALL#Bidirectional synchronization of contacts.
0047#STR0047#ALL#Wait
0048#STR0048#ALL#Note, fill out parameter MV_VEREXCH with the version of the exchange server used.
0049#STR0049#ALL#Information details:
 

FATA321_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Anulacion Automatica.
0002#STR0002#ALL#Anulacion automatica del compromiso.
0003#STR0003#ALL#Sincronismo Exchange vs. Protheus
0004#STR0004#ALL#Agenda
0005#STR0005#ALL#Fecha Inicial :
0006#STR0006#ALL#Fecha Final :
0007#STR0007#ALL#Tarea
0008#STR0008#ALL#Usuario Exchange
0009#STR0009#ALL#Login Exchange
0010#STR0010#ALL#Usuario :
0011#STR0011#ALL#Contrasena :
0012#STR0012#ALL#Por favor, seleccione una opcion de sincronismo.
0013#STR0013#ALL#Informar los campos de fecha inicial y final del per�do de sincronismo de la agenda con el exchange.
0014#STR0014#ALL#La fecha inicial para sincronismo de la agenda debe ser superior a la fecha final del periodo.
0015#STR0015#ALL#Informe los campos de fecha inicial y final del per�do de sincronismo de la tarea con el exchange.
0016#STR0016#ALL#La fecha inicial para sincronismo de la tarea debe ser superior a la fecha final del periodo.
0017#STR0017#ALL#Por favor, informe usuario y contrasena.
0018#STR0018#ALL#Anulacion Reunion.
0019#STR0019#ALL#Cliente : 
0020#STR0020#ALL#Prospect : 
0021#STR0021#ALL#Cliente no informado.
0022#STR0022#ALL#Oportunidad : 
0023#STR0023#ALL#Contacto : 
0024#STR0024#ALL#�Recordar login durante la sesion?
0025#STR0025#ALL#E-Mail
0026#STR0026#ALL#Sincronismo Realizado con exito.
0027#STR0027#ALL#Atencion, para la utilizacion de la version del Exchange Server que se informo (2007), es necesario informar el parametro MV_URLEWS con la URL del WSDL de integracion.
0028#STR0028#ALL#Protheus: �No fue posible conectar en el servidor exchange, intente nuevamente mas tarde o si el problema continua, entre en contacto con el administrador del sistema!
0029#STR0029#ALL#Integracion con Exchange
0030#STR0030#ALL#Informacion
0031#STR0031#ALL#Detalles
0032#STR0032#ALL#Ok
0033#STR0033#ALL#Dia actual
0034#STR0034#ALL#1 Semana
0035#STR0035#ALL#1 Mes
0036#STR0036#ALL#3 Meses
0037#STR0037#ALL#6 Meses
0038#STR0038#ALL#1 Ano
0039#STR0039#ALL#Tiempo de sincronizacion en minutos
0040#STR0040#ALL#Habilita Sincronizacion Automatica
0041#STR0041#ALL#Contacto
0042#STR0042#ALL#Favor informar el tiempo en minutos para sincronizacion.
0043#STR0043#ALL#Sincronizando contactos
0044#STR0044#ALL#Sincronizacion bidireccional de agendamientos.
0045#STR0045#ALL#Sincronizacion bidireccional de Tareas.
0046#STR0046#ALL#Sincronizacion bidireccional de contactos.
0047#STR0047#ALL#Espere
0048#STR0048#ALL#Atenci�n, informe el par�metro MV_VEREXCH con la versi�n del servidor exchange utilizado.
0049#STR0049#ALL#Detalles de la informacion:
 

FATA321_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Cancelamento Automatico.
0002#STR0002#ALL#Cancelamento automatico do compromisso.
0003#STR0003#ALL#Sincronismo Exchange x Protheus
0004#STR0004#ALL#Agenda
0005#STR0005#ALL#Data Inicio :
0006#STR0006#ALL#Data Fim :
0007#STR0007#ALL#Tarefa
0008#STR0008#ALL#Usu�rio Exchange
0009#STR0009#ALL#Login Exchange
0010#STR0010#ALL#Usuario :
0011#STR0011#ALL#Senha :
0012#STR0012#ALL#Favor selecionar uma op��o de sincronismo.
