Ajude o site desativando o bloqueador de anúncio
Cabeçalho

Include P12 V2 - FINA666

Autor: Eurai Criado: 01/01/2026 Atualizado: 01/01/2026 Protheus
Postagem

Salve salve, blz?

 

 

Include P12 V2. Grupo FINA666 — 6 arquivo(s).

 

FINA666.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("FINA666","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("FINA666","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("FINA666","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("FINA666","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("FINA666","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("FINA666","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("FINA666","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("FINA666","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("FINA666","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("FINA666","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("FINA666","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("FINA666","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("FINA666","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("FINA666","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("FINA666","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("FINA666","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("FINA666","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("FINA666","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("FINA666","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("FINA666","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("FINA666","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("FINA666","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("FINA666","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("FINA666","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("FINA666","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("FINA666","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("FINA666","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("FINA666","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("FINA666","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("FINA666","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("FINA666","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("FINA666","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("FINA666","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("FINA666","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("FINA666","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("FINA666","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("FINA666","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("FINA666","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("FINA666","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("FINA666","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("FINA666","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("FINA666","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("FINA666","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("FINA666","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("FINA666","STR0045",45)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("FINA666","STR0046",46)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("FINA666","STR0047",47)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("FINA666","STR0048",48)
#DEFINE STR0049 FWI18NLang("FINA666","STR0049",49)
#DEFINE STR0050 FWI18NLang("FINA666","STR0050",50)
#DEFINE STR0051 FWI18NLang("FINA666","STR0051",51)
#DEFINE STR0052 FWI18NLang("FINA666","STR0052",52)
#DEFINE STR0053 FWI18NLang("FINA666","STR0053",53)
#DEFINE STR0054 FWI18NLang("FINA666","STR0054",54)
#DEFINE STR0055 FWI18NLang("FINA666","STR0055",55)
#DEFINE STR0056 FWI18NLang("FINA666","STR0056",56)
#DEFINE STR0057 FWI18NLang("FINA666","STR0057",57)
#DEFINE STR0058 FWI18NLang("FINA666","STR0058",58)
#DEFINE STR0059 FWI18NLang("FINA666","STR0059",59)
#DEFINE STR0060 FWI18NLang("FINA666","STR0060",60)
#DEFINE STR0061 FWI18NLang("FINA666","STR0061",61)
#DEFINE STR0062 FWI18NLang("FINA666","STR0062",62)
#DEFINE STR0063 FWI18NLang("FINA666","STR0063",63)
#DEFINE STR0064 FWI18NLang("FINA666","STR0064",64)
#DEFINE STR0065 FWI18NLang("FINA666","STR0065",65)
#DEFINE STR0066 FWI18NLang("FINA666","STR0066",66)
#DEFINE STR0067 FWI18NLang("FINA666","STR0067",67)
#DEFINE STR0068 FWI18NLang("FINA666","STR0068",68)
#DEFINE STR0069 FWI18NLang("FINA666","STR0069",69)
