Include P12 V2 - FATR320

FATR320.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("FATR320","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("FATR320","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("FATR320","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("FATR320","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("FATR320","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("FATR320","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("FATR320","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("FATR320","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("FATR320","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("FATR320","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("FATR320","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("FATR320","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("FATR320","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("FATR320","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("FATR320","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("FATR320","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("FATR320","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("FATR320","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("FATR320","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("FATR320","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("FATR320","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("FATR320","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("FATR320","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("FATR320","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("FATR320","STR0025",25)
 

FATR320_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#The purpose of this program is to print the report 
0002#STR0002#ALL#according to the parameters entered by the user.     
0003#STR0003#ALL#Work area
0004#STR0004#ALL#Z. form
0005#STR0005#ALL#Management   
0006#STR0006#ALL#SCHEDULE - SALES REPRESENTIVE NAME
0007#STR0007#ALL#SUBJECT                        DATE       H.START  H.END COMMENTS                                 OPPORTUNITY  CLIENT  SHOP NAME                 PROSPECT SHOP NAME                 CONTACT NAME
0008#STR0008#ALL#Not Started 
0009#STR0009#ALL#In progress 
0010#STR0010#ALL#Completed
0011#STR0011#ALL#Suspended
0012#STR0012#ALL#Win
0013#STR0013#ALL#Low
0014#STR0014#ALL#Normal
0015#STR0015#ALL#High
0016#STR0016#ALL#*** CANCELLED BY OPERATOR  ***
0017#STR0017#ALL#TASK - SALES REPRESENTIVE NAME
0018#STR0018#ALL#SUBJECT                        DT.START   DT.END     STATUS       PRIORITY   %COMPLETE COMMENT                                  CLIENT  SHOP NAME
0019#STR0019#ALL#Work area
0020#STR0020#ALL#The purpose of this program is to print the report 
0021#STR0021#ALL#according to the parameters entered by the user.     
0022#STR0022#ALL#Comment   
0023#STR0023#ALL#Sales Rep.
0024#STR0024#ALL#Schedule(CRM)
0025#STR0025#ALL#Tasks (CRM)  
 

FATR320_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Este programa tiene el objetivo de imprimir informe
0002#STR0002#ALL#segun los parametros informados por el usuario.     
0003#STR0003#ALL#Area de trabajo
0004#STR0004#ALL#A rayas
0005#STR0005#ALL#Administrac. 
0006#STR0006#ALL#AGENDA - VENDEDOR NOMBRE
0007#STR0007#ALL#ASUNTO                         FCHA       H. INICIO H. FIN COMENTARIO                             OPORTUNIDAD CLIENTE TIENDA NOM                 PROSPECT TIEN NOM.                 CONTAC. NOM.
0008#STR0008#ALL#No iniciada 
0009#STR0009#ALL#En ejecucion
0010#STR0010#ALL#Completada
0011#STR0011#ALL#Suspen. 
0012#STR0012#ALL#Gana
0013#STR0013#ALL#Baja 
0014#STR0014#ALL#Normal
0015#STR0015#ALL#Alta
0016#STR0016#ALL#*** ANULADO POR EL OPERADOR ***
0017#STR0017#ALL#TAREA - VENDEDOR NOMBRE
0018#STR0018#ALL#ASUNTO                         FC. INIC.  FC. TERM.  ESTAT.       PRIORIDAD  %COMPLETO COMENTARIO                               CLIENTE TIEN NOM.
0019#STR0019#ALL#Area de trabajo
0020#STR0020#ALL#El objetivo de este programa es imprimir el informe
0021#STR0021#ALL#segun los parametros informados por el usuario.
0022#STR0022#ALL#Comentario
0023#STR0023#ALL#Vendedores
0024#STR0024#ALL#Agenda (CRM)
0025#STR0025#ALL#Tareas (CRM)
 

