Include P12 V2 - FINA080

FINA080.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("FINA080","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("FINA080","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("FINA080","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("FINA080","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("FINA080","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("FINA080","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("FINA080","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("FINA080","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("FINA080","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("FINA080","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("FINA080","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("FINA080","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("FINA080","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("FINA080","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("FINA080","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("FINA080","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("FINA080","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("FINA080","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("FINA080","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("FINA080","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("FINA080","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("FINA080","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("FINA080","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("FINA080","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("FINA080","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("FINA080","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("FINA080","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("FINA080","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("FINA080","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("FINA080","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("FINA080","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("FINA080","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("FINA080","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("FINA080","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("FINA080","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("FINA080","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("FINA080","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("FINA080","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("FINA080","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("FINA080","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("FINA080","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("FINA080","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("FINA080","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("FINA080","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("FINA080","STR0045",45)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("FINA080","STR0046",46)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("FINA080","STR0047",47)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("FINA080","STR0048",48)
#DEFINE STR0049 FWI18NLang("FINA080","STR0049",49)
#DEFINE STR0050 FWI18NLang("FINA080","STR0050",50)
#DEFINE STR0051 FWI18NLang("FINA080","STR0051",51)
#DEFINE STR0052 FWI18NLang("FINA080","STR0052",52)
#DEFINE STR0053 FWI18NLang("FINA080","STR0053",53)
#DEFINE STR0054 FWI18NLang("FINA080","STR0054",54)
#DEFINE STR0055 FWI18NLang("FINA080","STR0055",55)
#DEFINE STR0056 FWI18NLang("FINA080","STR0056",56)
#DEFINE STR0057 FWI18NLang("FINA080","STR0057",57)
#DEFINE STR0058 FWI18NLang("FINA080","STR0058",58)
#DEFINE STR0059 FWI18NLang("FINA080","STR0059",59)
#DEFINE STR0060 FWI18NLang("FINA080","STR0060",60)
#DEFINE STR0061 FWI18NLang("FINA080","STR0061",61)
#DEFINE STR0062 FWI18NLang("FINA080","STR0062",62)
#DEFINE STR0063 FWI18NLang("FINA080","STR0063",63)
#DEFINE STR0064 FWI18NLang("FINA080","STR0064",64)
#DEFINE STR0065 FWI18NLang("FINA080","STR0065",65)
#DEFINE STR0066 FWI18NLang("FINA080","STR0066",66)
#DEFINE STR0067 FWI18NLang("FINA080","STR0067",67)
#DEFINE STR0068 FWI18NLang("FINA080","STR0068",68)
#DEFINE STR0069 FWI18NLang("FINA080","STR0069",69)
#DEFINE STR0070 FWI18NLang("FINA080","STR0070",70)
#DEFINE STR0071 FWI18NLang("FINA080","STR0071",71)
#DEFINE STR0072 FWI18NLang("FINA080","STR0072",72)
#DEFINE STR0073 FWI18NLang("FINA080","STR0073",73)
#DEFINE STR0074 FWI18NLang("FINA080","STR0074",74)
#DEFINE STR0075 FWI18NLang("FINA080","STR0075",75)
#DEFINE STR0076 FWI18NLang("FINA080","STR0076",76)
#DEFINE STR0077 FWI18NLang("FINA080","STR0077",77)
#DEFINE STR0078 FWI18NLang("FINA080","STR0078",78)
#DEFINE STR0079 FWI18NLang("FINA080","STR0079",79)
#DEFINE STR0080 FWI18NLang("FINA080","STR0080",80)
#DEFINE STR0081 FWI18NLang("FINA080","STR0081",81)
#DEFINE STR0082 FWI18NLang("FINA080","STR0082",82)
#DEFINE STR0083 FWI18NLang("FINA080","STR0083",83)
#DEFINE STR0084 FWI18NLang("FINA080","STR0084",84)
#DEFINE STR0085 FWI18NLang("FINA080","STR0085",85)
#DEFINE STR0086 FWI18NLang("FINA080","STR0086",86)
#DEFINE STR0087 FWI18NLang("FINA080","STR0087",87)
#DEFINE STR0088 FWI18NLang("FINA080","STR0088",88)
#DEFINE STR0089 FWI18NLang("FINA080","STR0089",89)
#DEFINE STR0091 FWI18NLang("FINA080","STR0091",90)
#DEFINE STR0092 FWI18NLang("FINA080","STR0092",91)
#DEFINE STR0093 FWI18NLang("FINA080","STR0093",92)
#DEFINE STR0094 FWI18NLang("FINA080","STR0094",93)
#DEFINE STR0095 FWI18NLang("FINA080","STR0095",94)
#DEFINE STR0096 FWI18NLang("FINA080","STR0096",95)
#DEFINE STR0097 FWI18NLang("FINA080","STR0097",96)
#DEFINE STR0098 FWI18NLang("FINA080","STR0098",97)
#DEFINE STR0099 FWI18NLang("FINA080","STR0099",98)
#DEFINE STR0100 FWI18NLang("FINA080","STR0100",99)
#DEFINE STR0101 FWI18NLang("FINA080","STR0101",100)
#DEFINE STR0102 FWI18NLang("FINA080","STR0102",101)
#DEFINE STR0103 FWI18NLang("FINA080","STR0103",102)
#DEFINE STR0104 FWI18NLang("FINA080","STR0104",103)
#DEFINE STR0105 FWI18NLang("FINA080","STR0105",104)
#DEFINE STR0106 FWI18NLang("FINA080","STR0106",105)
#DEFINE STR0107 FWI18NLang("FINA080","STR0107",106)
#DEFINE STR0108 FWI18NLang("FINA080","STR0108",107)
#DEFINE STR0109 FWI18NLang("FINA080","STR0109",108)
#DEFINE STR0110 FWI18NLang("FINA080","STR0110",109)
#DEFINE STR0111 FWI18NLang("FINA080","STR0111",110)
#DEFINE STR0112 FWI18NLang("FINA080","STR0112",111)
#DEFINE STR0113 FWI18NLang("FINA080","STR0113",112)
#DEFINE STR0114 FWI18NLang("FINA080","STR0114",113)
#DEFINE STR0115 FWI18NLang("FINA080","STR0115",114)
#DEFINE STR0116 FWI18NLang("FINA080","STR0116",115)
#DEFINE STR0117 FWI18NLang("FINA080","STR0117",116)
#DEFINE STR0118 FWI18NLang("FINA080","STR0118",117)
#DEFINE STR0119 FWI18NLang("FINA080","STR0119",118)
#DEFINE STR0120 FWI18NLang("FINA080","STR0120",119)
#DEFINE STR0121 FWI18NLang("FINA080","STR0121",120)
#DEFINE STR0122 FWI18NLang("FINA080","STR0122",121)
#DEFINE STR0123 FWI18NLang("FINA080","STR0123",122)
#DEFINE STR0124 FWI18NLang("FINA080","STR0124",123)
#DEFINE STR0125 FWI18NLang("FINA080","STR0125",124)
#DEFINE STR0126 FWI18NLang("FINA080","STR0126",125)
#DEFINE STR0127 FWI18NLang("FINA080","STR0127",126)
#DEFINE STR0128 FWI18NLang("FINA080","STR0128",127)
#DEFINE STR0129 FWI18NLang("FINA080","STR0129",128)
#DEFINE STR0130 FWI18NLang("FINA080","STR0130",129)
#DEFINE STR0131 FWI18NLang("FINA080","STR0131",130)
#DEFINE STR0132 FWI18NLang("FINA080","STR0132",131)
#DEFINE STR0133 FWI18NLang("FINA080","STR0133",132)
#DEFINE STR0134 FWI18NLang("FINA080","STR0134",133)
#DEFINE STR0135 FWI18NLang("FINA080","STR0135",134)
#DEFINE STR0136 FWI18NLang("FINA080","STR0136",135)
#DEFINE STR0137 FWI18NLang("FINA080","STR0137",136)
#DEFINE STR0138 FWI18NLang("FINA080","STR0138",137)
