Ajude o site desativando o bloqueador de anúncio
Cabeçalho

Include P12 V2 - FINA621

Autor: Eurai Criado: 01/01/2026 Atualizado: 01/01/2026 Protheus
Postagem

Salve salve, blz?

 

 

Include P12 V2. Grupo FINA621 — 6 arquivo(s).

 

FINA621.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("FINA621","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("FINA621","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("FINA621","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("FINA621","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("FINA621","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("FINA621","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("FINA621","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("FINA621","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("FINA621","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("FINA621","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("FINA621","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("FINA621","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("FINA621","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("FINA621","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("FINA621","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("FINA621","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("FINA621","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("FINA621","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("FINA621","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("FINA621","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("FINA621","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("FINA621","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("FINA621","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("FINA621","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("FINA621","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("FINA621","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("FINA621","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("FINA621","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("FINA621","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("FINA621","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("FINA621","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("FINA621","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("FINA621","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("FINA621","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("FINA621","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("FINA621","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("FINA621","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("FINA621","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("FINA621","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("FINA621","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("FINA621","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("FINA621","STR0042",42)
 

FINA621_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Transference request
0002#STR0002#ALL#Invalid return of entry point FA621TOK.
0003#STR0003#ALL#
0004#STR0004#ALL#Transfer check list
0005#STR0005#ALL#Transfer can only be requested if the bill was not partially written off or if it does not have pending requests.
0006#STR0006#ALL#Bill canceled. Inclusion of transfer request inclusion
0007#STR0007#ALL#Attention
0008#STR0008#ALL#The inclusion of transfer/distribution request for discount bills is not allowed. Please select main bill to execute request.
0009#STR0009#ALL#There is already a request for transfer of bill +CHR(13)+to branch 
0010#STR0010#ALL#Data of the bill to transfer
0011#STR0011#ALL#Check-List for transfer
0012#STR0012#ALL#Check-list Items
0013#STR0013#ALL#Transfer Data
0014#STR0014#ALL#Operation Type
0015#STR0015#ALL#
0016#STR0016#ALL#Credit Branch
0017#STR0017#ALL#Credit Provider
0018#STR0018#ALL#History
0019#STR0019#ALL#Automatic Transfer
0020#STR0020#ALL#Request not executed, try again
0021#STR0021#ALL#The inclusion transfer request to the same Company/Branch is not allowed (
0022#STR0022#ALL#)
0023#STR0023#ALL#The target company must be equal to the source company
0024#STR0024#ALL#All items in the check list must be verified to execute the request
0025#STR0025#ALL#Without request
0026#STR0026#ALL#With request
0027#STR0027#ALL#Invoice canceled
0028#STR0028#ALL#Caption
0029#STR0029#ALL#Request of Bill Transfer between branches.
0030#STR0030#ALL#This bill was not used in transfer.
0031#STR0031#ALL#Search
0032#STR0032#ALL#View
0033#STR0033#ALL#Request
0034#STR0034#ALL#Caption
0035#STR0035#ALL#The tables SE6/SE2 must have the same sharing. Check with Manager.
0036#STR0036#ALL#The fields Supplier and Store cannot be completed
0037#STR0037#ALL#The SE6/SE2 tables are shared. Unable to transfer between branches to the same supplier.
0038#STR0038#ALL#Parameter MV_IMPTRAN is active! The transfer must be performed by the main bill.
0039#STR0039#ALL#Select a supplier with the same Code/Store and CNPJ/CPF
0040#STR0040#ALL#Request of prepayment bills transfer is not allowed.
0041#STR0041#ALL#The entered supplier has no relation to the original supplier of bill.
0042#STR0042#ALL#Select a destination supplier with same CNPJ/CPF of supplier of bill you wish to transfer.
 