0013#STR0013#ALL#Informar os campos de data inicio e fim do per�do de sincronismo da agenda com o exchange.
0014#STR0014#ALL#A data de inicio para sincronismo da agenda deve ser maior que a data de fim do periodo.
0015#STR0015#ALL#Informar os campos de data inicio e fim do per�do de sincronismo da tarefa com o exchange.
0016#STR0016#ALL#A data de inicio para sincronismo da tarefa deve ser maior que a data de fim do periodo.
0017#STR0017#ALL#Favor informar usuario e senha.
0018#STR0018#ALL#Cancelamento Reuniao.
0019#STR0019#ALL#Cliente : 
0020#STR0020#ALL#Prospect : 
0021#STR0021#ALL#Cliente nao informado.
0022#STR0022#ALL#Oportunidade : 
0023#STR0023#ALL#Contato : 
0024#STR0024#ALL#Lembrar login durante a sess�o?
0025#STR0025#ALL#E-mail
0026#STR0026#ALL#Sincronismo Realizado com sucesso.
0027#STR0027#ALL#Aten��o, para a utiliza��o da vers�o do Exchange Server informada (2007) , � necess�rio informar o par�metro MV_URLEWS com a URL do WSDL de integra��o.
0028#STR0028#ALL#N�o foi poss�vel efetuar a integra��o com exchange, tente novamente mais tarde ou se o problema persistir, contate o administrador do sistema!
0029#STR0029#ALL#Integra��o com Exchange
0030#STR0030#ALL#Informa��o
0031#STR0031#ALL#Detalhes
0032#STR0032#ALL#OK
0033#STR0033#ALL#Dia Atual
0034#STR0034#ALL#1 Semana
0035#STR0035#ALL#1 M�s
0036#STR0036#ALL#3 Meses
0037#STR0037#ALL#6 Meses
0038#STR0038#ALL#1 Ano
0039#STR0039#ALL#Tempo de sincroniza��o em minutos
0040#STR0040#ALL#Habilita Sincroniza��o Automatica
0041#STR0041#ALL#Contato
0042#STR0042#ALL#Favor informar o tempo em minutos a serem sincronizados.
0043#STR0043#ALL#Sincronizando contatos
0044#STR0044#ALL#Sincroniza��o bidirecional de agendamentos.
0045#STR0045#ALL#Sincroniza��o bidirecional de Tarefas.
0046#STR0046#ALL#Sincroniza��o bidirecional de contatos.
0047#STR0047#ALL#Aguarde
0048#STR0048#ALL#Aten��o, preencha o par�metro MV_VEREXCH com a vers�o do servidor exchange utilizado.
0049#STR0049#ALL#Detalhes da informa��o:
 

FATA321_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Cancelamento autom�tico.
0002#STR0002#ALL#Cancelamento autom�tico do compromisso.
0005#STR0005#ALL#Data in�cio:
0006#STR0006#ALL#Data fim:
0008#STR0008#ALL#Utilizador Exchange
0010#STR0010#ALL#Utilizador:
0011#STR0011#ALL#Senha:
0012#STR0012#ALL#Favor seleccionar uma op��o de sincronismo.
0013#STR0013#ALL#Informar os campos de data in�cio e fim do per�do de sincronismo da agenda com o exchange.
0014#STR0014#ALL#A data de in�cio para sincronismo da agenda deve ser maior que a data de fim do per�odo.
0015#STR0015#ALL#Informar os campos de data in�cio e fim do per�do de sincronismo da tarefa com o exchange.
0016#STR0016#ALL#A data de in�cio para sincronismo da tarefa deve ser maior que a data de fim do per�odo.
0017#STR0017#ALL#Favor informar utilizador e senha.
0018#STR0018#ALL#Cancelamento reuni�o.
