FINA490.CH
#DEFINE STR0001 FWI18NLang("FINA490","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("FINA490","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("FINA490","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("FINA490","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("FINA490","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("FINA490","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("FINA490","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("FINA490","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("FINA490","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("FINA490","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("FINA490","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("FINA490","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("FINA490","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("FINA490","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("FINA490","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("FINA490","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("FINA490","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("FINA490","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("FINA490","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("FINA490","STR0020",20)
FINA490_EN.TRES
0001#STR0001#ALL# Registration of Write-off Reas. Table
0002#STR0002#ALL#Acronym
0003#STR0003#ALL#Description
0004#STR0004#ALL#Portfolio
0005#STR0005#ALL#Bank Transact.
0006#STR0006#ALL#Commission
0007#STR0007#ALL#About Modification?
0008#STR0008#ALL#Edit Posting Reasons
0009#STR0009#ALL#Reasons
0010#STR0010#ALL#INS - Insert � DEL - Delete � ENTER - Update
0011#STR0011#ALL#Check
0012#STR0012#ALL#Confirm
0013#STR0013#ALL#Quit
0014#STR0014#ALL#Edit
0015#STR0015#ALL#Add
0016#STR0016#ALL#Delete
0017#STR0017#ALL#To register, do not use write-off reasons that belong exclusively to system, such as: PCC and CMF.
0018#STR0018#ALL#You cannot change this Write-off Reason
0019#STR0019#ALL#This reason of issue already has executed transactions.
0020#STR0020#ALL#Type
FINA490_ES.TRES
0001#STR0001#ALL# Archivo de Tabla de Mot. dada de baja
0002#STR0002#ALL#Sigla
0003#STR0003#ALL#Descripcion
0004#STR0004#ALL#Cartera
0005#STR0005#ALL#Mov. Bancario
0006#STR0006#ALL#Comision
0007#STR0007#ALL#�Modifica?
0008#STR0008#ALL#Edicion de los motivos de la Baja
0009#STR0009#ALL#Motivos
0010#STR0010#ALL#INS - Incluir � DEL - Borrar � ENTER - Modificar
0011#STR0011#ALL#Cheque
0012#STR0012#ALL#Confirmar
0013#STR0013#ALL#Salir
0014#STR0014#ALL#Editar
0015#STR0015#ALL#Incluir
0016#STR0016#ALL#Borrar
0017#STR0017#ALL#Para efectuar el archivo, no utilice motivos de baja exclusivos del sistema, como: PCC y CMF.
0018#STR0018#ALL#No es posible modificar ese tipo de Motivo de Baja
0019#STR0019#ALL#Este motivo de baja tiene movimientos efectuados.
0020#STR0020#ALL#Clase
FINA490_PT-BR.TRES
0001#STR0001#ALL# Cadastramento da Tabela de Mot.Baixa
0002#STR0002#ALL#Sigla
0003#STR0003#ALL#Descricao
0004#STR0004#ALL#Carteira
0005#STR0005#ALL#Mov.Bancaria
0006#STR0006#ALL#Comissao
0007#STR0007#ALL#Quanto a alteracao ?
0008#STR0008#ALL#Edicao dos Motivos de Baixa
0009#STR0009#ALL#Motivos
0010#STR0010#ALL#INS - Inserir � DEL - Deletar � ENTER - Alterar
0011#STR0011#ALL#Cheque
0012#STR0012#ALL#Confirma
0013#STR0013#ALL#Abandona
0014#STR0014#ALL#Editar
0015#STR0015#ALL#Incluir
0016#STR0016#ALL#Excluir
0017#STR0017#ALL#Para efetuar o cadastro, n�o utilize motivos de baixa exclusivos do sistema, como: PCC e CMF.
0018#STR0018#ALL#N�o � poss�vel alterar esse tipo de Motivo de Baixa
0019#STR0019#ALL#Esse motivo de baixa j� possui movimenta��es efetuadas.
0020#STR0020#ALL#Esp�cie
FINA490_PT-PT.TRES
0001#STR0001#ALL# registo da tabela de mot. liquida��o
0003#STR0003#ALL#Descri��o
0005#STR0005#ALL#Mov.banc�rio
0006#STR0006#ALL#Comiss�o
0007#STR0007#ALL#Quanto � altera��o ?
0008#STR0008#ALL#Edi��o Dos Motivos De Liquida��o
0010#STR0010#ALL#Ins - Inserir � Do - Apagar � Enter - Alterar
0013#STR0013#ALL#Abandonar
0017#STR0017#ALL#Para efectuar o registo, n�o utilize motivos de liquida��o exclusivos do sistema, como: PCC e CMF.
FINA490_RU.TRES
0001#STR0001#ALL# ����������� ������� ������ ��������
0002#STR0002#ALL#�������
0003#STR0003#ALL#��������
0004#STR0004#ALL#��������
0005#STR0005#ALL#����. �����-��
0006#STR0006#ALL#��������
0007#STR0007#ALL#�� ���������?
0008#STR0008#ALL#������������� ������� ��������
0009#STR0009#ALL#�������
0010#STR0010#ALL#INS - �������� � DEL - ������� � ENTER - ��������
0011#STR0011#ALL#���
0012#STR0012#ALL#�����.
0013#STR0013#ALL#�����
0014#STR0014#ALL#��������
0015#STR0015#ALL#���
0016#STR0016#ALL#�������
0017#STR0017#ALL#��� ����������� �� ���. ������� ��������, ����������� ������������� � �������, ��������: PCC � CMF.
0018#STR0018#ALL#���������� �������� ��� ������� ��������
0019#STR0019#ALL#���������� ���. ���������� � ������ �������� �������.
0020#STR0020#ALL#���
