Include P12 V2 - FINA050

FINA050.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("FINA050","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("FINA050","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("FINA050","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("FINA050","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("FINA050","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("FINA050","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("FINA050","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("FINA050","STR0008",8)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("FINA050","STR0014",9)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("FINA050","STR0015",10)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("FINA050","STR0016",11)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("FINA050","STR0017",12)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("FINA050","STR0018",13)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("FINA050","STR0019",14)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("FINA050","STR0020",15)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("FINA050","STR0021",16)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("FINA050","STR0022",17)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("FINA050","STR0023",18)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("FINA050","STR0024",19)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("FINA050","STR0025",20)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("FINA050","STR0026",21)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("FINA050","STR0027",22)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("FINA050","STR0028",23)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("FINA050","STR0029",24)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("FINA050","STR0030",25)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("FINA050","STR0031",26)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("FINA050","STR0032",27)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("FINA050","STR0033",28)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("FINA050","STR0034",29)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("FINA050","STR0035",30)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("FINA050","STR0036",31)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("FINA050","STR0037",32)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("FINA050","STR0038",33)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("FINA050","STR0039",34)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("FINA050","STR0040",35)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("FINA050","STR0041",36)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("FINA050","STR0042",37)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("FINA050","STR0043",38)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("FINA050","STR0044",39)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("FINA050","STR0045",40)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("FINA050","STR0046",41)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("FINA050","STR0047",42)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("FINA050","STR0048",43)
#DEFINE STR0049 FWI18NLang("FINA050","STR0049",44)
#DEFINE STR0050 FWI18NLang("FINA050","STR0050",45)
#DEFINE STR0051 FWI18NLang("FINA050","STR0051",46)
#DEFINE STR0052 FWI18NLang("FINA050","STR0052",47)
#DEFINE STR0053 FWI18NLang("FINA050","STR0053",48)
#DEFINE STR0054 FWI18NLang("FINA050","STR0054",49)
#DEFINE STR0057 FWI18NLang("FINA050","STR0057",50)
#DEFINE STR0058 FWI18NLang("FINA050","STR0058",51)
#DEFINE STR0059 FWI18NLang("FINA050","STR0059",52)
#DEFINE STR0060 FWI18NLang("FINA050","STR0060",53)
#DEFINE STR0061 FWI18NLang("FINA050","STR0061",54)
#DEFINE STR0062 FWI18NLang("FINA050","STR0062",55)
#DEFINE STR0063 FWI18NLang("FINA050","STR0063",56)
#DEFINE STR0064 FWI18NLang("FINA050","STR0064",57)
#DEFINE STR0065 FWI18NLang("FINA050","STR0065",58)
#DEFINE STR0066 FWI18NLang("FINA050","STR0066",59)
#DEFINE STR0067 FWI18NLang("FINA050","STR0067",60)
#DEFINE STR0068 FWI18NLang("FINA050","STR0068",61)
#DEFINE STR0069 FWI18NLang("FINA050","STR0069",62)
#DEFINE STR0070 FWI18NLang("FINA050","STR0070",63)
#DEFINE STR0071 FWI18NLang("FINA050","STR0071",64)
#DEFINE STR0072 FWI18NLang("FINA050","STR0072",65)
#DEFINE STR0073 FWI18NLang("FINA050","STR0073",66)
#DEFINE STR0074 FWI18NLang("FINA050","STR0074",67)
#DEFINE STR0075 FWI18NLang("FINA050","STR0075",68)
#DEFINE STR0076 FWI18NLang("FINA050","STR0076",69)
#DEFINE STR0077 FWI18NLang("FINA050","STR0077",70)
#DEFINE STR0078 FWI18NLang("FINA050","STR0078",71)
#DEFINE STR0079 FWI18NLang("FINA050","STR0079",72)
#DEFINE STR0080 FWI18NLang("FINA050","STR0080",73)
#DEFINE STR0081 FWI18NLang("FINA050","STR0081",74)
#DEFINE STR0082 FWI18NLang("FINA050","STR0082",75)
#DEFINE STR0083 FWI18NLang("FINA050","STR0083",76)
#DEFINE STR0084 FWI18NLang("FINA050","STR0084",77)
#DEFINE STR0085 FWI18NLang("FINA050","STR0085",78)
#DEFINE STR0086 FWI18NLang("FINA050","STR0086",79)
#DEFINE STR0087 FWI18NLang("FINA050","STR0087",80)
#DEFINE STR0088 FWI18NLang("FINA050","STR0088",81)
#DEFINE STR0089 FWI18NLang("FINA050","STR0089",82)
#DEFINE STR0090 FWI18NLang("FINA050","STR0090",83)
#DEFINE STR0091 FWI18NLang("FINA050","STR0091",84)
#DEFINE STR0092 FWI18NLang("FINA050","STR0092",85)
#DEFINE STR0093 FWI18NLang("FINA050","STR0093",86)
#DEFINE STR0094 FWI18NLang("FINA050","STR0094",87)
#DEFINE STR0095 FWI18NLang("FINA050","STR0095",88)
#DEFINE STR0096 FWI18NLang("FINA050","STR0096",89)
#DEFINE STR0097 FWI18NLang("FINA050","STR0097",90)
#DEFINE STR0098 FWI18NLang("FINA050","STR0098",91)
#DEFINE STR0099 FWI18NLang("FINA050","STR0099",92)
#DEFINE STR0100 FWI18NLang("FINA050","STR0100",93)
#DEFINE STR0101 FWI18NLang("FINA050","STR0101",94)
#DEFINE STR0102 FWI18NLang("FINA050","STR0102",95)
#DEFINE STR0103 FWI18NLang("FINA050","STR0103",96)
#DEFINE STR0104 FWI18NLang("FINA050","STR0104",97)
#DEFINE STR0105 FWI18NLang("FINA050","STR0105",98)
#DEFINE STR0106 FWI18NLang("FINA050","STR0106",99)
#DEFINE STR0107 FWI18NLang("FINA050","STR0107",100)
#DEFINE STR0108 FWI18NLang("FINA050","STR0108",101)
#DEFINE STR0109 FWI18NLang("FINA050","STR0109",102)
#DEFINE STR0110 FWI18NLang("FINA050","STR0110",103)
#DEFINE STR0111 FWI18NLang("FINA050","STR0111",104)
#DEFINE STR0112 FWI18NLang("FINA050","STR0112",105)
#DEFINE STR0113 FWI18NLang("FINA050","STR0113",106)
#DEFINE STR0114 FWI18NLang("FINA050","STR0114",107)
#DEFINE STR0115 FWI18NLang("FINA050","STR0115",108)
#DEFINE STR0116 FWI18NLang("FINA050","STR0116",109)
#DEFINE STR0117 FWI18NLang("FINA050","STR0117",110)
#DEFINE STR0118 FWI18NLang("FINA050","STR0118",111)
#DEFINE STR0119 FWI18NLang("FINA050","STR0119",112)
#DEFINE STR0120 FWI18NLang("FINA050","STR0120",113)
#DEFINE STR0121 FWI18NLang("FINA050","STR0121",114)
#DEFINE STR0122 FWI18NLang("FINA050","STR0122",115)
#DEFINE STR0123 FWI18NLang("FINA050","STR0123",116)
#DEFINE STR0124 FWI18NLang("FINA050","STR0124",117)
#DEFINE STR0125 FWI18NLang("FINA050","STR0125",118)
#DEFINE STR0126 FWI18NLang("FINA050","STR0126",119)
#DEFINE STR0127 FWI18NLang("FINA050","STR0127",120)
#DEFINE STR0128 FWI18NLang("FINA050","STR0128",121)
#DEFINE STR0129 FWI18NLang("FINA050","STR0129",122)
#DEFINE STR0130 FWI18NLang("FINA050","STR0130",123)
#DEFINE STR0131 FWI18NLang("FINA050","STR0131",124)
#DEFINE STR0132 FWI18NLang("FINA050","STR0132",125)
#DEFINE STR0133 FWI18NLang("FINA050","STR0133",126)
#DEFINE STR0134 FWI18NLang("FINA050","STR0134",127)
#DEFINE STR0135 FWI18NLang("FINA050","STR0135",128)
#DEFINE STR0136 FWI18NLang("FINA050","STR0136",129)
#DEFINE STR0137 FWI18NLang("FINA050","STR0137",130)
#DEFINE STR0138 FWI18NLang("FINA050","STR0138",131)
#DEFINE STR0139 FWI18NLang("FINA050","STR0139",132)
#DEFINE STR0140 FWI18NLang("FINA050","STR0140",133)
#DEFINE STR0141 FWI18NLang("FINA050","STR0141",134)
#DEFINE STR0142 FWI18NLang("FINA050","STR0142",135)
#DEFINE STR0143 FWI18NLang("FINA050","STR0143",136)
#DEFINE STR0144 FWI18NLang("FINA050","STR0144",137)
#DEFINE STR0145 FWI18NLang("FINA050","STR0145",138)
#DEFINE STR0146 FWI18NLang("FINA050","STR0146",139)
#DEFINE STR0147 FWI18NLang("FINA050","STR0147",140)
#DEFINE STR0148 FWI18NLang("FINA050","STR0148",141)
#DEFINE STR0149 FWI18NLang("FINA050","STR0149",142)
#DEFINE STR0150 FWI18NLang("FINA050","STR0150",143)
#DEFINE STR0151 FWI18NLang("FINA050","STR0151",144)
#DEFINE STR0152 FWI18NLang("FINA050","STR0152",145)
#DEFINE STR0153 FWI18NLang("FINA050","STR0153",146)
#DEFINE STR0154 FWI18NLang("FINA050","STR0154",147)
#DEFINE STR0155 FWI18NLang("FINA050","STR0155",148)
#DEFINE STR0156 FWI18NLang("FINA050","STR0156",149)
#DEFINE STR0157 FWI18NLang("FINA050","STR0157",150)
#DEFINE STR0158 FWI18NLang("FINA050","STR0158",151)
#DEFINE STR0159 FWI18NLang("FINA050","STR0159",152)
#DEFINE STR0160 FWI18NLang("FINA050","STR0160",153)
#DEFINE STR0161 FWI18NLang("FINA050","STR0161",154)
#DEFINE STR0162 FWI18NLang("FINA050","STR0162",155)
#DEFINE STR0163 FWI18NLang("FINA050","STR0163",156)
#DEFINE STR0164 FWI18NLang("FINA050","STR0164",157)
#DEFINE STR0165 FWI18NLang("FINA050","STR0165",158)
#DEFINE STR0166 FWI18NLang("FINA050","STR0166",159)
#DEFINE STR0167 FWI18NLang("FINA050","STR0167",160)
#DEFINE STR0168 FWI18NLang("FINA050","STR0168",161)
#DEFINE STR0169 FWI18NLang("FINA050","STR0169",162)
#DEFINE STR0170 FWI18NLang("FINA050","STR0170",163)
#DEFINE STR0171 FWI18NLang("FINA050","STR0171",164)
#DEFINE STR0172 FWI18NLang("FINA050","STR0172",165)
#DEFINE STR0173 FWI18NLang("FINA050","STR0173",166)
#DEFINE STR0174 FWI18NLang("FINA050","STR0174",167)
#DEFINE STR0175 FWI18NLang("FINA050","STR0175",168)
#DEFINE STR0176 FWI18NLang("FINA050","STR0176",169)
#DEFINE STR0177 FWI18NLang("FINA050","STR0177",170)
#DEFINE STR0178 FWI18NLang("FINA050","STR0178",171)
#DEFINE STR0179 FWI18NLang("FINA050","STR0179",172)
#DEFINE STR0180 FWI18NLang("FINA050","STR0180",173)
#DEFINE STR0181 FWI18NLang("FINA050","STR0181",174)
#DEFINE STR0182 FWI18NLang("FINA050","STR0182",175)
#DEFINE STR0183 FWI18NLang("FINA050","STR0183",176)
#DEFINE STR0184 FWI18NLang("FINA050","STR0184",177)
#DEFINE STR0185 FWI18NLang("FINA050","STR0185",178)
#DEFINE STR0186 FWI18NLang("FINA050","STR0186",179)
#DEFINE STR0187 FWI18NLang("FINA050","STR0187",180)
#DEFINE STR0188 FWI18NLang("FINA050","STR0188",181)
#DEFINE STR0189 FWI18NLang("FINA050","STR0189",182)
#DEFINE STR0190 FWI18NLang("FINA050","STR0190",183)
#DEFINE STR0191 FWI18NLang("FINA050","STR0191",184)
#DEFINE STR0192 FWI18NLang("FINA050","STR0192",185)
#DEFINE STR0193 FWI18NLang("FINA050","STR0193",186)
#DEFINE STR0194 FWI18NLang("FINA050","STR0194",187)
