Include P12 V2 - FINA271

FINA271.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("FINA271","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("FINA271","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("FINA271","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("FINA271","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("FINA271","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("FINA271","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("FINA271","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("FINA271","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("FINA271","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("FINA271","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("FINA271","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("FINA271","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("FINA271","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("FINA271","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("FINA271","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("FINA271","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("FINA271","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("FINA271","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("FINA271","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("FINA271","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("FINA271","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("FINA271","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("FINA271","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("FINA271","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("FINA271","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("FINA271","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("FINA271","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("FINA271","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("FINA271","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("FINA271","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("FINA271","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("FINA271","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("FINA271","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("FINA271","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("FINA271","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("FINA271","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("FINA271","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("FINA271","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("FINA271","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("FINA271","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("FINA271","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("FINA271","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("FINA271","STR0043",43)
 

FINA271_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Financial Management Vision Register
0002#STR0002#ALL#Source code CNI271X is outdated.
0003#STR0003#ALL#Warning
0004#STR0004#ALL#Search
0005#STR0005#ALL#View
0006#STR0006#ALL#Add
0007#STR0007#ALL#Edit
0008#STR0008#ALL#Edit Register
0009#STR0009#ALL#Delete
0010#STR0010#ALL#Managerial Visions
0011#STR0011#ALL#Management View
0012#STR0012#ALL#Refresh
0013#STR0013#ALL#Account
0014#STR0014#ALL#Management account
0015#STR0015#ALL#CANCEL
0016#STR0016#ALL#CONFIRM
0017#STR0017#ALL#Cancel
0018#STR0018#ALL#Confirm
0019#STR0019#ALL#Account Composition
0020#STR0020#ALL#Attention
0021#STR0021#ALL#Inconsistency in management view structure. 
0022#STR0022#ALL#Check hierarchy and classification of management accounts.
0023#STR0023#ALL#Management account
0024#STR0024#ALL#Higher account
0025#STR0025#ALL#Class
0026#STR0026#ALL#Summarized
0027#STR0027#ALL#Detailed
0028#STR0028#ALL#DETAILED
0029#STR0029#ALL#Managerial Vision - Add
0030#STR0030#ALL#Managerial Vision - Edit
0031#STR0031#ALL#Cannot be locked.
0032#STR0032#ALL#Cancel
0033#STR0033#ALL#Confirmation
0034#STR0034#ALL#Confirm exclusion of management account
0035#STR0035#ALL#Confirm exclusion of management account (all dependant accounts are excluded).
0036#STR0036#ALL#Management entity has invalid characters. Only letters and numbers are valid.
0037#STR0037#ALL#Total calculation can only have formula
0038#STR0038#ALL#Operation not allowed.
0039#STR0039#ALL#Editing the details of a synthetic account is not allowed when it is not the general total
0040#STR0040#ALL#Account Composition - Edit
0041#STR0041#ALL#File in use
0042#STR0042#ALL#It was not possible to enable editing, try it later!
0043#STR0043#ALL#Account Composition
 