#DEFINE STR0070 FWI18NLang("FINA666","STR0070",70)
#DEFINE STR0071 FWI18NLang("FINA666","STR0071",71)
#DEFINE STR0072 FWI18NLang("FINA666","STR0072",72)
#DEFINE STR0073 FWI18NLang("FINA666","STR0073",73)
#DEFINE STR0074 FWI18NLang("FINA666","STR0074",74)
#DEFINE STR0075 FWI18NLang("FINA666","STR0075",75)
#DEFINE STR0076 FWI18NLang("FINA666","STR0076",76)
#DEFINE STR0077 FWI18NLang("FINA666","STR0077",77)
#DEFINE STR0078 FWI18NLang("FINA666","STR0078",78)
#DEFINE STR0079 FWI18NLang("FINA666","STR0079",79)
#DEFINE STR0080 FWI18NLang("FINA666","STR0080",80)
#DEFINE STR0081 FWI18NLang("FINA666","STR0081",81)
#DEFINE STR0082 FWI18NLang("FINA666","STR0082",82)
#DEFINE STR0083 FWI18NLang("FINA666","STR0083",83)
#DEFINE STR0084 FWI18NLang("FINA666","STR0084",84)
#DEFINE STR0085 FWI18NLang("FINA666","STR0085",85)
#DEFINE STR0086 FWI18NLang("FINA666","STR0086",86)
#DEFINE STR0087 FWI18NLang("FINA666","STR0087",87)
#DEFINE STR0088 FWI18NLang("FINA666","STR0088",88)
#DEFINE STR0089 FWI18NLang("FINA666","STR0089",89)
#DEFINE STR0090 FWI18NLang("FINA666","STR0090",90)
#DEFINE STR0091 FWI18NLang("FINA666","STR0091",91)
#DEFINE STR0092 FWI18NLang("FINA666","STR0092",92)
#DEFINE STR0093 FWI18NLang("FINA666","STR0093",93)
#DEFINE STR0094 FWI18NLang("FINA666","STR0094",94)
#DEFINE STR0095 FWI18NLang("FINA666","STR0095",95)
#DEFINE STR0096 FWI18NLang("FINA666","STR0096",96)
#DEFINE STR0097 FWI18NLang("FINA666","STR0097",97)
#DEFINE STR0098 FWI18NLang("FINA666","STR0098",98)
#DEFINE STR0099 FWI18NLang("FINA666","STR0099",99)
#DEFINE STR0100 FWI18NLang("FINA666","STR0100",100)
#DEFINE STR0101 FWI18NLang("FINA666","STR0101",101)
#DEFINE STR0102 FWI18NLang("FINA666","STR0102",102)
#DEFINE STR0103 FWI18NLang("FINA666","STR0103",103)
#DEFINE STR0104 FWI18NLang("FINA666","STR0104",104)
#DEFINE STR0105 FWI18NLang("FINA666","STR0105",105)
#DEFINE STR0106 FWI18NLang("FINA666","STR0106",106)
#DEFINE STR0107 FWI18NLang("FINA666","STR0107",107)
#DEFINE STR0108 FWI18NLang("FINA666","STR0108",108)
#DEFINE STR0109 FWI18NLang("FINA666","STR0109",109)
#DEFINE STR0110 FWI18NLang("FINA666","STR0110",110)
#DEFINE STR0111 FWI18NLang("FINA666","STR0111",111)
#DEFINE STR0112 FWI18NLang("FINA666","STR0112",112)
#DEFINE STR0113 FWI18NLang("FINA666","STR0113",113)
#DEFINE STR0114 FWI18NLang("FINA666","STR0114",114)
#DEFINE STR0115 FWI18NLang("FINA666","STR0115",115)
#DEFINE STR0116 FWI18NLang("FINA666","STR0116",116)
#DEFINE STR0117 FWI18NLang("FINA666","STR0117",117)
#DEFINE STR0118 FWI18NLang("FINA666","STR0118",118)
#DEFINE STR0119 FWI18NLang("FINA666","STR0119",119)
#DEFINE STR0120 FWI18NLang("FINA666","STR0120",120)
#DEFINE STR0121 FWI18NLang("FINA666","STR0121",121)
#DEFINE STR0122 FWI18NLang("FINA666","STR0122",122)
#DEFINE STR0123 FWI18NLang("FINA666","STR0123",123)
#DEFINE STR0124 FWI18NLang("FINA666","STR0124",124)
#DEFINE STR0125 FWI18NLang("FINA666","STR0125",125)
#DEFINE STR0126 FWI18NLang("FINA666","STR0126",126)
#DEFINE STR0127 FWI18NLang("FINA666","STR0127",127)
#DEFINE STR0128 FWI18NLang("FINA666","STR0128",128)
#DEFINE STR0129 FWI18NLang("FINA666","STR0129",129)
#DEFINE STR0130 FWI18NLang("FINA666","STR0130",130)
#DEFINE STR0131 FWI18NLang("FINA666","STR0131",131)
#DEFINE STR0132 FWI18NLang("FINA666","STR0132",132)
#DEFINE STR0133 FWI18NLang("FINA666","STR0133",133)
#DEFINE STR0134 FWI18NLang("FINA666","STR0134",134)
#DEFINE STR0135 FWI18NLang("FINA666","STR0135",135)
#DEFINE STR0136 FWI18NLang("FINA666","STR0136",136)
#DEFINE STR0137 FWI18NLang("FINA666","STR0137",137)
#DEFINE STR0138 FWI18NLang("FINA666","STR0138",138)
#DEFINE STR0139 FWI18NLang("FINA666","STR0139",139)
#DEFINE STR0140 FWI18NLang("FINA666","STR0140",140)
#DEFINE STR0141 FWI18NLang("FINA666","STR0141",141)
#DEFINE STR0142 FWI18NLang("FINA666","STR0142",142)
 

FINA666_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Participants
0002#STR0002#ALL#Exit
0003#STR0003#ALL#Travel Request
0004#STR0004#ALL#View
0005#STR0005#ALL#Add
0006#STR0006#ALL#Edit
0007#STR0007#ALL#Delete
0008#STR0008#ALL#Print
0009#STR0009#ALL#All statements
0010#STR0010#ALL#Travel Request Header
0011#STR0011#ALL#Travel request items
0012#STR0012#ALL#Services
0013#STR0013#ALL#Transferring object
0014#STR0014#ALL#Key Order Check
0015#STR0015#ALL#No data to query
0016#STR0016#ALL#OK
0017#STR0017#ALL#Location Search
0018#STR0018#ALL#Location
0019#STR0019#ALL#Description
0020#STR0020#ALL#FINA666
0021#STR0021#ALL#Start date of item is later than its End date.