#DEFINE STR0195 FWI18NLang("FINA050","STR0195",188)
#DEFINE STR0196 FWI18NLang("FINA050","STR0196",189)
#DEFINE STR0197 FWI18NLang("FINA050","STR0197",190)
#DEFINE STR0198 FWI18NLang("FINA050","STR0198",191)
#DEFINE STR0199 FWI18NLang("FINA050","STR0199",192)
#DEFINE STR0200 FWI18NLang("FINA050","STR0200",193)
#DEFINE STR0201 FWI18NLang("FINA050","STR0201",194)
#DEFINE STR0202 FWI18NLang("FINA050","STR0202",195)
#DEFINE STR0203 FWI18NLang("FINA050","STR0203",196)
#DEFINE STR0204 FWI18NLang("FINA050","STR0204",197)
#DEFINE STR0205 FWI18NLang("FINA050","STR0205",198)
#DEFINE STR0206 FWI18NLang("FINA050","STR0206",199)
#DEFINE STR0207 FWI18NLang("FINA050","STR0207",200)
#DEFINE STR0208 FWI18NLang("FINA050","STR0208",201)
#DEFINE STR0209 FWI18NLang("FINA050","STR0209",202)
#DEFINE STR0210 FWI18NLang("FINA050","STR0210",203)
#DEFINE STR0211 FWI18NLang("FINA050","STR0211",204)
#DEFINE STR0212 FWI18NLang("FINA050","STR0212",205)
#DEFINE STR0213 FWI18NLang("FINA050","STR0213",206)
#DEFINE STR0214 FWI18NLang("FINA050","STR0214",207)
#DEFINE STR0215 FWI18NLang("FINA050","STR0215",208)
#DEFINE STR0216 FWI18NLang("FINA050","STR0216",209)
#DEFINE STR0217 FWI18NLang("FINA050","STR0217",210)
#DEFINE STR0218 FWI18NLang("FINA050","STR0218",211)
#DEFINE STR0219 FWI18NLang("FINA050","STR0219",212)
#DEFINE STR0220 FWI18NLang("FINA050","STR0220",213)
#DEFINE STR0221 FWI18NLang("FINA050","STR0221",214)
#DEFINE STR0222 FWI18NLang("FINA050","STR0222",215)
#DEFINE STR0223 FWI18NLang("FINA050","STR0223",216)
#DEFINE STR0224 FWI18NLang("FINA050","STR0224",217)
#DEFINE STR0225 FWI18NLang("FINA050","STR0225",218)
#DEFINE STR0226 FWI18NLang("FINA050","STR0226",219)
#DEFINE STR0227 FWI18NLang("FINA050","STR0227",220)
#DEFINE STR0228 FWI18NLang("FINA050","STR0228",221)
#DEFINE STR0229 FWI18NLang("FINA050","STR0229",222)
#DEFINE STR0230 FWI18NLang("FINA050","STR0230",223)
#DEFINE STR0231 FWI18NLang("FINA050","STR0231",224)
#DEFINE STR0232 FWI18NLang("FINA050","STR0232",225)
#DEFINE STR0233 FWI18NLang("FINA050","STR0233",226)
#DEFINE STR0234 FWI18NLang("FINA050","STR0234",227)
#DEFINE STR0235 FWI18NLang("FINA050","STR0235",228)
#DEFINE STR0236 FWI18NLang("FINA050","STR0236",229)
#DEFINE STR0237 FWI18NLang("FINA050","STR0237",230)
#DEFINE STR0238 FWI18NLang("FINA050","STR0238",231)
#DEFINE STR0239 FWI18NLang("FINA050","STR0239",232)
#DEFINE STR0240 FWI18NLang("FINA050","STR0240",233)
#DEFINE STR0241 FWI18NLang("FINA050","STR0241",234)
#DEFINE STR0242 FWI18NLang("FINA050","STR0242",235)
#DEFINE STR0243 FWI18NLang("FINA050","STR0243",236)
#DEFINE STR0244 FWI18NLang("FINA050","STR0244",237)
#DEFINE STR0245 FWI18NLang("FINA050","STR0245",238)
#DEFINE STR0246 FWI18NLang("FINA050","STR0246",239)
#DEFINE STR0247 FWI18NLang("FINA050","STR0247",240)
#DEFINE STR0248 FWI18NLang("FINA050","STR0248",241)
#DEFINE STR0249 FWI18NLang("FINA050","STR0249",242)
#DEFINE STR0250 FWI18NLang("FINA050","STR0250",243)
#DEFINE STR0251 FWI18NLang("FINA050","STR0251",244)
#DEFINE STR0252 FWI18NLang("FINA050","STR0252",245)
#DEFINE STR0253 FWI18NLang("FINA050","STR0253",246)
#DEFINE STR0254 FWI18NLang("FINA050","STR0254",247)
#DEFINE STR0255 FWI18NLang("FINA050","STR0255",248)
#DEFINE STR0256 FWI18NLang("FINA050","STR0256",249)
#DEFINE STR0257 FWI18NLang("FINA050","STR0257",250)
#DEFINE STR0258 FWI18NLang("FINA050","STR0258",251)
#DEFINE STR0259 FWI18NLang("FINA050","STR0259",252)
#DEFINE STR0260 FWI18NLang("FINA050","STR0260",253)
#DEFINE STR0261 FWI18NLang("FINA050","STR0261",254)
#DEFINE STR0262 FWI18NLang("FINA050","STR0262",255)
#DEFINE STR0263 FWI18NLang("FINA050","STR0263",256)
#DEFINE STR0264 FWI18NLang("FINA050","STR0264",257)
#DEFINE STR0265 FWI18NLang("FINA050","STR0265",258)
#DEFINE STR0266 FWI18NLang("FINA050","STR0266",259)
#DEFINE STR0267 FWI18NLang("FINA050","STR0267",260)
#DEFINE STR0268 FWI18NLang("FINA050","STR0268",261)
#DEFINE STR0269 FWI18NLang("FINA050","STR0269",262)
#DEFINE STR0270 FWI18NLang("FINA050","STR0270",263)
#DEFINE STR0271 FWI18NLang("FINA050","STR0271",264)
#DEFINE STR0272 FWI18NLang("FINA050","STR0272",265)
#DEFINE STR0273 FWI18NLang("FINA050","STR0273",266)
#DEFINE STR0274 FWI18NLang("FINA050","STR0274",267)
#DEFINE STR0275 FWI18NLang("FINA050","STR0275",268)
#DEFINE STR0276 FWI18NLang("FINA050","STR0276",269)
#DEFINE STR0277 FWI18NLang("FINA050","STR0277",270)
#DEFINE STR0278 FWI18NLang("FINA050","STR0278",271)
#DEFINE STR0279 FWI18NLang("FINA050","STR0279",272)
#DEFINE STR0280 FWI18NLang("FINA050","STR0280",273)
#DEFINE STR0281 FWI18NLang("FINA050","STR0281",274)
#DEFINE STR0282 FWI18NLang("FINA050","STR0282",275)
#DEFINE STR0283 FWI18NLang("FINA050","STR0283",276)
#DEFINE STR0284 FWI18NLang("FINA050","STR0284",277)
#DEFINE STR0285 FWI18NLang("FINA050","STR0285",278)
#DEFINE STR0286 FWI18NLang("FINA050","STR0286",279)
#DEFINE STR0287 FWI18NLang("FINA050","STR0287",280)
#DEFINE STR0288 FWI18NLang("FINA050","STR0288",281)
#DEFINE STR0289 FWI18NLang("FINA050","STR0289",282)
#DEFINE STR0290 FWI18NLang("FINA050","STR0290",283)
#DEFINE STR0291 FWI18NLang("FINA050","STR0291",284)
#DEFINE STR0292 FWI18NLang("FINA050","STR0292",285)
#DEFINE STR0293 FWI18NLang("FINA050","STR0293",286)
#DEFINE STR0294 FWI18NLang("FINA050","STR0294",287)
#DEFINE STR0295 FWI18NLang("FINA050","STR0295",288)
#DEFINE STR0296 FWI18NLang("FINA050","STR0296",289)
#DEFINE STR0297 FWI18NLang("FINA050","STR0297",290)
#DEFINE STR0298 FWI18NLang("FINA050","STR0298",291)
#DEFINE STR0299 FWI18NLang("FINA050","STR0299",292)
#DEFINE STR0300 FWI18NLang("FINA050","STR0300",293)
#DEFINE STR0301 FWI18NLang("FINA050","STR0301",294)
#DEFINE STR0302 FWI18NLang("FINA050","STR0302",295)
#DEFINE STR0303 FWI18NLang("FINA050","STR0303",296)
#DEFINE STR0304 FWI18NLang("FINA050","STR0304",297)
#DEFINE STR0305 FWI18NLang("FINA050","STR0305",298)
#DEFINE STR0306 FWI18NLang("FINA050","STR0306",299)
#DEFINE STR0307 FWI18NLang("FINA050","STR0307",300)
#DEFINE STR0308 FWI18NLang("FINA050","STR0308",301)
#DEFINE STR0309 FWI18NLang("FINA050","STR0309",302)
#DEFINE STR0310 FWI18NLang("FINA050","STR0310",303)
#DEFINE STR0311 FWI18NLang("FINA050","STR0311",304)
#DEFINE STR0312 FWI18NLang("FINA050","STR0312",305)
#DEFINE STR0313 FWI18NLang("FINA050","STR0313",306)
#DEFINE STR0314 FWI18NLang("FINA050","STR0314",307)
#DEFINE STR0315 FWI18NLang("FINA050","STR0315",308)
#DEFINE STR0316 FWI18NLang("FINA050","STR0316",309)
#DEFINE STR0317 FWI18NLang("FINA050","STR0317",310)
#DEFINE STR0318 FWI18NLang("FINA050","STR0318",311)
#DEFINE STR0319 FWI18NLang("FINA050","STR0319",312)
#DEFINE STR0320 FWI18NLang("FINA050","STR0320",313)
 

FINA050_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Search
0002#STR0002#ALL#View
0003#STR0003#ALL#Add 
0004#STR0004#ALL#Edit
0005#STR0005#ALL#Delete 
0006#STR0006#ALL#Replace
0007#STR0007#ALL#Payments
0008#STR0008#ALL#About deletion?
0009#STR0014#ALL#Confirm
0010#STR0015#ALL#Quit
0011#STR0016#ALL#Enter Supplier and Unit  
0012#STR0017#ALL#Supplier : 
0013#STR0018#ALL#Unit:  
0014#STR0019#ALL#Selecting Records...
0015#STR0020#ALL#Temporary Bills
0016#STR0021#ALL#Supplier 
0017#STR0022#ALL#Store: 
0018#STR0023#ALL#Nr. Selected Bills: 
0019#STR0024#ALL#Total Amount: 
0020#STR0025#ALL#Confirm amounts?
0021#STR0026#ALL#Attention
0022#STR0027#ALL#FEDERAL
0023#STR0028#ALL#INCOME TAX WITHHELD AT SOURCE
0024#STR0029#ALL#CITY
0025#STR0030#ALL#SERVICE TAX
0026#STR0031#ALL#Retype
0027#STR0032#ALL#Cost Center
0028#STR0033#ALL#Percent
0029#STR0034#ALL#Value
0030#STR0035#ALL#Debit Accnt.
0031#STR0036#ALL#Credit Accnt.
0032#STR0037#ALL#Apport.
0033#STR0038#ALL#Prefix: 
0034#STR0039#ALL#Bill Number: 
0035#STR0040#ALL#Installment: 
0036#STR0041#ALL#Bill Value: 
0037#STR0042#ALL#Apportionment amount: 
0038#STR0043#ALL#Date: 
0039#STR0044#ALL#Doc.: 
0040#STR0045#ALL#About Saving? 
0041#STR0046#ALL#     Temporary Bills     
0042#STR0047#ALL#Unit
0043#STR0048#ALL#Select All
0044#STR0049#ALL#Remove Marks
0045#STR0050#ALL#Check/Uncheck Items
0046#STR0051#ALL#About Bills? 
0047#STR0052#ALL#Updating
0048#STR0053#ALL#Date:                 Docum.:
0049#STR0054#ALL#Supplier
0050#STR0057#ALL#Breakdown
0051#STR0058#ALL#Payment Terms
0052#STR0059#ALL#Number of Installments
0053#STR0060#ALL#Bill amount (Total or Installment)
0054#STR0061#ALL#Due Period. (in days)
0055#STR0062#ALL#History  
0056#STR0063#ALL#TOTAL  
0057#STR0064#ALL#INSTALL.
0058#STR0065#ALL#Divide value by N Installments
0059#STR0066#ALL#Amount of each installment        
0060#STR0067#ALL#Confirm Data?
0061#STR0068#ALL#Confirm breakdowns?
0062#STR0069#ALL#TOTAL
0063#STR0070#ALL#Deletion of PA Bill  
0064#STR0071#ALL#National Institute of Social Security
0065#STR0072#ALL#INCOME TAX WITHHELD AT SOURCE
0066#STR0073#ALL#Debit Item
0067#STR0074#ALL#Credit Item
0068#STR0075#ALL#The Bill Replacement is already in use by 
0069#STR0076#ALL#another user. For data integrity reasons, the use
0070#STR0077#ALL#of this routine by more than one User simultaneously is not allowed.
0071#STR0078#ALL#Please try again later.
0072#STR0079#ALL#Please wait...
0073#STR0080#ALL#This Bill was generated by Unfolding. If it is
0074#STR0081#ALL#deleted, all other bills generated in the same
0075#STR0082#ALL#same breakdown and that were not written off,  
0076#STR0083#ALL#will be deleted. Continue the operation?            
0077#STR0084#ALL#Unfolding Bill
0078#STR0085#ALL#Supplier+Branch
0079#STR0086#ALL#Debit Vl.Class
0080#STR0087#ALL#Credit Vl.Class
0081#STR0088#ALL#Proration Options
0082#STR0089#ALL#Select the Proration mode
0083#STR0090#ALL#Typed
0084#STR0091#ALL#Pre-Configured
0085#STR0092#ALL#Proration Code:
0086#STR0093#ALL#Display Del.Pror.?
0087#STR0094#ALL#Projects Management
0088#STR0095#ALL#Operator: 
0089#STR0096#ALL#Company.: 
0090#STR0097#ALL#Branch..: 
0091#STR0098#ALL#Caption
0092#STR0099#ALL#This bill cannot be modified because it is 
0093#STR0100#ALL#associated to a bordero.
0094#STR0101#ALL#Modality invalid for this type of movement. 
0095#STR0102#ALL#The SPB modality to be used 
0096#STR0103#ALL#must not allow the generation of check (STR or CIP).
0097#STR0104#ALL#must allow the generation of check (COMP).
0098#STR0105#ALL#Currency 
0099#STR0106#ALL#Other Currencies
0100#STR0107#ALL#1=Don�t Convert
0101#STR0108#ALL#2=Convert
0102#STR0109#ALL#Transport Social Service
0103#STR0110#ALL#V. Proration
0104#STR0111#ALL#For the bill 
0105#STR0112#ALL#Generating installment 
0106#STR0113#ALL#Installment 
0107#STR0114#ALL# is already registered. Quit Deployment?
0108#STR0115#ALL#Attention
0109#STR0116#ALL#Proration of Bill�s class
0110#STR0117#ALL#Debit Account
0111#STR0118#ALL#Credit Account
0112#STR0119#ALL#History
0113#STR0120#ALL#This bill was generated by the module SIGAGPE - Personal Management.
0114#STR0121#ALL#Do you want to delete it ?
0115#STR0122#ALL#Total Quantity
0116#STR0123#ALL#Rateio
0117#STR0124#ALL#Projetos
0118#STR0125#ALL#Withholding modality Pis/Cofins/Csl   
0119#STR0126#ALL#Taxes
0120#STR0127#ALL#Withholding calculation
0121#STR0128#ALL#Calculated by the system
0122#STR0129#ALL#Perfoms withholding
0123#STR0130#ALL#Does not perform withholding
0124#STR0131#ALL#This bill has taxes and +chr(13)+one of these taxes decreased
0125#STR0132#ALL#There is a share in memory. Wish to use it?
0126#STR0133#ALL#Knowledge 
0127#STR0134#ALL#Justification
0128#STR0135#ALL# - Addition 
0129#STR0136#ALL# - Edition   
0130#STR0137#ALL#Seq
0131#STR0138#ALL#Previous value
0132#STR0139#ALL#Current value
0133#STR0140#ALL#Field name 
0134#STR0141#ALL#Field type 
0135#STR0142#ALL#Justification must have at least 5 characters. 
0136#STR0143#ALL#A justification must be entered. 
0137#STR0144#ALL#Invalid justification, please re-enter it.
0138#STR0145#ALL#This bill has cancelled posting    
0139#STR0146#ALL#that is the reason why it cannot be deleted
0140#STR0147#ALL#This bill is being used in another terminal; cannot be used for substitution
0141#STR0148#ALL#Bill generated by SAGAAPT module - Labor Process
0142#STR0149#ALL#Do you really want to delete it?
0143#STR0150#ALL#This bill was generated in SIGAGCT module and cannot be used for substitution.
0144#STR0151#ALL#Select the bill to be replaced.
0145#STR0152#ALL#Generator bills or bills generated by breakdown cannot be excluded. 
0146#STR0153#ALL#Please use routine Breakdown Cancellation.
0147#STR0154#ALL#Check number is mandatory 
0148#STR0155#ALL#Supplier type is mandatory to generate the check
0149#STR0156#ALL#Retaining Bill - Not Updated: 
0150#STR0157#ALL#Pis, Cofins or Csll tax bills. Change Parent Bill
0151#STR0158#ALL#Legal information
0152#STR0159#ALL#Sche&duling
0153#STR0160#ALL#It is not Legal Class!
0154#STR0161#ALL#Class group must be up to 5
0155#STR0162#ALL#Operation not allowed, check Bill Balance!
0156#STR0163#ALL#Compulsory field not entered!
0157#STR0164#ALL#Operation not allowed, check Bill Balance!
0158#STR0165#ALL#Canc.Unfold.
0159#STR0166#ALL#Because this process is on bill for advancement process, it is mandatory that the supplier and store codes are the same as the ones in Sales Order / Outflow Document Output.
0160#STR0167#ALL#Advancement related to a purchase order. First, deletes this relationship.
0161#STR0168#ALL#Because this process is on bill for advancement process, it is mandatory that the bill type is PA, or corresponding to advancement.
0162#STR0169#ALL#Values and taxes of retaining bill are not updated - Retaining Bill: 
0163#STR0170#ALL#Validity Scheduling
0164#STR0171#ALL#Scheduling Date: 
0165#STR0172#ALL#Inform Credit Card Data.
0166#STR0173#ALL#Provider
0167#STR0174#ALL#Card Number
0168#STR0175#ALL#Validity
0169#STR0176#ALL#Security Code
0170#STR0177#ALL#(Inform security code if any).
0171#STR0178#ALL#Number Installments
0172#STR0179#ALL#Enetered Administrator Code!
0173#STR0180#ALL#Invalid Card Administrator!
0174#STR0181#ALL#You must fill out the card number!
0175#STR0182#ALL#Card No. with more than 19 digits!
0176#STR0183#ALL#You must fill out card maturity!
0177#STR0184#ALL#Month informed invalid!
0178#STR0185#ALL#Year informed invalid!
0179#STR0186#ALL#Card expired!
0180#STR0187#ALL#Documents
0181#STR0188#ALL#Identification:  
0182#STR0189#ALL#Presentation
0183#STR0190#ALL#This bill is not linked to any document, not available in bill
0184#STR0191#ALL#Document control not available in module
0185#STR0192#ALL#Contract
0186#STR0193#ALL#Contract Rev.
0187#STR0194#ALL#Contract Start
0188#STR0195#ALL#Contract End
0189#STR0196#ALL#Bill was not generated from a Supplier Contract!
0190#STR0197#ALL#Attention!
0191#STR0198#ALL#Select a contract to query:
0192#STR0199#ALL#No contract was selected!
0193#STR0200#ALL#More than a contract was selected!
0194#STR0201#ALL#Contract Tracking
0195#STR0202#ALL#The field Approve Code is mandatory when the jurisdiction control is active.
0196#STR0203#ALL#Bill integrated by TOP can be deleted only by TOP
0197#STR0204#ALL#Position
0198#STR0205#ALL#Tracking
0199#STR0206#ALL#The deletion can only be made in SIGAGPE module.
0200#STR0207#ALL#For Suppliers - Natural Person with IRRF write-off withholding, you cannot enter amounts in this field.
0201#STR0208#ALL#Bond In Effect originated from Provisional Bond(s). Do you wish to delete Effective Bond and return Provisional one(s) to 'Pending' Status?
0202#STR0209#ALL#Write-off Reversal related to substitution of Provisional type bond for Effective type. Prefix: 
0203#STR0210#ALL#, Number: 
0204#STR0211#ALL#, Prc: 
0205#STR0212#ALL#Tp. 
0206#STR0213#ALL#Bill generated by the Protheus X Tin Integration cannot be edited by Protheus
0207#STR0214#ALL#Financial Apportionment Available Options
0208#STR0215#ALL#Choose an option
0209#STR0216#ALL#Distribution
0210#STR0217#ALL#Transfer
0211#STR0218#ALL#Change Financial Apportionment
0212#STR0219#ALL#Finan. Apport.
0213#STR0220#ALL#This bill is blocked by Totvs Works and Projects. Unblock the bill in TOP to execute this operation.
0214#STR0221#ALL#This bill is being used in Totvs Works and Projects and cannot edited.
0215#STR0222#ALL#Class with advance operation enabled cannot be used.
0216#STR0223#ALL#Parameter MV_TPTCTC must be filled when Corporate Management
0217#STR0224#ALL#is enabled
0218#STR0225#ALL#The amount of characters of parameter MV_TPTCTC cannot
0219#STR0226#ALL#exceed the size of field Type in table SE2.
0220#STR0227#ALL#Approver Blocked.
0221#STR0228#ALL#A required field was not filled out.
0222#STR0229#ALL#Enter some account or cost center.
0223#STR0230#ALL#Actual Due Date cannot be earlier than Due date.
0224#STR0231#ALL#Accounting Tracker
0225#STR0232#ALL#This bill was generated by a Factoring operation and cannot be deleted.
0226#STR0233#ALL#Factoring
0227#STR0234#ALL#The nature does not allow banking transaction
0228#STR0235#ALL#Enter valid characters when filling out fields.
0229#STR0236#ALL#Bank data of supplier inexistent in the register.
0230#STR0237#ALL#Please, regularize the bank accounts in the Suppliers register.
0231#STR0238#ALL#This bond has taxes and
0232#STR0239#ALL#one of these items was written off.
0233#STR0240#ALL#This advanced payment has withheld taxes in another document, continue?
0234#STR0241#ALL#The document can only be deleted by the routine FINA960 - Calculation IRPJ/CSLL
0235#STR0242#ALL#User has no permission to access this routine
0236#STR0243#ALL#Document balance invalid. Document balance cannot be zero or negative
0237#STR0244#ALL#Bill generated by the CDV Template can only be deleted by the source routine.
0238#STR0245#ALL#This bill has withholdings and the title withheld is accounted or generated in another module. Changes on the expiration date will be allowed, however, taxes from the withheld bill will not be recalculated.
0239#STR0246#ALL#Ok
0240#STR0247#ALL#Conversion in Travel Adv Batch
0241#STR0248#ALL#Travel advance without fee
0242#STR0249#ALL#This bill has PIS/COFINS/CSLL withheld in other bill and taxes will not be recalculated, continue?
0243#STR0250#ALL#Calculation date changed to obey rule. Last day of Month prior to Expiration Month.
0244#STR0251#ALL#Accessory Values
0245#STR0252#ALL#Bill History
0246#STR0253#ALL#MODIFICATION
0247#STR0254#ALL#Modifications Performed
0248#STR0255#ALL#Field Changed
0249#STR0256#ALL#Previous Value
0250#STR0257#ALL#Current Value
0251#STR0258#ALL#Class
0252#STR0259#ALL#Due Date
0253#STR0260#ALL#Actual Expiration Date
0254#STR0261#ALL#Value
0255#STR0262#ALL#Decrease
0256#STR0263#ALL#Increase
0257#STR0264#ALL#Daily Maintenance Fee
0258#STR0265#ALL#Daily Interest Percentage
0259#STR0266#ALL#Bill History
0260#STR0267#ALL#Value of installments CANNOT be lower than #cValMin# Pesos
0261#STR0268#ALL#Payment Facilities Special System
0262#STR0269#ALL#The version of source code(s) 
0263#STR0270#ALL# is out of date.
0264#STR0271#ALL#Update it!
0265#STR0272#ALL#Bill cannot be deleted through this module.
0266#STR0273#ALL#Bill cannot be deleted because it was reconciled by DDA.
0267#STR0274#ALL#Number of installments over 
0268#STR0275#ALL#configured in parameter MV_LIMCUOT
0269#STR0276#ALL#Unable to manually add title of the tx for supplier
0270#STR0277#ALL#Query multi-nature apportion
0271#STR0278#ALL#View Apportion
0272#STR0279#ALL#Bill Complement
0273#STR0280#ALL#Installment generating loan (FINA171)
0274#STR0281#ALL#This bill has similar characteristics to the bill generated by the loan process.
0275#STR0282#ALL#Delete this bill?
0276#STR0283#ALL#Write-off related to substitution of Provisional for Effective bond.
0277#STR0284#ALL#Payment Order
0278#STR0285#ALL#There are transactions with pending accounting.
0279#STR0286#ALL#Bill: 
0280#STR0287#ALL#Continue deletion process?
0281#STR0288#ALL#Cancel
0282#STR0289#ALL#Write-off reason
0283#STR0290#ALL#History
0284#STR0291#ALL#Value
0285#STR0292#ALL#Sequence
0286#STR0293#ALL#The bill 
0287#STR0294#ALL#has
0288#STR0295#ALL#transactions not accounted.
0289#STR0296#ALL#Detail / Breakdown
0290#STR0297#ALL#Parameter MV_MULNATP is deactivated. With this, this field does not have effect for the generation of multi nature apportion
0291#STR0298#ALL#For multi nature apportions� activate parameter MV_MULNATP
0292#STR0299#ALL#Post payment breakdown
0293#STR0300#ALL#Withholding Query
0294#STR0301#ALL#Withholding of Taxes
0295#STR0302#ALL#Bills of taxes cannot be deleted. Delete Parent Bill!
0296#STR0303#RUS#��� �� ����� ���� ������, ��� ��� �� ������� � ������ �� ������.
0297#STR0304#RUS#Please, wait
0298#STR0305#RUS#Temporary table is being created
0299#STR0306#RUS#FINA050
0300#STR0307#ALL#�� ������� ������ �� ������ ��� ������� �����.
0301#STR0308#RUS#Payment Requests
0302#STR0309#RUS#View
0303#STR0310#RUS#Cancel
0304#STR0311#RUS#Payment Requests
0305#STR0312#ALL#Failure saving bill 
0306#STR0313#ALL#Accessory Values
0307#STR0314#ALL#Register accessory values of this bill now?
0308#STR0315#ALL#EAI Error
0309#STR0316#ALL#Problems in EAI integration Transaction not executed
0310#STR0317#ALL#Payment Orders
0311#STR0318#ALL#No payment orders are found for this AP
0312#STR0319#BRA#Titulo com ISS: Municipio exige CPOM?
0313#STR0320#ALL#T�tulos do tipo PA n�o podem ter valores de acr�scimo ou decr�scimo.
 

FINA050_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Buscar
0002#STR0002#ALL#Visualizar
0003#STR0003#ALL#Incluir
0004#STR0004#ALL#Modificar
0005#STR0005#ALL#Borrar
0006#STR0006#ALL#Sustituir
0007#STR0007#ALL#Cuentas por pagar
0008#STR0008#ALL#�Borrar?
0009#STR0014#ALL#Confirmar
0010#STR0015#ALL#Salir
0011#STR0016#ALL#Informe proveedor y tienda
0012#STR0017#ALL#Proveedor:
0013#STR0018#ALL#Tienda:
0014#STR0019#ALL#Seleccionando registros...
0015#STR0020#ALL#T�tulos provisionales
0016#STR0021#ALL#Proveedor:
0017#STR0022#ALL#Tienda:
0018#STR0023#ALL#N� t�tulos seleccionados:
0019#STR0024#ALL#Valor total:
0020#STR0025#ALL#�Confirma valores?
0021#STR0026#ALL#Atenci�n
0022#STR0027#ALL#UNI�N
0023#STR0028#ALL#IMPUESTO DE RENTA RETENIDO EN LA FUENTE
0024#STR0029#ALL#MUNICIPIO
0025#STR0030#ALL#IMPUESTO SOBRE SERVICIOS
0026#STR0031#ALL#Reescribir
0027#STR0032#ALL#Centro Costo
0028#STR0033#ALL#Porcent
0029#STR0034#ALL#Valor
0030#STR0035#ALL#Cuenta de d�bito
0031#STR0036#ALL#Cuenta de cr�dito
0032#STR0037#ALL#Prorrateo
0033#STR0038#ALL#Prefijo:
0034#STR0039#ALL#N�mero T�tulo:
0035#STR0040#ALL#Cuota:
0036#STR0041#ALL#Valor t�tulo:
0037#STR0042#ALL#Valor prorrateo
0038#STR0043#ALL#Fecha:
0039#STR0044#ALL#Doc.:
0040#STR0045#ALL#�Grabar?
0041#STR0046#ALL#     Titulos provisionales   
0042#STR0047#ALL#Tienda
0043#STR0048#ALL#Marca todos
0044#STR0049#ALL#Desmarca
0045#STR0050#ALL#Marca/Desmarca �tems
0046#STR0051#ALL#�Y los t�tulos?
0047#STR0052#ALL#Actualizando
0048#STR0053#ALL#Fecha:                 Docto.:
0049#STR0054#ALL#Proveedor
0050#STR0057#ALL#Desdoblamiento
0051#STR0058#ALL#Condici�n de pago
0052#STR0059#ALL#N�mero de cuotas
0053#STR0060#ALL#Valor del t�tulo (Total o Cuota)
0054#STR0061#ALL#Per�odo de Vencto. (en d�as)
0055#STR0062#ALL#Historial
0056#STR0063#ALL#TOTAL
0057#STR0064#ALL#CUOTA
0058#STR0065#ALL#Valor se dividir� en n cuotas
0059#STR0066#ALL#Valor de cada cuota
0060#STR0067#ALL#�Confirma datos?
0061#STR0068#ALL#�Confirma desdoblamientos?
0062#STR0069#ALL#TOTAL
0063#STR0070#ALL#Borrado de t�tulo PA
0064#STR0071#ALL#Instituto Nacional Seguridad Social
0065#STR0072#ALL#IMPUESTO DE RENTA RETENIDO EN LA FUENTE
0066#STR0073#ALL#�tem D�bito
0067#STR0074#ALL#�tem Cr�dito
0068#STR0075#ALL#La funci�n de sustituci�n de t�tulos la est� utilizando
0069#STR0076#ALL#otro usuario. Por cuestiones de integridad de datos, no se
0070#STR0077#ALL#permite utilizar esta rutina por m�s de un usuario
0071#STR0078#ALL#simult�neamente. Intente nuevamente m�s tarde.
0072#STR0079#ALL#Un momento por favor...
0073#STR0080#ALL#Este t�tulo se gener� a partir de un desdoblamiento.
0074#STR0081#ALL#Si borra este t�tulo, todos los otros que se generaron en el 
0075#STR0082#ALL#mismo desdoblamiento y que no se hayan dado de baja,
0076#STR0083#ALL#se borrar�n. �Contin�a con la operaci�n?            
0077#STR0084#ALL#T�tulo de desdoblamiento
0078#STR0085#ALL#Proveedor+Tienda
0079#STR0086#ALL#Cl Valor D�bito
0080#STR0087#ALL#Cl Valor Cr�dito
0081#STR0088#ALL#Opciones Prorrateo
0082#STR0089#ALL#Determine Prorrateo
0083#STR0090#ALL#Informado
0084#STR0091#ALL#Preconfigurado
0085#STR0092#ALL#C�d. Prorrateo:
0086#STR0093#ALL#�Muestra Prorrat. Borrado?
0087#STR0094#ALL#Gesti�n de proyectos
0088#STR0095#ALL#Operador: 
0089#STR0096#ALL#Empresa.: 
0090#STR0097#ALL#Sucursal: 
0091#STR0098#ALL#Leyenda
0092#STR0099#ALL#No se puede modificar este t�tulo, ya que 
0093#STR0100#ALL#est� en un border�.
0094#STR0101#ALL#Modalidad no v�lida para este tipo de movimiento. 
0095#STR0102#ALL#La modalidad de SPB que se utilizar� 
0096#STR0103#ALL#no debe permitir la generaci�n de cheque (STR o CIP).
0097#STR0104#ALL#debe permitir la generaci�n de cheque (COMP).
0098#STR0105#ALL#Moneda 
0099#STR0106#ALL#Otras monedas
0100#STR0107#ALL#1=No convierte
0101#STR0108#ALL#2=Convierte
0102#STR0109#ALL#Servicio Social del Transporte
0103#STR0110#ALL#V. Prorrateos
0104#STR0111#ALL#Para este t�tulo 
0105#STR0112#ALL#Generando cuota 
0106#STR0113#ALL#Cuota 
0107#STR0114#ALL# ya est� registrada. �Abandona desdoblamiento?
0108#STR0115#ALL#Atenci�n
0109#STR0116#ALL#Prorrateo de las modalidades del t�tulo
0110#STR0117#ALL#Cuenta de d�bito
0111#STR0118#ALL#Cuenta de cr�dito
0112#STR0119#ALL#Historial
0113#STR0120#ALL#Este t�tulo se gener� por el m�dulo SIGAGPE - Gesti�n de personal.
0114#STR0121#ALL#�En verdad desea borrarlo?
0115#STR0122#ALL#Cantidad total
0116#STR0123#ALL#Prorrateo
0117#STR0124#ALL#Proyectos
0118#STR0125#ALL#Modalidad de retenci�n PIS/Cofins/Csll
0119#STR0126#ALL#Impuestos
0120#STR0127#ALL#Calculo de retenci�n
0121#STR0128#ALL#Calculado por el sistema
0122#STR0129#ALL#Efectua retenci�n
0123#STR0130#ALL#No efect�a retenci�n
0124#STR0131#ALL#Este t�tulo tiene impuestos y+chr(13)+uno de estos impuestos fue dado de baja
0125#STR0132#ALL#Existe un prorrateo en la memoria. �Desea utilizarlo?
0126#STR0133#ALL#Conocimiento
0127#STR0134#ALL#Motivo
0128#STR0135#ALL# - Inclusi�n 
0129#STR0136#ALL# - Modificaci�n 
0130#STR0137#ALL#Sec
0131#STR0138#ALL#Valor anterior
0132#STR0139#ALL#Valor actual
0133#STR0140#ALL#Nombre Campo 
0134#STR0141#ALL#Tipo Campo 
0135#STR0142#ALL#El motivo debe contener como m�nimo 5 caracteres.
0136#STR0143#ALL#Es obligatorio cumplimentar el motivo.
0137#STR0144#ALL#Motivo inv�lido, por favor reescr�bala.
0138#STR0145#ALL#Este t�tulo tiene baja anulada.
0139#STR0146#ALL#Por eso no podr� borrarse
0140#STR0147#ALL#Este t�tulo se est� utilizando en otro terminal, no puede usarse para sustituci�n
0141#STR0148#ALL#Este t�tulo fue generado por el m�dulo SIGAAPT - Proceso laboral.
0142#STR0149#ALL#�Desea borrarlo realmente?
0143#STR0150#ALL#Este t�tulo se gener� por el m�dulo SIGAGCT y no puede utilizarse para sustituci�n.
0144#STR0151#ALL#Seleccionar el t�tulo que se sustituir�.
0145#STR0152#ALL#No se permite borrar t�tulos generadores o generados por desdoblamiento. 
0146#STR0153#ALL#Por favor, utilice la rutina de Anulaci�n de desdobramiento.
0147#STR0154#ALL#Es obligatorio el n�mero del cheque 
0148#STR0155#ALL#Es obligatoria la modalidad del proveedor para la generaci�n del cheque
0149#STR0156#ALL#T�tulo que retenedor - No actualizado: 
0150#STR0157#ALL#T�tulo de impuesto Pis, Cofins o Csll. Modifique el t�tulo principal
0151#STR0158#ALL#Datos jur�dicos
0152#STR0159#ALL#Programaci�n
0153#STR0160#ALL#Modalidad no es jur�dica
0154#STR0161#ALL#Grupo de modalidad debe ser hasta 5
0155#STR0162#ALL#Operaci�n no permitida, verifique el saldo del t�tulo.
0156#STR0163#ALL#Campo obligatorio no informado.
0157#STR0164#ALL#Operaci�n no permitida, verifique el saldo del t�tulo.
0158#STR0165#ALL#Anul.Desdobl.
0159#STR0166#ALL#Como se trata de un t�tulo para proceso de anticipo, es obligatorio que el c�digo del proveedor y la tienda sean los mismos del 'Pedido de compra/Documento de entrada'.
0160#STR0167#ALL#Anticipo vinculado a un pedido de compra. Primero es necesario borrar esta relaci�n.
0161#STR0168#ALL#Como se trata de un t�tulo para el proceso de anticipo, es obligatorio que el tipo de t�tulo sea 'PA', o el correspondiente a anticipo.
0162#STR0169#ALL#Los valores e impuestos del t�tulo retenedor no se actualizaron - T�tulo retenedor: 
0163#STR0170#ALL#Programaci�n del vencimiento
0164#STR0171#ALL#Fecha de programaci�n en agenda: 
0165#STR0172#ALL#Informe los datos de la Tarjeta de cr�dito
0166#STR0173#ALL#Administradora
0167#STR0174#ALL#N�mero de la tarjeta
0168#STR0175#ALL#Validez
0169#STR0176#ALL#C�digo de seguridad
0170#STR0177#ALL#(Completar el c�digo de seguridad cuando exista).
0171#STR0178#ALL#�A N� Cuotas
0172#STR0179#ALL#�Informe el c�digo de la administradora!
0173#STR0180#ALL#�Administradora de tarjetas inv�lida!
0174#STR0181#ALL#�Es obligatorio cumplimentar el n�mero de la tarjeta!
0175#STR0182#ALL#�N�mero de la tarjeta superior a 19 d�gitos!
0176#STR0183#ALL#�Es obligatorio informar la validez de la tarjeta!
0177#STR0184#ALL#�Mes informado inv�lido!
0178#STR0185#ALL#�A�o informado inv�lido!
0179#STR0186#ALL#�Tarjerta con validez vencida!
0180#STR0187#ALL#Documentos
0181#STR0188#ALL#Identificaci�n: 
0182#STR0189#ALL#Presentaci�n
0183#STR0190#ALL#Este t�tulo no tiene v�nculo con documentos, no disponible en el t�tulo
0184#STR0191#ALL#Control de documentos no disponible en el entorno
0185#STR0192#ALL#Contrato
0186#STR0193#ALL#Rev.Contrato
0187#STR0194#ALL#Inicio Contrato
0188#STR0195#ALL#Final Contrato
0189#STR0196#ALL#�El t�tulo no se gener� a partir de un contrato de proveedor!
0190#STR0197#ALL#�Atenci�n!
0191#STR0198#ALL#Seleccione contrato para consulta:
0192#STR0199#ALL#�No se seleccion� ning�n contrato!
0193#STR0200#ALL#�Se seleccion� m�s de un contrato!
0194#STR0201#ALL#Rastr.Contrato
0195#STR0202#ALL#El campo 'C�d. Aprob.' es obligatorio cuando el control del alcance est� activo.
0196#STR0203#ALL#T�tulo integrado por el TOP solo puede borrarse por el TOP 
0197#STR0204#ALL#Posici�n
0198#STR0205#ALL#Rastreo
0199#STR0206#ALL#El borrado solo puede realizarse en el m�dulo SIGAGPE.
0200#STR0207#ALL#Para proveedores - Persona f�sica con retenci�n en la baja de IRRF, no es posible informar valores en este campo.
0201#STR0208#ALL#T�tulo efectivo originado de t�tulos provisionales, �desea borrar el efectivo y devolver los provisionales al estatus 'Pendiente'?
0202#STR0209#ALL#Reversi�n de baja referente a sustituci�n de t�tulo tipo Provisional para efectivo. Prefijo: 
0203#STR0210#ALL#, N�mero: 
0204#STR0211#ALL#, Prc: 
0205#STR0212#ALL#, Tp: 
0206#STR0213#ALL#T�tulo generado por integraci�n Protheus vs. Tin no puede modificarse por el Protheus
0207#STR0214#ALL#Opciones disponibles prorrateo financiero
0208#STR0215#ALL#Elija la opci�n deseada
0209#STR0216#ALL#Distribuci�n
0210#STR0217#ALL#Transferencia
0211#STR0218#ALL#Modificar prorrateo financiero
0212#STR0219#ALL#Prorrat.Financ.
0213#STR0220#ALL#Este t�tulo est� bloqueado por el Totvs Obras y Proyectos. Desbloquee el t�tulo en el TOP para realizar esta operaci�n.
0214#STR0221#ALL#Este t�tulo se est� utilizando en el Totvs Obras y Proyectos y no puede modificarse.
0215#STR0222#ALL#No es posible utilizar modalidad con operaci�n de anticipo habilitada en este proceso.
0216#STR0223#ALL#El par�metro MV_TPTCTC debe completarse cuando la Gesti�n corporativa
0217#STR0224#ALL#est� activa
0218#STR0225#ALL#La cantidad de caracteres del par�metro MV_TPTCTC no puede
0219#STR0226#ALL#superar el tama�o del campo Tipo en la tabla SE2.
0220#STR0227#ALL#Aprobador bloqueado.
0221#STR0228#ALL#Alg�n campo obligatorio no se complet�.
0222#STR0229#ALL#Alguna cuenta o centro de costo debe completarse.
0223#STR0230#ALL#Fecha de vencimiento real no puede ser menor que la fecha de vencimiento.
0224#STR0231#ALL#Tracker contable
0225#STR0232#ALL#Este t�tulo se gener� por una operaci�n de Factoring y no podr� borrarse.
0226#STR0233#ALL#Factoring
0227#STR0234#ALL#La modalidad no permite movimiento bancario
0228#STR0235#ALL#Informe caracteres v�lidos al cumplimentar los campos
0229#STR0236#ALL#Datos bancarios del proveedor no existen en el archivo.
0230#STR0237#ALL#Por favor, regularice las cuentas bancarias en el archivo de proveedores.
0231#STR0238#ALL#Este t�tulo tiene impuestos y
0232#STR0239#ALL#uno de los impuestos se ha dado de baja.
0233#STR0240#ALL#Este pago anticipado tiene impuestos retenidos en otro t�tulo, �desea continuar?
0234#STR0241#ALL#El t�tulo solo puede borrarse por la rutina FINA960 - C�lculo IRPJ/CSLL
0235#STR0242#ALL#Usuario sin autorizaci�n de acceso a esta rutina.
0236#STR0243#ALL#Saldo del documento inv�lido. El saldo del documento no puede ser cero o negativo.
0237#STR0244#ALL#T�tulo generado por el Template CDV solamente puede borrarse por la rutina de origen.
0238#STR0245#ALL#Este t�tulo retiene impuestos y esta contabilizado o generado en otro m�dulo. Se permitir� la modificaci�n de la fecha de vencimiento, sin embargo, los impuestos retenidos del t�tulo no se recalcular�n.
0239#STR0246#ALL#Ok
0240#STR0247#ALL#Conversi�n en lote de anticipos de viaje
0241#STR0248#ALL#Anticipo de viaje sin tasa
0242#STR0249#ALL#Este t�tulo tiene PIS/COFINS/CSLL retenidos en otro t�tulo y los impuestos no se recalcular�n. �Desea continuar?
0243#STR0250#ALL#Fecha de c�lculo fue modificada para obedecer la regla: �ltimo d�a del mes anterior al del mes de vencimiento.
0244#STR0251#ALL#Valores adicionales
0245#STR0252#ALL#Historial del t�tulo
0246#STR0253#ALL#MODIFICACI�N
0247#STR0254#ALL#Modificaciones realizadas
0248#STR0255#ALL#Campo modificado
0249#STR0256#ALL#Valor anterior
0250#STR0257#ALL#Valor actual
0251#STR0258#ALL#Modalidad
0252#STR0259#ALL#Fecha de vencimiento
0253#STR0260#ALL#Fecha de vencimiento real.
0254#STR0261#ALL#Valor
0255#STR0262#ALL#Disminuci�n
0256#STR0263#ALL#Aumento
0257#STR0264#ALL#Tasa de permanencia diaria
0258#STR0265#ALL#Porcentaje de intereses diarios
0259#STR0266#ALL#Historial del t�tulo
0260#STR0267#ALL#El valor de la cuota NO debe ser menor a #cValMin# Pesos
0261#STR0268#ALL#R�gimen especial de facilidades de pago
0262#STR0269#ALL#La versi�n del/de los fuentes 
0263#STR0270#ALL# se encuentra desactualizada.
0264#STR0271#ALL#�Realice la actualizaci�n!
0265#STR0272#ALL#El t�tulo no debe eliminarse por medio de este m�dulo.
0266#STR0273#ALL#El t�tulo no puede borrarse, porque se concili� por DDA.
0267#STR0274#ALL#El n�mero de cuotas sobrepas� el valor de 
0268#STR0275#ALL# configurado en el par�metro MV_LIMCUOT 
0269#STR0276#ALL#No est� permitida la inclusi�n manual de t�tulo del tipo ts para el proveedor
0270#STR0277#ALL#Consulta prorrateo multimodalidades
0271#STR0278#ALL#Visualizar prorrateo
0272#STR0279#ALL#Complemento del t�tulo
0273#STR0280#ALL#Pr�stamo con generaci�n de cuotas (FINA171)
0274#STR0281#ALL#Este t�tulo tiene caracter�sticas similares a un t�tulo generado por el proceso de pr�stamo.
0275#STR0282#ALL#�Desea realmente borrar este t�tulo?
0276#STR0283#ALL#Baja ref. sustituci�n del t�tulo Provisional a Efectivo.
0277#STR0284#ALL#Orden de pago
0278#STR0285#ALL#Se encontraron movimientos pendientes de contabilidad.
0279#STR0286#ALL#T�tulo :.... 
0280#STR0287#ALL#�Desea continuar con el proceso de borrado?
0281#STR0288#ALL#Anula
0282#STR0289#ALL#Motivo de baja
0283#STR0290#ALL#Historial
0284#STR0291#ALL#Valor
0285#STR0292#ALL#Secuencia
0286#STR0293#ALL#El t�tulo 
0287#STR0294#ALL#tiene
0288#STR0295#ALL#movimientos sin contabilidad.
0289#STR0296#ALL#Detalle / Desdoblamientos
0290#STR0297#ALL#El par�metro MV_MULNATP est� desactivado. Con esto, este campo no tendr� efecto para la generaci�n del prorrateo multimodalidad
0291#STR0298#ALL#Para efectuar prorrateos multimodalidad� es necesario activar el par�metro MV_MULNATP
0292#STR0299#ALL#Desdoblamiento pago posterior
0293#STR0300#ALL#Consulta de retenciones
0294#STR0301#ALL#Retenci�n de impuestos
0295#STR0302#ALL#T�tulos de impuestos no pueden borrarse. Es necesario borrar el T�tulo principal.
0296#STR0303#RUS#��� �� ����� ���� ������, ��� ��� �� ������� � ������ �� ������.
0297#STR0304#RUS#����������, ���������.
0298#STR0305#RUS#��������� ��������� �������
0299#STR0306#RUS#FINA050
0300#STR0307#ALL#�� ������� ������ �� ������ ��� ������� �����.
0301#STR0308#RUS#������ �� ������
0302#STR0309#RUS#��������
0303#STR0310#RUS#������
0304#STR0311#RUS#������ �� ������
0305#STR0312#ALL#�Falla en la grabaci�n autom�tica del titulo!
0306#STR0313#ALL#Valores accesorios
0307#STR0314#ALL#�Desea registrar los valores adicionales de este titulo ahora?
0308#STR0315#ALL#Error EAI
0309#STR0316#ALL#Problemas en la integraci�n EAI Transacci�n no ejecutada.
0310#STR0317#ALL#��������� ���������
0311#STR0318#ALL#�� ������� ��������� ��������� ��� ������� �����
0312#STR0319#BRA#Titulo com ISS: Municipio exige CPOM?
0313#STR0320#ALL#T�tulos del tipo PA no pueden tener valores de aumento o disminuci�n.
 

FINA050_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Pesquisar
0002#STR0002#ALL#Visualizar
0003#STR0003#ALL#Incluir
0004#STR0004#ALL#Alterar
0005#STR0005#ALL#Excluir
0006#STR0006#ALL#Substituir
0007#STR0007#ALL#Contas a Pagar
0008#STR0008#ALL#Quanto � exclus�o?
0009#STR0014#ALL#Confirma
0010#STR0015#ALL#Abandona
0011#STR0016#ALL#Informe Fornecedor e Loja
0012#STR0017#ALL#Fornecedor : 
0013#STR0018#ALL#Loja : 
0014#STR0019#ALL#Selecionando Registros...
0015#STR0020#ALL#T�tulos Provis�rios
0016#STR0021#ALL#Fornecedor: 
0017#STR0022#ALL#Loja: 
0018#STR0023#ALL#N� T�tulos Selecionados: 
0019#STR0024#ALL#Valor Total: 
0020#STR0025#ALL#Confirma Valores?
0021#STR0026#ALL#Aten��o
0022#STR0027#ALL#UNIAO
0023#STR0028#ALL#IMPOSTO RENDA RETIDO NA FONTE
0024#STR0029#ALL#MUNICIPIO
0025#STR0030#ALL#IMPOSTO SOBRE SERVICOS
0026#STR0031#ALL#Redigita
0027#STR0032#ALL#Centro Custo
0028#STR0033#ALL#Porcent
0029#STR0034#ALL#Valor
0030#STR0035#ALL#Conta Debito
0031#STR0036#ALL#Conta Credito
0032#STR0037#ALL#Rateios
0033#STR0038#ALL#Prefixo: 
0034#STR0039#ALL#N�mero T�tulo: 
0035#STR0040#ALL#Parcela: 
0036#STR0041#ALL#Valor T�tulo: 
0037#STR0042#ALL#Valor Rateio: 
0038#STR0043#ALL#Data: 
0039#STR0044#ALL#Doc.: 
0040#STR0045#ALL#Quanto a grava��o? 
0041#STR0046#ALL#     Titulos Provis�rios     
0042#STR0047#ALL#Loja
0043#STR0048#ALL#Marca Todos
0044#STR0049#ALL#Remove  Marcas
0045#STR0050#ALL#Marca/Desmarca Itens
0046#STR0051#ALL#Quanto aos titulos ?
0047#STR0052#ALL#Atualizando
0048#STR0053#ALL#Data:                 Docto.:
0049#STR0054#ALL#Fornecedor
0050#STR0057#ALL#Desdobramento
0051#STR0058#ALL#Condi��o de Pagamento
0052#STR0059#ALL#Numero de Parcelas
0053#STR0060#ALL#Valor do Titulo (Total ou Parcela)
0054#STR0061#ALL#Periodo de Vencto. (em dias)
0055#STR0062#ALL#Historico
0056#STR0063#ALL#TOTAL  
0057#STR0064#ALL#PARCELA
0058#STR0065#ALL#Valor ser� dividido por n Parcelas
0059#STR0066#ALL#Valor de cada parcela             
0060#STR0067#ALL#Confirma Dados?
0061#STR0068#ALL#Confirma Desdobramentos ?
0062#STR0069#ALL#TOTAL
0063#STR0070#ALL#Exclusao de Titulo PA
0064#STR0071#ALL#Instituto Nacional Previdencia Social
0065#STR0072#ALL#IMPOSTO RENDA RETIDO NA FONTE
0066#STR0073#ALL#Item Debito
0067#STR0074#ALL#Item Credito
0068#STR0075#ALL#A Fun��o de Substitui��o de T�tulos est� sendo utilizada por
0069#STR0076#ALL#outro usu�rio. Por quest�es de integridade de dados, n�o �
0070#STR0077#ALL#permitida a utiliza��o desta rotina por mais de um usu�rio
0071#STR0078#ALL#simultaneamente. Tente novamente mais tarde.
0072#STR0079#ALL#Un Momento por favor...
0073#STR0080#ALL#Este t�tulo foi gerado � partir de um desdobramento.
0074#STR0081#ALL#Caso exclua este titulo, todos os outros, gerados no
0075#STR0082#ALL#mesmo desdobramento e que n�o tenham sofrido baixa, 
0076#STR0083#ALL#ser�o excluidos. Continua com a opera��o?           
0077#STR0084#ALL#Titulo de Desdobramento
0078#STR0085#ALL#Fornecedor+Loja
0079#STR0086#ALL#Cl Valor Debito
0080#STR0087#ALL#Cl Valor Credito
0081#STR0088#ALL#Opcoes de Rateio
0082#STR0089#ALL#Escolha como Ratear
0083#STR0090#ALL#Digitado
0084#STR0091#ALL#Pre-Configurado
0085#STR0092#ALL#Codigo Rateio:
0086#STR0093#ALL#Mostra Rat.Exclusao?
0087#STR0094#ALL#Gerenciamento de Projetos
0088#STR0095#ALL#Operador: 
0089#STR0096#ALL#Empresa.: 
0090#STR0097#ALL#Filial..: 
0091#STR0098#ALL#Legenda
0092#STR0099#ALL#Este titulo nao pode ser alterado pois o mesmo 
0093#STR0100#ALL#se encontra em um bordero.
0094#STR0101#ALL#Modalidade invalida para esse tipo de movimento. 
0095#STR0102#ALL#A modalidade de SPB a ser utilizada 
0096#STR0103#ALL#nao deve permitir a geracao de cheque (STR ou CIP).
0097#STR0104#ALL#deve permitir a geracao de cheque (COMP).
0098#STR0105#ALL#Moeda 
0099#STR0106#ALL#Outras Moedas
0100#STR0107#ALL#1=Nao Converte
0101#STR0108#ALL#2=Converte
0102#STR0109#ALL#Servico Social do Transporte
0103#STR0110#ALL#Vis Ra&teio
0104#STR0111#ALL#Para o titulo 
0105#STR0112#ALL#Gerando parcela 
0106#STR0113#ALL#Parcela 
0107#STR0114#ALL# j� est� cadastrada. Abandona Desdobramento?
0108#STR0115#ALL#Aten��o
0109#STR0116#ALL#Rateio das Naturezas do titulo
0110#STR0117#ALL#Conta a Debito
0111#STR0118#ALL#Conta a Credito
0112#STR0119#ALL#Historico
0113#STR0120#ALL#Este titulo foi gerado pelo modulo SIGAGPE - Gest�o de Pessoal.
0114#STR0121#ALL#Deseja realmente deleta-lo ?
0115#STR0122#ALL#Quant. Total 
0116#STR0123#ALL#Rateio
0117#STR0124#ALL#Projetos
0118#STR0125#ALL#Modalidade de Retenc�o Pis/Cofins/Csll
0119#STR0126#ALL#Impostos
0120#STR0127#ALL#Calculo de retenc�o
0121#STR0128#ALL#Calculado pelo sistema
0122#STR0129#ALL#Efetua retenc�o
0123#STR0130#ALL#Nao efetua retenc�o
0124#STR0131#ALL#Este titulo possui impostos e+chr(13)+um desses impostos sofreu baixa
0125#STR0132#ALL#Existe um rateio na mem�ria. Deseja utiliz�-lo?
0126#STR0133#ALL#Co&nhecimento
0127#STR0134#ALL#Justificativa
0128#STR0135#ALL# - Inclusao 
0129#STR0136#ALL# - Alteracao 
0130#STR0137#ALL#Seq
0131#STR0138#ALL#Valor Anterior
0132#STR0139#ALL#Valor Atual
0133#STR0140#ALL#Nome Campo 
0134#STR0141#ALL#Tipo Campo 
0135#STR0142#ALL#A justificativa dever� conter no m�nimo 5 caracteres.
0136#STR0143#ALL#Obrigat�rio o preenchimento da justificativa.
0137#STR0144#ALL#Justificativa inv�lida, favor redigit�-la.
0138#STR0145#ALL#Este titulo possui baixa cancelada.
0139#STR0146#ALL#Por isso nao podera ser excluido
0140#STR0147#ALL#Este titulo est� sendo utilizado em outro terminal, n�o pode ser utilizado para substitui��o
0141#STR0148#ALL#Este titulo foi gerado pelo modulo SIGAAPT - Processo Trabalhista.
0142#STR0149#ALL#Deseja realmente deleta-lo ?
0143#STR0150#ALL#Este titulo foi gerado pelo m�dulo SIGAGCT e n�o pode ser utilizado para substitui��o.
0144#STR0151#ALL#Selecionar o t�tulo a ser substituido.
0145#STR0152#ALL#N�o � possivel a exclus�o de titutos geradores ou gerados por desdobramento. 
0146#STR0153#ALL#Favor utilizar a rotina de Cancelamento de Desdobramento.
0147#STR0154#ALL#O numero do cheque � obrigat�rio 
0148#STR0155#ALL#� obrigat�rio a natureza do fornecedor para geracao do cheque
0149#STR0156#ALL#Titulo Retentor - N�o Atualizado: 
0150#STR0157#ALL#Titulo de Imposto Pis, Cofins ou Csll, Altere o Titulo Pai
0151#STR0158#ALL#Dados Juridicos
0152#STR0159#ALL#Agen&damento
0153#STR0160#ALL#Natureza n�o � Jur�dica!
0154#STR0161#ALL#Grupo de Natureza deve ser ate 5
0155#STR0162#ALL#Opera��o n�o Permitida, verifique o Saldo do Titulo!
0156#STR0163#ALL#Campo obrigatorio nao informado!
0157#STR0164#ALL#Opera��o n�o Permitida, verifique o Saldo do Titulo!
0158#STR0165#ALL#Canc.Desdobr.
0159#STR0166#ALL#Por tratar-se de t�tulo para processo de adiantamento, � obrigat�rio que o c�digo do fornecedor e loja sejam os mesmos do 'Pedido de Compra/Documento de Entrada'.
0160#STR0167#ALL#Adiantamento relacionado a um pedido de compra. Primeiro � necess�rio excluir este relacionamento.
0161#STR0168#ALL#Por tratar-se de t�tulo para processo de adiantamento, � obrigat�rio que o tipo do t�tulo seja 'PA', ou a correspondente a adiantamento.
0162#STR0169#ALL#Os valores e impostos do titulo retentor n�o ser�o atualizados - Titulo Retentor: 
0163#STR0170#ALL#Agendamento do Vencimento
0164#STR0171#ALL#Data de Agendamento: 
0165#STR0172#ALL#Informe os dados do Cart�o de Cr�dito
0166#STR0173#ALL#Administradora
0167#STR0174#ALL#Numero do Cart�o
0168#STR0175#ALL#Validade
0169#STR0176#ALL#Codigo Seguran�a
0170#STR0177#ALL#(Preencher o c�digo de seguran�a quando existir).
0171#STR0178#ALL#Num. Parcelas
0172#STR0179#ALL#Informe o Codigo da Administradora !
0173#STR0180#ALL#Administradora de Cart�es Invalida !
0174#STR0181#ALL#� obrigat�rio o preenchimento do n�mero do cart�o !
0175#STR0182#ALL#N�mero do Cart�o maior que 19 d�gitos !
0176#STR0183#ALL#� obrigat�rio o preenchimento do validade do cart�o !
0177#STR0184#ALL#Mes Informado invalido !
0178#STR0185#ALL#Ano Informado invalido !
0179#STR0186#ALL#Cart�o com validade vencida !
0180#STR0187#ALL#Documentos
0181#STR0188#ALL#Identifica��o:  
0182#STR0189#ALL#Apresenta��o
0183#STR0190#ALL#Este titulo nao tem vinculo com documentos, n�o disponivel no titulo
0184#STR0191#ALL#Controle de documentos n�o disponivel no ambiente
0185#STR0192#ALL#Contrato
0186#STR0193#ALL#Rev.Contrato
0187#STR0194#ALL#Inicio Contrato
0188#STR0195#ALL#Final Contrato
0189#STR0196#ALL#O t�tulo n�o foi gerado a partir de um Contrato de fornecedor!
0190#STR0197#ALL#Aten��o!
0191#STR0198#ALL#Selecione contrato para consulta:
0192#STR0199#ALL#Nenhum contrato foi selecionado!
0193#STR0200#ALL#Foram selecionados mais de um contrato!
0194#STR0201#ALL#Rastr.Contrato
0195#STR0202#ALL#O campo 'Cod. Aprov.' � obrigat�rio quando controle de al�adas est� ativo.
0196#STR0203#ALL#Titulo Integrado pelo TOP s� pode ser excluido pelo TOP
0197#STR0204#ALL#Posicao
0198#STR0205#ALL#Rastreamento
0199#STR0206#ALL#A exclus�o somente pode ser realizada no m�dulo SIGAGPE.
0200#STR0207#ALL#Para Fornecedores - Pessoa F�sica com reten��o na baixa de IRRF, n�o � poss�vel informar valores neste campo.
0201#STR0208#ALL#Titulo Efetivo originado de T�tulo(s) Provis�rio(s), deseja excluir o Efetivo e retornar o(s) Provis�rio(s) para o Status 'Em aberto'?
0202#STR0209#ALL#Estorno de Baixa referente a substituicao de titulo tipo Provisorio para Efetivo. Prefixo: 
0203#STR0210#ALL#, Numero: 
0204#STR0211#ALL#, Prc: 
0205#STR0212#ALL#, Tp: 
0206#STR0213#ALL#T�tulo gerado pela Integra��o Protheus X Tin n�o Pode ser alterado pelo Protheus
0207#STR0214#ALL#Op��es Dispon�veis Rateio Financeiro
0208#STR0215#ALL#Escolha a Op��o desejada
0209#STR0216#ALL#Distribui��o
0210#STR0217#ALL#Transfer�ncia
0211#STR0218#ALL#Alterar Rateio Financeiro
0212#STR0219#ALL#Rat.Financ.
0213#STR0220#ALL#Este t�tulo est� bloqueado pelo Totvs Obras e Projetos. Desbloqueie o t�tulo no TOP para realizar esta opera��o.
0214#STR0221#ALL#Este t�tulo est� sendo utilizado no Totvs Obras e Projetos e n�o pode ser alterado.
0215#STR0222#ALL#N�o � possivel utilizar natureza com opera��o de adiantamento habilitada neste processo.
0216#STR0223#ALL#O parametro MV_TPTCTC deve ser preenchido quando a Gest�o Corporativa
0217#STR0224#ALL#estiver ativa
0218#STR0225#ALL#A quantidade de caracteres do parametro MV_TPTCTC n�o pode
0219#STR0226#ALL#exceder o tamanho do campo Tipo na tabela SE2.
0220#STR0227#ALL#Aprovador Bloqueado.
0221#STR0228#ALL#Algum campo obrigatorio nao foi preenchido
0222#STR0229#ALL#Alguma conta ou centro de custo deve ser preenchido.
0223#STR0230#ALL#Data de Vencimento Real n�o pode ser menor que a data de Vencimento.
0224#STR0231#ALL#Tracker Cont�bil
0225#STR0232#ALL#Este titulo foi gerado por uma opera��o de Factoring e n�o poder� ser excluido.
0226#STR0233#ALL#Factoring
0227#STR0234#ALL#A natureza n�o permite movimento banc�rio
0228#STR0235#ALL#Informe caracteres v�lidos no preenchimento dos campos
0229#STR0236#ALL#Dados banc�rios do fornecedor inexistente no cadastro.
0230#STR0237#ALL#Por favor, regularize as contas banc�rias no cadastro de Fornecedores.
0231#STR0238#ALL#Este titulo possui impostos e
0232#STR0239#ALL#um desses impostos sofreu baixa.
0233#STR0240#ALL#Este pagamento adiantado possui impostos retidos em outro t�tulo,deseja continuar ?
0234#STR0241#ALL#O t�tulo somente pode ser exclu�do pela rotina FINA960 - Apura��o IRPJ/CSLL
0235#STR0242#ALL#Usu�rio sem permiss�o de acesso a esta rotina
0236#STR0243#ALL#Saldo do documento inv�lido. O saldo do documento n�o pode ser zerado ou negativo.
0237#STR0244#ALL#T�tulo gerado pelo Template CDV s� pode ser exclu�do pela rotina de origem.
0238#STR0245#ALL#Este t�tulo possui reten��o de impostos e o t�tulo retentor est� contabilizado ou foi gerado em outro m�dulo. Ser� permitida a altera��o da data de vencimento, por�m, os impostos do t�tulo retentor n�o ser�o recalculados.
0239#STR0246#ALL#Ok
0240#STR0247#ALL#Convers�o em Lote de Adtos Viagem
0241#STR0248#ALL#Adiantamento de viagem sem taxa
0242#STR0249#ALL#Este titulo possui PIS/COFINS/CSLL retidos em outro titulo e os impostos n�o ser�o recalculados,deseja continuar?
0243#STR0250#ALL#Data de Apura��o foi alterada para obedecer a regra: �ltimo dia do M�s anterior ao do M�s de Vencimento.
0244#STR0251#ALL#Valores Acess�rios
0245#STR0252#ALL#Hist�rico do T�tulo
0246#STR0253#ALL#ALTERA��O
0247#STR0254#ALL#Altera�oes Realizadas
0248#STR0255#ALL#Campo Alterado
0249#STR0256#ALL#Valor Anterior
0250#STR0257#ALL#Valor Atual
0251#STR0258#ALL#Natureza
0252#STR0259#ALL#Data de Vencimento
0253#STR0260#ALL#Data de Vencimento Real
0254#STR0261#ALL#Valor
0255#STR0262#ALL#Decr�scimo
0256#STR0263#ALL#Acr�scimo
0257#STR0264#ALL#Taxa de Perman�ncia Di�ria
0258#STR0265#ALL#Percentual de Juros Di�rios
0259#STR0266#ALL#Hist�rico do T�tulo
0260#STR0267#ALL#O valor da parcela N�O deve ser menor a #cValMin# Pesos
0261#STR0268#ALL#Regime Especial Facilidades Pagamento
0262#STR0269#ALL#A vers�o do(s) fonte(s) 
0263#STR0270#ALL# encontra-se desatualizada.
0264#STR0271#ALL#Providencie a atualiza��o!
0265#STR0272#ALL#O t�tulo n�o pode ser exclu�do atrav�s desse m�dulo.
0266#STR0273#ALL#O titulo n�o pode ser exclu�do pois foi conciliado por DDA.
0267#STR0274#ALL#O n�mero de parcelas ultrapassou o valor de 
0268#STR0275#ALL# configurado no par�metro MV_LIMCUOT 
0269#STR0276#ALL#N�o � permitido inclus�o manual de t�tulo do tipo tx para o fornecedor
0270#STR0277#ALL#Consulta Rateio Multi Naturezas
0271#STR0278#ALL#Visualizar Rateio
0272#STR0279#ALL#Complemento do T�tulo
0273#STR0280#ALL#Empr�stimo com gera��o de parcelas (FINA171)
0274#STR0281#ALL#Este t�tulo possui caracter�sticas semelhantes a um titulo gerado pelo processo de empr�stimo.
0275#STR0282#ALL#Deseja realmente excluir este t�tulo?
0276#STR0283#ALL#Baixa ref. substituicao de titulo Provisorio para Efetivo.
0277#STR0284#ALL#Ordem de pagamento
0278#STR0285#ALL#Foram encontrados movimentos pendentes de contabiliza��o.
0279#STR0286#ALL#T�tulo :.... 
0280#STR0287#ALL#Deseja continuar com o processo de dele��o?
0281#STR0288#ALL#Cancela
0282#STR0289#ALL#Motivo Baixa
0283#STR0290#ALL#Hist�rico
0284#STR0291#ALL#Valor
0285#STR0292#ALL#Sequencia
0286#STR0293#ALL#O titulo 
0287#STR0294#ALL#possui
0288#STR0295#ALL#movimentos sem contabilizacao.
0289#STR0296#ALL#Detalhe / Desdobramentos
0290#STR0297#ALL#O par�metro MV_MULNATP est� desativado. Com isto, este campo n�o ter� efeito para a gera��o do rateio multi natureza
0291#STR0298#ALL#Para efetuar rateios multi natureza� � necess�rio ativar o par�metro MV_MULNATP
0292#STR0299#ALL#Desdobramento P�s Pagamento
0293#STR0300#ALL#Consulta de Reten��es
0294#STR0301#ALL#Reten��o de Impostos
0295#STR0302#ALL#T�tulos de impostos n�o podem ser exclu�dos. � necess�rio excluir o T�tulo Pai!
0296#STR0303#RUS#��� �� ����� ���� ������, ��� ��� �� ������� � ������ �� ������.
0297#STR0304#RUS#����������, ���������.
0298#STR0305#RUS#��������� ��������� �������
0299#STR0306#RUS#FINA050
0300#STR0307#ALL#�� ������� ������ �� ������ ��� ������� �����.
0301#STR0308#RUS#������ �� ������
0302#STR0309#RUS#��������
0303#STR0310#RUS#������
0304#STR0311#RUS#������ �� ������
0305#STR0312#ALL#Falha na grava��o autom�tica do Titulo!
0306#STR0313#ALL#Valores Acess�rios
0307#STR0314#ALL#Deseja cadastrar os valores acess�rios deste t�tulo agora?
0308#STR0315#ALL#Erro EAI
0309#STR0316#ALL#Problemas na integra��o EAI. Transa��o n�o executada.
0310#STR0317#ALL#��������� ���������
0311#STR0318#ALL#�� ������� ��������� ��������� ��� ������� �����
0312#STR0319#BRA#Titulo com ISS: Municipio exige CPOM?
0313#STR0320#ALL#T�tulos do tipo PA n�o podem ter valores de acr�scimo ou decr�scimo.
 

FINA050_PT-PT.TRES

 0007#STR0007#ALL#Contas a pagar
0008#STR0008#ALL#Quanto � exclus�o?
0010#STR0015#ALL#Abandonar
0011#STR0016#ALL#Indique Fornecedor E Loja
0014#STR0019#ALL#A Seleccionar Registos...
0015#STR0020#ALL#T�tulos provis�rios
0018#STR0023#ALL#N�m. de t�tulos seleccionados: 
0019#STR0024#ALL#Valor total: 
0020#STR0025#ALL#Confirma valores?
0021#STR0026#ALL#Aten��o
0022#STR0027#ALL#UNI�O
0024#STR0029#ALL#MUNIC�PIO
0025#STR0030#ALL#IMPOSTO SOBRE SERVI�OS
0027#STR0032#ALL#Centro de Custo
0028#STR0033#ALL#Percent
0030#STR0035#ALL#Conta D�bito
0031#STR0036#ALL#Conta Cr�dito
0034#STR0039#ALL#N�mero t�tulo: 
0036#STR0041#ALL#Valor t�tulo: 
0037#STR0042#ALL#Valor rateio: 
0040#STR0045#ALL#Quanto � Grava��o ? 