#DEFINE STR0139 FWI18NLang("FINA080","STR0139",138)
#DEFINE STR0140 FWI18NLang("FINA080","STR0140",139)
#DEFINE STR0141 FWI18NLang("FINA080","STR0141",140)
#DEFINE STR0142 FWI18NLang("FINA080","STR0142",141)
#DEFINE STR0143 FWI18NLang("FINA080","STR0143",142)
#DEFINE STR0144 FWI18NLang("FINA080","STR0144",143)
#DEFINE STR0145 FWI18NLang("FINA080","STR0145",144)
#DEFINE STR0146 FWI18NLang("FINA080","STR0146",145)
#DEFINE STR0147 FWI18NLang("FINA080","STR0147",146)
#DEFINE STR0148 FWI18NLang("FINA080","STR0148",147)
#DEFINE STR0149 FWI18NLang("FINA080","STR0149",148)
#DEFINE STR0150 FWI18NLang("FINA080","STR0150",149)
#DEFINE STR0151 FWI18NLang("FINA080","STR0151",150)
#DEFINE STR0152 FWI18NLang("FINA080","STR0152",151)
#DEFINE STR0153 FWI18NLang("FINA080","STR0153",152)
#DEFINE STR0154 FWI18NLang("FINA080","STR0154",153)
#DEFINE STR0155 FWI18NLang("FINA080","STR0155",154)
#DEFINE STR0156 FWI18NLang("FINA080","STR0156",155)
#DEFINE STR0157 FWI18NLang("FINA080","STR0157",156)
#DEFINE STR0158 FWI18NLang("FINA080","STR0158",157)
#DEFINE STR0159 FWI18NLang("FINA080","STR0159",158)
#DEFINE STR0160 FWI18NLang("FINA080","STR0160",159)
#DEFINE STR0161 FWI18NLang("FINA080","STR0161",160)
#DEFINE STR0162 FWI18NLang("FINA080","STR0162",161)
#DEFINE STR0163 FWI18NLang("FINA080","STR0163",162)
#DEFINE STR0164 FWI18NLang("FINA080","STR0164",163)
#DEFINE STR0165 FWI18NLang("FINA080","STR0165",164)
#DEFINE STR0166 FWI18NLang("FINA080","STR0166",165)
#DEFINE STR0167 FWI18NLang("FINA080","STR0167",166)
#DEFINE STR0168 FWI18NLang("FINA080","STR0168",167)
#DEFINE STR0169 FWI18NLang("FINA080","STR0169",168)
#DEFINE STR0170 FWI18NLang("FINA080","STR0170",169)
#DEFINE STR0171 FWI18NLang("FINA080","STR0171",170)
#DEFINE STR0172 FWI18NLang("FINA080","STR0172",171)
#DEFINE STR0173 FWI18NLang("FINA080","STR0173",172)
#DEFINE STR0174 FWI18NLang("FINA080","STR0174",173)
#DEFINE STR0175 FWI18NLang("FINA080","STR0175",174)
#DEFINE STR0176 FWI18NLang("FINA080","STR0176",175)
#DEFINE STR0177 FWI18NLang("FINA080","STR0177",176)
#DEFINE STR0178 FWI18NLang("FINA080","STR0178",177)
#DEFINE STR0179 FWI18NLang("FINA080","STR0179",178)
#DEFINE STR0180 FWI18NLang("FINA080","STR0180",179)
#DEFINE STR0181 FWI18NLang("FINA080","STR0181",180)
#DEFINE STR0182 FWI18NLang("FINA080","STR0182",181)
#DEFINE STR0183 FWI18NLang("FINA080","STR0183",182)
#DEFINE STR0184 FWI18NLang("FINA080","STR0184",183)
#DEFINE STR0185 FWI18NLang("FINA080","STR0185",184)
#DEFINE STR0186 FWI18NLang("FINA080","STR0186",185)
#DEFINE STR0187 FWI18NLang("FINA080","STR0187",186)
#DEFINE STR0188 FWI18NLang("FINA080","STR0188",187)
#DEFINE STR0189 FWI18NLang("FINA080","STR0189",188)
#DEFINE STR0190 FWI18NLang("FINA080","STR0190",189)
#DEFINE STR0191 FWI18NLang("FINA080","STR0191",190)
#DEFINE STR0192 FWI18NLang("FINA080","STR0192",191)
#DEFINE STR0193 FWI18NLang("FINA080","STR0193",192)
#DEFINE STR0194 FWI18NLang("FINA080","STR0194",193)
#DEFINE STR0195 FWI18NLang("FINA080","STR0195",194)
#DEFINE STR0196 FWI18NLang("FINA080","STR0196",195)
#DEFINE STR0197 FWI18NLang("FINA080","STR0197",196)
#DEFINE STR0198 FWI18NLang("FINA080","STR0198",197)
#DEFINE STR0199 FWI18NLang("FINA080","STR0199",198)
#DEFINE STR0200 FWI18NLang("FINA080","STR0200",199)
#DEFINE STR0201 FWI18NLang("FINA080","STR0201",200)
#DEFINE STR0202 FWI18NLang("FINA080","STR0202",201)
#DEFINE STR0203 FWI18NLang("FINA080","STR0203",202)
#DEFINE STR0204 FWI18NLang("FINA080","STR0204",203)
#DEFINE STR0205 FWI18NLang("FINA080","STR0205",204)
#DEFINE STR0206 FWI18NLang("FINA080","STR0206",205)
#DEFINE STR0207 FWI18NLang("FINA080","STR0207",206)
#DEFINE STR0208 FWI18NLang("FINA080","STR0208",207)
#DEFINE STR0209 FWI18NLang("FINA080","STR0209",208)
#DEFINE STR0210 FWI18NLang("FINA080","STR0210",209)
#DEFINE STR0211 FWI18NLang("FINA080","STR0211",210)
#DEFINE STR0212 FWI18NLang("FINA080","STR0212",211)
#DEFINE STR0213 FWI18NLang("FINA080","STR0213",212)
#DEFINE STR0214 FWI18NLang("FINA080","STR0214",213)
#DEFINE STR0215 FWI18NLang("FINA080","STR0215",214)
#DEFINE STR0216 FWI18NLang("FINA080","STR0216",215)
#DEFINE STR0217 FWI18NLang("FINA080","STR0217",216)
#DEFINE STR0218 FWI18NLang("FINA080","STR0218",217)
#DEFINE STR0219 FWI18NLang("FINA080","STR0219",218)
#DEFINE STR0220 FWI18NLang("FINA080","STR0220",219)
 

FINA080_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Search
0002#STR0002#ALL#View
0003#STR0003#ALL#Post
0004#STR0004#ALL#Lot
0005#STR0005#ALL#Cancel Write-off
0006#STR0006#ALL#Post Bills
0007#STR0007#ALL#Postings Payable
0008#STR0008#ALL#Confirm 
0009#STR0009#ALL#Retype
0010#STR0010#ALL#Quit   
0011#STR0011#ALL#Amount paid on bill
0012#STR0012#ALL#REGULAR
0013#STR0013#ALL#General Data
0014#STR0014#ALL#Posting amounts
0015#STR0015#ALL#Main
0016#STR0016#ALL#Bill
0017#STR0017#ALL#Issued
0018#STR0018#ALL#Pres.Matur.
0019#STR0019#ALL#Supplier
0020#STR0020#ALL#Issue Report
0021#STR0021#ALL#Bearer
0022#STR0022#ALL#Bank
0023#STR0023#ALL#Branch
0024#STR0024#ALL#Accnt
0025#STR0025#ALL#Paym.Date.
0026#STR0026#ALL#Posts Report
0027#STR0027#ALL#Check Numb
0028#STR0028#ALL#Beneficiary
0029#STR0029#ALL#Posting Rea
0030#STR0030#ALL#RETURN
0031#STR0031#ALL#PAYMENT IN KIND
0032#STR0032#ALL#VENDOR
0033#STR0033#ALL#C/A DEBIT
0034#STR0034#ALL#Original amount
0035#STR0035#ALL#- Deductions 
0036#STR0036#ALL#-Partial Payments
0037#STR0037#ALL#- Discounts
0038#STR0038#ALL#+ Fine
0039#STR0039#ALL#+ Permanence Fee
0040#STR0040#ALL#+ Indexation 
0041#STR0041#ALL#= Amount paid
0042#STR0042#ALL#Amount
0043#STR0043#ALL#About write-off ? 
0044#STR0044#ALL#Confirm
0045#STR0045#ALL#Retype
0046#STR0046#ALL#Quit   
0047#STR0047#ALL#Bank 
0048#STR0048#ALL#Branch 
0049#STR0049#ALL#Accnt 
0050#STR0050#ALL#Numb. Bills 
0051#STR0051#ALL#Total Value
0052#STR0052#ALL#Lot 
0053#STR0053#ALL# C/A Debit  
0054#STR0054#ALL#Total of Bills in this document......
0055#STR0055#ALL#Check all
0056#STR0056#ALL#Remove checks
0057#STR0057#ALL#Check/Uncheck Items
0058#STR0058#ALL#Posts Payable in Lots
0059#STR0059#ALL#Bank Data
0060#STR0060#ALL#Amounts
0061#STR0061#ALL#Filter
0062#STR0062#ALL#N.Bills
0063#STR0063#ALL#Lot
0064#STR0064#ALL#Bill amount
0065#STR0065#ALL#Total Expenses
0066#STR0066#ALL#Total Discounts
0067#STR0067#ALL#Total Fines
0068#STR0068#ALL#Tot.Interest
0069#STR0069#ALL#Debit in C/A
0070#STR0070#ALL#Fr. Due Date..
0071#STR0071#ALL#To Due Date.
0072#STR0072#ALL#From Sort
0073#STR0073#ALL#To Sort
0074#STR0074#ALL#Selecting Records...
0075#STR0075#ALL#Post in Lot
0076#STR0076#ALL#Total Value:
0077#STR0077#ALL#Quantity:
0078#STR0078#ALL#OK
0079#STR0079#ALL#Quit    
0080#STR0080#ALL#Select Posting
0081#STR0081#ALL#REGULAR   
0082#STR0082#ALL#EXCH.    
0083#STR0083#ALL#SALES REP.   
0084#STR0084#ALL#Original Amount 
0085#STR0085#ALL#Cancel Post Payable
0086#STR0086#ALL#Gener.Data
0087#STR0087#ALL#Posting Value
0088#STR0088#ALL#Main
0089#STR0089#ALL#Date Receipt
0090#STR0091#ALL#Nbr.Contract
0091#STR0092#ALL#Prefix
0092#STR0093#ALL#Number
0093#STR0094#ALL#Install.
0094#STR0095#ALL#Type
0095#STR0096#ALL#Due Date
0096#STR0097#ALL#Increas.Rate
0097#STR0098#ALL#Class
0098#STR0099#ALL#Value Bill
0099#STR0100#ALL# Item to Localize 
0100#STR0101#ALL#Original Value 
0101#STR0102#ALL#Debit
0102#STR0103#ALL#About Posting
0103#STR0104#ALL#About Cancellation?   
0104#STR0105#ALL#Updating
0105#STR0106#ALL#Post by Vendor
0106#STR0107#ALL#Discount on Bill Payment
0107#STR0108#ALL#Interest Paym.of Bill
0108#STR0109#ALL#Fine on Payment of Bill
0109#STR0110#ALL#Monet. Adjust.on Payment of Bill
0110#STR0111#ALL#Value paid w/o bill
0111#STR0112#ALL#ADVANCE POSTING
0112#STR0113#ALL#Cancel Lot Posting
0113#STR0114#ALL#Posting cancellation  
0114#STR0115#ALL#Delete 
0115#STR0116#ALL#Rates
0116#STR0117#ALL#+ Other Exp.
0117#STR0118#ALL#+ Subst.Tax
0118#STR0119#ALL#+/- Exch.Diff.