0022#STR0022#ALL#Gravando Viagem...
0023#STR0023#ALL#Participant has advance blocked!
0024#STR0024#ALL#Must have at least 1 Participant!
0025#STR0025#ALL#The sum of percentages entered cannot be different from 100%!
0026#STR0026#ALL#Wait...
0027#STR0027#ALL#Fwd. to Travel Dept
0028#STR0028#ALL#Unable to transfer file �
0029#STR0029#ALL#� to Knowledge Base.
0030#STR0030#ALL#Attach Receipt
0031#STR0031#ALL#Unable to edit the travel request with this status.
0032#STR0032#ALL#Unable to submit the travel request for checking with this status.
0033#STR0033#ALL#Select an action
0034#STR0034#ALL#The sum of percentages entered on the cost center apportionment cannot be the greater than 100%!
0035#STR0035#ALL#Unable to Delete the travel request with this status.
0036#STR0036#ALL#
0037#STR0037#ALL#
0038#STR0038#ALL#Release of trip advance request
0039#STR0039#ALL#There is a pending approval related to the trip advance request.
0040#STR0040#ALL#Advance #1[Code]# generated to passenger #2[Participant]# in #3[Date] at #4[Hour]
0041#STR0041#ALL#Trip advance request
0042#STR0042#ALL#The advance request related to the trip was rejected 
0043#STR0043#ALL#by Mr./Mrs. 
0044#STR0044#ALL#Contact the responsible party for further clarification, please.
0045#STR0045#ALL#Advance #1[Code]# denied to passenger #2[Participant]# in #3[Date] at #4[Hour]
0046#STR0046#ALL#Trip advance - Payment
0047#STR0047#ALL#The advance payment related to the trip was rejected 
0048#STR0048#ALL#by the Trips Department. Contact the responsible party for further clarification, please.
0049#STR0049#ALL#Advance #1[Code]# denied to passenger #2[Participant]# in #3[Date] at #4[Hour]
0050#STR0050#ALL#Release for payment - Travel advance
0051#STR0051#ALL#The advance payment related to the travel was approved. 
0052#STR0052#ALL#Advance #1[Code]# cleared for payment to passenger #2[Participant]# in #3[Date] at #4[Hour]
0053#STR0053#ALL#Pending
0054#STR0054#ALL#Checking
0055#STR0055#ALL#Canceled
0056#STR0056#ALL#Waiting for Approval
0057#STR0057#ALL#Completed
0058#STR0058#ALL#Only approved requests can be submitted for conference.
0059#STR0059#ALL#Approved
0060#STR0060#ALL#Approval
0061#STR0061#ALL#Submit the request for approval? You will no longer be able to edit.
0062#STR0062#ALL#Id of the origin form:
0063#STR0063#ALL#Id of the origin field: 
0064#STR0064#ALL#Id of error form: 
0065#STR0065#ALL#Error field Id: 
0066#STR0066#ALL#Error Id: 
0067#STR0067#ALL#Error message: 
0068#STR0068#ALL#Solution message: 
0069#STR0069#ALL#Value assigned: 
0070#STR0070#ALL#Previous value: 
0071#STR0071#ALL#Air
0072#STR0072#ALL#Hotel
0073#STR0073#ALL#Car
0074#STR0074#ALL#Insurance
0075#STR0075#ALL#Roadway
0076#STR0076#ALL#Others
0077#STR0077#ALL#Transmission of Travel Request
0078#STR0078#ALL#The request: 
0079#STR0079#ALL# is not on the superior approval stage.