0019#STR0019#ALL#Cliente: 
0020#STR0020#ALL#Prospect: 
0021#STR0021#ALL#Cliente n�o informado.
0022#STR0022#ALL#Oportunidade: 
0023#STR0023#ALL#Contacto: 
0026#STR0026#ALL#Sincronismo realizado com sucesso.
0028#STR0028#ALL#N�o foi poss�vel efectuar a integra��o com exchange, tente novamente mais tarde ou se o problema persistir, contacte o administrador do sistema!
0033#STR0033#ALL#Dia actual
0040#STR0040#ALL#Habilita sincroniza��o autom�tica
0041#STR0041#ALL#Contacto
0042#STR0042#ALL#Por favor, informe o tempo, em minutos, para sincroniza��o.
0043#STR0043#ALL#A sincronizar contactos
0044#STR0044#ALL#Sincroniza��o bidireccional de agendamentos.
0045#STR0045#ALL#Sincroniza��o bidireccional de tarefas.
0046#STR0046#ALL#Sincroniza��o bidireccional de contactos.
 

FATA321_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#�����. ������.
0002#STR0002#ALL#�����. ������ ����������.
0003#STR0003#ALL#����� x #_PRODUCT_# �������������
0004#STR0004#ALL#������  
0005#STR0005#ALL#���� ���.:
0006#STR0006#ALL#�����.����:
0007#STR0007#ALL#���.
0008#STR0008#ALL#������������ Exchange
0009#STR0009#ALL#����� Exchange
0010#STR0010#ALL#������������:
0011#STR0011#ALL#������:  
0012#STR0012#ALL#�������� �������� �������������.
0013#STR0013#ALL#������� ���� ���. � �����. ���� ������� ������������� ���������� � �������.
0014#STR0014#ALL#��������� ���� ������������� ���������� ������ ���� ����� �������� ���� �������.
0015#STR0015#ALL#������� ���� ��������� � �������� ���� ������� ������������� ������ � �������.
0016#STR0016#ALL#��������� ���� ������������� ������ ������ ���� ����� �������� ���� �������.
0017#STR0017#ALL#������� ��� ������������ � ������.
0018#STR0018#ALL#������ ���������.
0019#STR0019#ALL#������:  
0020#STR0020#ALL#�������.:
0021#STR0021#ALL#������ �� ������.
0022#STR0022#ALL#�����������:
0023#STR0023#ALL#�������:
0024#STR0024#ALL#��������� ����� �� ����� ������?
0025#STR0025#ALL#E-mail
0026#STR0026#ALL#������������� ������� ���������.
0027#STR0027#ALL#��������: ����� ������������ ��������� ������ Exchange Server (2007), ���������� ������ URL-����� WSDL-���������� � �������� MV_URLEWS.
0028#STR0028#ALL#�� ������� ��������� ���������� � Exchange. ��������� �������, � ���� �������� �� �������, ���������� ����. �����-�.
0029#STR0029#ALL#���������� � Exchange
0030#STR0030#ALL#���������� 
0031#STR0031#ALL#������.
0032#STR0032#ALL#��
0033#STR0033#ALL#���. ����
0034#STR0034#ALL#1 ���.
0035#STR0035#ALL#1 ���.
0036#STR0036#ALL#3����.
0037#STR0037#ALL#6����.
0038#STR0038#ALL#1����
0039#STR0039#ALL#����� ������������� � �������.
0040#STR0040#ALL#�������� �������������� �������������
0041#STR0041#ALL#�������
0042#STR0042#ALL#������� ����� � ���. ��� ���������� �������������.
0043#STR0043#ALL#������������� ���������
0044#STR0044#ALL#��������������� ������������� ��������.
0045#STR0045#ALL#��������������� ������������� �����.
0046#STR0046#ALL#��������������� ������������� ���������.
0047#STR0047#ALL#����
0048#STR0048#ALL#���������� ������� � ��������� MV_VEREXCH ������ ������������� ������� Exchange.
0049#STR0049#ALL#������. ������-��: