Include P12 V2 - FATR050

FATR050.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("FATR050","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("FATR050","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("FATR050","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("FATR050","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("FATR050","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("FATR050","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("FATR050","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("FATR050","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("FATR050","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("FATR050","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("FATR050","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("FATR050","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("FATR050","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("FATR050","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("FATR050","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("FATR050","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("FATR050","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("FATR050","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("FATR050","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("FATR050","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("FATR050","STR0021",21)
 

FATR050_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Sales Goals vs. Actual Sales List             
0002#STR0002#ALL#This report wil print the list of sales goals in relation 
0003#STR0003#ALL#with the actual sales according to the parameters  
0004#STR0004#ALL#Z.Form
0005#STR0005#ALL#Administration
0006#STR0006#ALL#NUMBER  SEQ  DESCRIPTION                     DATE        SELLER    REGION  PRODUCT          GROUP  TYPE          VALUE/GOAL      QUANT/GOAL          VALUE/REAL      QUANT/REAL     DIFFERENC VALUE   DIFFERENC QTY
0007#STR0007#ALL#List of sales targest vs. actual sales        
0008#STR0008#ALL#This report will list the sales targets                  
0009#STR0009#ALL#in relation to sales made according to parameters  
0010#STR0010#ALL#Amn/Target
0011#STR0011#ALL#Descript.
0012#STR0012#ALL#Seq
0013#STR0013#ALL#Type
0014#STR0014#ALL#Amn/Actual
0015#STR0015#ALL#Qty/Actual
0016#STR0016#ALL#Diff. amount   
0017#STR0017#ALL#Diff. quant. 
0018#STR0018#ALL#Qty/Target
0019#STR0019#ALL#Number
0020#STR0020#ALL#Sales target  
0021#STR0021#ALL#Selecting records ...
 

FATR050_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Lista de metas de ventas vs. ventas realizadas
0002#STR0002#ALL#Este informe imprimira la lista de las metas de ventas
0003#STR0003#ALL#con relac. a las vtas. realizadas segun los param.
0004#STR0004#ALL#A rayas
0005#STR0005#ALL#Administrac.
0006#STR0006#ALL#NUMERO  SEC  DESCRIPCION                     FECHA       VENDEDOR  REGION  PRODUCTO         GRUPO  TIPO          VLR / META      CANT./ META         VLR / REAL      CANT./ REAL    DIFERENC. VALOR   DIFERENC. CTD
0007#STR0007#ALL#Lista de metas de ventas vs. ventas realizadas
0008#STR0008#ALL#Este informe imprimira la lista de las metas de ventas
0009#STR0009#ALL#con relacion a las vtas. efectuadas segun paramet.
0010#STR0010#ALL#Vlr / Meta
0011#STR0011#ALL#Descripc.
0012#STR0012#ALL#Sec
0013#STR0013#ALL#Tipo
0014#STR0014#ALL#Vlr / Real
0015#STR0015#ALL#Ctd / Real
0016#STR0016#ALL#Difer. Valor
0017#STR0017#ALL#Diferenc. Ctd
0018#STR0018#ALL#Ctd /Meta
0019#STR0019#ALL#Numero
0020#STR0020#ALL#Meta de Ventas
0021#STR0021#ALL#Seleccionando Registros...
 

FATR050_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Relacao de metas de vendas x vendas realizadas
0002#STR0002#ALL#Este relatorio ira imprimir a relacao das metas de vendas
0003#STR0003#ALL#em relacao as vendas realizadas conforme parametros
0004#STR0004#ALL#Zebrado
0005#STR0005#ALL#Administracao
0006#STR0006#ALL#NUMERO    SEQ  DESCRICAO                 DATA       VENDEDOR  REGIAO  PRODUTO                        GRUPO  TIPO        VALOR/META         QUANT/META        VALOR/REAL     QUANT/REAL     DIFERENCA VALOR     DIFERENCA QTD
0007#STR0007#ALL#Relacao de metas de vendas x vendas realizadas
0008#STR0008#ALL#Este relatorio ira imprimir a relacao das metas de vendas
0009#STR0009#ALL#em relacao as vendas realizadas conforme parametros
0010#STR0010#ALL#Valor/Meta
0011#STR0011#ALL#Descri��o
0012#STR0012#ALL#Seq
0013#STR0013#ALL#Tipo
0014#STR0014#ALL#Valor/Real
0015#STR0015#ALL#Quant/Real
0016#STR0016#ALL#Diferenca Valor
0017#STR0017#ALL#Diferenca Qtd
0018#STR0018#ALL#Quant/Meta
0019#STR0019#ALL#Numero
0020#STR0020#ALL#Meta de Vendas
0021#STR0021#ALL#Selecionando Registros ...
 

FATR050_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Rela��o de metas de vendas x vendas realizadas
0002#STR0002#ALL#Este relat�rio vai imprimir a rela��o das metas de vendas
0003#STR0003#ALL#Em rela��o �s vendas realizadas de acordo com os par�metros
0004#STR0004#ALL#C�digo de barras
0005#STR0005#ALL#Administra��o
0006#STR0006#ALL#N�mero  Seq.  Descri��o                  Data        Vendedor  �rea  Artigo          Grupo  Tipo          Valor/meta      Qtd./objectivo          Valor/real      Qtd./real     Diferen�a Valor   Diferen�a Qtd.
0007#STR0007#ALL#Rela��o de metas de vendas x vendas realizadas
0008#STR0008#ALL#Este relat�rio vai imprimir a rela��o das metas de vendas
0009#STR0009#ALL#Em rela��o �s vendas realizadas de acordo com os par�metros
0010#STR0010#ALL#Valor/objectivo
0014#STR0014#ALL#Valor/real
0015#STR0015#ALL#Quant/real
0016#STR0016#ALL#Diferen�a Valor
0017#STR0017#ALL#Diferen�a Qtd
0018#STR0018#ALL#Quant/objectivo
0019#STR0019#ALL#N�mero
0020#STR0020#ALL#Meta De Vendas
 

FATR050_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#������: ������� ������� � �����. � ������.
0002#STR0002#ALL#���� ����� �������� ������ ������� ������� ������ �� �����
0003#STR0003#ALL#� ������������ ��������� � ������������ � �����������
0004#STR0004#ALL#���� Z
0005#STR0005#ALL#������������� 
0006#STR0006#ALL#�����  ����  ��������                     ����        ��������    ������  �������          ������  ���          �����/����      ���-��/����          �����/����      ���-��/����     ������� �����   ������� ���-��
0007#STR0007#ALL#�������� ������� ������ � �����. � ������������
0008#STR0008#ALL#� ��������� ������ �������� �������� ������� ������� ������
0009#STR0009#ALL#� ��������� � ���������, ������������ �������� ����������
0010#STR0010#ALL#�����/����
0011#STR0011#ALL#����-�    
0012#STR0012#ALL#���       
0013#STR0013#ALL#���       
0014#STR0014#ALL#�����/����
0015#STR0015#ALL#���./����.
0016#STR0016#ALL#����� �������
0017#STR0017#ALL#���-�� �������
0018#STR0018#ALL#���./���� 
0019#STR0019#ALL#�         
0020#STR0020#ALL#���� �������
0021#STR0021#ALL#����� �������