0041#STR0046#ALL#     t�tulos provis�rios     
0045#STR0050#ALL#Marca/desmarca Itens
0046#STR0051#ALL#Quanto aos t�tulos ?
0047#STR0052#ALL#A actualizar
0051#STR0058#ALL#Condi��o de pagamento
0052#STR0059#ALL#N�mero De Parcelas
0053#STR0060#ALL#Valor Do T�tulo (total Ou Parcela)
0054#STR0061#ALL#Per�odo de venc.to (em dias)
0055#STR0062#ALL#Hist�rico
0056#STR0063#ALL#Total  
0057#STR0064#ALL#Parcela
0058#STR0065#ALL#Valor Ser� Dividido Por N Parcelas
0061#STR0068#ALL#Confirma desdobramentos ?
0062#STR0069#ALL#Total
0063#STR0070#ALL#Elimina��o Do T�tulo Pa
0064#STR0071#ALL#Instituto Nacional Da Previd�ncia Social
0065#STR0072#ALL#Imposto Renda Retido Na Fonte
0066#STR0073#ALL#Elemento D�bito
0067#STR0074#ALL#Elemento Cr�dito
0068#STR0075#ALL#A fun��o de substitui��o de t�tulos est� a ser utilizada por
0069#STR0076#ALL#Outro utilizador. por quest�es de integridade de dados, n�o �
0070#STR0077#ALL#Permitida a utiliza��o desta procedimento por mais de um utilizador
0071#STR0078#ALL#Simultaneamente. tente novamente mais tarde.
0072#STR0079#ALL#Un momento por favor...
0074#STR0081#ALL#Caso exclua este t�tulo, todos os outros, gerados no
0075#STR0082#ALL#Mesmo desdobramento e que n�o tenham sofrido liquida��o, 
0076#STR0083#ALL#ser�o exclu�dos. Continua com a opera��o?           
0077#STR0084#ALL#T�tulo De Desdobramento
0078#STR0085#ALL#Fornecedor+loja
0079#STR0086#ALL#Cl Valor D�bito
0080#STR0087#ALL#Cl Valor Cr�dito
0081#STR0088#ALL#Op��es De Divis�o
0082#STR0089#ALL#Escolha Como Dividir
0083#STR0090#ALL#Introduzido
0084#STR0091#ALL#Pr�-configurado
0085#STR0092#ALL#C�digo Rateio:
0086#STR0093#ALL#Mostra Rat.elimina��o?
0087#STR0094#ALL#Gerenciamento De Projectos
0092#STR0099#ALL#Este t�tulo n�o pode ser alterado pois o mesmo 
0093#STR0100#ALL#Se encontra em um borderaux.
0094#STR0101#ALL#Modalidade inv�lida para este tipo de movimento. 
0095#STR0102#ALL#A modalidade de spb a ser utilizada 
0096#STR0103#ALL#N�o Deve Permitir A Gera��o De Cheque (tempo Real Ou Pr�prio Dia).
0097#STR0104#ALL#Deve permitir a gera��o de cheque (comp).
0100#STR0107#ALL#1=n�o Converte
0101#STR0108#ALL#2=converte
0102#STR0109#ALL#Servi�o Social Do Transporte
0104#STR0111#ALL#Para o t�tulo 
0105#STR0112#ALL#A gerar parcela 
0107#STR0114#ALL# J� Esta Registada. Abandonar Desdobramento?
0109#STR0116#ALL#Rateio das naturezas do t�tulo
0110#STR0117#ALL#Conta A D�bito
0111#STR0118#ALL#Conta A Cr�dito
0112#STR0119#ALL#Hist�rico
0113#STR0120#ALL#Este T�tulo Foi Criado Pelo M�dulo Sigagpe - Gest�o De Pessoal.
0114#STR0121#ALL#Quer realmente apag�-lo ?
0115#STR0122#ALL#Quant. total 
0117#STR0124#ALL#Projectos
0118#STR0125#ALL#Modalidade De Reten��o PIS/cofins/csll
0120#STR0127#ALL#C�lculo de reten��o
0122#STR0129#ALL#Efectua reten��o
0123#STR0130#ALL#N�o efectua reten��o
0124#STR0131#ALL#Este t�tulo possui impostos e+chr(13)+um desses impostos sofreu baixa
0126#STR0133#ALL#Conhecimento
0128#STR0135#ALL# - inclus�o 
0129#STR0136#ALL# - altera��o 
0132#STR0139#ALL#Valor Actual
0133#STR0140#ALL#Nome do campo 
0134#STR0141#ALL#Tipo de campo 
0135#STR0142#ALL#A justifica��o dever� conter no m�nimo 5 caracteres.
0136#STR0143#ALL#Obrigat�rio o preenchimento da justifica��o.
0137#STR0144#ALL#Justifica��o inv�lida, por favor volte a inseri-la.
0138#STR0145#ALL#Este t�tulo possui liquida��o cancelada.
0139#STR0146#ALL#Por isso n�o poder� ser exclu�do
0140#STR0147#ALL#Este t�tulo esta a ser utilizado noutro terminal, n�o pode ser utilizado para substitui��o
0141#STR0148#ALL#Este T�tulo Foi Criado Pelo M�dulo Sigaapt - Processo Trabalhista.
0142#STR0149#ALL#Quer realmente apag�-lo ?
0143#STR0150#ALL#Este t�tulo foi criado pelo modulo sigagct e n�o pode ser utilizado para substituicao.
0144#STR0151#ALL#Seleccionar o t�tulo a ser substituido.
0145#STR0152#ALL#N�o � poss�vel a elimina��o de t�tutos criadores ou criados por desdobramento. 
0146#STR0153#ALL#Favor utilizar o procedimento de Cancelamento de Desdobramento.
0147#STR0154#ALL#O n�mero do cheque � obrigat�rio 
0148#STR0155#ALL#� obrigat�ria a natureza do fornecedor para gera��o do cheque
0149#STR0156#ALL#T�tulo Retentor - N�o Actualizado: 
0150#STR0157#ALL#T�tulo de Imposto Pis, Cofins ou Csll, Altere o T�tulo Pai
0151#STR0158#ALL#Dados Jur�dicos
0152#STR0159#ALL#Agendamento
0153#STR0160#ALL#A natureza n�o � Jur�dica.
0154#STR0161#ALL#Grupo de Natureza deve ser at� 5
0155#STR0162#ALL#Opera��o n�o permitida. Verifique o saldo do t�tulo.
0156#STR0163#ALL#Campo obrigat�rio n�o informado.
0157#STR0164#ALL#Opera��o n�o permitida. Verifique o saldo do t�tulo!
0162#STR0169#ALL#Os valores e impostos do t�tulo retentor n�o ser�o actualizados - Titulo Retentor: 
0167#STR0174#ALL#N�mero do Cart�o
0169#STR0176#ALL#C�digo Seguran�a
0171#STR0178#ALL#Nr. Parcelas
0172#STR0179#ALL#Informe o C�digo da Administradora !
0173#STR0180#ALL#Administradora de Cart�es inv�lida !
0177#STR0184#ALL#M�s Informado inv�lido !
0178#STR0185#ALL#Ano informado inv�lido !
0183#STR0190#ALL#Este t�tulo n�o tem v�nculo com documentos, n�o dispon�vel no t�tulo
0184#STR0191#ALL#Controlo de documentos n�o dispon�vel no ambiente
0187#STR0194#ALL#In�cio Contrato
0191#STR0198#ALL#Seleccione contrato para consulta:
0192#STR0199#ALL#Nenhum contrato foi seleccionado!
0193#STR0200#ALL#Foram seleccionados mais de um contrato!
0195#STR0202#ALL#O campo 'C�d. Aprov.' � obrigat�rio quando controlo de al�adas est� activo.
0196#STR0203#ALL#T�tulo integrado pelo TOP s� pode ser exclu�do pelo TOP
0197#STR0204#ALL#Posi��o
0200#STR0207#ALL#Para Fornecedores - Pessoa Singular com reten��o na baixa de IRRF, n�o � poss�vel informar valores neste campo.
0201#STR0208#ALL#T�tulo efectivo originado de t�tulo(s) provis�rio(s). Deseja excluir o efectivo e retornar o(s) provis�rio(s) para o estado 'Em aberto'?
0202#STR0209#ALL#Estorno de baixa referente a substitui��o de t�tulo tipo provis�rio para efectivo. Prefixo: 
0203#STR0210#ALL#, N�mero: 
0206#STR0213#ALL#T�tulo gerado pela Integra��o Protheus X Tin n�o pode ser alterado pelo Protheus
0207#STR0214#ALL#Op��es dispon�veis rateio financeiro
0208#STR0215#ALL#Escolha a op��o desejada
0211#STR0218#ALL#Alterar rateio financeiro
0213#STR0220#ALL#Este t�tulo est� bloqueado pelo Totvs Obras e Projectos. Desbloqueie o t�tulo no TOP para realizar esta opera��o.
0214#STR0221#ALL#Este t�tulo est� a ser utilizado no Totvs Obras e Projectos e n�o pode ser alterado.
0215#STR0222#ALL#N�o � poss�vel utilizar natureza com opera��o de adiantamento habilitada neste processo.
0216#STR0223#ALL#O par�metro MV_TPTCTC deve ser preenchido quando a Gest�o Corporativa
0217#STR0224#ALL#estiver activa
0218#STR0225#ALL#A quantidade de caracteres do par�metro MV_TPTCTC n�o pode
0260#STR0267#ALL#El valor de la cuota NO debe ser menor a #cValMin# Pesos
0261#STR0268#ALL#R�gimen especial de facilidades de pago
0267#STR0274#ALL#El n�mero de cuotas sobrepas� el valor de 
0268#STR0275#ALL# configurado en el par�metro MV_LIMCUOT 
0277#STR0284#ALL#Payment Order
 

FINA050_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#�����     
0002#STR0002#ALL#��������  
0003#STR0003#ALL#��������� 
0004#STR0004#ALL#��������  
0005#STR0005#ALL#�������
0006#STR0006#ALL#������    
0007#STR0007#ALL#����� � ������
0008#STR0008#ALL#�� ��������?   
0009#STR0014#ALL#������� �������...
0010#STR0015#ALL#����. ����
0011#STR0016#ALL#������� ����-�� � ����-��
0012#STR0017#ALL#����-�:
0013#STR0018#ALL#�-�� ����.��������
0014#STR0019#ALL#������� �������...
0015#STR0020#ALL#����. �����
0016#STR0021#ALL#����-�  
0017#STR0022#ALL#�����:
0018#STR0023#ALL#�. ���������� �����:
0019#STR0024#ALL#���.�����. 
0020#STR0025#ALL#�����. �����?   
0021#STR0026#ALL#�������� 
0022#STR0027#ALL#�����. 
0023#STR0028#ALL#����� �� ������� ���������� �� ���������
0024#STR0029#ALL#���.
0025#STR0030#ALL#��������� ������
0026#STR0031#ALL#������������
0027#STR0032#ALL#���
0028#STR0033#ALL#�������
0029#STR0034#ALL#����.
0030#STR0035#ALL#���. ����
0031#STR0036#ALL#����. ����
0032#STR0037#ALL#����.�.
0033#STR0038#ALL#����.: 
0034#STR0039#ALL#� �����:
0035#STR0040#ALL#�����:
0036#STR0041#ALL#����� ��.:
0037#STR0042#ALL#�������.:
0038#STR0043#ALL#����:
0039#STR0044#ALL#���.:
0040#STR0045#ALL#���������?
0041#STR0046#ALL#     ����. �������
0042#STR0047#ALL#��. 
0043#STR0048#ALL#����. ���
0044#STR0049#ALL#����. ���.  
0045#STR0050#ALL#�������/����� ���-�
0046#STR0051#ALL#� �����?
0047#STR0052#ALL#������.
0048#STR0053#ALL#����:                 �����.:
0049#STR0054#ALL#����-�
0050#STR0057#ALL#�����
0051#STR0058#ALL#����-�� ��� �� �-�� �������
0052#STR0059#ALL#���-�� �������
0053#STR0060#ALL#����� ����� (����� ��� �����)
0054#STR0061#ALL#���� (� ����)
0055#STR0062#ALL#�������
0056#STR0063#ALL#���� 
0057#STR0064#ALL#����������.
0058#STR0065#ALL#����-�� ��� �� �-�� �������
0059#STR0066#ALL#����� ����. ������
0060#STR0067#ALL#����. ������?
0061#STR0068#ALL#����������� ��������?
0062#STR0069#ALL#����
0063#STR0070#ALL#�������� PA �����
0064#STR0071#ALL#���.�������� ���. ������������
0065#STR0072#ALL#����� �� ������� ���������� �� ���������
0066#STR0073#ALL#��������� �������
0067#STR0074#ALL#��������� �������
0068#STR0075#ALL#������ ����� ��� ������������
0069#STR0076#ALL#��. ������������. ��� ������ ������ ���� �������
0070#STR0077#ALL#������������ ����� ������������ ������ ���� ������������.
0071#STR0078#ALL#���������� �����.
0072#STR0079#ALL#���������
0073#STR0080#ALL#���� ������� ������ ����� �������������. ���� �� �����
0074#STR0081#ALL#������, ����� ����� ������� ��� �������, ����-� ��� ��� ��
0075#STR0082#ALL#������������� � �� ��������������.
0076#STR0083#ALL#����� ������. ���������� ��������?
0077#STR0084#ALL#������������� �������
0078#STR0085#ALL#���������+������
0079#STR0086#ALL#���. ���. ���.
0080#STR0087#ALL#���. ���. ����.
0081#STR0088#ALL#�������� �������.
0082#STR0089#ALL#�������� ����� �������������
0083#STR0090#ALL#����.
0084#STR0091#ALL#�������������� ������������������
0085#STR0092#ALL#��� �������.:
0086#STR0093#ALL#�������� ��.�������.?
0087#STR0094#ALL#���������� ������. 
