Include P12 V2 - FINA183

FINA183.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("FINA183","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("FINA183","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("FINA183","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("FINA183","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("FINA183","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("FINA183","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("FINA183","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("FINA183","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("FINA183","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("FINA183","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("FINA183","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("FINA183","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("FINA183","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("FINA183","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("FINA183","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("FINA183","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("FINA183","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("FINA183","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("FINA183","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("FINA183","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("FINA183","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("FINA183","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("FINA183","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("FINA183","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("FINA183","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("FINA183","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("FINA183","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("FINA183","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("FINA183","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("FINA183","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("FINA183","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("FINA183","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("FINA183","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("FINA183","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("FINA183","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("FINA183","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("FINA183","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("FINA183","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("FINA183","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("FINA183","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("FINA183","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("FINA183","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("FINA183","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("FINA183","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("FINA183","STR0045",45)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("FINA183","STR0046",46)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("FINA183","STR0047",47)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("FINA183","STR0048",48)
 

FINA183_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Search
0002#STR0002#ALL#View
0003#STR0003#ALL#Appropriate
0004#STR0004#ALL#Reversal
0005#STR0005#ALL#IR Withholding/Quotas Qtty Update
0006#STR0006#ALL#Show Acc.Entry
0007#STR0007#ALL#Online Posting
0008#STR0008#ALL#Quota Vl. (Previous)
0009#STR0009#ALL#Quota Vl. (Current)
0010#STR0010#ALL#IR Withholding Law 9532
0011#STR0011#ALL#Operation Data
0012#STR0012#ALL#Code
0013#STR0013#ALL#Financ.Inst.
0014#STR0014#ALL#Issued
0015#STR0015#ALL#Principal amount
0016#STR0016#ALL#Indexed amount
0017#STR0017#ALL#Investment info
0018#STR0018#ALL#Bank
0019#STR0019#ALL#Branch
0020#STR0020#ALL#Account
0021#STR0021#ALL#Crd.
0022#STR0022#ALL#Nature
0023#STR0023#ALL#Hist.
0024#STR0024#ALL#(+)Curr.Vl. - IR
0025#STR0025#ALL#(-)I.R. Vl.
0026#STR0026#ALL#(+)SWAP Diff.
0027#STR0027#ALL#(-)SWAP I.R.
0028#STR0028#ALL#(-)IOF Vl.
0029#STR0029#ALL#(-)Other Taxes
0030#STR0030#ALL#Balance Data
0031#STR0031#ALL#Resc.Vl.w/o Main
0032#STR0032#ALL#Resc.Vl.w/o Int.
0033#STR0033#ALL#Bal.Vl. w/o Main
0034#STR0034#ALL#Bal.Vl. w/o Int.
0035#STR0035#ALL#Bal.Vl. Invested
0036#STR0036#ALL#(=)Credit Vl.
0037#STR0037#ALL#Confirm Operation?
0038#STR0038#ALL#Attention
0039#STR0039#ALL#Prv.Quota Vl.
0040#STR0040#ALL#Upd.Quota Vl.
0041#STR0041#ALL#Additional Data
0042#STR0042#ALL#IR Withholding Reversal
0043#STR0043#ALL#IR Withhold.accompl.
0044#STR0044#ALL#Used Quota
0045#STR0045#ALL#With Balance
0046#STR0046#ALL#With no Balance
0047#STR0047#ALL#Caption
0048#STR0048#ALL#Income Tax Withholding LAW 10892 -
 

FINA183_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Buscar
0002#STR0002#ALL#Visualizar
0003#STR0003#ALL#Atribuir
0004#STR0004#ALL#Reversion
0005#STR0005#ALL#Atrib. Apl. Cuotas / Retencion de IR / Actualizacion de la Ctd. de Cuotas
0006#STR0006#ALL#Muestra Asien. Contable
0007#STR0007#ALL#Contab. On Line
0008#STR0008#ALL#Vlr Cuota (Anterior)
0009#STR0009#ALL#Vlr Cuota (Actual)
0010#STR0010#ALL#Retencion de IR LEY 9532 -
0011#STR0011#ALL#Datos de Operacion
0012#STR0012#ALL#Codigo
0013#STR0013#ALL#Inst. Financiera
0014#STR0014#ALL#Emision
0015#STR0015#ALL#Vlr. Principal
0016#STR0016#ALL#Vlr. Actualizado
0017#STR0017#ALL#Datos de Inversion
0018#STR0018#ALL#Banco
0019#STR0019#ALL#Agencia
0020#STR0020#ALL#Cuenta
0021#STR0021#ALL#Crd.
0022#STR0022#ALL#Modalidad
0023#STR0023#ALL#Histor.
0024#STR0024#ALL#Vlr. Actualiz. - IR
0025#STR0025#ALL#IR s/ Rend. - IOF
0026#STR0026#ALL#Rendimiento
0027#STR0027#ALL#Saldo en cuotas
0028#STR0028#ALL#Ctd. Cuotas de IR
0029#STR0029#ALL#(-)Otras Tasas
0030#STR0030#ALL#Datos del Saldo
0031#STR0031#ALL#Vlr. Reti. s/ Princ.
0032#STR0032#ALL#Vlr. Reti. s/ Interes
0033#STR0033#ALL#Vlr. Saldo s/ Princ.
0034#STR0034#ALL#Vlr. Saldo s/ Interes
0035#STR0035#ALL#Vlr. Saldo Aplicado
0036#STR0036#ALL#(=)Vlr. del Credito
0037#STR0037#ALL#�Confirma la Operacion?
0038#STR0038#ALL#Atencion
0039#STR0039#ALL#Vlr. Cuota Ant.
0040#STR0040#ALL#Vlr. Unit. de las Cuotas
0041#STR0041#ALL#Datos Adicionales
0042#STR0042#ALL#Reversion de Retencion de IR
0043#STR0043#ALL#Atribuciones efectuadas
0044#STR0044#ALL#Cuota Utilizada
0045#STR0045#ALL#Con Saldo
0046#STR0046#ALL#Sin Saldo
0047#STR0047#ALL#Leyenda
0048#STR0048#ALL#Retenci�n de IR LEY 10892 -
 

FINA183_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Pesquisar
0002#STR0002#ALL#Visualizar
0003#STR0003#ALL#Apropriar
0004#STR0004#ALL#Estorno
0005#STR0005#ALL#Aprop. Apl. Cotas/Retencao de IR/Atualizacao da Qtde de Cotas
0006#STR0006#ALL#Mostra Lanc. Contabil
0007#STR0007#ALL#Contab. On Line
0008#STR0008#ALL#Vlr Quota (Anterior)
0009#STR0009#ALL#Vlr Quota (Atual)
0010#STR0010#ALL#Retencao de IR LEI 9532 -
0011#STR0011#ALL#Dados da Operacao
0012#STR0012#ALL#Codigo
0013#STR0013#ALL#Inst. Financeira
0014#STR0014#ALL#Emissao
0015#STR0015#ALL#Vlr. Principal
0016#STR0016#ALL#Vlr. Atualizado
0017#STR0017#ALL#Dados da Aplicacao
0018#STR0018#ALL#Banco
0019#STR0019#ALL#Agencia
0020#STR0020#ALL#Conta
0021#STR0021#ALL#Crd.
0022#STR0022#ALL#Natureza
0023#STR0023#ALL#Histor.
0024#STR0024#ALL#Vlr. Atualiz. - IR
0025#STR0025#ALL#I.R. s/Rend. - IOF
0026#STR0026#ALL#Rendimento
0027#STR0027#ALL#Saldo em cotas
0028#STR0028#ALL#Qtde. Cotas do IR
0029#STR0029#ALL#(-)Outras Taxas
0030#STR0030#ALL#Dados do Saldo
0031#STR0031#ALL#Vlr.Resg.s/Princ.
0032#STR0032#ALL#Vlr.Resg.s/Juros
0033#STR0033#ALL#Vlr.Saldo s/Princ.
0034#STR0034#ALL#Vlr.Saldo s/Juros
0035#STR0035#ALL#Vlr.Saldo Aplicado
0036#STR0036#ALL#(=)Vlr.do Credito
0037#STR0037#ALL#Confirma a Operacao?
0038#STR0038#ALL#Atencao
0039#STR0039#ALL#Vlr.Quota Ant.
0040#STR0040#ALL#Vlr.Unit. das Cotas
0041#STR0041#ALL#Dados Adicionais
0042#STR0042#ALL#Estorno da Retencao do IR
0043#STR0043#ALL#Apropriacoes efetuadas
0044#STR0044#ALL#Quota Utilizada
0045#STR0045#ALL#Com Saldo
0046#STR0046#ALL#Sem Saldo
0047#STR0047#ALL#Legenda
0048#STR0048#ALL#Retencao de IR LEI 10892 -
 

