Include P12 V2 - FDRC105

FDRC105.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("FDRC105","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("FDRC105","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("FDRC105","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("FDRC105","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("FDRC105","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("FDRC105","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("FDRC105","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("FDRC105","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("FDRC105","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("FDRC105","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("FDRC105","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("FDRC105","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("FDRC105","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("FDRC105","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("FDRC105","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("FDRC105","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("FDRC105","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("FDRC105","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("FDRC105","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("FDRC105","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("FDRC105","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("FDRC105","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("FDRC105","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("FDRC105","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("FDRC105","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("FDRC105","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("FDRC105","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("FDRC105","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("FDRC105","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("FDRC105","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("FDRC105","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("FDRC105","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("FDRC105","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("FDRC105","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("FDRC105","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("FDRC105","STR0036",36)
 

FDRC105_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Checks
0002#STR0002#ALL#Optns
0003#STR0003#ALL#Return
0004#STR0004#ALL#Bal.
0005#STR0005#ALL#Bank
0006#STR0006#ALL#Branch
0007#STR0007#ALL#Acct.
0008#STR0008#ALL#Check
0009#STR0009#ALL#Amnt.
0010#STR0010#ALL#Expy
0011#STR0011#ALL#Customer
0012#STR0012#ALL#CNPJ/CPF
0013#STR0013#ALL#Mth
0014#STR0014#ALL#Yr.
0015#STR0015#ALL#Details
0016#STR0016#ALL#Status
0017#STR0017#ALL#Bank 
0018#STR0018#ALL#Branch
0019#STR0019#ALL#Acct. No
0020#STR0020#ALL#Amount 
0021#STR0021#ALL#Due date
0022#STR0022#ALL#CPF/CNPJ
0023#STR0023#ALL#Mth.open
0024#STR0024#ALL#Yr. open
0025#STR0025#ALL#N.Days
0026#STR0026#ALL#Query
0027#STR0027#ALL#Calculate
0028#STR0028#ALL#Not all fields were filled
0029#STR0029#ALL#Check exists!
0030#STR0030#ALL#Select date...
0031#STR0031#ALL#Unable to save. Table of Check 
0032#STR0032#ALL#not found!
0033#STR0033#ALL#Note
0034#STR0034#ALL#Confirm saving checks?
0035#STR0035#ALL#Amount paid w/o Bill
0036#STR0036#ALL#Check(s) saved successfully.
 

FDRC105_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Cheques
0002#STR0002#ALL#Opciones
0003#STR0003#ALL#Volver
0004#STR0004#ALL#Saldo
0005#STR0005#ALL#Banco
0006#STR0006#ALL#Agencia
0007#STR0007#ALL#Cuenta
0008#STR0008#ALL#Cheque
0009#STR0009#ALL#Valor
0010#STR0010#ALL#Venc
0011#STR0011#ALL#Cliente
0012#STR0012#ALL#CNPJ / CPF
0013#STR0013#ALL#Mes
0014#STR0014#ALL#Ano
0015#STR0015#ALL#Detalles
0016#STR0016#ALL#Situacion
0017#STR0017#ALL#Banco 
0018#STR0018#ALL#Agenc.
0019#STR0019#ALL#N� cuenta
0020#STR0020#ALL#Valor 
0021#STR0021#ALL#Vencto
0022#STR0022#ALL#CPF /CNPJ
0023#STR0023#ALL#Mes aper
0024#STR0024#ALL#Ano aper
0025#STR0025#ALL#N� Dias
0026#STR0026#ALL#Consulta
0027#STR0027#ALL#Calcula
0028#STR0028#ALL#No se rellenaron todos los campos
0029#STR0029#ALL#�Cheque ya existe!
0030#STR0030#ALL#Seleccione fecha...
0031#STR0031#ALL#No es posible grabar. �Tabla de Cheque 
0032#STR0032#ALL# no encontrada!
0033#STR0033#ALL#Aviso
0034#STR0034#ALL#�Confirma Grabacion de los Cheques ?
0035#STR0035#ALL#Valor pagado s/ Titulo
0036#STR0036#ALL#Cheque(s) grabado(s) con exito.
 