0119#STR0120#ALL#+ Increase
0120#STR0121#ALL#- Decrease
0121#STR0122#ALL#Informed
0122#STR0123#ALL#Posted
0123#STR0124#ALL#Paym. Type
0124#STR0125#ALL#Scheduled Time
0125#STR0126#ALL#Barcode
0126#STR0127#ALL#Caption
0127#STR0128#ALL#SPB Modality
0128#STR0129#ALL#Contracted Rate
0129#STR0130#ALL#It is not possible to post this bill, for the bill quotation currency on the posting date is equal to zero.
0130#STR0131#ALL#Cancel.Hist.
0131#STR0132#ALL#Classes Fine Proration
0132#STR0133#ALL#Due to Law 10925 related to 7/26/04, the Tax Grouping program
0133#STR0134#ALL#running the program of Clustering of 
0134#STR0135#ALL#Taxes (Pis, Cofins and Csll) to 
0135#STR0136#ALL#the total of taxes due
0136#STR0137#ALL#during the calculation period.
0137#STR0138#ALL#Change fees 
0138#STR0139#ALL#Effort to post the tax bill without posting the main bill.       
0139#STR0140#ALL#Do you want to continue with the posting process?            
0140#STR0141#ALL#There is a vendor bill generated by this posting! However, as it was generated by the automatic posting, its value will not be modified.
0141#STR0142#ALL#Prefix/Number/Installment/Type of VENDOR bill generated: 
0142#STR0143#ALL#Attention
0143#STR0144#ALL#Supplier of this bill has        
0144#STR0145#ALL#Advance paymnt
0145#STR0146#ALL#Return.   
0146#STR0147#ALL#Do you really want to post it?
0147#STR0148#ALL#This bill has check generated in Check without bill routine. 
0148#STR0149#ALL#Debit date
0149#STR0150#ALL#Payment date cannot be lower than the date of issue of corresponding title
0150#STR0151#ALL#Posting performed by generating taxes via bordereau.
0151#STR0152#ALL#In order to cancel this, use of Bordereau Cancellation routine.
0152#STR0153#ALL#This bill has taxes and
0153#STR0154#ALL#The tax bill has been grouped. For cancelling, 
0154#STR0155#ALL#this posting, use the Tax Grouping routine. 
0155#STR0156#ALL#Attention! The value paid is lower than the sum of amounts of interest, fine and discount.
0156#STR0157#ALL#Will you confirm posting?
0157#STR0158#ALL#Please, modify amounts. 
0158#STR0159#ALL#Do you really want to cancel it?
0159#STR0160#ALL#Althought the MV_CANBORP parameter is set to 'S', the bordereau was not cancelled, as 
0160#STR0161#ALL#it has PIS, COFINS and CSLL taxes. To cancel this bordereau, use the 
0161#STR0162#ALL#bordereau maintenance routine. We also suggest using the parameter MV_CANBORP = 'N'
0162#STR0163#ALL#Unable to cancel this posting, as there are PCC tax rates withheld in another posting. 
0163#STR0164#ALL#To continue, cancel the posting responsible for withholding tax rates.
0164#STR0165#ALL#has IRPF tax. In order to cancel this bordereau, use routine of 
0165#STR0166#ALL#This bill is been used in another terminal; it cannot be used in the invoice
0166#STR0167#ALL#This posting cannot be canceled because 
0167#STR0168#ALL#the bill is in bordereau and one or more 
0168#STR0169#ALL#bills was already reconciled. 
0169#STR0170#ALL#Issue of bills with incomplete development not allowed
0170#STR0171#ALL#Advancement related to an order. It can be only used in the relationship with orders.
0171#STR0172#ALL#There are documents not shown for this bill
0172#STR0173#ALL#Manual write-off not allowed
0173#STR0174#ALL#Lot write-off not allowed
0174#STR0175#ALL#Canceled bill does not allow write-off reason with financial movements.
0175#STR0176#ALL#Write-off Adm/Fin.
0176#STR0177#ALL#has taxes withheld in payment. To cancel this bordereau, use the routine of 
0177#STR0178#ALL#Provisional Bills cannot have write-offs reversed by this process. Delete the bill in effect generated at substitution so provisional bill may reacquire 'pending' status!
0178#STR0179#ALL#Bills written off by DISSOLUTION or ADDENDUM in the Protheus X TIN Integration cannot have the write-off canceled!
0179#STR0180#ALL#Parameter MV_PCCAGFR must be 1=Does not group for shared supplier basis.
0180#STR0181#ALL#Parameter MV_PCCAGFR must be 1= Does not group to use the entry point F080LOJA
0181#STR0182#ALL#Parameter MV_PCCAGFL must be 1= Does not group to use the entry point "MT103FRT
0182#STR0183#ALL#Write-offs made by transfer cannot be canceled!
0183#STR0184#ALL#The adapter of Write-offs Payable is configured as ASYNCHRONOUS in the configurator. Configure its as SYNCHRONOUS.
0184#STR0185#ALL#Updating bill
0185#STR0186#ALL#to current value...
0186#STR0187#ALL#Current Value
0187#STR0188#ALL#An attempt to update the bill was performed, the following message returned:
0188#STR0189#ALL#An unexpected error occurred while trying to update the bill 
0189#STR0190#ALL#Check integration configurations and try again.
0190#STR0191#ALL#To write-off integrations with TIN, you must register the adapter of routine - UPDATECONTRACTPARCEL.
0191#STR0192#ALL#This write-off has withhold taxes in another write-off, continue?
0192#STR0193#ALL#Write-off reason invalid for the selected class. Check bank transaction nature option and do not continue.
0193#STR0194#ALL#Accounting Tracker
0194#STR0195#ALL#Some bills selected for batch write-off cannot be written-off because payment date is earlier than
0195#STR0196#ALL#There are INSS documents withheld in advanced payments still pending compensation to the supplier, make write-off?
0196#STR0197#ALL#Unable to write-off prepayment without banking transaction. Check whether reasons of standard write-off are available - FINA490.
0197#STR0198#ALL#Not possible to make this write off because there are withheld PCC taxes in another write off. 
0198#STR0199#ALL#Cancel advanced payment write off with tax calculation not allowed.
0199#STR0200#ALL#Select write-off reason accepting checks information.
0200#STR0201#ALL#one of these items was written off.
0201#STR0202#ALL#You may not use quotes!
0202#STR0203#ALL#This write-off has PIS/COFINS/CSLL withheld in other bill and taxes will not be recalculated, continue?
0203#STR0204#ALL#+ Accessory Values
0204#STR0205#ALL#Accessory Values
0205#STR0206#ALL#Bill without treasury clearance
0206#STR0207#ALL#Unable to cancel the bills written-off already written-pff by the routine transfer between branches.
0207#STR0208#ALL#Unable to write off because this PA has retentions in previously executed compensations.
0208#STR0209#ALL#Compensation responsible for tax retention must be reversed. 
0209#STR0210#ALL#Advanc.WO.Duplicatd-CNAB
0210#STR0211#ALL#The version of source code(s) 
0211#STR0212#ALL# is out of date.
0212#STR0213#ALL#Update it!
0213#STR0214#ALL#Query multi-nature apportion
0214#STR0215#ALL#Withholding Query
0215#STR0216#ALL#Withholding of Taxes
0216#STR0217#ALL#EAI Error
0217#STR0218#ALL#Problems in EAI integration Transaction not executed
0218#STR0219#ALL#Attention! The value paid is lower than the sum of the amounts of interest, fine, discount and accessory values.
0219#STR0220#ALL#Writing this bill off without clearing it first is not allowed.
 

FINA080_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Buscar
0002#STR0002#ALL#Visualizar
0003#STR0003#ALL#Dar de baja
0004#STR0004#ALL#Lote
0005#STR0005#ALL#Anula Baja
0006#STR0006#ALL#Cancel. de titulos
0007#STR0007#ALL#Cancel. por pagar
0008#STR0008#ALL#Confirmar
0009#STR0009#ALL#Reescribir
0010#STR0010#ALL#Salir
0011#STR0011#ALL#Vlr pagado sobre titulo
0012#STR0012#ALL#NORMAL
0013#STR0013#ALL#Datos generales
0014#STR0014#ALL#Valores de la cancel.
0015#STR0015#ALL#Principal
0016#STR0016#ALL#Titulo
0017#STR0017#ALL#Emision
0018#STR0018#ALL#Vencto. Actual
0019#STR0019#ALL#Provee.
0020#STR0020#ALL#Hist. Emision
0021#STR0021#ALL#Portador
0022#STR0022#ALL#Banco
0023#STR0023#ALL#Agencia
0024#STR0024#ALL#Cuenta
0025#STR0025#ALL#Fecha pago
0026#STR0026#ALL#Hist. Cancel.
0027#STR0027#ALL#Cheque N�
0028#STR0028#ALL#Beneficiario
0029#STR0029#ALL#Mot. Cancel.
0030#STR0030#ALL#DEVOLUCION
0031#STR0031#ALL#PERMUTA
0032#STR0032#ALL#VENDEDOR
0033#STR0033#ALL#DEBITO CC
0034#STR0034#ALL#Valor original
0035#STR0035#ALL#- Descuentos 
0036#STR0036#ALL#- Pagos parciales
0037#STR0037#ALL#- Descuentos
0038#STR0038#ALL#+ Multa
0039#STR0039#ALL#+ Ts. Permanenc.
0040#STR0040#ALL#+ Corr. Monetaria
0041#STR0041#ALL#= Valor Pago
0042#STR0042#ALL#Valor 
0043#STR0043#ALL#�Cancela?
0044#STR0044#ALL#Confirmar
0045#STR0045#ALL#Reescribir
0046#STR0046#ALL#Salir
0047#STR0047#ALL#Banco
0048#STR0048#ALL#Agencia
0049#STR0049#ALL#Cuenta
0050#STR0050#ALL#N� titulos
0051#STR0051#ALL#Valor total
0052#STR0052#ALL#Lote 
0053#STR0053#ALL# Debito C / C  
0054#STR0054#ALL#Total de titulos de este documento ..
