Include P12 V2 - FATA340

FATA340.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("FATA340","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("FATA340","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("FATA340","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("FATA340","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("FATA340","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("FATA340","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("FATA340","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("FATA340","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("FATA340","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("FATA340","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("FATA340","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("FATA340","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("FATA340","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("FATA340","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("FATA340","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("FATA340","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("FATA340","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("FATA340","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("FATA340","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("FATA340","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("FATA340","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("FATA340","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("FATA340","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("FATA340","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("FATA340","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("FATA340","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("FATA340","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("FATA340","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("FATA340","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("FATA340","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("FATA340","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("FATA340","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("FATA340","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("FATA340","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("FATA340","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("FATA340","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("FATA340","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("FATA340","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("FATA340","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("FATA340","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("FATA340","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("FATA340","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("FATA340","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("FATA340","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("FATA340","STR0045",45)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("FATA340","STR0046",46)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("FATA340","STR0047",47)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("FATA340","STR0048",48)
#DEFINE STR0049 FWI18NLang("FATA340","STR0049",49)
#DEFINE STR0050 FWI18NLang("FATA340","STR0050",50)
#DEFINE STR0051 FWI18NLang("FATA340","STR0051",51)
#DEFINE STR0052 FWI18NLang("FATA340","STR0052",52)
#DEFINE STR0053 FWI18NLang("FATA340","STR0053",53)
#DEFINE STR0054 FWI18NLang("FATA340","STR0054",54)
#DEFINE STR0055 FWI18NLang("FATA340","STR0055",55)
#DEFINE STR0056 FWI18NLang("FATA340","STR0056",56)
#DEFINE STR0057 FWI18NLang("FATA340","STR0057",57)
#DEFINE STR0058 FWI18NLang("FATA340","STR0058",58)
#DEFINE STR0059 FWI18NLang("FATA340","STR0059",59)
#DEFINE STR0060 FWI18NLang("FATA340","STR0060",60)
#DEFINE STR0061 FWI18NLang("FATA340","STR0061",61)
#DEFINE STR0062 FWI18NLang("FATA340","STR0062",62)
#DEFINE STR0063 FWI18NLang("FATA340","STR0063",63)
#DEFINE STR0064 FWI18NLang("FATA340","STR0064",64)
#DEFINE STR0065 FWI18NLang("FATA340","STR0065",65)
#DEFINE STR0066 FWI18NLang("FATA340","STR0066",66)
#DEFINE STR0067 FWI18NLang("FATA340","STR0067",67)
#DEFINE STR0068 FWI18NLang("FATA340","STR0068",68)
#DEFINE STR0069 FWI18NLang("FATA340","STR0069",69)
#DEFINE STR0070 FWI18NLang("FATA340","STR0070",70)
#DEFINE STR0071 FWI18NLang("FATA340","STR0071",71)
#DEFINE STR0072 FWI18NLang("FATA340","STR0072",72)
 

FATA340_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Knowledge Database
0002#STR0002#ALL#Search
0003#STR0003#ALL#View
0004#STR0004#ALL#Add
0005#STR0005#ALL#Edit
0006#STR0006#ALL#Delete
0007#STR0007#ALL#Save As
0008#STR0008#ALL#Attention!
0009#STR0009#ALL#This object cannot be deleted because it is associated to (an)other entity(ies)!
0010#STR0010#ALL#OK
0011#STR0011#ALL#Select object
0012#STR0012#ALL#Open object
0013#STR0013#ALL#All (*.*) |*.*|
0014#STR0014#ALL#All Files
0015#STR0015#ALL#Transferring object
0016#STR0016#ALL#Please wait...
0017#STR0017#ALL#Unable to open object '
0018#STR0018#ALL#'!
0019#STR0019#ALL#This routine has placed some files in the temporary area. Delete them?
0020#STR0020#ALL#Yes
0021#STR0021#ALL#No
0022#STR0022#ALL#Attention!
0023#STR0023#ALL#Some files could not be deleted!
0024#STR0024#ALL# KB
0025#STR0025#ALL#The File '
0026#STR0026#ALL#' already exists. Replace It ?
0027#STR0027#ALL#Unable to rename file '
0028#STR0028#ALL#' !
0029#STR0029#ALL#Unable to copy file '
0030#STR0030#ALL#Update
0031#STR0031#ALL#Add object
0032#STR0032#ALL#' cannot be added because it already exists in the knowledge database directory!