FINA621_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Solicitud de transferencia
0002#STR0002#ALL#�Retorno del punto de entrada FA621TOK invalido!
0003#STR0003#ALL#
0004#STR0004#ALL#Check-list de transferencia
0005#STR0005#ALL#La transferencia solo podra solicitarse si el titulo no tiene bajas parciales y no tiene solicitudes pendientes.
0006#STR0006#ALL#Titulo anulado. No se permite la inclusion de la solicitud de transferencia
0007#STR0007#ALL#Atencion
0008#STR0008#ALL#No se permite la inclusion de la solicitud de transferencia para titulos de descuento. Por favor posicione sobre el titulo principal para efectuar la solicitud.
0009#STR0009#ALL#Ya existe solicitud de transferencia del titulo
0010#STR0010#ALL#Datos del titulo para transferir
0011#STR0011#ALL#Check-List para transferencia
0012#STR0012#ALL#Items para verificacion
0013#STR0013#ALL#Datos de la transferencia
0014#STR0014#ALL#Tipo Operacion
0015#STR0015#ALL#
0016#STR0016#ALL#Sucursal de Credito
0017#STR0017#ALL#Proveedor Credito
0018#STR0018#ALL#Historial
0019#STR0019#ALL#Transferencia automatica
0020#STR0020#ALL#Solicitud no efectuada, intente de nuevo
0021#STR0021#ALL#Prohibida la inclusion de la solicitud de transfeencia para la misma Empesa/Sucursal (
0022#STR0022#ALL#)
0023#STR0023#ALL#La empresa destino debe ser igual a la empresa origen
0024#STR0024#ALL#Es necesario que todos los items de la lista de verificacion se verifiquen para efectuar la solicitud
0025#STR0025#ALL#Sin solicitud
0026#STR0026#ALL#Con solicitud
0027#STR0027#ALL#Factura anulada.
0028#STR0028#ALL#Leyenda
0029#STR0029#ALL#Solicitud de transferencia de titulo entre sucursales.
0030#STR0030#ALL#Este titulo no fue utilizado en transferencia
0031#STR0031#ALL#Buscar
0032#STR0032#ALL#Visualizar
0033#STR0033#ALL#Solicitar
0034#STR0034#ALL#Leyenda
0035#STR0035#ALL#Las tablas SE6/SE2 deben tener el mismo modo compartido. Verifique con el administrador.
0036#STR0036#ALL#Los campos Proveedor y Tienda se deben cumplimentar
0037#STR0037#ALL#Las tablas SE6/SE2 est�n compartidas. No es necesario realizar la transferencia entre sucursales para el mismo proveedor.
0038#STR0038#ALL#El parametro MV_IMPTRAN esta activo. La transferencia solo debe realizarse por el titulo principal.
0039#STR0039#ALL#Seleccione un proveedor con el mismo C�digo/Tienda y RCPJ/RCPF
0040#STR0040#ALL#No se permite la solicitud de transferencia de titulos de anticipo.
0041#STR0041#ALL#El proveedor informado no tiene relaci�n con el proveedor original del t�tulo.
0042#STR0042#ALL#Seleccione un proveedor de destino con el mismo RCPJ/RCPF del proveedor del t�tulo que desea transferir.
 

FINA621_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Solicita��o de transfer�ncia
0002#STR0002#ALL#Retorno do ponto de entrada FA621TOK invalido!
0003#STR0003#ALL#
0004#STR0004#ALL#Check-list de transfer�ncia
0005#STR0005#ALL#A transfer�ncia somente poder� ser solicitada se o t�tulo n�o tiver baixas parciais e n�o tenha solicita��es em aberto.
0006#STR0006#ALL#Titulo cancelado. N�o � permitida a inclus�o da solicita��o de transfer�ncia
0007#STR0007#ALL#Aten��o
0008#STR0008#ALL#N�o � permitida a inclus�o da solicita��o de transfer�ncia para titulos de abatimento. Por favor posicione sobre o titulo principal para efetuar a solicita��o.
0009#STR0009#ALL#J� existe solicita��o de transfer�ncia do titulo+CHR(13)+para a filial 
0010#STR0010#ALL#Dados do t�tulo a transferir
0011#STR0011#ALL#Check-List para transfer�ncia
0012#STR0012#ALL#Itens para checagem
0013#STR0013#ALL#Dados da Transfer�ncia
0014#STR0014#ALL#Tipo Opera��o
0015#STR0015#ALL#
0016#STR0016#ALL#Filial de Cr�dito
0017#STR0017#ALL#Fornecedor Credito
0018#STR0018#ALL#Hist�rico
0019#STR0019#ALL#Transfer�ncia Autom�tica
0020#STR0020#ALL#Solicita��o n�o efetuada, tente novamente
0021#STR0021#ALL#Proibido a inclus�o da solicita��o de transfer�ncia para a mesma Empresa/Filial (
0022#STR0022#ALL#)
0023#STR0023#ALL#A empresa destino deve ser igual a empresa origem
0024#STR0024#ALL#� necess�rio que todos os itens do check-list sejam verificados para efetuar a solicita��o
0025#STR0025#ALL#Sem solicita��o
0026#STR0026#ALL#Com solicita��o
0027#STR0027#ALL#Fatura cancelada
0028#STR0028#ALL#Legenda
0029#STR0029#ALL#Solicita��o de Transferencia de titulo entre filiais.
0030#STR0030#ALL#Este titulo n�o foi utilizado em tranferencia.
0031#STR0031#ALL#Pesquisar
0032#STR0032#ALL#Visualizar
0033#STR0033#ALL#Solicitar
0034#STR0034#ALL#Legenda
0035#STR0035#ALL#As tabelas SE6/SE2 devem ter o mesmo compartilhamento. Verifique com Administrador.
0036#STR0036#ALL#Os campos Fornecedor e Loja devem ser preenchidos
0037#STR0037#ALL#As tabelas SE6/SE2 est�o compartilhadas. N�o sendo necess�rio realizar a transfer�ncia entre filiais para o mesmo fornecedor.
0038#STR0038#ALL#O parametro MV_IMPTRAN est� ativo!A transf�rencia deve ser feita apenas pelo t�tulo principal.
0039#STR0039#ALL#Selecione um fornecedor com o mesmo C�digo/Loja e CNPJ/CPF
0040#STR0040#ALL#N�o � permitida a solicita��o de transfer�ncia de t�tulos de adiantamento.
0041#STR0041#ALL#O fornecedor informado n�o tem rela��o com o fornecedor original do t�tulo..
0042#STR0042#ALL#Selecione um fornecedor de destino com o mesmo CNPJ/CPF do fornecedor do titulo que deseja transferir.
 

