Include P12 V2 - FATP020

FATP020.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("FATP020","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("FATP020","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("FATP020","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("FATP020","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("FATP020","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("FATP020","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("FATP020","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("FATP020","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("FATP020","STR0009",9)
 

FATP020_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#% of invoicing loss
0002#STR0002#ALL#It represents the % of non-invoiced amount (blocked orders, denial or 
0003#STR0003#ALL#residue eliminated), relating to the order portfolio during the month. 
0004#STR0004#ALL#Period considered (Delivery date):  Current month. 
0005#STR0005#ALL#Result %: (Non-invoiced amount * 100) / Orders portfolio
0006#STR0006#ALL#Non-invoiced amount: 
0007#STR0007#ALL#Order Portfolio: 
0008#STR0008#ALL#Amount blocked, rejected or residue eliminated
0009#STR0009#ALL#Loss %
 

FATP020_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#% de Perdida de facturacion
0002#STR0002#ALL#Representa el % del valor no facturado (pedidos con bloqueos, rechazados o 
0003#STR0003#ALL#borrado residuo), con relacion a la cartera de pedidos dentro del mes. 
0004#STR0004#ALL#Periodo considerado (Fecha de Entrega):  Mes corriente. 
0005#STR0005#ALL#Resultado %: (Valor no facturado * 100) / Cartera de pedidos
0006#STR0006#ALL#Valor no facturado: 
0007#STR0007#ALL#Cartera de pedidos: 
0008#STR0008#ALL#Valor bloqueado, rechazado y borrado residuo
0009#STR0009#ALL#% Perdida
 

FATP020_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#% de Perda de faturamento
0002#STR0002#ALL#Representa o % do valor n�o faturado (pedidos com bloqueios, rejeitados ou 
0003#STR0003#ALL#eliminado res�duo), em rela��o a carteira de pedidos dentro do m�s. 
0004#STR0004#ALL#Per�odo considerado (Data de Entrega):  M�s corrente. 
0005#STR0005#ALL#Resultado %: (Valor n�o faturado * 100) / Carteira de pedidos
0006#STR0006#ALL#Valor n�o faturado: 
0007#STR0007#ALL#Carteira de pedidos: 
0008#STR0008#ALL#Valor bloqueado,rejeitado e eliminado res�duo
0009#STR0009#ALL#% Perda
 

FATP020_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#% de perda de factura��o
0002#STR0002#ALL#Representa a % do valor n�o facturado (pedidos com bloqueios, rejeitados ou 
0003#STR0003#ALL#Eliminado res�duo), em rela��o � carteira de pedidos no m�s. 
0004#STR0004#ALL#Per�odo considerado (data de entrega):  m�s corrente. 
0005#STR0005#ALL#Resultado %: (valor n�o facturado * 100) / carteira de pedidos
0006#STR0006#ALL#Valor n�o facturado: 
0008#STR0008#ALL#Valor bloqueado,rejeitado e eliminado residuo
 

FATP020_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#% ������� �� ������
0002#STR0002#ALL#�������� � % ��������� ����������������� ����� (����. ������, ������ ���
0003#STR0003#ALL#��������� �������) � ����� �������� ������� �� �����.
0004#STR0004#ALL#��������������� ������ (���� ��������):  ������� �����.
0005#STR0005#ALL#��������� %: (����������������� ����� * 100) / �������� �������
0006#STR0006#ALL#����������������� �����:
0007#STR0007#ALL#�������� �������:
0008#STR0008#ALL#����� ������������� ��� ����������� �������, ��������� �������
0009#STR0009#ALL#������ %