0080#STR0080#ALL#Confirm approval of travel request?
0081#STR0081#ALL#Successfully approved!
0082#STR0082#ALL#User is not a request approver.
0083#STR0083#ALL#Confirm rejection of travel request?
0084#STR0084#ALL#The travel request was rejected.
0085#STR0085#ALL#Unable to edit requests already submitted to checking.
0086#STR0086#ALL#Fwd. for Approval
0087#STR0087#ALL#Only pending orders may be forwarded for superior approval.
0088#STR0088#ALL#Submitting order to the travel department...
0089#STR0089#ALL#
0090#STR0090#ALL#This request has no prepayment Continue (Y/N)?
0091#STR0091#ALL#Only the own participant or its approvers may request.
0092#STR0092#ALL#Deleted by Protheus system
0093#STR0093#ALL#Approve
0094#STR0094#ALL#Reject
0095#STR0095#ALL#Redelivery of WF
0096#STR0096#ALL#Processing resubmission...
0097#STR0097#ALL#Cancel
0098#STR0098#ALL#Confirm
0099#STR0099#ALL#Workflow 
0100#STR0100#ALL# was already sent.
0101#STR0101#ALL#Invalid status for this option
0102#STR0102#ALL#Option available only when WF Fluig SOLVIAJ1 is activated.
0103#STR0103#ALL#Confirm redelivery?
0104#STR0104#ALL#Confirm operation?
0105#STR0105#ALL#Prepayments
0106#STR0106#ALL#Costs
0107#STR0107#ALL#Requested
0108#STR0108#ALL#Canceled
0109#STR0109#ALL#New / Rescheduled
0110#STR0110#ALL#You must enter origin or destination country for international trips.
0111#STR0111#ALL#
0112#STR0112#BRA#
0113#STR0113#BRA#Forward this Travel Request to Travel Department verification?
0114#STR0114#BRA#ATTENTION
0115#STR0115#BRA#Invalid location
0116#STR0116#BRA#Select a valid location according to type of trip
0117#STR0117#ALL#Copy Participants and Travel Costs for Request?
0118#STR0118#ALL#Routine for linking air travel with disabled road trip
0119#STR0119#ALL#Query open air travels
0120#STR0120#ALL#Trip
0121#STR0121#ALL#Reservation Id
0122#STR0122#ALL#Participant
0123#STR0123#ALL#Enter Participant for query
0124#STR0124#ALL#Query
0125#STR0125#ALL#Update data in Query screen
0126#STR0126#ALL#
0127#STR0127#ALL#Confirm trip for travel request
0128#STR0128#ALL#
0129#STR0129#ALL#Cancels operation and returns to travel request 
0130#STR0130#ALL#View trip
0131#STR0131#ALL#View data of placed trip
0132#STR0132#ALL#
0133#STR0133#ALL#Participant not found in the register
0134#STR0134#ALL#Select at least one trip.
0135#STR0135#ALL#
0136#STR0136#ALL#Copy Participants and Travel Costs for Request
0137#STR0137#ALL#Enter trip to search
0138#STR0138#ALL#Enter reservation to search 
0139#STR0139#ALL#Reservations
0140#STR0140#ALL#No trips to be selected.
0141#STR0141#ALL#Select only one trip.
0142#STR0142#ALL#Date already belonging to other trip for the participant: 
 

FINA666_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Participantes
0002#STR0002#ALL#Salir
0003#STR0003#ALL#Solicitud de viajes
0004#STR0004#ALL#Visualizar
0005#STR0005#ALL#Incluir
0006#STR0006#ALL#Modificar
0007#STR0007#ALL#Borrar
0008#STR0008#ALL#Imprimir
0009#STR0009#ALL#Todos los comprobantes
0010#STR0010#ALL#Encabezado Solicitud de viaje
0011#STR0011#ALL#�tems solicitud de viaje
0012#STR0012#ALL#Servicios
0013#STR0013#ALL#Transfiriendo objeto
0014#STR0014#ALL#Consulta de orden de clave
0015#STR0015#ALL#No existen datos por consultar
0016#STR0016#ALL#OK
0017#STR0017#ALL#B�squeda de local
0018#STR0018#ALL#Local
0019#STR0019#ALL#Descripci�n
0020#STR0020#ALL#FINA666
0021#STR0021#ALL#La fecha inicial del �tem es superior a la fecha final.
0022#STR0022#ALL#Grabando viaje...
