Include P12 V2 - FINA373

FINA373.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("FINA373","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("FINA373","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("FINA373","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("FINA373","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("FINA373","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("FINA373","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("FINA373","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("FINA373","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("FINA373","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("FINA373","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("FINA373","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("FINA373","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("FINA373","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("FINA373","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("FINA373","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("FINA373","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("FINA373","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("FINA373","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("FINA373","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("FINA373","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("FINA373","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("FINA373","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("FINA373","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("FINA373","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("FINA373","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("FINA373","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("FINA373","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("FINA373","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("FINA373","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("FINA373","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("FINA373","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("FINA373","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("FINA373","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("FINA373","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("FINA373","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("FINA373","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("FINA373","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("FINA373","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("FINA373","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("FINA373","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("FINA373","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("FINA373","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("FINA373","STR0043",43)
 

FINA373_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Issue Darf
0002#STR0002#ALL#Reissue Darf
0003#STR0003#ALL#Query Darf
0004#STR0004#ALL#Cancel Darf
0005#STR0005#ALL#Message
0006#STR0006#ALL#There are no data in the range indicated.
0007#STR0007#ALL#OK
0008#STR0008#ALL#DARF
0009#STR0009#ALL#Supplier: 
0010#STR0010#ALL#Issue 
0011#STR0011#ALL#Withholding code: 
0012#STR0012#ALL#Total Value: 
0013#STR0013#ALL#Branch
0014#STR0014#ALL#Prefix
0015#STR0015#ALL#Number
0016#STR0016#ALL#Installment
0017#STR0017#ALL#Type
0018#STR0018#ALL#Value
0019#STR0019#ALL#Attention
0020#STR0020#ALL#There are no data for the code indicated.
0021#STR0021#ALL#Search
0022#STR0022#ALL#DARF Report
0023#STR0023#ALL#This report�shows tax bills 
0024#STR0024#ALL#in the DARF selected.
0025#STR0025#ALL#Conference DARF - Nr. 
0026#STR0026#ALL#Z-form
0027#STR0027#ALL#Management
0028#STR0028#ALL#Branch  Prefix   Number        Instal. Type    Supplier                                                                         Bill Value
0029#STR0029#ALL#DARF Total
0030#STR0030#ALL#DARF - Cancellation
0031#STR0031#ALL#DARF - Query
0032#STR0032#ALL#Caption
0033#STR0033#ALL#Asset
0034#STR0034#ALL#Written off
0035#STR0035#ALL#Caption
0036#STR0036#ALL#DARF Nr. 
0037#STR0037#ALL# has bills that were already written off. Exclusion cannot be done.
0038#STR0038#ALL# will be completely excluded. do you want to continue?
0039#STR0039#ALL#Yes
0040#STR0040#ALL#No
0041#STR0041#ALL#File successfully created
0042#STR0042#ALL#Supplier
0043#STR0043#ALL#Store
 

FINA373_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Emitir Documento de Recaudacion Fiscal
0002#STR0002#ALL#Emitir nuevamente el Documento de Recaudacion Fiscal
0003#STR0003#ALL#Consulta el Documento de Recaudacion Fiscal
0004#STR0004#ALL#Cancelar el Documento de Recaudacion Fiscal
0005#STR0005#ALL#Mensaje
0006#STR0006#ALL#No hay datos en el intervalo informado.
0007#STR0007#ALL#Ok
0008#STR0008#ALL#Documento de Recaudacion Fiscal
0009#STR0009#ALL#Proveedor: 
0010#STR0010#ALL#Emision: 
0011#STR0011#ALL#Cod.Retencion: 
0012#STR0012#ALL#Valor Total: 
0013#STR0013#ALL#Sucursal
0014#STR0014#ALL#Prefijo
0015#STR0015#ALL#Numero
0016#STR0016#ALL#Cuota
0017#STR0017#ALL#Tipo
0018#STR0018#ALL#Valor
0019#STR0019#ALL#Atencion
0020#STR0020#ALL#No hay datos para el codigo informado.
0021#STR0021#ALL#Buscar
0022#STR0022#ALL#Informe de Documento de Recaudacion Fiscal
0023#STR0023#ALL#Este informe mostrara los titulos de impuestos 
0024#STR0024#ALL#incluidos en el Documento de Recaudacion Fiscal seleccionado.
0025#STR0025#ALL#Confrontar Documento de Recaudacion Fiscal - Nr. 
0026#STR0026#ALL#A rayas
0027#STR0027#ALL#Administracion
0028#STR0028#ALL#Sucursal Prefijo N�mero         Cuot   Tipo  Proveedor                                                                           Valor t�tulo  
0029#STR0029#ALL#Total del  Documento de Recaudacion Fiscal
0030#STR0030#ALL#Documento de Recaudacion Fiscal - Anulacion
0031#STR0031#ALL#Documento de Recaudacion Fiscal - Consulta
0032#STR0032#ALL#Leyenda
0033#STR0033#ALL#Activo
0034#STR0034#ALL#Bajado
0035#STR0035#ALL#Leyenda
0036#STR0036#ALL#El Documento de Recaudacion Fiscal Nr. 
0037#STR0037#ALL# posee titulos que ya se bajaron. No es posible borrarlos.
0038#STR0038#ALL# se apagar� completamente. desea continuar?
0039#STR0039#ALL#Si
0040#STR0040#ALL#No
0041#STR0041#ALL#Archivo borrado con exito.
0042#STR0042#ALL#Proveedor
0043#STR0043#ALL#Tienda
 

FINA373_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Emitir Darf
0002#STR0002#ALL#Reemitir Darf
0003#STR0003#ALL#Consulta Darf
0004#STR0004#ALL#Cancelar Darf
0005#STR0005#ALL#Mensagem
0006#STR0006#ALL#Nao h� dados no intervalo informado.
0007#STR0007#ALL#Ok
0008#STR0008#ALL#DARF
0009#STR0009#ALL#Fornecedor: 
0010#STR0010#ALL#Emissao: 
0011#STR0011#ALL#Cod.Reten��o: 
0012#STR0012#ALL#Valor Total: 
0013#STR0013#ALL#Filial
0014#STR0014#ALL#Prefixo
0015#STR0015#ALL#N�mero
0016#STR0016#ALL#Parcela
0017#STR0017#ALL#Tipo
0018#STR0018#ALL#Valor
0019#STR0019#ALL#Atencao
0020#STR0020#ALL#N�o h� dados para o c�digo informado.
0021#STR0021#ALL#Pesquisar
0022#STR0022#ALL#Relatorio de DARF
0023#STR0023#ALL#Este relatorio ira�demonstrar os titulos de impostos 
0024#STR0024#ALL#contidos na DARF selecionada.
0025#STR0025#ALL#Conferencia DARF - Nr. 
0026#STR0026#ALL#Zebrado
0027#STR0027#ALL#Administracao
0028#STR0028#ALL#Filial  Prefixo  Numero         Parc   Tipo  Fornecedor                                                                         Valor do Titulo
0029#STR0029#ALL#Total da DARF
0030#STR0030#ALL#DARF - Cancelamento
0031#STR0031#ALL#DARF - Consulta
0032#STR0032#ALL#Legenda
0033#STR0033#ALL#Ativo
0034#STR0034#ALL#Baixado
0035#STR0035#ALL#Legenda
0036#STR0036#ALL#A DARF Nr. 
0037#STR0037#ALL# possui t�tulos que j� foram baixados. Nao ser� poss�vel apagar.
0038#STR0038#ALL# ser� completamente apagada. deseja continuar?
0039#STR0039#ALL#Sim
0040#STR0040#ALL#N�o
0041#STR0041#ALL#Registro apagado com sucesso.
0042#STR0042#ALL#Fornecedor
0043#STR0043#ALL#Loja
 

FINA373_PT-PT.TRES

 0010#STR0010#ALL#Emiss�o: 
0011#STR0011#ALL#C�d.Reten��o: 
0016#STR0016#ALL#Presta��o
0019#STR0019#ALL#Aten��o
0022#STR0022#ALL#Relat�rio de DARF
0023#STR0023#ALL#Este relat�rio ir�demonstrar os t�tulos de impostos 
0024#STR0024#ALL#contidos na DARF seleccionada.
0025#STR0025#ALL#Confer�ncia DARF - Nr. 
0026#STR0026#ALL#C�digo de Barras
0027#STR0027#ALL#Administra��o
0033#STR0033#ALL#Activo
0034#STR0034#ALL#Liquidado
0037#STR0037#ALL# possui t�tulos que j� foram liquidados. N�o ser� poss�vel apagar.
0041#STR0041#ALL#Registo apagado com sucesso.
 

FINA373_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#������ Darf
0002#STR0002#ALL#����. ������ Darf
0003#STR0003#ALL#������ Darf
0004#STR0004#ALL#������ Darf
0005#STR0005#ALL#�����. 
0006#STR0006#ALL#��� ������ ��� ���������� ���������.
0007#STR0007#ALL#��
0008#STR0008#ALL#DARF
0009#STR0009#ALL#����-�:  
0010#STR0010#ALL#���. 
0011#STR0011#ALL#��� ���������:
0012#STR0012#ALL#���. �����: 
0013#STR0013#ALL#����� 
0014#STR0014#ALL#����. 
0015#STR0015#ALL#�     
0016#STR0016#ALL#�����      
0017#STR0017#ALL#��� 
0018#STR0018#ALL#����.
0019#STR0019#ALL#�������� 
0020#STR0020#ALL#��� ������� ���� ����������� ������.
0021#STR0021#ALL#����� 
0022#STR0022#ALL#����� DARF
0023#STR0023#ALL#������ ����� ���������� �����. �����
0024#STR0024#ALL#� �������. DARF.
0025#STR0025#ALL#� ���������. DARF
0026#STR0026#ALL#���� Z
0027#STR0027#ALL#����������
0028#STR0028#ALL#������ ������� ����� ����� ��� ��������� ����� �����
0029#STR0029#ALL#����� DARF
0030#STR0030#ALL#DARF - ������
0031#STR0031#ALL#DARF - ������
0032#STR0032#ALL#�������
0033#STR0033#ALL#�����
0034#STR0034#ALL#�������
0035#STR0035#ALL#�������
0036#STR0036#ALL#� DARF
0037#STR0037#ALL# ����� ��� ����. �����. ���������� ��������� ����������.
0038#STR0038#ALL# ����� ��������� ���������. ����������?
0039#STR0039#ALL#�� 
0040#STR0040#ALL#��
0041#STR0041#ALL#���� ������� ������
0042#STR0042#ALL#����-�  
0043#STR0043#ALL#�����