0033#STR0033#ALL#Save Object as
0034#STR0034#ALL#Update knowledge database
0035#STR0035#ALL#Unable to update!
0036#STR0036#ALL#The files must have the same name!
0037#STR0037#ALL#Knowledge database successfully updated !
0038#STR0038#ALL#' has been previously added to the knowledge database!
0039#STR0039#ALL#Search
0040#STR0040#ALL#Select the search mode:
0041#STR0041#ALL#Regular
0042#STR0042#ALL#Advanced
0043#STR0043#ALL#Cancel
0044#STR0044#ALL#View
0045#STR0045#ALL#Find knowledge
0046#STR0046#ALL#Object
0047#STR0047#ALL#Description
0048#STR0048#ALL#Keywords
0049#STR0049#ALL#Occurrences
0050#STR0050#ALL#Order by
0051#STR0051#ALL#Search
0052#STR0052#ALL#Exact search
0053#STR0053#ALL#Attention
0054#STR0054#ALL#At least one parameter must be entered!
0055#STR0055#ALL#Searching ...
0056#STR0056#ALL#Classifying results ...
0057#STR0057#ALL#Event
0058#STR0058#ALL#' has extended characters. The extended characters are changed to _. Confirm changes?
0059#STR0059#ALL#' cannot be added because it already exists in the knowledge database.
0060#STR0060#ALL#Do you want to change your name ?
0061#STR0061#ALL#Name change
0062#STR0062#ALL#Select
0063#STR0063#ALL#Open
0064#STR0064#ALL#Unable to copy from the specified place! 
0065#STR0065#ALL#Update object 
0066#STR0066#ALL#Routine not available for Linux stations!
0067#STR0067#ALL#The name of the file+extension exceeds the limits for saving, so decrease the name.
0068#STR0068#ALL#Privileges
0069#STR0069#ALL#CRM Filter
0070#STR0070#ALL#Total of Records
0071#STR0071#ALL#Size is greater than allowed by entry point FT340TAM.
0072#STR0072#ALL#Include a file smaller than the configured or increase the allowed size.
 

FATA340_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Base de conocimiento
0002#STR0002#ALL#Buscar
0003#STR0003#ALL#Visualizar
0004#STR0004#ALL#Incluir
0005#STR0005#ALL#Modificar
0006#STR0006#ALL#Borrar
0007#STR0007#ALL#Grabar como
0008#STR0008#ALL#�Atencion!
0009#STR0009#ALL#�Este objeto no puede borrarse, pues esta asociado a otra(s) entidad(es)!
0010#STR0010#ALL#Ok
0011#STR0011#ALL#Selecciona objeto
0012#STR0012#ALL#Abre objeto
0013#STR0013#ALL#Todos (*.*) |*.*|
0014#STR0014#ALL#Todos los archivos
0015#STR0015#ALL#Transfiriendo objeto
0016#STR0016#ALL#Aguarde...
0017#STR0017#ALL#No fue posible abrir el objeto '
0018#STR0018#ALL#'!
0019#STR0019#ALL#Esta rutina posiciono algunos archivos en su area temporal. �Desea borrarlos?
0020#STR0020#ALL#Si
0021#STR0021#ALL#No
0022#STR0022#ALL#�Atencion!
0023#STR0023#ALL#�Algunos archivos no pudieron borrarse!
0024#STR0024#ALL# KB
0025#STR0025#ALL#El archivo '
0026#STR0026#ALL#' ya existe. �Desea sustituirlo?
0027#STR0027#ALL#No fue posible renombrar el archivo '
0028#STR0028#ALL#' !
0029#STR0029#ALL#No fue posible copiar el archivo '
0030#STR0030#ALL#AcTualizar
0031#STR0031#ALL#Incluye objeto
0032#STR0032#ALL#' no puede incluirse pues ya existe en el directorio del banco de conocimiento!
0033#STR0033#ALL#Grabar Objeto como
0034#STR0034#ALL#Actualiza base de conocimiento
0035#STR0035#ALL#�No fue posible efectuar la actualizacion!
0036#STR0036#ALL#�Es necesario que los archivos tengan el mismo nombre!
0037#STR0037#ALL#�Conocimiento actualizado con exito!
0038#STR0038#ALL#' ya esta grabado en la base de conocimiento!