FINA621_PT-PT.TRES

 0005#STR0005#ALL#A transfer�ncia somente poder� ser solicitada se o t�tulo n�o tiver liquida��es parciais e nem solicita��es em aberto.
0012#STR0012#ALL#Itens para veifica��o
0016#STR0016#ALL#Filial de cr�dito
0017#STR0017#ALL#Fornecedor cr�dito
0020#STR0020#ALL#Solicita��o n�o efectuada. Tente novamente.
0021#STR0021#ALL#Proibida a inclus�o da solicita��o de transfer�ncia para a mesma empresa/filial (
0023#STR0023#ALL#A empresa destino deve ser igual � empresa origem
0024#STR0024#ALL#� necess�rio que todos os itens do check-list sejam verificados para efectuar a solicita��o
0027#STR0027#ALL#Factura cancelada
0030#STR0030#ALL#Este t�tulo n�o foi utilizado em transfer�ncia.
 

FINA621_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#������ ��������
0002#STR0002#ALL#�������� ������� ������ ����� FA621TOK.
0003#STR0003#ALL# 
0004#STR0004#ALL#����������� ������ ��������
0005#STR0005#ALL#������� ����� ���������, ������ ���� ���� �� ������ �������� � ���� ��� �������� �� ������������.
0006#STR0006#ALL#������� �������. ��������� ��������� ������ �� �������
0007#STR0007#ALL#Aten��o   
0008#STR0008#ALL#���������� ������� �� �������/������������� ������ ������� ���������. ����� ��������� ������, �������� ������� �������.
0009#STR0009#ALL#������ �� ������� ������� ��� ����������
0010#STR0010#ALL#���� ������� ��� ��������
0011#STR0011#ALL#����������� ������ ��� ��������
0012#STR0012#ALL#������� �����. ������
0013#STR0013#ALL#������ ��������
0014#STR0014#ALL#��� ��������
0015#STR0015#ALL# 
0016#STR0016#ALL#������ ������������
0017#STR0017#ALL#��������� �������
0018#STR0018#ALL#�������
0019#STR0019#ALL#�����. ��������   
0020#STR0020#ALL#������ �� ��������, ��������� �������
0021#STR0021#ALL#������ � �������� ��������� ��� �� ��������/���� �� ������� �� �������� (
0022#STR0022#ALL#)
0023#STR0023#ALL#������� �������� ������ ���� ����� ��, ��� � �������� ��������
0024#STR0024#ALL#��� ������ � ����������� ����� ������ ���� ��������� ��� ���������� �������
0025#STR0025#ALL#��� �������
0026#STR0026#ALL#� ��������
0027#STR0027#ALL#���� �������
0028#STR0028#ALL#�������   
0029#STR0029#ALL#������ �������� ������� ����� ���������.
0030#STR0030#ALL#���� ������� �� ������������� � ��������.
0031#STR0031#ALL#�����     
0032#STR0032#ALL#��������  
0033#STR0033#ALL#������    
0034#STR0034#ALL#�������   
0035#STR0035#ALL#� ������ SE6/SE2 ������ ���� ������ ����� ������. ��������� � ����������.
0036#STR0036#ALL#���� "���������" � "�������" ������ ���������
0037#STR0037#ALL#��� ������ SE6/SE2 ��������� �������. ����������. �� ������� ��������� ������� ����� ��������� ������ ����������.
0038#STR0038#ALL#�������� MV_IMPTRAN �������! ������� ������ ���� �������� �� �������� �������.
0039#STR0039#ALL#�������� ���������� � ��� �� �����/��������� � CNPJ/CPF
0040#STR0040#ALL#������ �� ������� �������� �����. �������� ��������.
0041#STR0041#ALL#��������� ��������� �� ������ � �����. ����������� ��� ������.
0042#STR0042#ALL#�������� ����. ���������� � ��� �� CNPJ/CPF, ��� � ����. ��� ���, ������� ����� ���������.
 

 

 

Gostou? Compartilhe com seus amigos e deixe um comentário!

Um abraço, e até a próxima  

 

ASSINE A NEWSLETTER

Cadastrando...

PIX uDesenv

PIX QR Code para depósito

Clique para doar

Parceiros

Tudo em ADVPL - Blog parceiro

Blog ADVPL