Include P12 V2 - FINA245

FINA245.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("FINA245","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("FINA245","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("FINA245","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("FINA245","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("FINA245","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("FINA245","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("FINA245","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("FINA245","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("FINA245","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("FINA245","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("FINA245","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("FINA245","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("FINA245","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("FINA245","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("FINA245","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("FINA245","STR0016",16)
 

FINA245_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Automatic Borderaux
0002#STR0002#ALL#The objective of this program is to generate borderaux automatically for payment of suppliers via bank transaction.
0003#STR0003#ALL#Checking bank registers
0004#STR0004#ALL#Borderaux automatic generation
0005#STR0005#ALL#There are not bases set for automatic statement generation
0006#STR0006#ALL#Checking payable bills
0007#STR0007#ALL#Bills not found on borderaux generation.
0008#STR0008#ALL#Start process
0009#STR0009#ALL#Gener Borderaux
0010#STR0010#ALL#Bord
0011#STR0011#ALL#Process end
0012#STR0012#ALL#This bank has more than one account setup. Which one to use for borderaux?
0013#STR0013#ALL#If no one is selected, it will not generate statement for this bank.
0014#STR0014#ALL#List of bordereau generated
0015#STR0015#ALL#Bills
0016#STR0016#ALL#Process canceled by the user.
 

FINA245_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Borderos automaticos
0002#STR0002#ALL#Este programa tiene como objetivo generar borderos automaticamente para el pago de proveedores mediante  transferencia bancaria.
0003#STR0003#ALL#Verificando el archivo de bancos
0004#STR0004#ALL#Generacion automatica de borderos
0005#STR0005#ALL#No existen bancos configurados para la generacion automatica de borderos
0006#STR0006#ALL#Verificando titulo por pagar.
0007#STR0007#ALL#No se encontraron titulos para la generacion de los borderos.
0008#STR0008#ALL#Inicio del proceso
0009#STR0009#ALL#Generando bordero
0010#STR0010#ALL#Bordero
0011#STR0011#ALL#Final del proceso
0012#STR0012#ALL#Este banco tiene mas de una cuenta configurada. �Cual debe utilizarse para el bordero?
0013#STR0013#ALL#Si no se selecciona ninguna, no se generara un bordero para este banco.
0014#STR0014#ALL#Lista de borderos generados
0015#STR0015#ALL#Titulos
0016#STR0016#ALL#Proceso anulado por el usuario.
 

FINA245_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Border�s autom�ticos
0002#STR0002#ALL#Este programa tem como objetivo gerar border�s automaticamente para pagamento a fornecedores via transfer�ncia banc�ria.
0003#STR0003#ALL#Verificando o cadastro de bancos
0004#STR0004#ALL#Gera��o autom�tica de border�s
0005#STR0005#ALL#N�o h� bancos configurados para gera��o autom�tica de border�s
0006#STR0006#ALL#Verificando os t�tulos a pagar.
0007#STR0007#ALL#N�o foram encontrados t�tulos para gera��o dos border�s.
0008#STR0008#ALL#In�cio do processo
0009#STR0009#ALL#Gerando border�
0010#STR0010#ALL#Border�
0011#STR0011#ALL#Fim do processo
0012#STR0012#ALL#Este banco possui mais de uma conta configurada. Qual deve ser utilizada para o border�?
0013#STR0013#ALL#Caso nenhuma seja selecionada, n�o ser� gerado border� para este banco.
0014#STR0014#ALL#Rela��o de border�s gerados
0015#STR0015#ALL#T�tulos
0016#STR0016#ALL#Processo cancelado pelo usu�rio.
 

FINA245_PT-PT.TRES

 (arquivo vazio ou sem linhas legiveis � comum em stubs de include; confira o arquivo em \include\ no Protheus.) 

FINA245_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#���. ���-� ���������
0002#STR0002#ALL#���� ������ ��������� ������� � �������� �������������� ���������, ����������� ������� ����������� ����� ���������� ����������.
0003#STR0003#ALL#�������� ���������� ��������
0004#STR0004#ALL#�������� �������������� ���������
0005#STR0005#ALL#����������� ���������, ������������� ��� �������� ���. ���������
0006#STR0006#ALL#�������� ������ � ���.
0007#STR0007#ALL#��� �������� ������� �� ���������� �����.
0008#STR0008#ALL#������ �������
0009#STR0009#ALL#����. �������
0010#STR0010#ALL#����.
0011#STR0011#ALL#���. ����.:
0012#STR0012#ALL#� ������� ����� ���. ��������� �������� ������ ����� ��������� ���. ��� �������?
0013#STR0013#ALL#���� �� ������� ���������, �����. ��� ����� �� ����� ������������.
0014#STR0014#ALL#������ �����. �������.
0015#STR0015#ALL#���. 
0016#STR0016#ALL#������������ ������� �������.