0039#STR0039#ALL#Busca
0040#STR0040#ALL#Seleccione el modelo de busqueda:
0041#STR0041#ALL#Normal
0042#STR0042#ALL#Avanzada
0043#STR0043#ALL#Anular
0044#STR0044#ALL#Visualiza
0045#STR0045#ALL#Localizar conocimiento
0046#STR0046#ALL#Objeto
0047#STR0047#ALL#Descripcion
0048#STR0048#ALL#Palabras clave
0049#STR0049#ALL#Ocurrencias
0050#STR0050#ALL#Ordenar por
0051#STR0051#ALL#Buscar
0052#STR0052#ALL#Busqueda exacta
0053#STR0053#ALL#Atencion
0054#STR0054#ALL#�Al menos un parametro debe informarse!
0055#STR0055#ALL#Efectuando busqueda...
0056#STR0056#ALL#Clasificando resultado...
0057#STR0057#ALL#Ocurrencia
0058#STR0058#ALL#' tiene caracteres largos. Los caracteres largos se cambiar�n para _. �Confirma la modificacion?
0059#STR0059#ALL#' no puede incluirse porque ya existe en el diretorio de la base de conocimiento.
0060#STR0060#ALL#�Desea modificar su nombre?
0061#STR0061#ALL#Modificacion de nombre
0062#STR0062#ALL#Selec.
0063#STR0063#ALL#Abre
0064#STR0064#ALL#�No es posible efectuar la copia a partir del lugar especificado!
0065#STR0065#ALL#Actualizar Objeto
0066#STR0066#ALL#�Rutina no disponible para estaciones Linux!
0067#STR0067#ALL#El nombre del archivo+extension excede los limites para grabacion, disminuya el nombre.
0068#STR0068#ALL#Privilegios
0069#STR0069#ALL#Filtro del CRM
0070#STR0070#ALL#Total de registros
0071#STR0071#ALL#Tama�o superior al permitido por el punto de entrada FT340TAM.
0072#STR0072#ALL#Incluya un archivo de tama�o inferior al configurado o aumente el tama�o permitido.
 

FATA340_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Banco de Conhecimento
0002#STR0002#ALL#Pesquisar
0003#STR0003#ALL#Visualizar
0004#STR0004#ALL#Incluir
0005#STR0005#ALL#Alterar
0006#STR0006#ALL#Excluir
0007#STR0007#ALL#Salvar Como
0008#STR0008#ALL#Atencao !
0009#STR0009#ALL#Este objeto nao pode ser excluido pois esta associado a outra(s) entidade(s)!
0010#STR0010#ALL#Ok
0011#STR0011#ALL#Seleciona objeto
0012#STR0012#ALL#Abre objeto
0013#STR0013#ALL#Todos (*.*) |*.*|
0014#STR0014#ALL#Todos os arquivos
0015#STR0015#ALL#Transferindo objeto
0016#STR0016#ALL#Aguarde...
0017#STR0017#ALL#Nao foi possivel abrir o objeto '
0018#STR0018#ALL#'!
0019#STR0019#ALL#Esta rotina posicionou alguns arquivos em sua area temporaria. Deseja exclui-los ?
0020#STR0020#ALL#Sim
0021#STR0021#ALL#Nao
0022#STR0022#ALL#Atencao!
0023#STR0023#ALL#Alguns arquivos nao puderam ser excluidos!
0024#STR0024#ALL# KB
0025#STR0025#ALL#O arquivo '
0026#STR0026#ALL#' ja existe. Deseja substitui-lo ?
0027#STR0027#ALL#Nao foi possivel renomear o arquivo '
0028#STR0028#ALL#' !
0029#STR0029#ALL#Nao foi possivel copiar o arquivo '
0030#STR0030#ALL#aTualizar
0031#STR0031#ALL#Inclui objeto
0032#STR0032#ALL#' nao pode ser incluido pois ja existe no diretorio do banco de conhecimento !
0033#STR0033#ALL#Salvar Objeto como
0034#STR0034#ALL#Atualiza banco de conhecimento
0035#STR0035#ALL#Nao foi possivel efetuar a atualizacao !
0036#STR0036#ALL#E necessario que os arquivos possuam o mesmo nome !
0037#STR0037#ALL#Conhecimento atualizado com sucesso !
0038#STR0038#ALL#' ja esta contido no banco de conhecimento !