0055#STR0055#ALL#Marca Todos
0056#STR0056#ALL#Desmarca
0057#STR0057#ALL#Marca / Desmarca items
0058#STR0058#ALL#Cancel. por pagar en lote
0059#STR0059#ALL#Datos bancarios
0060#STR0060#ALL#Valores
0061#STR0061#ALL#Filtrado
0062#STR0062#ALL#N� titulos
0063#STR0063#ALL#Lote
0064#STR0064#ALL#Valor titulos
0065#STR0065#ALL#Total gastos  
0066#STR0066#ALL#Total descuentos
0067#STR0067#ALL#Total multas
0068#STR0068#ALL#Total interes
0069#STR0069#ALL#Debito en C / C
0070#STR0070#ALL#De Vencto.
0071#STR0071#ALL#A  Vencto.
0072#STR0072#ALL#De Modalidad
0073#STR0073#ALL#A  Modalidad
0074#STR0074#ALL#Seleccionando registros..
0075#STR0075#ALL#Cancel. en lote
0076#STR0076#ALL#Valor total:
0077#STR0077#ALL#Cantidad:
0078#STR0078#ALL#Confirmar
0079#STR0079#ALL#Salir
0080#STR0080#ALL#Elija la cancel.
0081#STR0081#ALL#NORMAL   
0082#STR0082#ALL#PERMUTA  
0083#STR0083#ALL#VENDEDOR   
0084#STR0084#ALL#Valor original 
0085#STR0085#ALL#Anulacion de cancel. por pagar
0086#STR0086#ALL#Datos generales
0087#STR0087#ALL#Valores de cancel.
0088#STR0088#ALL#Principal
0089#STR0089#ALL#Fecha Cobr.
0090#STR0091#ALL#N� contrato 
0091#STR0092#ALL#Prefijo
0092#STR0093#ALL#Numero
0093#STR0094#ALL#Cuota  
0094#STR0095#ALL#Tipo
0095#STR0096#ALL#Fecha vencto.
0096#STR0097#ALL#Ts. aumento  
0097#STR0098#ALL#Modalidad
0098#STR0099#ALL#Valor titulo
0099#STR0100#ALL# Item a localizar 
0100#STR0101#ALL#Valor original 
0101#STR0102#ALL#Debito
0102#STR0103#ALL#�Cancela?
0103#STR0104#ALL#�Anula?
0104#STR0105#ALL#Actualizando
0105#STR0106#ALL#Cancel. por vendedor
0106#STR0107#ALL#Descuento sobre pago de titulo
0107#STR0108#ALL#Interes sobre pago de titulo
0108#STR0109#ALL#Multa sobre pago de titulo
0109#STR0110#ALL#Correccion monet. sobre pago de titulo
0110#STR0111#ALL#Valor pagado sobre titulo
0111#STR0112#ALL#Cancel. de anticipo
0112#STR0113#ALL#Anula Cancel. Lote
0113#STR0114#ALL#Anulacion de cancel.
0114#STR0115#ALL#Borrar
0115#STR0116#ALL#Tasas
0116#STR0117#ALL#+ Otros gastos
0117#STR0118#ALL#+ Impuesto sust.
0118#STR0119#ALL#+/- Dif. Cambio
0119#STR0120#ALL#+ Incremento
0120#STR0121#ALL#- Decremento
0121#STR0122#ALL#Informado
0122#STR0123#ALL#Cancelado
0123#STR0124#ALL#Tipo Pago
0124#STR0125#ALL#Hora Agenda
0125#STR0126#ALL#Codigo de barras
0126#STR0127#ALL#Le&yenda
0127#STR0128#ALL#Modalidad SPB
0128#STR0129#ALL#Tasa contratada
0129#STR0130#ALL#No se podr� dar de baja a esta titulo pues la moneda del t�tulo en la fecha de la cancelaci�n es cero.
0130#STR0131#ALL#Hist. Anul.
0131#STR0132#ALL#Prorrateo Modalidades Mult.
0132#STR0133#ALL#Debido a la Ley 10925 de 26/07/04, sugerimos
0133#STR0134#ALL#la ejecucion del programa de Agrupacion de
0134#STR0135#ALL#Impuestos (Pis, Cofins e Csll) con el fin de 
0135#STR0136#ALL#obtener el total del impuesto adeudado en el periodo
0136#STR0137#ALL#de calculo.
0137#STR0138#ALL#Cambiar tasas
0138#STR0139#ALL#Tentativa de realizar baja de titulo de impuesto sin que el titulo 
0139#STR0140#ALL#principal se haya dado de baja. �Continua el proceso de baja?
0140#STR0141#ALL#�Existe un titulo de proveedor generado por esta baja! Sin embargo como se genero por la rutina de baja automatica, su valor no se modificara.
0141#STR0142#ALL#Prefijo / Numero / Cuota / Tipo de titulo de VENDEDOR generado: 
0142#STR0143#ALL#Atencion
0143#STR0144#ALL#El proveedor de este titulo tiene 
0144#STR0145#ALL#Anticipo.
0145#STR0146#ALL#Devolucion.
0146#STR0147#ALL#�Desea bajarlo igualmente?
0147#STR0148#ALL#Este titulo tiene un cheque generado en la rutina de Cheque s/Tit. 
0148#STR0149#ALL#Fecha Debito
0149#STR0150#ALL#Fecha de pago no puede ser menor que la fecha de emision del titulo correspondiente
0150#STR0151#ALL#La baja se realizo por generacion de impuestos via bordero.
0151#STR0152#ALL#Para anularla, utilice la rutina de Anulacion de bordero.
0152#STR0153#ALL#Este titulo tiene impuestos y
0153#STR0154#ALL#El titulo de impuesto seleccionado fue agrupado. Para cancelar 
0154#STR0155#ALL#esta baja, utilice la rutina de Agrupamiento de Impuestos.
0155#STR0156#ALL#�Atenci�n! El valor pagado es inferior a la suma de los valores de intereses, multa, aumento y descuento.
0156#STR0157#ALL#�Desea confirmar la baja?
0157#STR0158#ALL#Por favor, modifique los valores.
0158#STR0159#ALL#�Desea realmente anular?
0159#STR0160#ALL#Aunque el parametro MV_CANBORP esta como 'S', el bordero no se anulo pues 
0160#STR0161#ALL#tiene impuestos Pis Cofins CSLL. Para anular esse bordero utilice la rutina de 
0161#STR0162#ALL#mantenimiento bordero. Sugerimos tambien que utilice el parametro MV_CANBORP = 'N'
0162#STR0163#ALL#No es posible anular esta baja pues tiene impuestos PCC retenidos en otra baja. 
0163#STR0164#ALL#Es necesario anular la baja responsable por la retencion de los impuestos para proseguir.
0164#STR0165#ALL#posee impuesto IRPF. Para anular este bordero utilice la rutina de 
0165#STR0166#ALL#Otro terminal esta utilizando este titulo, y por ello no es posible utilizarlo en la factura
0166#STR0167#ALL#Esta baja no se puede cancelar, pues 
0167#STR0168#ALL#el titulo esta en bordero y uno o mas
0168#STR0169#ALL#titulos ya se conciliaron. 
0169#STR0170#ALL#No se permite la baja de t�tulos con desdoblamiento incompleto.
0170#STR0171#ALL#Anticipo relacionado a un pedido. Solamente podra utilizarse en la relacion con pedidos.
0171#STR0172#ALL#Existe(n) documento(s) no presentado(s) para este titulo
0172#STR0173#ALL#No se permite la baja manual
0173#STR0174#ALL#No se permite la baja por lote
0174#STR0175#ALL#Titulo anulado no permite motivo de baja con movimiento financiero.
0175#STR0176#ALL#Baja Adm/Fin.
0176#STR0177#ALL#posee impuestos retenidos en el pago. Para anular ese bordero utilice la rutina de 
0177#STR0178#ALL#Titulos Provisorios no pueden tener su baja revertida por este proceso. �Excluya el titulo efectivo generado en la sustitucion para que el titulo provisorio retorne para el estatus 'en abierto'!
0178#STR0179#ALL#Titulos bajados por RESCISION o ADICIONAL en Integracion Protheus vs. TIN no puede tener baja anulada!
0179#STR0180#ALL#Parametro MV_PCCAGFR debe ser 1=No Aglutina para base de proveedores compartida.
0180#STR0181#ALL#Parametro MV_PCCAGFR debe ser 1=No Aglutina para utilizar el punto de entrada F080LOJA
0181#STR0182#ALL#Parametro MV_PCCAGFL debe ser 1=No Aglutina para utilizar el punto de entrada "MT103FRT
0182#STR0183#ALL#�Las Bajas efectuadas por transferencia no pueden anularse!
0183#STR0184#ALL#El adapter de Bajas por Pagar esta configurado como NO SINCRONIZADO en el configurador. Configurelo como SINCRONIZADO.
0184#STR0185#ALL#Actualizando el titulo
0185#STR0186#ALL#a valor presente...
0186#STR0187#ALL#Valor Presente
0187#STR0188#ALL#Se realizo un intento de actualizacion del titulo, y devolvio el siguiente mensaje:
0188#STR0189#ALL#Hubo un error inesperado en el intento de actualizacion del titulo 
0189#STR0190#ALL#Verifique las configuraciones de la integracion e intente nuevamente.
0190#STR0191#ALL#Para realizar las bajas de integraciones como TIN, es necesario archivar el adapter de la rutina FINI070A - UPDATECONTRACTPARCEL.
0191#STR0192#ALL#Esta baja�tiene impuestos retenidos en otra baja, �desea continuar?
0192#STR0193#ALL#Motivo de baja invalido para la modalidad seleccionada. Verifique la opcion de movimiento bancario de modalidad y no prosiga.
0193#STR0194#ALL#Tracker contable
0194#STR0195#ALL#Alg�n(os) t�tulo(s) seleccionado(s) para baja por lote no podr�(n) tener inferior a
0195#STR0196#ALL#Hay titulos de Seguridad Social retenidos en pagos anticipados aun pendientes de compensacion para este proveedor, �desea realizar la liquidacion?
