Include P12 V2 - FDRC104

FDRC104.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("FDRC104","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("FDRC104","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("FDRC104","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("FDRC104","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("FDRC104","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("FDRC104","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("FDRC104","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("FDRC104","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("FDRC104","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("FDRC104","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("FDRC104","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("FDRC104","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("FDRC104","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("FDRC104","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("FDRC104","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("FDRC104","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("FDRC104","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("FDRC104","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("FDRC104","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("FDRC104","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("FDRC104","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("FDRC104","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("FDRC104","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("FDRC104","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("FDRC104","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("FDRC104","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("FDRC104","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("FDRC104","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("FDRC104","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("FDRC104","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("FDRC104","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("FDRC104","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("FDRC104","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("FDRC104","STR0034",34)
 

FDRC104_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#NORMAL
0002#STR0002#ALL#PAYMENT IN KIND
0003#STR0003#ALL#RETURN
0004#STR0004#ALL#No bills exist to be posted
0005#STR0005#ALL#Warning
0006#STR0006#ALL#AMOUNT COLLECTED w/o BILL
0007#STR0007#ALL#Posting Receivable
0008#STR0008#ALL#Return
0009#STR0009#ALL#General Data
0010#STR0010#ALL#Bill: 
0011#STR0011#ALL#Issued: 
0012#STR0012#ALL#Expiry : 
0013#STR0013#ALL#Client: 
0014#STR0014#ALL#Posting Reason: 
0015#STR0015#ALL#Bank: 
0016#STR0016#ALL#@! XXXXX
0017#STR0017#ALL#Branch: 
0018#STR0018#ALL#Acct.: 
0019#STR0019#ALL#Receiv.Dt.
0020#STR0020#ALL#Cred.Dt.
0021#STR0021#ALL#Posting History:
0022#STR0022#ALL#Cheques
0023#STR0023#ALL#Confirm
0024#STR0024#ALL#Posting Values
0025#STR0025#ALL#Source Value   
0026#STR0026#ALL#- Discount    
0027#STR0027#ALL#- Partial Payments
0028#STR0028#ALL#- Decrease     
0029#STR0029#ALL#+ Increase      
0030#STR0030#ALL#- Discounts      
0031#STR0031#ALL#+ Fine          
0032#STR0032#ALL#+ Stay rate      
0033#STR0033#ALL#Amount collected 
0034#STR0034#ALL#Select date ...
 

FDRC104_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#NORMAL
0002#STR0002#ALL#RESTITUCION
0003#STR0003#ALL#DEVOLUCION
0004#STR0004#ALL#No existen titulos para bajar
0005#STR0005#ALL#Aviso
0006#STR0006#ALL#VALOR COBRADO S/ TITULO
0007#STR0007#ALL#Baja por Cobrar
0008#STR0008#ALL#Volver
0009#STR0009#ALL#Datos Generales
0010#STR0010#ALL#Titulo: 
0011#STR0011#ALL#Emision: 
0012#STR0012#ALL#Vencto : 
0013#STR0013#ALL#Cliente: 
0014#STR0014#ALL#Mot. Baja: 
0015#STR0015#ALL#Banco: 
0016#STR0016#ALL#@! XXXXX
0017#STR0017#ALL#Agencia: 
0018#STR0018#ALL#Cuenta  : 
0019#STR0019#ALL#Fch. Cobr.
0020#STR0020#ALL#Fch. Cred.
0021#STR0021#ALL#Hist. Baja:
0022#STR0022#ALL#Cheques
0023#STR0023#ALL#Confirmar
0024#STR0024#ALL#Vlrs de la Baja
0025#STR0025#ALL#Valor Original   
0026#STR0026#ALL#- Descuentos    
0027#STR0027#ALL#- Pagos Parciales
0028#STR0028#ALL#- Descuento     
0029#STR0029#ALL#+ Aumento      
0030#STR0030#ALL#- Descuentos      
0031#STR0031#ALL#+ Multa          
0032#STR0032#ALL#+ Ts. Permanec.   
0033#STR0033#ALL#Valor Cobrado   
0034#STR0034#ALL#Seleccione fecha...
 