FINA183_PT-PT.TRES

 0004#STR0004#ALL#Devolu��o
0005#STR0005#ALL#Aprop. Apl. Cotas/reten��o De Irs/actualiza��o Da Qtde De Cotas
0006#STR0006#ALL#Mostra Movimento Contabil�stico
0008#STR0008#ALL#Vlr de cota (anterior)
0009#STR0009#ALL#Vlr de cota (actual)
0010#STR0010#ALL#Reten��o de irs lei 9532 -
0011#STR0011#ALL#Dados Da Opera��o
0012#STR0012#ALL#C�digo
0014#STR0014#ALL#Emiss�o
0016#STR0016#ALL#Vlr. Actualizado
0017#STR0017#ALL#Dados Da Aplica��o
0019#STR0019#ALL#Ag�ncia
0024#STR0024#ALL#Vlr. Atualiz. - Ir
0025#STR0025#ALL#I.r. S/rend. - Iof
0028#STR0028#ALL#Qtde. Cotas Do Irs
0029#STR0029#ALL#(-)outras Taxas
0030#STR0030#ALL#Dados Do Saldo
0031#STR0031#ALL#Valor resg.s/princ.
0032#STR0032#ALL#Valor resg.s/juros
0033#STR0033#ALL#Valor saldo s/princ.
0034#STR0034#ALL#Valor saldo s/juros
0035#STR0035#ALL#Valor Saldo Aplicado
0036#STR0036#ALL#(=)valor Do Cr�dito
0037#STR0037#ALL#Confirmar A Opera��o?
0038#STR0038#ALL#Aten��o
0039#STR0039#ALL#Valor Quota Ant.
0040#STR0040#ALL#Valor Unit. Das Cotas
0042#STR0042#ALL#Devolu��o Da Reten��o Do Ir
0043#STR0043#ALL#Apropria��es efectuadas
 

FINA183_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#�����     
0002#STR0002#ALL#��������  
0003#STR0003#ALL#����������
0004#STR0004#ALL#������.   
0005#STR0005#ALL#��������� IR/���������� ������
0006#STR0006#ALL#�������� ���. ������
0007#STR0007#ALL#����. ������
0008#STR0008#ALL#����� ����������� (����������)
0009#STR0009#ALL#����� ����������� (�����.)
0010#STR0010#ALL#����� �� ��������� IR 9532
0011#STR0011#ALL#������ ��������
0012#STR0012#ALL#��� 
0013#STR0013#ALL#���. ����.
0014#STR0014#ALL#�����.
0015#STR0015#ALL#�������� �����
0016#STR0016#ALL#������. �����
0017#STR0017#ALL#���. �� ������.
0018#STR0018#ALL#����
0019#STR0019#ALL#����� 
0020#STR0020#ALL#����   
0021#STR0021#ALL#��.
0022#STR0022#ALL#��-�� 
0023#STR0023#ALL#���. 
0024#STR0024#ALL#(+) �����. ����� - IR
0025#STR0025#ALL#(-) �����. I.R.
0026#STR0026#ALL#(+) �������� SWAP
0027#STR0027#ALL#(-) SWAP I.R.
0028#STR0028#ALL#(-) �����. IOF
0029#STR0029#ALL#(-) ������ ������
0030#STR0030#ALL#������ � �������
0031#STR0031#ALL#��. ����. ��� ��.
0032#STR0032#ALL#��. ����. ��� ����.
0033#STR0033#ALL#����� ������� ��� ��.
0034#STR0034#ALL#����� ������� ��� ����.
0035#STR0035#ALL#���. �����. �������������
0036#STR0036#ALL#(=) �����. ��.
0037#STR0037#ALL#�����. ��������?
0038#STR0038#ALL#�������� 
0039#STR0039#ALL#����. �����. �����
0040#STR0040#ALL#���. �����. �����
0041#STR0041#ALL#������. ����
0042#STR0042#ALL#�����. ���. IR
0043#STR0043#ALL#�����. IR ���.
0044#STR0044#ALL#�������. �����
0045#STR0045#ALL#� ��������
0046#STR0046#ALL#��� �������
0047#STR0047#ALL#�������
0048#STR0048#ALL#�����. �����. ������ �� ���. 10892 -