FINA271_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Archivo Vision Gerencial Financiera
0002#STR0002#ALL#El fuente CNI271X esta desactualizado.
0003#STR0003#ALL#Alerta
0004#STR0004#ALL#Buscar
0005#STR0005#ALL#Visualizar
0006#STR0006#ALL#Incluir
0007#STR0007#ALL#Modificar
0008#STR0008#ALL#Modificar Archivo
0009#STR0009#ALL#Borrar
0010#STR0010#ALL#Visiones Gerenciales
0011#STR0011#ALL#Visi�n de Gesti�n
0012#STR0012#ALL#Refresh
0013#STR0013#ALL#Cuenta
0014#STR0014#ALL#Cuenta Gerencial
0015#STR0015#ALL#ANULAR
0016#STR0016#ALL#CONFIRMAR
0017#STR0017#ALL#Anular
0018#STR0018#ALL#Confirmar
0019#STR0019#ALL#Composicion de la Cuenta
0020#STR0020#ALL#Atencion
0021#STR0021#ALL#Inconsistencia en la estructura de la vision gerencial. 
0022#STR0022#ALL#Verifique jerarquia y la clasificacion de las cuentas gerenciales.
0023#STR0023#ALL#Cuenta Gerencial
0024#STR0024#ALL#Cuenta Superior
0025#STR0025#ALL#Clase
0026#STR0026#ALL#Sintetica
0027#STR0027#ALL#Analitica
0028#STR0028#ALL#ANALITICA
0029#STR0029#ALL#Vision Gerencial - Inclusion
0030#STR0030#ALL#Vision Gerencial - Alteracion
0031#STR0031#ALL#No puede ser lockado.
0032#STR0032#ALL#Anula
0033#STR0033#ALL#Confirmacion
0034#STR0034#ALL#Confirma borrado de la cuenta gerencial
0035#STR0035#ALL#Confirma borrado de la cuenta gerencial (se borraran todas las cuentas dependientes).
0036#STR0036#ALL#La entidad gerencial posee caracteres invalidos. Son caracteres validos solo las letras y numeros.
0037#STR0037#ALL#Solo la cuenta de total puede poseer formula
0038#STR0038#ALL#Operacion no permitida
0039#STR0039#ALL#No es posible editar el detalle de una cuenta sintetica, cuando no es total general 
0040#STR0040#ALL#Composicion de la Cuenta - Modificar
0041#STR0041#ALL#Archivo en uso
0042#STR0042#ALL#No fue posible activar la edicion, intente mas tarde
0043#STR0043#ALL#Composicion De la Cuenta
 

FINA271_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Cadastro Visao Gerencial Financeira
0002#STR0002#ALL#O fonte CNI271X est� desatualizado.
0003#STR0003#ALL#Alerta
0004#STR0004#ALL#Pesquisar
0005#STR0005#ALL#Visualizar
0006#STR0006#ALL#Incluir
0007#STR0007#ALL#Alterar
0008#STR0008#ALL#Alterar Cadastro
0009#STR0009#ALL#Excluir
0010#STR0010#ALL#Visoes Gerenciais
0011#STR0011#ALL#Vis�o Gerencial
0012#STR0012#ALL#Refresh
0013#STR0013#ALL#Conta
0014#STR0014#ALL#Conta Gerencial
0015#STR0015#ALL#CANCELAR
0016#STR0016#ALL#CONFIRMAR
0017#STR0017#ALL#Cancelar
0018#STR0018#ALL#Confirmar
0019#STR0019#ALL#Composicao da Conta
0020#STR0020#ALL#Atencao
0021#STR0021#ALL#Inconsistencia na estrutura da vis�o gerencial. 
0022#STR0022#ALL#Verifique hierarquia e a classifica��o das contas gerenciais.
0023#STR0023#ALL#Conta Gerencial
0024#STR0024#ALL#Conta Superior
0025#STR0025#ALL#Classe
0026#STR0026#ALL#Sintetica
0027#STR0027#ALL#Analitica
0028#STR0028#ALL#ANALITICA
0029#STR0029#ALL#Visao Gerencial - Inclusao
0030#STR0030#ALL#Visao Gerencial - Alteracao
0031#STR0031#ALL#Nao pode ser lockado
0032#STR0032#ALL#Cancela
0033#STR0033#ALL#Confirmacao
0034#STR0034#ALL#Confirma exclusao da conta gerencial
0035#STR0035#ALL#Confirma exclusao da conta gerencial (serao excluidas todas as contas dependentes).
0036#STR0036#ALL#A entidade gerencial possui caracteres invalidos. Sao caracteres validos apenas letras e numeros.
0037#STR0037#ALL#Conta de total somente pode possuir formula
0038#STR0038#ALL#Operacao nao permitida
0039#STR0039#ALL#Nao � possivel editar o detalhe de uma conta sintetica, quando nao e total geral
0040#STR0040#ALL#Composi��o Da Conta - Alterar
0041#STR0041#ALL#Arquivo em uso
0042#STR0042#ALL#Nao foi possivel ativar a edicao, tente mais tarde
0043#STR0043#ALL#Composi��o Da Conta
 