0023#STR0023#ALL#Participante est� con el anticipo bloqueado.
0024#STR0024#ALL#Debe haber por lo menos 1 participante.
0025#STR0025#ALL#La suma de los porcentajes informados no puede ser diferente del 100%.
0026#STR0026#ALL#Espere...
0027#STR0027#ALL#Enc. p/ Depto Viajes
0028#STR0028#ALL#�No es posible realizar la transferencia del archivo '
0029#STR0029#ALL#' a la Base de conocimiento !
0030#STR0030#ALL#Adjuntar comprobante
0031#STR0031#ALL#No es posible modificar solicitud de viaje con este estatus.
0032#STR0032#ALL#No es posible encaminar la solicitud de viaje para la verificaci�n con este estatus.
0033#STR0033#ALL#Seleccione una acci�n
0034#STR0034#ALL#�La suma de los porcentajes informados en el prorrateo de centro de costo no puede ser mayor que 100%!
0035#STR0035#ALL#No es posible borrar solicitud de viaje con este estatus.
0036#STR0036#ALL#
0037#STR0037#ALL#
0038#STR0038#ALL#Liberaci�n de solicitud de anticipo de viaje
0039#STR0039#ALL#Existe una aprobaci�n pendiente referente a solicitud de anticipo de viaje.
0040#STR0040#ALL#Anticipo #1[C�digo]# generado para el pasajero #2[Participante]# el #3[Fecha] a las #4[Hora]
0041#STR0041#ALL#Solicitud de anticipo de viaje
0042#STR0042#ALL#Se rechaz� la solicitud de anticipo referente a viaje 
0043#STR0043#ALL#por Sr./Sra. 
0044#STR0044#ALL#Por favor, entre en contacto con �l/ella para mayores aclaraciones.
0045#STR0045#ALL#Anticipo #1[C�digo]# negado para el pasajero #2[Participante]# el #3[Fecha] a las #4[Hora]
0046#STR0046#ALL#Anticipo de viaje - Pago
0047#STR0047#ALL#El pago de anticipo referente a viaje fue rechazado 
0048#STR0048#ALL#por el departamento de viajes. Por favor, entre en contacto con �l para mayores aclaraciones.
0049#STR0049#ALL#Anticipo #1[C�digo]# negado para el pasajero #2[Participante]# el #3[Fecha] a las #4[Hora]
0050#STR0050#ALL#Liberaci�n para pago - Anticipo de viaje
0051#STR0051#ALL#Se aprob� el pago de anticipo referente a viaje 
0052#STR0052#ALL#Anticipo #1[C�digo]# liberado para pago para el pasajero #2[Participante]# el #3[Fecha]# a las #4[Hora]#
0053#STR0053#ALL#Pendiente
0054#STR0054#ALL#Verificaci�n
0055#STR0055#ALL#Anulada
0056#STR0056#ALL#Esperando aprobaci�n
0057#STR0057#ALL#Finalizada
0058#STR0058#ALL#Solo solicitudes aprobadas pueden encaminarse para verificaci�n.
0059#STR0059#ALL#Aprobada
0060#STR0060#ALL#Aprobaci�n
0061#STR0061#ALL#�Desea encaminar la solicitud para aprobaci�n? No se podr�n hacer modificaciones.
0062#STR0062#ALL#Id del formulario de origen:
0063#STR0063#ALL#Id del campo de origen: 
0064#STR0064#ALL#Id del formulario de error: 
0065#STR0065#ALL#Id del campo de error: 
0066#STR0066#ALL#Id del error: 
0067#STR0067#ALL#Mensaje de error: 
0068#STR0068#ALL#Mensaje de la soluci�n: 
0069#STR0069#ALL#Valor atribuido: 
0070#STR0070#ALL#Valor anterior: 
0071#STR0071#ALL#A�reo
0072#STR0072#ALL#Hotel
0073#STR0073#ALL#Carro
0074#STR0074#ALL#Seguro
0075#STR0075#ALL#Por carretera
0076#STR0076#ALL#Otros
0077#STR0077#ALL#Env�o de solicitud para viaje
0078#STR0078#ALL#La solicitud: 
0079#STR0079#ALL# no est� en la etapa de aprobaci�n del superior.
0080#STR0080#ALL#�Confirma la aprobaci�n de la solicitud de viaje?
0081#STR0081#ALL#�Aprobaci�n realizada con �xito!