FDRC104_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#NORMAL
0002#STR0002#ALL#DACAO
0003#STR0003#ALL#DEVOLUCAO
0004#STR0004#ALL#Nao existem t�tulos para baixar
0005#STR0005#ALL#Aviso
0006#STR0006#ALL#VALOR RECEBIDO S/TITULO
0007#STR0007#ALL#Baixa a Receber
0008#STR0008#ALL#Retornar
0009#STR0009#ALL#Dados Gerais
0010#STR0010#ALL#Titulo: 
0011#STR0011#ALL#Emissao: 
0012#STR0012#ALL#Vencto : 
0013#STR0013#ALL#Cliente: 
0014#STR0014#ALL#Mot.Baixa: 
0015#STR0015#ALL#Banco: 
0016#STR0016#ALL#@! XXXXX
0017#STR0017#ALL#Agencia: 
0018#STR0018#ALL#Conta  : 
0019#STR0019#ALL#Dt Receb.
0020#STR0020#ALL#Dt Cred.
0021#STR0021#ALL#Hist.Baixa:
0022#STR0022#ALL#Cheques
0023#STR0023#ALL#Confirmar
0024#STR0024#ALL#Vlrs da Baixa
0025#STR0025#ALL#Valor Original   
0026#STR0026#ALL#- Abatimentos    
0027#STR0027#ALL#- Pagtos Parciais
0028#STR0028#ALL#- Decr�scimo     
0029#STR0029#ALL#+ Acr�scimo      
0030#STR0030#ALL#- Descontos      
0031#STR0031#ALL#+ Multa          
0032#STR0032#ALL#+ Tx.Permanec.   
0033#STR0033#ALL#Valor Recebido   
0034#STR0034#ALL#Selecione data...
 

FDRC104_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Normal
0002#STR0002#ALL#Da ac��o
0003#STR0003#ALL#Devolu��o
0004#STR0004#ALL#N�o existem t�tulos para baixar
0006#STR0006#ALL#Valor Recebido S/t�tulo
0007#STR0007#ALL#Liquida��o A Receber
0008#STR0008#ALL#Recuperar
0009#STR0009#ALL#Dados Criais
0010#STR0010#ALL#T�tulo: 
0011#STR0011#ALL#Emiss�o: 
0014#STR0014#ALL#Mot.baixa: 
0016#STR0016#ALL#@! Xxxxx
0017#STR0017#ALL#Ag�ncia: 
0021#STR0021#ALL#Hist.baixa:
0024#STR0024#ALL#Vlrs Da Baixa
0025#STR0025#ALL#Valor original   
0026#STR0026#ALL#- abatimentos    
0027#STR0027#ALL#- Pgts Parciais
0028#STR0028#ALL#- decrescimo     
0029#STR0029#ALL#+ acrescimo      
0030#STR0030#ALL#- descontos      
0031#STR0031#ALL#+ multa          
0032#STR0032#ALL#+ tx.permanec.   
0033#STR0033#ALL#Valor recebido   
0034#STR0034#ALL#Seleccione data...
 

FDRC104_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#����. 
0002#STR0002#ALL#�������. ������
0003#STR0003#ALL#�����.
0004#STR0004#ALL#������� ��� �������� �������.
0005#STR0005#ALL#�������
0006#STR0006#ALL#��������� ����� ��� �������
0007#STR0007#ALL#�������� � ���������
0008#STR0008#ALL#�����.
0009#STR0009#ALL#����� ������
0010#STR0010#ALL#���.:
0011#STR0011#ALL#�����.:
0012#STR0012#ALL#���� ���������:
0013#STR0013#ALL#������:
0014#STR0014#ALL#������� ��������:
0015#STR0015#ALL#����:
0016#STR0016#ALL#@! XXXXX
0017#STR0017#ALL#�����: 
0018#STR0018#ALL#����: 
0019#STR0019#ALL#���.�����.
0020#STR0020#ALL#���� ����.
0021#STR0021#ALL#����� ��������:
0022#STR0022#ALL#����
0023#STR0023#ALL#�����. 
0024#STR0024#ALL#����. ����-�� 
0025#STR0025#ALL#�������� ���������
0026#STR0026#ALL#- ������
0027#STR0027#ALL#- ������. �������
0028#STR0028#ALL#- ���������
0029#STR0029#ALL#+ ���������
0030#STR0030#ALL#- ������
0031#STR0031#ALL#+ �����
0032#STR0032#ALL#+ ������ ����������
0033#STR0033#ALL#����. �����     
0034#STR0034#ALL#����� ����...