0088#STR0095#ALL#��������:
0089#STR0096#ALL#��������:
0090#STR0097#ALL#������:
0091#STR0098#ALL#���������
0092#STR0099#ALL#���� ���� �� ����� ���� �������, ��������� ��
0093#STR0100#ALL#������ �
0094#STR0101#ALL#����������� ��������������� ��� ����� ���� ��������.
0095#STR0102#ALL#������������ ����� SPB
0096#STR0103#ALL#�� ������ ��������� ��������� �������� (STR ��� CIP).
0097#STR0104#ALL#������ ��������� �������� �������� (COMP)
0098#STR0105#ALL#������  
0099#STR0106#ALL#������ ������
0100#STR0107#ALL#1=�� ��������������
0101#STR0108#ALL#2=������.
0102#STR0109#ALL#������������ ���. ������������
0103#STR0110#ALL#�������������
0104#STR0111#ALL#��� �����
0105#STR0112#ALL#����. ������
0106#STR0113#ALL#�����
0107#STR0114#ALL#��� ���������������. ����� �� ��������������
0108#STR0115#ALL#��������
0109#STR0116#ALL#�������. ������ �������
0110#STR0117#ALL#�����. ����
0111#STR0118#ALL#��������� ����
0112#STR0119#ALL#�������
0113#STR0120#ALL#���� ������� ������ ������� SIGAPE � ���������� ����������.
0114#STR0121#ALL#�������?
0115#STR0122#ALL#����. ���-��
0116#STR0123#ALL#Rateio
0117#STR0124#ALL#�������
0118#STR0125#ALL#����� ���������Pis/Cofins/Csl
0119#STR0126#ALL#���.
0120#STR0127#ALL#������ ���������       
0121#STR0128#ALL#���������� ��������
0122#STR0129#ALL#��������� ���������
0123#STR0130#ALL#�� ��������� ���������
0124#STR0131#ALL#� ���� ������� ���� ������ � +chr(13)+���� �� ���� ������� ��������
0125#STR0132#ALL#� ������ ���� ����. ������������?
0126#STR0133#ALL#������   
0127#STR0134#ALL#�����������  
0128#STR0135#ALL# - ����������
0129#STR0136#ALL# - ��������
0130#STR0137#ALL#���
0131#STR0138#ALL#����. ��������
0132#STR0139#ALL#������� ��������
0133#STR0140#ALL#��� ����
0134#STR0141#ALL#��� ����
0135#STR0142#ALL#����������� ������ ��������� �� ����� 5 ��������.
0136#STR0143#ALL#�����. ������ �����������.
0137#STR0144#ALL#������������ �����������, ����������, ������� ��� ��������.
0138#STR0145#ALL#� ������� ������� ������� ���������� ��������
0139#STR0146#ALL#��� ������ ������ �������
0140#STR0147#ALL#���� ������� ������������ � ������ ���������; ��� ������ ������������ ��� ������
0141#STR0148#ALL#������� ������ ������� SAGAAPT � ���. �������
0142#STR0149#ALL#�������?
0143#STR0150#ALL#�����. ����. Pis, Cofins ��� Csll. �������� ������������ �������
0144#STR0151#ALL#�������� ������� �� ������.
0145#STR0152#ALL#������ ��������� ����� ��� ������� ����������, ������������ ���������.
0146#STR0153#ALL#����������, ����������� ������� ������ ������.
0147#STR0154#ALL#��������� ����� �����������.
0148#STR0155#ALL#��� �������� �������� ��������� ��� ����������
0149#STR0156#ALL#������� � ����������� - �� ���������:
0150#STR0157#ALL#�����. ����. Pis, Cofins ��� Csll. �������� ������������ �������
0151#STR0158#ALL#���.�����.
0152#STR0159#ALL#�&�����
0153#STR0160#ALL#��� �� ����������� �����!
0154#STR0161#ALL#�����. ��. ������ ���� �� 5
0155#STR0162#ALL#�������� �� ���������, ��������� ������ �������!
0156#STR0163#ALL#������������ ���� �� �������!
0157#STR0164#ALL#�������� �� ���������, ��������� ������ �����!
0158#STR0165#ALL#�����.
0159#STR0166#ALL#��� ��� ������ ������� ���. ��������� �����. �������, �����., ����� ���� ���������� � ������ ���� ������. � ������ � ������ �������/������ ��������� �������.
0160#STR0167#ALL#�������., �����. � ������ �������. ������� ������� ������ �����.
0161#STR0168#ALL#��� ��� ������ ������� ���. ��������� �����. �������, �����, ����� ��� ������� ��� PA ��� �������������� �������.
0162#STR0169#ALL#����� � ������ ������� ��������� �� ��������� - ������� � �����������:
0163#STR0170#ALL#��������� �� ����������
0164#STR0171#ALL#���� ���������� �������:
0165#STR0172#ALL#����. ������ ����. �����
0166#STR0173#ALL#����.   
0167#STR0174#ALL#����� �����
0168#STR0175#ALL#�����.  
0169#STR0176#ALL#��������� ��� PIN
0170#STR0177#ALL#(������ PIN)
0171#STR0178#ALL#���-�� �������
0172#STR0179#ALL#��������� ��� ��������������
0173#STR0180#ALL#���������������� ������������� �����!
0174#STR0181#ALL#���������� ������ ����� �����!
0175#STR0182#ALL#����� ����� � ����� ��� 19 �������!
0176#STR0183#ALL#�����. ������ ��. ������. �����!
0177#STR0184#ALL#�������. ����. �����!
0178#STR0185#ALL#��������� ��� �� �����������
0179#STR0186#ALL#���� �������� ����� �����
0180#STR0187#ALL#���������
0181#STR0188#ALL#�������������:
0182#STR0189#ALL#�����������
0183#STR0190#ALL#���� ������� �� ������ �� � ����� ����������, �� ��������� � �������
0184#STR0191#ALL#� ������ ��� �������� ����������
0185#STR0192#ALL#��������
0186#STR0193#ALL#���. �����.  
0187#STR0194#ALL#������ ���������
0188#STR0195#ALL#��������� ���������
0189#STR0196#ALL#������� ������ �� �� ��������� ����������.
0190#STR0197#ALL#��������!
0191#STR0198#ALL#�������� �������� ��� �������:
0192#STR0199#ALL#�������� �� ������!
0193#STR0200#ALL#��� ������ ������ ��� ���� �������!
0194#STR0201#ALL#�������� ���������
0195#STR0202#ALL#���� "�����. ���" �����������, ���� ������� �������� ����������.
0196#STR0203#ALL#������. ������� TOP������ ���� ������ ������ TOP
0197#STR0204#ALL#����-�� 
0198#STR0205#ALL#������-�
0199#STR0206#ALL#�������� ����� ��������� ������ � ������ SIGAPE.
0200#STR0207#ALL#��� ����������� � ���. ���� � ���������� �������� IRRF, ������ ������� ����� � ��� ����.
0201#STR0208#ALL#�������������� ���� ������ �� ��������� ������������. ������� ������. ���� � ������� ��������������� � ������ "�� ������������"?
0202#STR0209#ALL#������ �������� ��������� � ������ ���� ����� � ���������������� �� ��������������. ����.:
0203#STR0210#ALL#, �����:
0204#STR0211#ALL#, ����:
0205#STR0212#ALL#���
0206#STR0213#ALL#����, ��������� MA3 X Tin ���������� �� ����� ���� �������. MA3
0207#STR0214#ALL#�������. �������� ������. ����������     
0208#STR0215#ALL#�������� �������
0209#STR0216#ALL#�������������
0210#STR0217#ALL#��������
0211#STR0218#ALL#��������� ����������� ������������
0212#STR0219#ALL#����������� ������������
0213#STR0220#ALL#���� ���� ������������. ������������� ���� � TOP, ����� ��������� ��� ��������.
0214#STR0221#ALL#�������� ������������ � �� ����� ���� ��������������.
0215#STR0222#ALL#����� � ����. ��������� �� ����� ��������������.
0216#STR0223#ALL#�������� MV_TPTCTC ������ ���� �������� ����� ������������� ����������
0217#STR0224#ALL#���. ��������
0218#STR0225#ALL#����� �������� � ��������� MV_TPTCTC �� �����
0219#STR0226#ALL#��������� ������ ���� "���" � ������� SE2.
0220#STR0227#ALL#������������ ������������.
0221#STR0228#ALL#������������ ���� �� ���������.
0222#STR0229#ALL#������� ���� ��� ����� ������.
0223#STR0230#ALL#����. ���� ������� �� ����� ���� ������ ����� �������.
0224#STR0231#ALL#���. ��������
0225#STR0232#ALL#���� ���� ��� ������������ ��������� ���������� � �� ����� ���� ������.
0226#STR0233#ALL#���������
0227#STR0234#ALL#��� �� ��������� ���������� ��������
0228#STR0235#ALL#������� ���������� �������� ��� ���������� �����
0229#STR0236#ALL#����. ��������� �������., ����. � ������.        
0230#STR0237#ALL#����������, �������������� ���������� ����� � ������� �����������.
0231#STR0238#ALL#� ���� ��������� ���� ������ �.
0232#STR0239#ALL#���� �� ������� ���� �������.
0233#STR0240#ALL#� ����� ����������������. ������� ���� ���������� ������ � ������ ���������, ����������?
0234#STR0241#ALL#���� �������� ����� ������� ������ ������� FINA960 � ������ IRPJ/CSLL
0235#STR0242#ALL#� ������������ ��� ���� �� ������������� ��������.
0236#STR0243#ALL#���� ������� �������� �������� �������. ��������� ���� ������ ����� ������� ���������.
0237#STR0244#ALL#�������, ��������� �������� CDV, ����� ���� ������ ������ �������� ���������.
0238#STR0245#ALL#� ����� ������� ���� ���������, ��������� ��������� ����������� ��� ������ � ������ ������. �������� ���� ��������� �����, �� ������ � ����������� ������� �� ����� �����������.
0239#STR0246#ALL#��
0240#STR0247#ALL#����������� � ������� �������
0241#STR0248#ALL#������ ��� ����������
0242#STR0249#ALL#���� ���� ����� PIS / COFINS / CSLL, ������������ � ������ �����, � ������ �� ����� �����������, ����������?
0243#STR0250#ALL#���� ������� �������� �������� �������. ��������� ���� ������ ����� ������� ���������.
0244#STR0251#ALL#���. �����      
0245#STR0252#ALL#������� �����
0246#STR0253#ALL#���������
0247#STR0254#ALL#��������� ���������
0248#STR0255#ALL#���� ��������
0249#STR0256#ALL#����. ��������
0250#STR0257#ALL#�����. ����-�
0251#STR0258#ALL#�����
0252#STR0259#ALL#���� ����.
0253#STR0260#ALL#���. ���� �����.��.
0254#STR0261#ALL#����.
0255#STR0262#ALL#������.
0256#STR0263#ALL#������.
0257#STR0264#ALL#���������� ���� �� ������������
0258#STR0265#ALL#�����. ������� ����
0259#STR0266#ALL#������� �����
0260#STR0267#ALL#����� ������� �� ����� ���� ������ #cValMin# ����
0261#STR0268#ALL#����. ������� ������. ������
0262#STR0269#ALL#������ ��������� ���� (��)
0263#STR0270#ALL#�������.
0264#STR0271#ALL#��������!
0265#STR0272#ALL#������ ������� ������� � ������� ����� ������.
0266#STR0273#ALL#������ ������� �������, �. �. �� ��� ������ DDA.
0267#STR0274#ALL#���������� ������� ��
0268#STR0275#ALL#�������� � ��������� MV_LIMCUOT
0269#STR0276#ALL#�� ������� ������� �������� ��������� tx ��� ����������
0270#STR0277#ALL#����������������� ������������� ��������
0271#STR0278#ALL#����������� �������������
0272#STR0279#ALL#���������� � �������
0273#STR0280#ALL#����� ��� �������� ����� (FINA171)
0274#STR0281#ALL#� ����� ������� � � �������, ���������� ������, ������ ��������������.
0275#STR0282#ALL#������� ���� �������?
0276#STR0283#ALL#��������, ��������� � ������� ���������. ����� �� ������.
0277#STR0284#ALL#������. �����.
0278#STR0285#ALL#���� ���������� �� �������. ������������.
0279#STR0286#ALL#���.:
0280#STR0287#ALL#���������� ��������?
0281#STR0288#ALL#������
0282#STR0289#ALL#������� ��������
0283#STR0290#ALL#�������
0284#STR0291#ALL#����.
0285#STR0292#ALL#������.
0286#STR0293#ALL#������ �����.
0287#STR0294#ALL#��.
0288#STR0295#ALL#���������� �� ������.
0289#STR0296#ALL#��������
0290#STR0297#ALL#�������� MV_MULNATP ��������, ������� ��� ���� �� ������ �� �������� ������������. �������������
0291#STR0298#ALL#��� ������������. �������-� �������� �������� MV_MULNATP
0292#STR0299#ALL#�������� ����� �������
0293#STR0300#ALL#������ �����.
0294#STR0301#ALL#��������� �������
0295#STR0302#ALL#��������� ������� ������ �������. ������� ������������ �������!
0296#STR0303#RUS#��� �� ����� ���� ������, ��� ��� �� ������� � ������ �� ������.
0297#STR0304#RUS#����������, ���������.
0298#STR0305#RUS#��������� ��������� �������
0299#STR0306#RUS#FINA050
0300#STR0307#ALL#�� ������� ������ �� ������ ��� ������� �����.
0301#STR0308#RUS#������ �� ������
0302#STR0309#RUS#��������
0303#STR0310#RUS#������
0304#STR0311#RUS#������ �� ������
0305#STR0312#ALL#������ ��� ���������� �������
0306#STR0313#ALL#�������������� �����
0307#STR0314#ALL#���������������� �������������� �������� ����� �������?
0308#STR0315#ALL#����. EAI
0309#STR0316#ALL#�������� ���������� EAI. ���������� �� ���������.
0310#STR0317#ALL#��������� ���������
0311#STR0318#ALL#�� ������� ��������� ��������� ��� ������� �����
0312#STR0319#BRA#Titulo com ISS: Municipio exige CPOM?
0313#STR0320#ALL#T�tulos do tipo PA n�o podem ter valores de acr�scimo ou decr�scimo.