0082#STR0082#ALL#Usuario no es el aprobador de la solicitud.
0083#STR0083#ALL#�Confirma la aprobaci�n de la solicitud de viaje?
0084#STR0084#ALL#No se aprob� la solicitud de viaje.
0085#STR0085#ALL#No se pueden modificar solicitudes que ya se enviaron para verificaci�n.
0086#STR0086#ALL#Enc. p/ Aprobaci�n
0087#STR0087#ALL#Solo solicitudes pendientes pueden encaminarse para aprobaci�n del superior.
0088#STR0088#ALL#Enviando solicitud para el departamento de viajes...
0089#STR0089#ALL#
0090#STR0090#ALL#�Esta solicitud est� sin anticipo! �Desea continuar (S/N)?
0091#STR0091#ALL#Solo el propio participante o sus aprobadores pueden realizar solicitudes.
0092#STR0092#ALL#Eliminado por el sistema Protheus
0093#STR0093#ALL#Aprobar
0094#STR0094#ALL#Reprobar
0095#STR0095#ALL#Reenv�o del WF
0096#STR0096#ALL#Procesando reenv�o...
0097#STR0097#ALL#Anular
0098#STR0098#ALL#Confirmar
0099#STR0099#ALL#El Workflow 
0100#STR0100#ALL# ya se envi�.
0101#STR0101#ALL#Estatus inv�lido para esta opci�n
0102#STR0102#ALL#Opci�n disponible solo cuando el WF Fluig SOLVIAJ1 est� activado.
0103#STR0103#ALL#�Desea confirmar el reenv�o ?
0104#STR0104#ALL#�Desea confirmar la operaci�n?
0105#STR0105#ALL#Anticipos
0106#STR0106#ALL#Costos
0107#STR0107#ALL#Solicitado
0108#STR0108#ALL#Anulado
0109#STR0109#ALL#Nuevo / Remarcado
0110#STR0110#ALL#Para viajes internacionales, es necesario informar un pa�s de origen ou destino.
0111#STR0111#ALL#
0112#STR0112#BRA#
0113#STR0113#BRA#�Le gustar�a enviar esta solicitud de viaje para la verificaci�n del departamento de viajes?
0114#STR0114#BRA#�ATENCION!
0115#STR0115#BRA#Local inv�lido
0116#STR0116#BRA#Seleccione un Local v�lido de acuerdo con el tipo de viaje
0117#STR0117#ALL#Realizar Copia de los participantes y Costos da viaje a la Solicitud?
0118#STR0118#ALL#Rutina de Vinculaci�n de Viaje a�reo con el Terrestre deshabilitada
0119#STR0119#ALL#Consulta de viajes a�reos pendiente
0120#STR0120#ALL#Viaje
0121#STR0121#ALL#Id Reserva
0122#STR0122#ALL#Participante
0123#STR0123#ALL#Informe un participante para b�squeda
0124#STR0124#ALL#B�squeda
0125#STR0125#ALL#Actualizar los datos en la pantalla de la consulta
0126#STR0126#ALL#
0127#STR0127#ALL#Confirma el Viaje para la Solicitud de viaje
0128#STR0128#ALL#
0129#STR0129#ALL#Anula la operaci�n y devuelve la Solicitud de viaje
0130#STR0130#ALL#Visualizar Viaje
0131#STR0131#ALL#Visualizar Datos del viaje marcado
0132#STR0132#ALL#
0133#STR0133#ALL#Participante inexistente en el archivo
0134#STR0134#ALL#Debe seleccionar por lo menos un Viaje.
0135#STR0135#ALL#
0136#STR0136#ALL#Realizar Copia de los participantes y Costos del viaje a la Solicitud
0137#STR0137#ALL#Informe un viaje para la b�squeda
0138#STR0138#ALL#Informe una reserva para la b�squeda
0139#STR0139#ALL#Reservas
0140#STR0140#ALL#No existen viajes para seleccionar.
0141#STR0141#ALL#Seleccione solamente un viaje.