0196#STR0197#ALL#No es posible realizar la baja de pago anticipado sin movimiento bancario. Verifique si los motivos de baja est�ndar se encuentran disponibles - FINA490
0197#STR0198#ALL#No se puede realizar esa baja porque tiene impuestos PCC retenidos en otra baja. 
0198#STR0199#ALL#Anulacion de la baja de pago anticipado con calculo de impuestos no permitido.
0199#STR0200#ALL#Seleccione un motivo de baja que acepte la informacion de cheques.
0200#STR0201#ALL#uno de los impuestos se ha dado de baja.
0201#STR0202#ALL#�No se permite usar comillas!
0202#STR0203#ALL#Esta baja tiene PIS/COFINS/CSLL retenidos en otra baja y los impuestos no se recalcular�n. �Desea continuar?
0203#STR0204#ALL#+ Valores complementarios
0204#STR0205#ALL#Valores complementarios
0205#STR0206#ALL#T�tulo sin liberaci�n para tesorer�a
0206#STR0207#ALL#No est� permitida la anulaci�n de la baja de t�tulos que ya se bajaron por la rutina de transferencia entre sucursales.
0207#STR0208#ALL#No es posible realizar esta baja, porque este PA tiene retenciones en las compensaciones realizadas anteriormente.
0208#STR0209#ALL#Es necesario revertir la compensaci�n responsable por la retenci�n de los impuestos.
0209#STR0210#ALL#AnticipBj.FactCr�d-CNAB
0210#STR0211#ALL#La versi�n del (de los) fuente(s) 
0211#STR0212#ALL# se encuentra desactualizada.
0212#STR0213#ALL#�Realice la actualizaci�n!
0213#STR0214#ALL#Consulta prorrateo multimodalidades
0214#STR0215#ALL#Consulta de retenciones
0215#STR0216#ALL#Retenci�n de impuestos
0216#STR0217#ALL#Error EAI
0217#STR0218#ALL#Problemas en la integraci�n EAI Transacci�n no ejecutada.
0218#STR0219#ALL#�Atenci�n! El valor pagado es inferior a la suma de los valores de intereses, multa, aumento, descuento y valores accesorios.
0219#STR0220#ALL#No se permite la baja de este t�tulo sin que est� liberado
 

FINA080_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Pesquisar
0002#STR0002#ALL#Visualizar
0003#STR0003#ALL#Baixar
0004#STR0004#ALL#Lote
0005#STR0005#ALL#Cancelar Baixa
0006#STR0006#ALL#Baixa de Titulos
0007#STR0007#ALL#Baixas a Pagar
0008#STR0008#ALL#Confirma
0009#STR0009#ALL#Redigita
0010#STR0010#ALL#Abandona
0011#STR0011#ALL#Valor pago s/ Titulo
0012#STR0012#ALL#NORMAL
0013#STR0013#ALL#Dados Gerais
0014#STR0014#ALL#Valores da Baixa
0015#STR0015#ALL#Principal
0016#STR0016#ALL#T�tulo
0017#STR0017#ALL#Emiss�o
0018#STR0018#ALL#Vencto.Atual
0019#STR0019#ALL#Fornec.
0020#STR0020#ALL#Hist.Emiss�o
0021#STR0021#ALL#Portador
0022#STR0022#ALL#Banco
0023#STR0023#ALL#Ag�ncia
0024#STR0024#ALL#Conta
0025#STR0025#ALL#Data Pagto.
0026#STR0026#ALL#Hist.Baixa
0027#STR0027#ALL#Cheque No.
0028#STR0028#ALL#Beneficiario
0029#STR0029#ALL#Mot.Baixa
0030#STR0030#ALL#DEVOLUCAO
0031#STR0031#ALL#DACAO
0032#STR0032#ALL#VENDOR
0033#STR0033#ALL#DEBITO CC
0034#STR0034#ALL#Valor Original
0035#STR0035#ALL#- Abatimentos
0036#STR0036#ALL#- Pagtos.Parciais
0037#STR0037#ALL#- Descontos
0038#STR0038#ALL#+ Multa
0039#STR0039#ALL#+ Tx.Permanenc.
0040#STR0040#ALL#+ Corr.Monet�ria
0041#STR0041#ALL#= Valor Pago
0042#STR0042#ALL#Valor 
0043#STR0043#ALL#Quanto a baixa ? 
0044#STR0044#ALL#Confirma
0045#STR0045#ALL#Redigita
0046#STR0046#ALL#Abandona
0047#STR0047#ALL#Banco 
0048#STR0048#ALL#Agencia 
0049#STR0049#ALL#Conta 
0050#STR0050#ALL#Nro Titulos 
0051#STR0051#ALL#Valor Total
0052#STR0052#ALL#Lote 
0053#STR0053#ALL#  Debit C/C  
0054#STR0054#ALL#Total dos Titulos deste documento ......
0055#STR0055#ALL#arca Todos
0056#STR0056#ALL#emove  Marcas
0057#STR0057#ALL#Marca/Desmarca Itens
0058#STR0058#ALL#Baixa a Pagar em Lote
0059#STR0059#ALL#Dados Banc�rios
0060#STR0060#ALL#Valores
0061#STR0061#ALL#Filtragem
0062#STR0062#ALL#N.Titulos
0063#STR0063#ALL#Lote
0064#STR0064#ALL#Valor T�tulos
0065#STR0065#ALL#Total Despesas
0066#STR0066#ALL#Total Descontos
0067#STR0067#ALL#Total Multas
0068#STR0068#ALL#Total Juros
0069#STR0069#ALL#D�bito em C/C
0070#STR0070#ALL#Do Vencto.
0071#STR0071#ALL#At� o Vencto.
0072#STR0072#ALL#Da Natureza
0073#STR0073#ALL#At� a Natureza
0074#STR0074#ALL#Selecionando Registros...
0075#STR0075#ALL#Baixa em Lote
0076#STR0076#ALL#Valor Total:
0077#STR0077#ALL#Quantidade:
0078#STR0078#ALL#Confirma
0079#STR0079#ALL#Abandona
0080#STR0080#ALL#Escolha A Baixa
0081#STR0081#ALL#NORMAL   
0082#STR0082#ALL#DACAO    
0083#STR0083#ALL#VENDOR   
0084#STR0084#ALL#Valor Original 
0085#STR0085#ALL#Cancelamento de Baixas a Pagar
0086#STR0086#ALL#Dados Gerais
0087#STR0087#ALL#Valores da Baixa
0088#STR0088#ALL#Principal
0089#STR0089#ALL#Data Receb.
0090#STR0091#ALL#Nro.Contrato
0091#STR0092#ALL#Prefixo
0092#STR0093#ALL#Numero
0093#STR0094#ALL#Parcela
0094#STR0095#ALL#Tipo
0095#STR0096#ALL#Data Vencto.
0096#STR0097#ALL#Tx.Acrescimo
0097#STR0098#ALL#Natureza
0098#STR0099#ALL#Valor T�tulo
0099#STR0100#ALL# Item a Localizar 
0100#STR0101#ALL#Valor Original 
0101#STR0102#ALL#Debito
0102#STR0103#ALL#Quanto as Baixas ?
0103#STR0104#ALL#Quanto ao cancelamento ? 
0104#STR0105#ALL#Atualizando
0105#STR0106#ALL#Baixa por Vendor
0106#STR0107#ALL#Desconto s/Pgto de Titulo
0107#STR0108#ALL#Juros s/Pgto de Titulo
0108#STR0109#ALL#Multa s/Pgto de Titulo
0109#STR0110#ALL#Correcao Monet s/Pgto de Titulo
0110#STR0111#ALL#Valor pago s /Titulo
0111#STR0112#ALL#Baixa de Adiantamento
0112#STR0113#ALL#Canc. Baixa Lote
0113#STR0114#ALL#Cancelamento de Baixa
0114#STR0115#ALL#Excluir
0115#STR0116#ALL#Taxas
0116#STR0117#ALL#+ Outros Gastos
0117#STR0118#ALL#+ Imposto Subst.
0118#STR0119#ALL#+/- Dif. Cambio
0119#STR0120#ALL#+ Acrescimo
0120#STR0121#ALL#- Decrescimo
0121#STR0122#ALL#Informado
0122#STR0123#ALL#Baixado
0123#STR0124#ALL#Tipo Pgto.
0124#STR0125#ALL#Hora Agendamento
0125#STR0126#ALL#Codigo de Barras
0126#STR0127#ALL#Le&genda
0127#STR0128#ALL#Modalidade SPB
0128#STR0129#ALL#Taxa contratada
0129#STR0130#ALL#Nao sera possivel baixar este titulo pois a cotacao da moeda do titulo na data da baixa � igual a zero.
0130#STR0131#ALL#Hist.Cancel.
0131#STR0132#ALL#Rateio Mult. Naturezas
0132#STR0133#ALL#Devido a Lei 10925 de 26/07/04, sugerimos
0133#STR0134#ALL#a execuc�o do programa de Aglutinac�o de 
0134#STR0135#ALL#Impostos (Pis, Cofins e Csll) de forma a 
0135#STR0136#ALL#obter o total de imposto devido no periodo
0136#STR0137#ALL#de apurac�o.
0137#STR0138#ALL#Trocar Taxas
0138#STR0139#ALL#Tentativa de efetuar baixa de titulo de imposto sem que o titulo 
0139#STR0140#ALL#principal tenha sido baixado. Continuar o processo de baixa ?
0140#STR0141#ALL#Existe um titulo de vendor gerado por esta baixa! Porem, como ele foi gerado pela rotina de baixa automatica, seu valor n�o sera alterado.
0141#STR0142#ALL#Prefixo/Numero/Parcela/Tipo do titulo de VENDOR gerado: 
0142#STR0143#ALL#Atenc�o
0143#STR0144#ALL#O Fornecedor deste titulo possui 
0144#STR0145#ALL#Adiantamento.
0145#STR0146#ALL#Devolucao.
0146#STR0147#ALL#Deseja mesmo assim baixa-lo ?
0147#STR0148#ALL#Esse titulo ja possui cheque gerado na rotina de Cheque s/Tit. 