0039#STR0039#ALL#Pesquisa
0040#STR0040#ALL#Selecione o modelo de pesquisa:
0041#STR0041#ALL#Normal
0042#STR0042#ALL#Avancada
0043#STR0043#ALL#Cancelar
0044#STR0044#ALL#Visualiza
0045#STR0045#ALL#Localizar conhecimento
0046#STR0046#ALL#Objeto
0047#STR0047#ALL#Descricao
0048#STR0048#ALL#Palavras chave
0049#STR0049#ALL#Ocorrencias
0050#STR0050#ALL#Ordenar por
0051#STR0051#ALL#Pesquisar
0052#STR0052#ALL#Pesquisa Exata
0053#STR0053#ALL#Atencao
0054#STR0054#ALL#Ao menos um parametro deve ser preenchido !
0055#STR0055#ALL#Efetuando pesquisa...
0056#STR0056#ALL#Classificando resultado...
0057#STR0057#ALL#Ocorrencia
0058#STR0058#ALL#' possui caracteres estendidos. O caracteres estendidos serao alterados para _. Confirma a alteracao ?
0059#STR0059#ALL#' nao pode ser incluido pois ja existe no diretorio do banco de conhecimento.
0060#STR0060#ALL#Deseja alterar seu nome ?
0061#STR0061#ALL#Alteracao de nome
0062#STR0062#ALL#Selec.
0063#STR0063#ALL#Abre
0064#STR0064#ALL#Nao e possivel efetuar a copia a partir do local especificado !
0065#STR0065#ALL#Atualizar objeto
0066#STR0066#ALL#Rotina n�o dispon�vel para esta��es Linux !
0067#STR0067#ALL#O nome do arquivo+extens�o ultrapassa os limites para grava��o, diminua o nome.
0068#STR0068#ALL#Privil�gios
0069#STR0069#ALL#Filtro do CRM
0070#STR0070#ALL#Total de Registros
0071#STR0071#ALL#Tamanho maior do que o permitido pelo ponto de entrada FT340TAM.
0072#STR0072#ALL#Incluir um arquivo de tamanho menor que o configurado ou aumentar o tamanho permitido.
 

FATA340_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Banco De Conhecimento
0007#STR0007#ALL#Guardar Como
0008#STR0008#ALL#Aten��o !
0009#STR0009#ALL#Este objecto n�o pode ser eliminado pois esta associado a outra(s) entidade(s)!
0011#STR0011#ALL#Selecciona objecto
0012#STR0012#ALL#Abre objecto
0014#STR0014#ALL#Todos os ficheiros
0017#STR0017#ALL#N�o foi poss�vel abrir o objecto 
0019#STR0019#ALL#Esta rotina posicionou alguns arquivos em sua area temporaria. deseja exclui-los ?
0021#STR0021#ALL#N�o
0022#STR0022#ALL#Aten��o!
0023#STR0023#ALL#Alguns ficheiros n�o puderam ser exclu�dos!
0024#STR0024#ALL# Kb
0025#STR0025#ALL#O ficheiro '
0026#STR0026#ALL#' j� existe. deseja substitui-lo ?
0027#STR0027#ALL#N�o foi poss�vel mudar o nome do ficheiro '
0029#STR0029#ALL#N�o foi poss�vel copiar o ficheiro '
0030#STR0030#ALL#Actualizar
0031#STR0031#ALL#Inserir objecto
0032#STR0032#ALL#' n�o pode ser inclu�do pois j� existe no direct�rio da base de conhecimento !
0033#STR0033#ALL#Gravar objecto como
0034#STR0034#ALL#Actualiza base de conhecimento
0035#STR0035#ALL#N�o foi poss�vel efectuar a actualiza��o !
0036#STR0036#ALL#� necess�rio que os ficheiros tenham o mesmo nome !
0037#STR0037#ALL#Conhecimento actualizado com sucesso !
0038#STR0038#ALL#' j� est� contido no banco de conhecimento !
0040#STR0040#ALL#Seleccione o modelo de pesquisa:
0042#STR0042#ALL#Avan�ada
0046#STR0046#ALL#Objecto
0047#STR0047#ALL#Descri��o
0048#STR0048#ALL#Palavras-chave
0049#STR0049#ALL#Ocorr�ncias
0052#STR0052#ALL#Pesquisa Exacta
0053#STR0053#ALL#Aten��o
0054#STR0054#ALL#Ao menos um par�metro deve ser preenchido !
0055#STR0055#ALL#A efectuar pesquisa...
0056#STR0056#ALL#A classificar resultado...
0057#STR0057#ALL#Ocorr�ncia
0058#STR0058#ALL#' possui caracteres estendidos. o caracteres estendidos ser�o alterados para _. confirmar a altera��o ?
0059#STR0059#ALL#' n�o pode ser inclu�do pois j� existe no direct�rio da base de conhecimento.
