FINA006.CH
#DEFINE STR0001 FWI18NLang("FINA006","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("FINA006","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("FINA006","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("FINA006","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("FINA006","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("FINA006","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("FINA006","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("FINA006","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("FINA006","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("FINA006","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("FINA006","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("FINA006","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("FINA006","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("FINA006","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("FINA006","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("FINA006","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("FINA006","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("FINA006","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("FINA006","STR0019",19)
FINA006_EN.TRES
0001#STR0001#ALL#Approvers and Superiors
0002#STR0002#ALL#Search
0003#STR0003#ALL#View
0004#STR0004#ALL#Add
0005#STR0005#ALL#Change
0006#STR0006#ALL#Delete
0007#STR0007#ALL#FRS table not found.
0008#STR0008#ALL#Apply compatibility program! Table absent
0009#STR0009#ALL#Financial Analyst
0010#STR0010#ALL#Financial Manager
0011#STR0011#ALL#Enter the Approver Type (Analysts/Managers)
0012#STR0012#ALL#Code entered is not found in registry of
0013#STR0013#ALL#Approver with approved bonds! Group cannot be deleted!
0014#STR0014#ALL#Code of superior blank! Enter the code of superior in line:
0015#STR0015#ALL#Approver and Superior must be in the same Currency
0016#STR0016#ALL#This user was used as Analyst and cannot be registered as Manager.
0017#STR0017#ALL#You cannot delete all Superiors, Use Button Delete for this operation.
0018#STR0018#ALL#Manager already entered as Superior
0019#STR0019#ALL#Superior not registered
FINA006_ES.TRES
0001#STR0001#ALL#Aprobadores y Superiores
0002#STR0002#ALL#Buscar
0003#STR0003#ALL#Visualizar
0004#STR0004#ALL#Incluir
0005#STR0005#ALL#Modificar
0006#STR0006#ALL#Borrar
0007#STR0007#ALL#Tabla FRS no encontrada.
0008#STR0008#ALL#�Aplique el compatibilizador! Ausencia de tabla
0009#STR0009#ALL#Analista financiero
0010#STR0010#ALL#Gestor Financiero
0011#STR0011#ALL#Informe el tipo del aprobador (Analistas/Gestores)
0012#STR0012#ALL#Codigo informado no consta en el registro de
0013#STR0013#ALL#�Aprobador con titulos aprobados! �No es posible excluir grupo!
0014#STR0014#ALL#�C�digo del superior en blanco! Informe el codigo del superior en la linea:
0015#STR0015#ALL#Aprobador y Superior deben estar en la misma Moneda
0016#STR0016#ALL#Este Usuario se utilizo como Analista y no puede registrarse como Gestor.
0017#STR0017#ALL#No es posible borrar todos los Superiores, use el boton Borrar para esta operacion.
0018#STR0018#ALL#Gestor ya informado como Superior
0019#STR0019#ALL#Superior no registrado
FINA006_PT-BR.TRES
0001#STR0001#ALL#Aprovadores e Superiores
0002#STR0002#ALL#Pesquisar
0003#STR0003#ALL#Visualizar
0004#STR0004#ALL#Incluir
0005#STR0005#ALL#Alterar
0006#STR0006#ALL#Excluir
0007#STR0007#ALL#Tabela FRS n�o encontrada.
0008#STR0008#ALL#Aplique o compatibilizador! Aus�ncia da tabela
0009#STR0009#ALL#Analista Financeiro
0010#STR0010#ALL#Gestor Financeiro
0011#STR0011#ALL#Informe o Tipo do Aprovador (Analistas/Gestores)
0012#STR0012#ALL#C�digo informado n�o consta no cadastro de
0013#STR0013#ALL#Aprovador com t�tulos aprovados! N�o � poss�vel excluir grupo!
0014#STR0014#ALL#C�digo do superior em branco! Informe o c�digo do superior na linha:
0015#STR0015#ALL#Aprovador e Superior devem estar na mesma Moeda
0016#STR0016#ALL#Este Usuario foi utilizado como Analista e n�o pode cadastrar como Gestor.
0017#STR0017#ALL#N�o � poss�vel excluir todos Superiores, Use o Bot�o Excluir para essa opera��o.
0018#STR0018#ALL#Gestor j� informado como Superior
0019#STR0019#ALL#Superior n�o Cadastrado
FINA006_PT-PT.TRES
0008#STR0008#ALL#Aplique o compatibilizador. Aus�ncia da tabela
0009#STR0009#ALL#Analista financeiro
0010#STR0010#ALL#Gestor financeiro
0011#STR0011#ALL#Informe o tipo do aprovador (Analistas/Gestores)
0012#STR0012#ALL#C�digo informado n�o consta no registo de
0013#STR0013#ALL#aprovador com t�tulos aprovados. N�o � poss�vel excluir grupo.
0014#STR0014#ALL#C�digo do superior em branco. Informe o c�digo do superior na linha:
FINA006_RU.TRES
0001#STR0001#ALL#�������. � ������. ����
0002#STR0002#ALL#�����
0003#STR0003#ALL#��������
0004#STR0004#ALL#���������
0005#STR0005#ALL#�����.
0006#STR0006#ALL#����.
0007#STR0007#ALL#������� FRS �� �������.
0008#STR0008#ALL#����������� ��������� �������������! ������� �����������
0009#STR0009#ALL#���������� ��������
0010#STR0010#ALL#���������� ��������
0011#STR0011#ALL#������� ��� ������������� (���������/���������)
0012#STR0012#ALL#��������� ��� �������� � �������
0013#STR0013#ALL#������������ � ������������� �������! ������ ������ �������!
0014#STR0014#ALL#��� �� ������������ ������! ������� ��� ������������ ���� � ������:
0015#STR0015#ALL#������������ � ����������� ���� ������ ���� � ����� � ��� �� ������
0016#STR0016#ALL#������������ ������� ���������� � �� ����� ���� ����������.
0017#STR0017#ALL#������ ������� ���� �����������, ��� ����� ������� ������ "�������".
0018#STR0018#ALL#�������� ��� ������ ��� �����������
0019#STR0019#ALL#��������� �� �����.