0148#STR0149#ALL#Data Debito
0149#STR0150#ALL#Data do pagamento n�o pode ser menor que a data de emiss�o do t�tulo correspondente
0150#STR0151#ALL#Baixa realizada por gera��o de impostos via border�.
0151#STR0152#ALL#Para o cancelamento desta, utilize a rotina de Cancelamento do border�.
0152#STR0153#ALL#Este titulo possui impostos e.
0153#STR0154#ALL#O titulo de imposto selecionado sofreu aglutina��o. Para o cancelamento
0154#STR0155#ALL#desta baixa, utilize a rotina de Aglutina��o de Impostos.
0155#STR0156#ALL#Aten��o! O valor pago � menor que a soma dos valores de juros, multa, acr�scimo e desconto.
0156#STR0157#ALL#Deseja confirmar a baixa?
0157#STR0158#ALL#Favor modificar os valores.
0158#STR0159#ALL#Deseja mesmo cancelar ?
0159#STR0160#ALL#Embora o par�metro MV_CANBORP esteja 'S', o border� nao foi cancelado pois 
0160#STR0161#ALL#possui impostos Pis Cofins CSLL. Para cancelar esse border� utilize a rotina de 
0161#STR0162#ALL#manuten��o de border�. Sugerimos tamb�m que utilize o par�metro MV_CANBORP = 'N'
0162#STR0163#ALL#Nao e possivel cancelar essa baixa pois possui impostos PCC retidos em outra baixa. 
0163#STR0164#ALL#E necessario cancelar a baixa responsavel pela reten��o dos impostos para prosseguir.
0164#STR0165#ALL#possui imposto IRPF. Para cancelar esse border� utilize a rotina de 
0165#STR0166#ALL#Este titulo est� sendo utilizado em outro terminal, n�o pode ser utilizado na fatura
0166#STR0167#ALL#Esta baixa nao pode ser cancelada, pois 
0167#STR0168#ALL#o titulo esta em bordero e um ou mais
0168#STR0169#ALL#titulos ja foram conciliados. 
0169#STR0170#ALL#N�o � permitida a baixa de t�tulos com desdobramento incompleto.
0170#STR0171#ALL#Adiantamento relacionado a um pedido. Somente poder� ser utilizado no relacionamento com pedidos.
0171#STR0172#ALL#Existe(m) documento(s) n�o apresentado(s) para este titulo
0172#STR0173#ALL#N�o � permitida a baixa manual
0173#STR0174#ALL#N�o � permitida a baixa por lote
0174#STR0175#ALL#T�tulo cancelado n�o permite motivo de baixa com movimenta��o financeira.
0175#STR0176#ALL#Baixa Adm/Fin.
0176#STR0177#ALL#possui impostos retidos no pagamento. Para cancelar esse border� utilize a rotina de 
0177#STR0178#ALL#Titulos Provisorios n�o podem ter sua baixa estornada por esse processo. Exclua o t�tulo efetivo gerado na substitui�ao para que o titulo provis�rio retorne para o status 'em aberto'!
0178#STR0179#ALL#T�tulos baixados por DISTRATO ou ADITIVO na Integra��o Protheus X TIN n�o podem ter a baixa cancelada!
0179#STR0180#ALL#Par�metro MV_PCCAGFR deve ser 1=N�o Aglutina para base de fornecedores compartilhada.
0180#STR0181#ALL#Par�metro MV_PCCAGFR deve ser 1=N�o Aglutina para utilizar o ponto de entrada F080LOJA
0181#STR0182#ALL#Par�metro MV_PCCAGFL deve ser 1=N�o Aglutina para utilizar o ponto de entrada "MT103FRT
0182#STR0183#ALL#Baixas efetuadas por transfer�ncia n�o podem ser canceladas!
0183#STR0184#ALL#O adapter de Baixas a Pagar est� configurado como ASS�NCRONO no configurador. Configure-o como S�NCRONO.
0184#STR0185#ALL#Atualizando o t�tulo
0185#STR0186#ALL#a valor presente...
0186#STR0187#ALL#Valor Presente
0187#STR0188#ALL#Foi realizada uma tentativa de atualiza��o do t�tulo, e foi retornada a seguinte mensagem:
0188#STR0189#ALL#Ocorreu um erro inesperado na tentativa de atualiza��o do t�tulo 
0189#STR0190#ALL#Verifique as configura��es da integra��o e tente novamente.
0190#STR0191#ALL#Para realizar as baixas de integra��es como TIN, � necess�rio cadastrar o adapter da rotina FINI070A - UPDATECONTRACTPARCEL.
0191#STR0192#ALL#Essa baixa possui impostos retidos em outra baixa, deseja continuar ?
0192#STR0193#ALL#Motivo de baixa inv�lido para a natureza selecionada. Verifique a op��o de movimenta��o banc�ria da natureza e n�o prosseguir.
0193#STR0194#ALL#Tracker Cont�bil
0194#STR0195#ALL#Algum(s) t�tulo(s) selecionado(s) para baixa por lote n�o poder�(�o) sofrer a baixa, pois sua data de pagto � menor que
0195#STR0196#ALL#Existem titulos de INSS retido em pagamentos antecipados ainda pendentes de compensa��o para este fornecedor, efetua a baixa mesmo assim?
0196#STR0197#ALL#N�o � poss�vel realizar a baixa de pagamento antecipado sem movimenta��o banc�ria. Verifique se os motivos de baixa padr�o encontram-se dispon�veis - FINA490
0197#STR0198#ALL#Nao � poss�vel realizar essa baixa pois possui impostos PCC retidos em outra baixa. 
0198#STR0199#ALL#Cancelamento da baixa de pagamento adiantado com c�lculo de impostos n�o permitida.
0199#STR0200#ALL#Selecione um motivo de baixa que aceite a informa��o de cheques.
0200#STR0201#ALL#um desses impostos sofreu baixa.
0201#STR0202#ALL#N�o � permitido o uso de aspas!
0202#STR0203#ALL#Esta baixa possui PIS/COFINS/CSLL retidos em outra baixa e os impostos n�o ser�o recalculados,deseja continuar?
0203#STR0204#ALL#+ Valores Acess�rios
0204#STR0205#ALL#Valores Acess�rios
0205#STR0206#ALL#T�tulo sem libera��o para tesouraria
0206#STR0207#ALL#N�o � permitido o cancelamento da baixa de t�tulos que j� foram baixados pela rotina de transfer�ncia entre filiais.
0207#STR0208#ALL#Nao � poss�vel realizar esta baixa, pois este PA possui reten��es em compensa��es realizadas anteriormente.
0208#STR0209#ALL#� necessario estornar a compensa��o responsavel pela reten��o dos impostos.
0209#STR0210#ALL#Adiant.Bx.Duplicada-CNAB
0210#STR0211#ALL#A vers�o do(s) fonte(s) 
0211#STR0212#ALL# encontra-se desatualizada.
0212#STR0213#ALL#Providencie a atualiza��o!
0213#STR0214#ALL#Consulta Rateio Multi Naturezas
0214#STR0215#ALL#Consulta de Reten��es
0215#STR0216#ALL#Reten��o de Impostos
0216#STR0217#ALL#Erro EAI
0217#STR0218#ALL#Problemas na integra��o EAI. Transa��o n�o executada.
0218#STR0219#ALL#Aten��o! O valor pago � menor que a soma dos valores de juros, multa, acr�scimo, desconto e valores acess�rios.
0219#STR0220#ALL#N�o � permitida a baixa deste t�tulo sem que o mesmo esteja liberado
 

FINA080_PT-PT.TRES

 0003#STR0003#ALL#Liquidar
0006#STR0006#ALL#Liquida��o De T�tulos
0007#STR0007#ALL#Baixas A Pagar
0010#STR0010#ALL#Abandonar
0011#STR0011#ALL#Valor Pago S/ T�tulo
0012#STR0012#ALL#Normal
0013#STR0013#ALL#Dados Criais
0014#STR0014#ALL#Valores Da Liquida��o
0017#STR0017#ALL#Emiss�o
0018#STR0018#ALL#Venc. .actual
0020#STR0020#ALL#Hist.emiss�o
0025#STR0025#ALL#Data Pgt.
0026#STR0026#ALL#Historial da liquida��o
0027#STR0027#ALL#Cheque Nr.
0028#STR0028#ALL#Benefici�rio
0029#STR0029#ALL#Mot.liquida��o
0030#STR0030#ALL#Devolu��o
0031#STR0031#ALL#Da ac��o
0032#STR0032#ALL#Vendor
0033#STR0033#ALL#D�bito Cc
0036#STR0036#ALL#- Pagamentos Parciais
0039#STR0039#ALL#+ Tx.permanenc.
0040#STR0040#ALL#+ corr. monet�ria
0043#STR0043#ALL#Quanto � liquida��o ? 
0046#STR0046#ALL#Abandonar
0048#STR0048#ALL#Ag�ncia 
0050#STR0050#ALL#Nr. t�tulos 
0053#STR0053#ALL#  d�bito c/c  
0054#STR0054#ALL#Total dos t�tulos deste documento ......
0055#STR0055#ALL#Suporta Todos
0056#STR0056#ALL#Remove  Marcas
0057#STR0057#ALL#Marca/desmarca Itens
0058#STR0058#ALL#Liquida��o A Pagar Em Lote
0062#STR0062#ALL#N.t�tulos
0069#STR0069#ALL#D�bito Em C/c
0071#STR0071#ALL#At� O Vencto.
0073#STR0073#ALL#At� A Natureza
0074#STR0074#ALL#A Seleccionar Registos...
0075#STR0075#ALL#Liquida��o Em Lote
0079#STR0079#ALL#Abandonar
0080#STR0080#ALL#Escolher A Liquida��o
0081#STR0081#ALL#Normal   
0082#STR0082#ALL#Da��o    
0083#STR0083#ALL#Factura��o   
0084#STR0084#ALL#Valor original 
0085#STR0085#ALL#Anula��o De Liquida��es A Pagar
0086#STR0086#ALL#Dados Criais
0087#STR0087#ALL#Valores Da Liquida��o
0090#STR0091#ALL#Nr. contrato
0092#STR0093#ALL#N�mero
0095#STR0096#ALL#Data Venct.
0096#STR0097#ALL#Tx. acr�scimo
0099#STR0100#ALL#Item a localizar 
0100#STR0101#ALL#Valor original 
0101#STR0102#ALL#D�bito
0102#STR0103#ALL#Quanto �s liquida��es ?
0104#STR0105#ALL#A actualizar
0105#STR0106#ALL#Liquida��o Por Vendedor
0106#STR0107#ALL#Desconto S/pagamento Do T�tulo
0107#STR0108#ALL#Juros S/pgto De T�tulo
0108#STR0109#ALL#Multa S/pgt De T�tulo
0109#STR0110#ALL#Correc��o Monet S/pgt De T�tulo
0110#STR0111#ALL#Valor pago s /t�tulo
0111#STR0112#ALL#Liquida��o De Adiantamento
0112#STR0113#ALL#Canc. Liquida��o Lote
0113#STR0114#ALL#Cancelamento De Liquida��o
0118#STR0119#ALL#+/- Dif. C�mbio
0119#STR0120#ALL#+ Acr�scimo
0120#STR0121#ALL#- Decr�scimo
0121#STR0122#ALL#Introduzido
0122#STR0123#ALL#Liquidado
0123#STR0124#ALL#Tipo Pgt.
0125#STR0126#ALL#C�digo De Barras
0126#STR0127#ALL#Legenda
0127#STR0128#ALL#Modalidade Spb
0129#STR0130#ALL#N�o ser� poss�vel liquidar este t�tulo pois a cota��o da moeda do t�tulo na data da liquida��o � igual a zero.
0130#STR0131#ALL#Hist.cancel.
0132#STR0133#ALL#Devido a lei 10925 de 26/07/04, sugerimos
0133#STR0134#ALL#A execu��o do programa de aglutina��o de 
0134#STR0135#ALL#Impostos (pis, cofins e csll) de forma a 
0135#STR0136#ALL#Obter o total de imposto devido no per�odo
0136#STR0137#ALL#De apuro.
0138#STR0139#ALL#Tentativa de efectuar liquida��o de t�tulo de imposto sem que o t�tulo 
0139#STR0140#ALL#Principal tenha sido liquidado. continuar o processo de liquida��o ?
0140#STR0141#ALL#Existe um t�tulo de vendor/factoring criado por esta liquida��o! por�m, como ele foi criado pelo procedimento de liquida��o autom�tica, o seu valor n�o  ser� alterado.
0141#STR0142#ALL#Prefixo/n�mero/parcela/tipo do t�tulo de vendor/factoring criado: 
0142#STR0143#ALL#Aten��o
0143#STR0144#ALL#O fornecedor deste t�tulo possui 
0145#STR0146#ALL#Devolu��o.
0146#STR0147#ALL#Deseja mesmo assim liquid�-lo ?
0148#STR0149#ALL#Data De D�bito
0151#STR0152#ALL#Para o cancelamento desta, utilize o procedimento de cancelamento do border�.
0153#STR0154#ALL#O t�tulo de imposto seleccionado sofreu aglutina��o. para o cancelamento
0154#STR0155#ALL#Desta Liquida��o, Utilizar O Procedimento  De Aglutina��o De Impostos.
0156#STR0157#ALL#Deseja confirmar a liquida��o?
0157#STR0158#ALL#Por favor modifique os valores.
0158#STR0159#ALL#Deseja mesmo anular ?
0159#STR0160#ALL#Embora o par�metro MV_CANBORP esteja 'S', o borderaux nao foi cancel.pois 
0160#STR0161#ALL#Possui impostos pis cofins csll. para cancelar esse borderaux utilize o procedimento de 
0161#STR0162#ALL#manuten��o de borderaux. Sugerimos tamb�m que utilize o par�metro MV_CANBORP = 'N'
0162#STR0163#ALL#N�o e poss�vel cancelar essa liquida��o    pois possui impostos pcc retidos em outra baixa. 
0163#STR0164#ALL#E necess�rio cancelar a liquida��o    respons�vel pela reten��o  dos impostos para prosseguir.
0164#STR0165#ALL#possui imposto de renda PS. Para cancelar esse borderaux utilize a rotina de 
0165#STR0166#ALL#Este titulo est� a ser utilizado em outro terminal, n�o pode ser utilizado na factura
0167#STR0168#ALL#o t�tulo est� em border� e um ou mais
0168#STR0169#ALL#t�tulos j� foram conciliados. 
0171#STR0172#ALL#Existe(m) documento(s) n�o apresentado(s) para este t�tulo
0172#STR0173#ALL#N�o � permitida a liquida��o manual
0173#STR0174#ALL#N�o � permitida a liquida��o por lote
0174#STR0175#ALL#T�tulo cancelado n�o permite motivo de liquida��o com movimenta��o financeira.
0176#STR0177#ALL#Possui impostos retidos no pagamento. Para cancelar esse border�, utilize o procedimento de 
0177#STR0178#ALL#T�tulos provisorios n�o podem ter sua baixa estornada por esse processo. Exclua o t�tulo efectivo gerado na substitui�ao para que o t�tulo provis�rio retorne para o estado 'em aberto'.
0178#STR0179#ALL#T�tulos liquidados por DISTRATO ou ADITIVO na Integra��o Protheus X TIN n�o podem ter a liquida��o cancelada.
0179#STR0180#ALL#Par�metro MV_PCCAGFR deve ser 1=N�o aglutina para base de fornecedores compartilhada.
0180#STR0181#ALL#Par�metro MV_PCCAGFR deve ser 1=N�o aglutina para utilizar o ponto de entrada F080LOJA
0181#STR0182#ALL#Par�metro MV_PCCAGFL deve ser 1=N�o aglutina para utilizar o ponto de entrada "MT103FRT
0182#STR0183#ALL#Liquida��es efectuadas por transfer�ncia n�o podem ser canceladas.
0183#STR0184#ALL#O adapter de Liquid.a Pagar est� configurado como ASS�NCRONO no configurador. Configure-o como S�NCRONO.
0184#STR0185#ALL#A actualizar o t�tulo
0186#STR0187#ALL#Valor presente
0187#STR0188#ALL#Foi realizada uma tentativa de actualiza��o do t�tulo e foi retornada a seguinte mensagem:
0188#STR0189#ALL#Ocorreu um erro inesperado na tentativa de actualiza��o do t�tulo 
0190#STR0191#ALL#Para realizar as liquida��es de integra��es como TIN, � necess�rio registar o adapter do procedimento FINI070A - UPDATECONTRACTPARCEL.
 

FINA080_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#����� 
0002#STR0002#ALL#��� 
0003#STR0003#ALL#����
0004#STR0004#ALL#���
0005#STR0005#ALL#���. ��������   
0006#STR0006#ALL#����. ���.
0007#STR0007#ALL#�������� ���.   
0008#STR0008#ALL#�����. 
0009#STR0009#ALL#���.�.
0010#STR0010#ALL#�����
0011#STR0011#ALL#����� ���. ���.    
0012#STR0012#ALL#�������
0013#STR0013#ALL#����� ������
0014#STR0014#ALL#����� �������� 
0015#STR0015#ALL#��. 
0016#STR0016#ALL#����
0017#STR0017#ALL#�����.
0018#STR0018#ALL#����. ���. 
0019#STR0019#ALL#����-�  
0020#STR0020#ALL#���. �����  
0021#STR0021#ALL#����-�
0022#STR0022#ALL#����
0023#STR0023#ALL#����� 
0024#STR0024#ALL#���� 
0025#STR0025#ALL#���� ���. 
0026#STR0026#ALL#����� � ��. 
0027#STR0027#ALL#����� ����
0028#STR0028#ALL#���������� 
0029#STR0029#ALL#��. ������.
0030#STR0030#ALL#�����.
0031#STR0031#ALL#�������. ������
0032#STR0032#ALL#����-�
0033#STR0033#ALL#����� �/�
0034#STR0034#ALL#�����. �����   
0035#STR0035#ALL#- ������
0036#STR0036#ALL#- ������. �������
0037#STR0037#ALL#- ������
0038#STR0038#ALL#+ �����
0039#STR0039#ALL#+ �������. ����
0040#STR0040#ALL#+ ����������
0041#STR0041#ALL#= ���������� �����
0042#STR0042#ALL#����� 
0043#STR0043#ALL#� ��������?   
0044#STR0044#ALL#�����. 
0045#STR0045#ALL#���.�.
0046#STR0046#ALL#�����
0047#STR0047#ALL#����
0048#STR0048#ALL#����� 
0049#STR0049#ALL#���� 
0050#STR0050#ALL#����� ���. 
0051#STR0051#ALL#���.�����. 
0052#STR0052#ALL#���
0053#STR0053#ALL# ����� �/C
0054#STR0054#ALL#����� ���. � ������ ���-��......     
0055#STR0055#ALL#����. ���
0056#STR0056#ALL#����. ����   
0057#STR0057#ALL#�������/����� ���-�
0058#STR0058#ALL#����. ���. � �����   
0059#STR0059#ALL#��� ���. 
0060#STR0060#ALL#�����  
0061#STR0061#ALL#������
0062#STR0062#ALL#�.���. 
0063#STR0063#ALL#���
0064#STR0064#ALL#����� ���. 
0065#STR0065#ALL#����. ����.   
0066#STR0066#ALL#��. ������     
0067#STR0067#ALL#����� ���� 
0068#STR0068#ALL#��. ����.   
0069#STR0069#ALL#����� � �/C 
0070#STR0070#ALL#��. �� ���.   
0071#STR0071#ALL#�� �� ���.  
0072#STR0072#ALL#�� ����  
0073#STR0073#ALL#�� ����
0074#STR0074#ALL#������� �������...  
0075#STR0075#ALL#��. � ���. 
0076#STR0076#ALL#���. �����: 
0077#STR0077#ALL#���-��:  
0078#STR0078#ALL#��
0079#STR0079#ALL#�����
0080#STR0080#ALL#���. ����-��  
0081#STR0081#ALL#�������
0082#STR0082#ALL#���� 
0083#STR0083#ALL#����.����.
