FATA502.CH
#DEFINE STR0001 FWI18NLang("FATA502","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("FATA502","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("FATA502","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("FATA502","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("FATA502","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("FATA502","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("FATA502","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("FATA502","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("FATA502","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("FATA502","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("FATA502","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("FATA502","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("FATA502","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("FATA502","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("FATA502","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("FATA502","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("FATA502","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("FATA502","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("FATA502","STR0019",19)
FATA502_EN.TRES
0001#STR0001#ALL#Proposal Posting
0002#STR0002#ALL#Search
0003#STR0003#ALL#Unblock
0004#STR0004#ALL#Caption
0005#STR0005#ALL#Generating Int P.O and P.R
0006#STR0006#ALL#Generating Int.P.O. and P.R..
0007#STR0007#ALL#Pending proposal
0008#STR0008#ALL#Proposal posted
0009#STR0009#ALL#Proposal cancelled
0010#STR0010#ALL#Proposal not performed
0011#STR0011#ALL#Proposal approved
0012#STR0012#ALL#Awaiting Invoicing Release
0013#STR0013#ALL#Proposal Blocked
0014#STR0014#ALL#Order Released
0015#STR0015#ALL#User not allowed to authorize the proposal.
0016#STR0016#ALL#Release not executed as field ACA_LIBORC does not exist in base. Please, run the update.
0017#STR0017#ALL#Your user is not linked to any sales representative.
0018#STR0018#ALL#OK
0019#STR0019#ALL#View
FATA502_ES.TRES
0001#STR0001#ALL#Baja de Propuestas
0002#STR0002#ALL#Buscar
0003#STR0003#ALL#Desbloquear
0004#STR0004#ALL#Leyenda
0005#STR0005#ALL#Generacion de OP Intermediarias y SC
0006#STR0006#ALL#Generando OP Intermediarias y SC...
0007#STR0007#ALL#Propuesta pendiente
0008#STR0008#ALL#Propuesta dada de baja
0009#STR0009#ALL#Propuesta anulada
0010#STR0010#ALL#Propuesta no Efectuada
0011#STR0011#ALL#Propuesta aprobada
0012#STR0012#ALL#Esperando Lib. Facturacion
0013#STR0013#ALL#Propuesta bloqueada
0014#STR0014#ALL#Pedido Liberado
0015#STR0015#ALL#Usuario sin autorizacion para liberar la propuesta
0016#STR0016#ALL#La liberacion no se realizara, pues el campo ACA_LIBORC no existe en la base. Por favor, ejecutar el update
0017#STR0017#ALL#Su usuario no esta asociado a ningun vendedor.
0018#STR0018#ALL#OK
0019#STR0019#ALL#Visualizar
FATA502_PT-BR.TRES
0001#STR0001#ALL#Baixa de Propostas
0002#STR0002#ALL#Pesquisar
0003#STR0003#ALL#Desbloquear
0004#STR0004#ALL#Legenda
0005#STR0005#ALL#Gera��o de OPs Intermediarias e SCs
0006#STR0006#ALL#Gerando OPs Intermediarias e SCs...
0007#STR0007#ALL#Proposta em Aberto
0008#STR0008#ALL#Proposta Baixado
0009#STR0009#ALL#Proposta Cancelado
0010#STR0010#ALL#Proposta n�o Efetuado
0011#STR0011#ALL#Proposta aprovado
0012#STR0012#ALL#Aguardando Lib.Faturamento
0013#STR0013#ALL#Proposta bloqueada
0014#STR0014#ALL#Pedido Liberado
0015#STR0015#ALL#Usu�rio sem permiss�o para liberar a proposta
0016#STR0016#ALL#A libera��o n�o ser� realizada pois o campo ACA_LIBORC n�o existe na base. Favor executar o update
0017#STR0017#ALL#Seu usu�rio n�o est� associado a nenhum vendedor.
0018#STR0018#ALL#OK
0019#STR0019#ALL#Visualizar
FATA502_PT-PT.TRES
0001#STR0001#ALL#Liquida��o De Propostas
0005#STR0005#ALL#Cria��o de ops intermedi�rias e scs
0006#STR0006#ALL#A Criar Ops Intermedi�rias E Scs...
0007#STR0007#ALL#Proposta Em Aberto
0009#STR0009#ALL#Proposta Anulado
0010#STR0010#ALL#Proposta n�o efectuado
0012#STR0012#ALL#A Aguardar Aut.factura��o
0014#STR0014#ALL#Pedido Autorizado
0015#STR0015#ALL#Utilizador sem permiss�o para autorizar a proposta
0016#STR0016#ALL#A autoriza��o n�o ser� realizada pois o campo aca_liborc n�o existe na base. favor executar o update
0017#STR0017#ALL#Seu utilizador n�o esta associado a nenhum vendedor.
0018#STR0018#ALL#Ok
FATA502_RU.TRES
0001#STR0001#ALL#�������� �����-�
0002#STR0002#ALL#�����
0003#STR0003#ALL#�������.
0004#STR0004#ALL#�������
0005#STR0005#ALL#�������� �����. �� � ��.
0006#STR0006#ALL#�������� �����. �� � ��.
0007#STR0007#ALL#�����-� ��������������
0008#STR0008#ALL#�����-� ���������
0009#STR0009#ALL#�����-� ��������
0010#STR0010#ALL#�����-� �� ���������
0011#STR0011#ALL#�����-� ����������
0012#STR0012#ALL#�������� ����. ��.
0013#STR0013#ALL#�����-� ������.
0014#STR0014#ALL#����� �������
0015#STR0015#ALL#�����. ������. �������-�� �������-�.
0016#STR0016#ALL#������ �� ��������, �.��. ���� ACA_LIBORC ����������� � ����. ��������� ����������.
0017#STR0017#ALL#���� �����. �� ������ �� � ����� ����. ��������.
0018#STR0018#ALL#��
0019#STR0019#ALL#���
