Include P12 V2 - FINA376

FINA376.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("FINA376","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("FINA376","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("FINA376","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("FINA376","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("FINA376","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("FINA376","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("FINA376","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("FINA376","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("FINA376","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("FINA376","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("FINA376","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("FINA376","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("FINA376","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("FINA376","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("FINA376","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("FINA376","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("FINA376","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("FINA376","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("FINA376","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("FINA376","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("FINA376","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("FINA376","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("FINA376","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("FINA376","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("FINA376","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("FINA376","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("FINA376","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("FINA376","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("FINA376","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("FINA376","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("FINA376","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("FINA376","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("FINA376","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("FINA376","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("FINA376","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("FINA376","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("FINA376","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("FINA376","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("FINA376","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("FINA376","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("FINA376","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("FINA376","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("FINA376","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("FINA376","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("FINA376","STR0045",45)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("FINA376","STR0046",46)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("FINA376","STR0047",47)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("FINA376","STR0048",48)
#DEFINE STR0049 FWI18NLang("FINA376","STR0049",49)
#DEFINE STR0050 FWI18NLang("FINA376","STR0050",50)
#DEFINE STR0051 FWI18NLang("FINA376","STR0051",51)
#DEFINE STR0052 FWI18NLang("FINA376","STR0052",52)
#DEFINE STR0053 FWI18NLang("FINA376","STR0053",53)
 

FINA376_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Tax grouping
0002#STR0002#ALL#Group    
0003#STR0003#ALL#Cancel  
0004#STR0004#ALL#You can only process this routine if you create a field called E5_AGLIMP (Char/6) on the table SE5.       
0005#STR0005#ALL#The function tax grouping is being used by
0006#STR0006#ALL#And due to integrity matters, this routine cannot be    
0007#STR0007#ALL#used by more than one user at the same time.                
0008#STR0008#ALL#Please, try again later on.                 
0009#STR0009#ALL#From D.Dt
0010#STR0010#ALL#Due Date to 
0011#STR0011#ALL#From Branch
0012#STR0012#ALL#To Branch 
0013#STR0013#ALL#Generate for Branch
0014#STR0014#ALL#New bills due date      
0015#STR0015#ALL#Selecting Records........
0016#STR0016#ALL#Tax bills selected
0017#STR0017#ALL#Retention Code 
0018#STR0018#ALL#Tax to Generate
0019#STR0019#ALL#Posting tax grouped bill 
0020#STR0020#ALL#This report will show all the bills that were used 
0021#STR0021#ALL#to group taxes, as well as the bills generated
0022#STR0022#ALL#Tax grouping report - Process number 
0023#STR0023#ALL#Z.Form 
0024#STR0024#ALL#Management   
0025#STR0025#ALL# Branch  Prefix  Number        Installment  Type  Issue     Maturity  Real Mat   Class           Value
0026#STR0026#ALL#Posted Bills Total       
0027#STR0027#ALL#Generated Bills Total   
0028#STR0028#ALL#The purpose of this program is to generate tax grouping bills payable
0029#STR0029#ALL#(IRRF)
0030#STR0030#ALL#Grand Total
0031#STR0031#ALL#Generating bills.. 
0032#STR0032#ALL#Posting bills...... 
0033#STR0033#ALL#Cancellation of tax grouping
0034#STR0034#ALL#Process to Cancel  
0035#STR0035#ALL#Tax grouping not 
0036#STR0036#ALL#since some of the generated bills are    
0037#STR0037#ALL#totally or partially posted or the   
0038#STR0038#ALL#records were not                    
0039#STR0039#ALL#found for this process.       
0040#STR0040#ALL#Forecast tax grouping report
0041#STR0041#ALL#Total of Bills to be Posted 
0042#STR0042#ALL#Total of Bill to be Generated 
0043#STR0043#ALL#Search
0044#STR0044#ALL#View
0045#STR0045#ALL#Parameters
0046#STR0046#ALL#generated in DARF          
0047#STR0047#ALL#Active Compet Control
0048#STR0048#ALL#New bills will have standard approver (parameter MV_FINAP01 - currency 01).
0049#STR0049#ALL#Canc. W-off. Bill Accr Taxes
0050#STR0050#ALL#Centralizing branch is out of company group
0051#STR0051#ALL#Unable to group taxes for branches whose cnpj first digits is different from the cnpj of centralizing branch
0052#STR0052#ALL#Pending bill
0053#STR0053#ALL#Written off bill
 

FINA376_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Agrupacion de Impuesto
0002#STR0002#ALL#Agrupar
0003#STR0003#ALL#Anular
0004#STR0004#ALL#Solo podra procesarse esta rutina al crear el campo E5_AGLIMP (Char/6) en la tabla SE5
0005#STR0005#ALL#La Funcion de Agrupacion de Impuesto esta siendo utilizada por
0006#STR0006#ALL#otro usuario. Por cuestiones de integridad de datos, no
0007#STR0007#ALL#se permite utilizar esta rutina a mas de un usuario
0008#STR0008#ALL#simultaneamente. Intente nuevamente mas tarde.
0009#STR0009#ALL#De Venc.
0010#STR0010#ALL#A Venc. 
0011#STR0011#ALL#De Sucursal
0012#STR0012#ALL#A Sucursal
0013#STR0013#ALL#Generar p/ Suc.
0014#STR0014#ALL#Venc. de los nuevos titulos
0015#STR0015#ALL#Seleccionando Registros...
0016#STR0016#ALL#Seleccionados titulos de impuesto
0017#STR0017#ALL#Codigo Retencion
0018#STR0018#ALL#Impuesto por Generar
0019#STR0019#ALL#Baja Titulo Agrup. Impuesto 
0020#STR0020#ALL#Este informe mostrara los titulos que se utilizaron para 
0021#STR0021#ALL#para la agrupacion de impuesto, asi como los titulos generados
0022#STR0022#ALL#Informe de Agrupacion de Impuesto - Proceso N� 
0023#STR0023#ALL#A rayas
0024#STR0024#ALL#Administracion
0025#STR0025#ALL# Sucursal  Prefijo  Numero        Cuota  Tipo  Emision     Vencimiento  Venc Real   Naturaleza           Valor
0026#STR0026#ALL#Total de Titulos dados de Baja
0027#STR0027#ALL#Total de Titulos Generados
0028#STR0028#ALL#Este programa tiene como objetivo generar titulos agrupadores de impuesto por pagar
0029#STR0029#ALL#(IRRF)
0030#STR0030#ALL#Total General
0031#STR0031#ALL#Generando titulos... 
0032#STR0032#ALL#Dando de baja titulos... 
0033#STR0033#ALL#Anulacion de Agrupacion de Impuesto
0034#STR0034#ALL#Proceso por Anular
0035#STR0035#ALL#Proceso de Agrupacion de Impuesto no 
0036#STR0036#ALL#puede anularse porque alguno de los titulos
0037#STR0037#ALL#generados se ha dado de baja total o 
0038#STR0038#ALL#parcialmente o registros no fueron 
0039#STR0039#ALL#encontrados para este proceso
0040#STR0040#ALL#Informe de Prevision de Agrupacion de Impuesto
0041#STR0041#ALL#Total de Titulos que se daran de baja 
0042#STR0042#ALL#Total de Titulos que se generaran 
0043#STR0043#ALL#Buscar
0044#STR0044#ALL#Visualizar
0045#STR0045#ALL#Parametros
0046#STR0046#ALL#generados se encuentran en Documento de Recaudacion Fiscal          
0047#STR0047#ALL#Control de pertinencias activo
0048#STR0048#ALL#Los nuevos titulos tendran el aprobador estandar (parametro MV_FINAP01 - moneda 01).
0049#STR0049#ALL#Anul.Bx.T�tulo Agrup.Impuestos
0050#STR0050#ALL#La sucursal centralizadora est� fuera del grupo de empresa
0051#STR0051#ALL#No se permite la agrupaci�n de impuestos para las sucursales cuya ra�z del RCPJ sea diferente del RCPJ de la sucursal centralizadora
0052#STR0052#ALL#T�tulo pendiente
0053#STR0053#ALL#Titulo dado de baja
 

FINA376_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Aglutina��o de Imposto
0002#STR0002#ALL#Aglutinar
0003#STR0003#ALL#Cancelar
0004#STR0004#ALL#Somente ser� poss�vel o processamento desta rotina com a cria��o do campo E5_AGLIMP (Char/6) na tabela SE5
0005#STR0005#ALL#A Funcao de Aglutina��o de Imposto esta sendo utilizada por
0006#STR0006#ALL#outro usuario. Por questoes de integridade de dados, nao
0007#STR0007#ALL#� permitida a utiliza��o desta rotina por mais de um usu�rio
0008#STR0008#ALL#simultaneamente. Tente novamente mais tarde.
0009#STR0009#ALL#Vencto De
0010#STR0010#ALL#Vencto At� 
0011#STR0011#ALL#Filial De
0012#STR0012#ALL#Filial At�
0013#STR0013#ALL#Gerar p/ Filial
0014#STR0014#ALL#Vencto dos novos t�tulos
0015#STR0015#ALL#Selecionando Registros...
0016#STR0016#ALL#Selecionado titulos de imposto
0017#STR0017#ALL#Codigo Retencao
0018#STR0018#ALL#Imposto a Gerar
0019#STR0019#ALL#Baixa Titulo Aglut.Imposto 
0020#STR0020#ALL#Este relatorio ir� demonstrar os titulos que foram utilizados para 
0021#STR0021#ALL#para a aglutina��o de imposto bem como os titulos gerados
0022#STR0022#ALL#Relatorio de Aglutinacao de Imposto - Processo Nr. 
0023#STR0023#ALL#Zebrado
0024#STR0024#ALL#Administracao
0025#STR0025#ALL# Filial  Prefixo  Numero        Parc  Tipo  Emissao     Vencimento  Venc Real   Natureza           Valor
0026#STR0026#ALL#Total de Titulos Baixados
0027#STR0027#ALL#Total de Titulos Gerados
0028#STR0028#ALL#Este programa tem como objetivo de gerar t�tulos aglutinadores de imposto a pagar
0029#STR0029#ALL#(IRRF)
0030#STR0030#ALL#Total Geral
0031#STR0031#ALL#Gerando t�tulos... 
0032#STR0032#ALL#Baixando t�tulos... 
0033#STR0033#ALL#Cancelamento de Aglutinacao de Imposto
0034#STR0034#ALL#Processo a Cancelar
0035#STR0035#ALL#Processo de Aglutina��o de Imposto n�o 
0036#STR0036#ALL#pode ser cancelado pois algum dos t�tulos
0037#STR0037#ALL#gerados encontra-se baixado total ou 
0038#STR0038#ALL#parcialmente ou registros n�o foram 
0039#STR0039#ALL#encontrados para esse processo
0040#STR0040#ALL#Relatorio de Previsao de Aglutinacao de Imposto
0041#STR0041#ALL#Total de Titulos a Baixar  
0042#STR0042#ALL#Total de Titulos a Gerar  
0043#STR0043#ALL#Pesquisar
0044#STR0044#ALL#Visualizar
0045#STR0045#ALL#Par�metros
0046#STR0046#ALL#gerados encontra-se em DARF          
0047#STR0047#ALL#Controle de al�adas ativo
0048#STR0048#ALL#Os novos t�tulos ter�o o aprovador padr�o (par�metro MV_FINAP01 - moeda 01).
0049#STR0049#ALL#Canc.Bx.Titulo Aglut.Impostos
0050#STR0050#ALL#A filial centralizadora est� fora do grupo de empresa
0051#STR0051#ALL#N�o � permitido aglutina��o de impostos para filiais cuja a raiz do cnpj seja diferente do cnpj da filial centralizadora
0052#STR0052#ALL#T�tulo em aberto
0053#STR0053#ALL#T�tulo baixado
 

FINA376_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Agrupamento de imposto
0004#STR0004#ALL#O Processamento Deste Procedimento  S� Ser� Poss�vel Com A Cria��o Do Campo E5_aglimp (char/6) Na Tabela Se5
0005#STR0005#ALL#A fun��o de aglutina��o de imposto est� a ser utilizada por
0006#STR0006#ALL#Outro utilizador. por questoes de integridade de dados, n�o
0007#STR0007#ALL#� permitida a utiliza��o desta procedimento por mais de um utilizador
0008#STR0008#ALL#Simultaneamente. tente novamente mais tarde.
0009#STR0009#ALL#Vencimento De
0010#STR0010#ALL#Vencto at� 
0013#STR0013#ALL#Criar P/ Filial
0014#STR0014#ALL#Venc. dos novos t�tulos
0015#STR0015#ALL#A Seleccionar Registos...
0016#STR0016#ALL#Seleccionados t�tulos de imposto
0017#STR0017#ALL#C�digo Reten��o
0018#STR0018#ALL#Imposto A Criar
0019#STR0019#ALL#Liquida��o t�tulo agrup.imposto 
0020#STR0020#ALL#Este relat�rio vai demonstrar os t�tulos que foram utilizados para 
0021#STR0021#ALL#Para o agrupamento de imposto bem como os t�tulos criados
0022#STR0022#ALL#Relat�rio de agrupamento de imposto - processo nr. 
0023#STR0023#ALL#C�digo de barras
0024#STR0024#ALL#Administra��o
0025#STR0025#ALL# Filial  Prefixo  N�mero        Parc. Tipo  Emiss�o     Vencimento  Venc.Real   Natureza           Valor
0026#STR0026#ALL#Total De T�tulos Liquidados
0027#STR0027#ALL#Total De T�tulos Criados
0028#STR0028#ALL#Este programa tem como objectivo de criar t�tulos agrupadores de imposto a pagar
0029#STR0029#ALL#(IRS)
0030#STR0030#ALL#Total Crial
0031#STR0031#ALL#A criar t�tulos... 
0032#STR0032#ALL#Liquida��o t�tulos... 
0033#STR0033#ALL#Anula��o De Aglutina��o De Imposto
0034#STR0034#ALL#Processo A Anular
0035#STR0035#ALL#Processo de aglutina��o de imposto n�o 
0036#STR0036#ALL#Pode ser cancelado pois algum dos t�tulos
0037#STR0037#ALL#Criados encontra-se liquidado total ou 
0038#STR0038#ALL#Parcialmente ou registos n�o foram 
0039#STR0039#ALL#Encontrados para este processo
0040#STR0040#ALL#Relat�rio De Previs�o De Aglutina��o De Imposto
0041#STR0041#ALL#Total de t�tulos a liquidar  
0042#STR0042#ALL#Total de t�tulos a gerar  
0046#STR0046#ALL#criados encontra-se em DARF          
 

FINA376_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#���.����.
0002#STR0002#ALL#������
0003#STR0003#ALL#������
0004#STR0004#ALL#�� ������ ���. ������ ����. ������ ������ ���� � ������ E5_AGLIMP (����./6) � ����. SE5.
0005#STR0005#ALL#������� �����. ������� ������������:
0006#STR0006#ALL#��� ����. �����������, ����. �� ����� ����
0007#STR0007#ALL#����������� ����������� �������������� ������������.
0008#STR0008#ALL#��������� ������� �����.
0009#STR0009#ALL#�� �-��
0010#STR0010#ALL#�� �� ���. 
0011#STR0011#ALL#�� ������� 
0012#STR0012#ALL#���-��
0013#STR0013#ALL#������� ��� �������
0014#STR0014#ALL#����� ���� ��������� �������
0015#STR0015#ALL#����� �������...         
0016#STR0016#ALL#����. �����. �����.
0017#STR0017#ALL#��� �����.
0018#STR0018#ALL#����� ��� ������.
0019#STR0019#ALL#������. ������. �����. �����
0020#STR0020#ALL#����� ���������� ��� �����, �������.
0021#STR0021#ALL#��� �����. �������, � ����� ��� ����. �����.
0022#STR0022#ALL#����� �����. ������� - ����� ����.
0023#STR0023#ALL#���� Z
0024#STR0024#ALL#����������
0025#STR0025#ALL# ������ ������� ����� ����� ��� ������ �����. ����. ���. ����� �����
0026#STR0026#ALL#����. ����� ������. ������
0027#STR0027#ALL#����. ����� ����. ������
0028#STR0028#ALL#���� ������ ����������- �������� ������. �����. ������ � ���.
0029#STR0029#ALL#(IRRF)
0030#STR0030#ALL#����� ���� 
0031#STR0031#ALL#������-��� ��..
0032#STR0032#ALL#������. ������.....
0033#STR0033#ALL#������ �����. �������
0034#STR0034#ALL#������� � ������
0035#STR0035#ALL#������ �� ������.
0036#STR0036#ALL#��� ��� ��������� �� �������. ������
0037#STR0037#ALL#��������� ��� �������� ���������, ���
0038#STR0038#ALL#�� ������� ������
0039#STR0039#ALL#��� ������� ��������.
0040#STR0040#ALL#����� �� �����. �����. �������.
0041#STR0041#ALL#����� ������ � ����������
0042#STR0042#ALL#����� ������ � ��������
0043#STR0043#ALL#����� 
0044#STR0044#ALL#��� 
0045#STR0045#ALL#��������� 
0046#STR0046#ALL#������� � DARF
0047#STR0047#ALL#�������� �������� �����������
0048#STR0048#ALL#� ����� ������ ������ �����. ������������ (�������� MV_FINAP01 - ������ 01).
0049#STR0049#ALL#���. ����. ���� ���. �����.
0050#STR0050#ALL#���������. ������ �� ������� � ������ ��������.
0051#STR0051#ALL#������. ������. ������ ��������, � ������� ������ ����� cnpj ���������� �� cnpj ��������. �������.
0052#STR0052#ALL#�� �����. ����
0053#STR0053#ALL#��������� ����