FINA271_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Registo Vis� de Gest�o Financeira
0002#STR0002#ALL#O fonte CNI271X est� desactualizado.
0008#STR0008#ALL#Alterar registo
0010#STR0010#ALL#Vis�es de Gest�o
0011#STR0011#ALL#Vis�o de Gest�o
0014#STR0014#ALL#Conta de Gest�o
0019#STR0019#ALL#Composi��o da conta
0020#STR0020#ALL#Aten��o
0021#STR0021#ALL#Inconsist�ncia na estrutura da vis�o de gest�o. 
0022#STR0022#ALL#Verifique a hierarquia e a classifica��o das contas de gest�o.
0023#STR0023#ALL#Conta de Gest�o
0026#STR0026#ALL#Sint�tica
0027#STR0027#ALL#Anal�tica
0028#STR0028#ALL#ANAL�TICA
0029#STR0029#ALL#Vis�o de Gest�o - Inclus�o
0030#STR0030#ALL#Vis�o de Gest�o - Altera��o
0031#STR0031#ALL#N�o pode ser lockado
0033#STR0033#ALL#Confirma��o
0034#STR0034#ALL#Confirma exclus�o da conta de gest�o
0035#STR0035#ALL#Confirma exclus�o da conta de gest�o (ser�o exclu�das todas as contas dependentes).
0036#STR0036#ALL#A entidade de gest�o possui caracteres inv�lidos. S�o caracteres v�lidos apenas letras e n�meros.
0037#STR0037#ALL#Conta de total somente pode possuir f�rmula
0038#STR0038#ALL#Opera��o n�o permitida
0039#STR0039#ALL#Nao � possivel editar o detalhe de uma conta sint�tica quando n�o e total geral
0040#STR0040#ALL#Composi��o da Conta - Alterar
0041#STR0041#ALL#Ficheiro em uso
0042#STR0042#ALL#N�o foi poss�vel activar a edi��o. Tente mais tarde.
0043#STR0043#ALL#Composi��o da Conta
 

FINA271_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#������ ���. ���. ������.
0002#STR0002#ALL#���. ��� CNI271X �������.
0003#STR0003#ALL#�������
0004#STR0004#ALL#����� 
0005#STR0005#ALL#��� 
0006#STR0006#ALL#���
0007#STR0007#ALL#��������
0008#STR0008#ALL#������������� ������
0009#STR0009#ALL#�������
0010#STR0010#ALL#���. �������������
0011#STR0011#ALL#�����. ������-�
0012#STR0012#ALL#�����. 
0013#STR0013#ALL#����   
0014#STR0014#ALL#�����. ����       
0015#STR0015#ALL#������
0016#STR0016#ALL#�����������
0017#STR0017#ALL#������
0018#STR0018#ALL#�����. 
0019#STR0019#ALL#������ �����
0020#STR0020#ALL#�������� 
0021#STR0021#ALL#�����������. � ���������� ����� ���������.
0022#STR0022#ALL#��������� �������� � ������������� ���. ������.           
0023#STR0023#ALL#�����. ����       
0024#STR0024#ALL#���. ����     
0025#STR0025#ALL#�����
0026#STR0026#ALL#�������.  
0027#STR0027#ALL#�������.
0028#STR0028#ALL#�������.
0029#STR0029#ALL#�����. ������. - ��������
0030#STR0030#ALL#�����. ������. - ��������
0031#STR0031#ALL#������ �������������.
0032#STR0032#ALL#������
0033#STR0033#ALL#���������.  
0034#STR0034#ALL#��������. ���������� �����. �����.?
0035#STR0035#ALL#��������. ���������� �����. �����.? (��� ����. ����� ����� ����� ���������).
0036#STR0036#ALL#�����. ����. �������� ������. �������. ��������� ������ ����� � �����.
0037#STR0037#ALL#����. ����. ����� ������. ������ �������
0038#STR0038#ALL#�������� �� ������.   
0039#STR0039#ALL#��������� ������ ����. ����� ���������, �� ������. ���. �����.
0040#STR0040#ALL#������. ����� - ���.      
0041#STR0041#ALL#���� ���-��
0042#STR0042#ALL#�� ������� ������. ��������������, ��������� �����!
0043#STR0043#ALL#������ �����