FDRC105_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Cheques
0002#STR0002#ALL#Op��es
0003#STR0003#ALL#Retornar
0004#STR0004#ALL#Saldo
0005#STR0005#ALL#Banco
0006#STR0006#ALL#Agencia
0007#STR0007#ALL#Conta
0008#STR0008#ALL#Cheque
0009#STR0009#ALL#Valor
0010#STR0010#ALL#Venc
0011#STR0011#ALL#Cliente
0012#STR0012#ALL#Cnpj/Cpf
0013#STR0013#ALL#Mes
0014#STR0014#ALL#Ano
0015#STR0015#ALL#Detalhes
0016#STR0016#ALL#Situacao
0017#STR0017#ALL#Banco 
0018#STR0018#ALL#Agenc.
0019#STR0019#ALL#Nr conta
0020#STR0020#ALL#Valor 
0021#STR0021#ALL#Vencto
0022#STR0022#ALL#Cpf/Cnpj
0023#STR0023#ALL#Mes aber
0024#STR0024#ALL#Ano aber
0025#STR0025#ALL#N.Dias
0026#STR0026#ALL#Consulta
0027#STR0027#ALL#Calcula
0028#STR0028#ALL#Nao foram preenchidos todos os campos
0029#STR0029#ALL#Cheque ja existe!
0030#STR0030#ALL#Selecione data...
0031#STR0031#ALL#N�o � poss�vel gravar. Tabela de Cheque 
0032#STR0032#ALL# n�o encontrada!
0033#STR0033#ALL#Aviso
0034#STR0034#ALL#Confirma Grava��o dos Cheques ?
0035#STR0035#ALL#Valor pago s/ Titulo
0036#STR0036#ALL#Cheque(s) gravado(s) com sucesso.
 

FDRC105_PT-PT.TRES

 0003#STR0003#ALL#Recuperar
0006#STR0006#ALL#Ag�ncia
0012#STR0012#ALL#Nr. contribuinte
0013#STR0013#ALL#M�s
0016#STR0016#ALL#Situa��o
0022#STR0022#ALL#Nif
0025#STR0025#ALL#N.dias
0027#STR0027#ALL#Calcular
0028#STR0028#ALL#N�o foram preenchidos todos os campos
0029#STR0029#ALL#Cheque j� existe!
0030#STR0030#ALL#Seleccione data...
0031#STR0031#ALL#N�o e possivel gravar. tabela de cheque 
0034#STR0034#ALL#Confirma grava��o dos cheques ?
0035#STR0035#ALL#Valor Pago S/ T�tulo
 

FDRC105_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#����  
0002#STR0002#ALL#�����
0003#STR0003#ALL#�����.
0004#STR0004#ALL#���.
0005#STR0005#ALL#����
0006#STR0006#ALL#����� 
0007#STR0007#ALL#���� 
0008#STR0008#ALL#�����
0009#STR0009#ALL#����.
0010#STR0010#ALL#����.
0011#STR0011#ALL#������  
0012#STR0012#ALL#CNPJ/CPF
0013#STR0013#ALL#�����
0014#STR0014#ALL#���
0015#STR0015#ALL#������.
0016#STR0016#ALL#������
0017#STR0017#ALL#����
0018#STR0018#ALL#����� 
0019#STR0019#ALL#� �����
0020#STR0020#ALL#����� 
0021#STR0021#ALL#���� ���
0022#STR0022#ALL#CPF/CNPJ
0023#STR0023#ALL#����. ���.
0024#STR0024#ALL#����. ���.
0025#STR0025#ALL#���-�� ��.
0026#STR0026#ALL#����.
0027#STR0027#ALL#�����-��
0028#STR0028#ALL#�� ��� ���� ���������
0029#STR0029#ALL#��� ����������!
0030#STR0030#ALL#����� ����...
0031#STR0031#ALL#������. ���������. ������� �����
0032#STR0032#ALL#�� ������!
0033#STR0033#ALL#����
0034#STR0034#ALL#����������� ���������� �����?
0035#STR0035#ALL#�����, ���������� ��� �������
0036#STR0036#ALL#���(-�) ������� ��������(-�).