FATR320_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Este programa tem como objetivo imprimir relatorio 
0002#STR0002#ALL#de acordo com os parametros informados pelo usuario.
0003#STR0003#ALL#�rea de Trabalho
0004#STR0004#ALL#Zebrado
0005#STR0005#ALL#Administracao
0006#STR0006#ALL#AGENDA - VENDEDOR NOME
0007#STR0007#ALL#ASSUNTO                        DATA       H.INICIO H.FIM COMENTARIO                               OPORTUNIDADE CLIENTE LOJA NOME                 PROSPECT LOJA NOME                 CONTATO NOME
0008#STR0008#ALL#N�o Iniciada
0009#STR0009#ALL#Em Andamento
0010#STR0010#ALL#Completada
0011#STR0011#ALL#Suspensa
0012#STR0012#ALL#Ganha
0013#STR0013#ALL#Baixa
0014#STR0014#ALL#Normal
0015#STR0015#ALL#Alta
0016#STR0016#ALL#*** CANCELADO PELO OPERADOR ***
0017#STR0017#ALL#TAREFA - VENDEDOR NOME
0018#STR0018#ALL#ASSUNTO                        DT.INICIO  DT.TERMINO STATUS       PRIORIDADE %COMPLETO COMENTARIO                               CLIENTE LOJA NOME
0019#STR0019#ALL#�rea de Trabalho
0020#STR0020#ALL#Este programa tem como objetivo imprimir relatorio 
0021#STR0021#ALL#de acordo com os parametros informados pelo usuario.
0022#STR0022#ALL#Comentario
0023#STR0023#ALL#Vendedores
0024#STR0024#ALL#Agenda (CRM)
0025#STR0025#ALL#Tarefas (CRM)
 

FATR320_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Este programa tem como objectivo imprimir relat�rio 
0002#STR0002#ALL#De acordo com os par�metros informados pelo utilizador.
0004#STR0004#ALL#C�digo de barras
0005#STR0005#ALL#Administra��o
0007#STR0007#ALL#Assunto                        Data       H.in�cio H.fim Coment�rio                               Oportunidade Cliente Loja Nome                 Prosp. Loja Nome                 Contacto Nome
0008#STR0008#ALL#N�o Iniciada
0013#STR0013#ALL#Liquida��o
0016#STR0016#ALL#*** cancelado pelo operador ***
0018#STR0018#ALL#Assunto                        Dt.in�cio  Dt.t�rmino Estado       Prioridade %completo Coment�rio                               Cliente Loja Nome
0020#STR0020#ALL#Este programa tem como objectivo imprimir relat�rio 
0021#STR0021#ALL#De acordo com os par�metros informados pelo utilizador.
0022#STR0022#ALL#Coment�rio
0024#STR0024#ALL#Agenda (crm)
0025#STR0025#ALL#Tarefas (crm)
 

FATR320_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#��� ��������� ������������� ��� ������ ������
0002#STR0002#ALL#� �����. � ���������� �����-��� ���-����.       
0003#STR0003#ALL#������� ����
0004#STR0004#ALL#���� Z 
0005#STR0005#ALL#����������
0006#STR0006#ALL#������ - ��� ����. �������������
0007#STR0007#ALL#����                        ����       �. ���.  �. ���. ����.                                 �������.  ������  ��� �����.                 ��� �������. ��������                 ��� ��������
0008#STR0008#ALL#�� ������ 
0009#STR0009#ALL#� ��������
0010#STR0010#ALL#��������� 
0011#STR0011#ALL#��������. 
0012#STR0012#ALL#������    
0013#STR0013#ALL#���       
0014#STR0014#ALL#����.     
0015#STR0015#ALL#���.      
0016#STR0016#ALL#*** �������� ���������� ***
0017#STR0017#ALL#������� - ��� ����. �������������
0018#STR0018#ALL#����                        ��. ���   ��. ���     ������       ���������   % ������ �������.                                  ������  ��� �����.
0019#STR0019#ALL#������� ����
0020#STR0020#ALL#��� ��������� ������������� ��� ������ ������
0021#STR0021#ALL#� �����. � ���������� �����-��� ���-����.
0022#STR0022#ALL#�������   
0023#STR0023#ALL#����. ����.
0024#STR0024#ALL#������(CRM)
0025#STR0025#ALL#������ (CRM)