0060#STR0060#ALL#Deseja alterar o seu nome ?
0061#STR0061#ALL#Altera��o de nome
0064#STR0064#ALL#N�o � poss�vel efectuar a c�pia a partir do local especificado !
0065#STR0065#ALL#Actualizar objecto
0066#STR0066#ALL#Procedimento n�o dispon�vel para esta��es linux !
0067#STR0067#ALL#O nome do ficheiro-extens�o ultrapassa os limites para grava��o; diminua o nome.
 

FATA340_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#���� ������
0002#STR0002#ALL#�����     
0003#STR0003#ALL#��������  
0004#STR0004#ALL#��������
0005#STR0005#ALL#��������  
0006#STR0006#ALL#�������
0007#STR0007#ALL#����. ��� 
0008#STR0008#ALL#��������! 
0009#STR0009#ALL#���� ������ ������ �������, ��������� �� ������ � ������� ����������!
0010#STR0010#ALL#��        
0011#STR0011#ALL#������� ������
0012#STR0012#ALL#����.������
0013#STR0013#ALL#��� (*.*) |*.*|
0014#STR0014#ALL#��� �����
0015#STR0015#ALL#������� �������
0016#STR0016#ALL#��������� ����-� ������ � ����.
0017#STR0017#ALL#�� ������� ������� ������ '
0018#STR0018#ALL#'!
0019#STR0019#ALL#���� ������� ��������� ��������� ����� �� ��������� �������. ������� ��?
0020#STR0020#ALL#��        
0021#STR0021#ALL#��        
0022#STR0022#ALL#��������! 
0023#STR0023#ALL#��������� ����� ������ �������!
0024#STR0024#ALL# ��       
0025#STR0025#ALL#����  "
0026#STR0026#ALL#' ��� ����������. �������� ���?
0027#STR0027#ALL#�� ������� ������������� ���� '
0028#STR0028#ALL#' !       
0029#STR0029#ALL#���������� ����������� ���� '
0030#STR0030#ALL#�����.    
0031#STR0031#ALL#��� ������
0032#STR0032#ALL#' ������ ��������, ��������� �� ��� ���������� � ���������� ���� ������!
0033#STR0033#ALL#����. ������ ���
0034#STR0034#ALL#�������� ���� ������
0035#STR0035#ALL#�� ������� ��������� ����������!
0036#STR0036#ALL#� ������ ������ ���� ���� � �� �� ��������!
0037#STR0037#ALL#���� ������ ���������!
0038#STR0038#ALL#' ��� ��� �������� � ���� ������!
0039#STR0039#ALL#�����     
0040#STR0040#ALL#������� ����� ������:
0041#STR0041#ALL#�������   
0042#STR0042#ALL#������.   
0043#STR0043#ALL#������    
0044#STR0044#ALL#��� 
0045#STR0045#ALL#����� ������ ���� ������
0046#STR0046#ALL#������
0047#STR0047#ALL#��������   
0048#STR0048#ALL#�������� �����
0049#STR0049#ALL#�������    
0050#STR0050#ALL#���. �� 
0051#STR0051#ALL#����� 
0052#STR0052#ALL#����. ����� 
0053#STR0053#ALL#�������� 
0054#STR0054#ALL#���������� ������ ���� �� 1 ��������!
0055#STR0055#ALL#���� �����
0056#STR0056#ALL#������������� �����������
0057#STR0057#ALL#���-�
0058#STR0058#ALL#' �������� ����������� �������. ����������� ������� �������� �� _. ����������� ���������?
0059#STR0059#ALL#' ������ ��������, ��������� �� ��� ���������� � ���� ������.
0060#STR0060#ALL#������ �������� ���� ���?
0061#STR0061#ALL#��������� �����
0062#STR0062#ALL#����.     
0063#STR0063#ALL#����      
0064#STR0064#ALL#�� ������� ��������� ����������� �� ���������� �����!
0065#STR0065#ALL#�������� ������
0066#STR0066#ALL#������� ���������� �� ����������� ��� ����������� Linux!
0067#STR0067#ALL#�������� �����+���������� ��������� ���������� ���-��, ��������� ��������.
0068#STR0068#ALL#����������
0069#STR0069#ALL#������ CRM
0070#STR0070#ALL#����� �������
0071#STR0071#ALL#���������� �������, ������������ ������ ����� FT340TAM.
0072#STR0072#ALL#�������� ���� �������� �������, ��� ����������� ����, ��� ��������� ���������� ������.