0084#STR0084#ALL#������. ����-�
0085#STR0085#ALL#���. ����. ���.    
0086#STR0086#ALL#���. ���� 
0087#STR0087#ALL#����. ����.  
0088#STR0088#ALL#��. 
0089#STR0089#ALL#���� ���.   
0090#STR0091#ALL#� �����     
0091#STR0092#ALL#����. 
0092#STR0093#ALL#�     
0093#STR0094#ALL#�����   
0094#STR0095#ALL#��� 
0095#STR0096#ALL#�� ���. 
0096#STR0097#ALL#��. ����.   
0097#STR0098#ALL#�����
0098#STR0099#ALL#��. ���.  
0099#STR0100#ALL# ���. �����.
0100#STR0101#ALL#������. ����-�
0101#STR0102#ALL#�����
0102#STR0103#ALL#� ��������   
0103#STR0104#ALL#�� ������?
0104#STR0105#ALL#������. 
0105#STR0106#ALL#����. ����.   
0106#STR0107#ALL#������ �� ���. ���.     
0107#STR0108#ALL#����. ���. ���.      
0108#STR0109#ALL#���� �� ���. ���.      
0109#STR0110#ALL#�����. ���. ���. ���.           
0110#STR0111#ALL#���. ��. ��� ���.  
0111#STR0112#ALL#�����. ��������
0112#STR0113#ALL#���. ����. ����   
0113#STR0114#ALL#������ ��������
0114#STR0115#ALL#�������
0115#STR0116#ALL#�����
0116#STR0117#ALL#+ ��. ����.
0117#STR0118#ALL#+ ���. ���.
0118#STR0119#ALL#+ ���������
0119#STR0120#ALL#+ ���������
0120#STR0121#ALL#- ����������
0121#STR0122#ALL#������� 
0122#STR0123#ALL#����. 
0123#STR0124#ALL#����. ��� 
0124#STR0125#ALL#����. �����   
0125#STR0126#ALL#���-���
0126#STR0127#ALL#���������
0127#STR0128#ALL#SPB ���-��  
0128#STR0129#ALL#�����. ��.     
0129#STR0130#ALL#���������� �������� �������� ������� �������, ��� ������� ������ ��������� �� ���� �������� ����� ����.    
0130#STR0131#ALL#���.���.    
0131#STR0132#ALL#�����. �����. ����    
0132#STR0133#ALL#� ����. � ������� 10925 �� 7.26.04, ��������� ����-�� �������
0133#STR0134#ALL#������ ��������� �������������
0134#STR0135#ALL#������ (Pis, Cofins � Call) ��
0135#STR0136#ALL#����. ���. ���.       
0136#STR0137#ALL#�� ����� ���������� �������.  
0137#STR0138#ALL#���. ���.
0138#STR0139#ALL#���. �����. ����-�� ���. ������� ��� �������� ���. �������.
0139#STR0140#ALL#�� ������ ���������� ������� ��������?
0140#STR0141#ALL#���. ������� ����������, ����. ������ ���������! ������, ��� ��� ��� ����������� ������������� ���������, ��� ��������� �� ����������.  
0141#STR0142#ALL#�������/�����/�����/��� ����. ������� ����������:
0142#STR0143#ALL#�������� 
0143#STR0144#ALL#����. ������� ������� ��.
0144#STR0145#ALL#����. ������  
0145#STR0146#ALL#�����.
0146#STR0147#ALL#������ �����. ��������?       
0147#STR0148#ALL#������ ������� ����� ���, ��������� � ���� ��� ����. �������.
0148#STR0149#ALL#�� ������ 
0149#STR0150#ALL#���� ������ �� ����� ���� ������ ���� �����. ����. �����                  
0150#STR0151#ALL#�������� ���. ����. �������� ������� ����� �������. 
0151#STR0152#ALL#��� ������ �������. ��������� ������ �������.                  
0152#STR0153#ALL#���. ���. ����� ������ �
0153#STR0154#ALL#���. ������� ��� ������������. ��� ������
0154#STR0155#ALL#������ �������� ���. ����. ����. �������.
0155#STR0156#ALL#��������. ����������� ����� ������ ����� ���������, ���� � ������.
0156#STR0157#ALL#�����. ��������?         
0157#STR0158#ALL#�������� �����.
0158#STR0159#ALL#������ ��������?                
0159#STR0160#ALL#�������� �� ��, ��� �����. MV_CANBORP ���������� �� "S", ������� �� ��� �������, ��� ���
0160#STR0161#ALL#�� ���. ������ PIS, COFINS � CSLL. ��� ������ ������� ������� ���.
0161#STR0162#ALL#����. ����. �������. �� ����� �������� ���. �������� MV_CANBORP = 'N'              
0162#STR0163#ALL#����. �������� ������ ��������, ��� ��� ������ ������ PCC��������� � ������ ��������.
0163#STR0164#ALL#��� ����������� �������� �������� ��������� �����. ������.            
0164#STR0165#ALL#������� ���. � ������ ��������� � �� ����� ���. � �����.
0165#STR0166#ALL#������� ���. � ������ ��������� � �� ����� ���. � �����.
0166#STR0167#ALL#���. �������� �� ����� ���� ���., �.��.
0167#STR0168#ALL#������� ���. � �������, � ���� ��� ����.
0168#STR0169#ALL#������ ������������� ����. ��������
0169#STR0170#ALL#������ ������������� ����. ��������
0170#STR0171#ALL#�������., �����. � ������. �� ����� ���� ���. ������ � ����� � ��������.             
0171#STR0172#ALL#������� ���-��, �� �����. ��� ����. �������
0172#STR0173#ALL#���. �������� �� ����.      
0173#STR0174#ALL#�������� ���� �� ����.   
0174#STR0175#ALL#�������. ������� �� ����� ������� �������� � ����������� ����������.   
0175#STR0176#ALL#����. ���/���.    
0176#STR0177#ALL#��. ������, �����. �� ������. ��� ������ ������� �������, ���. ����.
0177#STR0178#ALL#�������. ������� �� ����� ����� ��������, �����. ������ ���������. ������� ������. �������, ������. ��� ������, ����� �����. ����. ��� �����. ������ "�� �����."!
0178#STR0179#ALL#�������, ��������� ����. ������������� ��� ���������� � #_PRODUCT_# X TIN Integration, �� ����� ����� �����. ��������!
0179#STR0180#ALL#�������� MV_PCCAGFR ����. ���� 1=�� ����. �� ����. ���� ����.           
0180#STR0181#ALL#�������� MV_PCCAGFR ����. ���� 1= �� ����. ��� ���. ����� ����. F080LOJA      
0181#STR0182#ALL#�������� MV_PCCAGFL ������ ���� 1= �� ����. ��� ���. ����� ����. "MT103FRT
0182#STR0183#ALL#��������, ������. ���������, �� ����� ���� ���.!
0183#STR0184#ALL#������� �������� � ������ �����. � �������� ������������ � ������ �������������. �����. ��� ��� �����������.      
0184#STR0185#ALL#������. ����.
0185#STR0186#ALL#�� ���. �����...   
0186#STR0187#ALL#�����. ����-�
0187#STR0188#ALL#���� ����. ������� ���������� �������, ���. ��������� ���������:            
0188#STR0189#ALL#���������� �������� ������� ��������� ����������� ������
0189#STR0190#ALL#��������� ��������� ���������� � ���������� �����
0190#STR0191#ALL#��� �������� ���������� � TIN �� ������ �����. ������� ��������� - UPDATECONTRACTPARCEL.            
0191#STR0192#ALL#������ �������� ����� �����. ������ � ������ ��������, ����������?
0192#STR0193#ALL#������� �������� �������. ��� ���������� ������. ��������� ������� �����-� ����. ���������� � �� �������. 
0193#STR0194#ALL#���. ����. ����.  
0194#STR0195#ALL#��������� �������, ��������� ��� ��������� ��������, �� ����� ���� �������, ��� ��� ���� ������ ���� ������, ���
0195#STR0196#ALL#��������� INSS �������� � ��������� �������� �� ������� ����. ����������, �������?                                
0196#STR0197#ALL#���������� ������� ���������� ��� ���������� ��������. ���������, ������� �� ������� ������������ �������� - FINA490.
0197#STR0198#ALL#���������� �����. ������ �������� ��-�� ������� �����. ������� PCC�� ������ ��������.
0198#STR0199#ALL#������ �������� �������� ���������� ������� � �������� ������.     
0199#STR0200#ALL#�������� ������� ��������, ������. ������ �����.     
0200#STR0201#ALL#���� �� ������� ���� �������.      
0201#STR0202#ALL#�� �� ������ ���. �����!
0202#STR0203#ALL#+ ���. �����
0203#STR0204#ALL#+ ���. �����
0204#STR0205#ALL#���. �����      
0205#STR0206#ALL#�� ������� �������� �������, ������� ��� ������ ��� ����������� �������� ����� ���������.
0206#STR0207#ALL#�� ������� �������� �������, ������� ��� ������ ��� ����������� �������� ����� ���������.
0207#STR0208#ALL#���������� �������, ��� ��� ���� PA ����� ��������� � �������������� ����������� ������������.
0208#STR0209#ALL#�����������, ������������� �� ��������� �������, ������ ���� ��������.
0209#STR0210#ALL#����.�����. ����. � CNAB
0210#STR0211#ALL#������ ���. ����(-��)
0211#STR0212#ALL#�������.
0212#STR0213#ALL#��������!
0213#STR0214#ALL#����������������� ������������� ��������
0214#STR0215#ALL#������ �����.
0215#STR0216#ALL#��������� �������
0216#STR0217#ALL#����. EAI
0217#STR0218#ALL#�������� ���������� EAI. ���������� �� ���������.
0218#STR0219#ALL#��������. ����������� ����� ������ ����� ���������, ����, ������ � ��������������� ����.
0219#STR0220#ALL#Writing this bill off without clearing it first is not allowed.