0142#STR0142#ALL#La fecha pertenece a otro viaje para el participante:
 

FINA666_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Participantes
0002#STR0002#ALL#Sair
0003#STR0003#ALL#Solicita��o de Viagens
0004#STR0004#ALL#Visualizar
0005#STR0005#ALL#Incluir
0006#STR0006#ALL#Alterar
0007#STR0007#ALL#Excluir
0008#STR0008#ALL#Imprimir
0009#STR0009#ALL#Todos Comprovantes
0010#STR0010#ALL#Cabe�alho Solicita��o de Viagem
0011#STR0011#ALL#Itens solicita��o de viagem
0012#STR0012#ALL#Servi�os
0013#STR0013#ALL#Transferindo objeto
0014#STR0014#ALL#Consulta de Ordem de Chave
0015#STR0015#ALL#N�o existe dados a consultar
0016#STR0016#ALL#OK
0017#STR0017#ALL#Busca de Local
0018#STR0018#ALL#Local
0019#STR0019#ALL#Descri��o
0020#STR0020#ALL#FINA666
0021#STR0021#ALL#A Data Inicial do item � maior que a sua Data Final
0022#STR0022#ALL#Gravando Viagem...
0023#STR0023#ALL#Participante est� com adiantamento bloqueado!
0024#STR0024#ALL#Deve haver pelo menos 1 Participante!
0025#STR0025#ALL#A soma das porcentagens informadas n�o pode ser diferente de 100%!
0026#STR0026#ALL#Aguarde...
0027#STR0027#ALL#Enc. p/ Depto Viagens
0028#STR0028#ALL#N�o foi poss�vel efetuar a transfer�ncia do arquivo '
0029#STR0029#ALL#' para o Banco de Conhecimento !
0030#STR0030#ALL#Anexar Comprovante
0031#STR0031#ALL#N�o � possivel alterar solicita��o de viagem com esse status.
0032#STR0032#ALL#N�o � possivel encaminhar a solicita��o de viagem para a confer�ncia com esse status.
0033#STR0033#ALL#Selecione uma a��o
0034#STR0034#ALL#A soma das porcentagens informadas no rateio de centro de custo n�o pode ser maior do que 100%!
0035#STR0035#ALL#N�o � possivel Excluir a solicita��o de viagem com esse status.
0036#STR0036#ALL#
0037#STR0037#ALL#
0038#STR0038#ALL#Libera��o de solicita��o de adiantamento de viagem
0039#STR0039#ALL#Existe uma aprova��o pendente referente a solicita��o de adiantamento de viagem.
0040#STR0040#ALL#Adiantamento #1[Codigo]# gerado para o passageiro #2[Participante]# em #3[Data] as #4[Hora]
0041#STR0041#ALL#Solicita��o de adiantamento de viagem
0042#STR0042#ALL#Foi rejeitada a solicita��o de adiantamento referente a viagem 
0043#STR0043#ALL#pelo Sr./Sra. 
0044#STR0044#ALL#Por favor, entre em contato com o mesmo/mesma para maiores esclarecimentos.
0045#STR0045#ALL#Adiantamento #1[Codigo]# negado para o passageiro #2[Participante]# em #3[Data] as #4[Hora]
0046#STR0046#ALL#Adiantamento de viagem - Pagamento
0047#STR0047#ALL#O pagamento de adiantamento referente a viagem foi rejeitado 
0048#STR0048#ALL#pelo Departamento de Viagens. Por favor, entre em contato com o mesmo para maiores esclarecimentos.
0049#STR0049#ALL#Adiantamento #1[Codigo]# negado para o passageiro #2[Participante]# em #3[Data] as #4[Hora]
0050#STR0050#ALL#Libera��o para pagamento - Adiantamento de viagem
0051#STR0051#ALL#Foi aprovado o pagamento de adiantamento referente a viagem. 
0052#STR0052#ALL#Adiantamento #1[Codigo]# liberado para pagamento para o passageiro #2[Participante]# em #3[Data]# as #4[Hora]#
0053#STR0053#ALL#Em Aberto
0054#STR0054#ALL#Confer�ncia
0055#STR0055#ALL#Cancelada
0056#STR0056#ALL#Aguardando Aprova��o
0057#STR0057#ALL#Finalizada
0058#STR0058#ALL#Apenas solicita��es aprovadas podem ser encaminhadas para confer�ncia.
0059#STR0059#ALL#Aprovada
0060#STR0060#ALL#Aprova��o
0061#STR0061#ALL#Deseja encaminhar a solicita��o para aprova��o? N�o ser� mais poss�vel realizar altera��es.
0062#STR0062#ALL#Id do formul�rio de origem:
0063#STR0063#ALL#Id do campo de origem: 
0064#STR0064#ALL#Id do formul�rio de erro: 
0065#STR0065#ALL#Id do campo de erro: 
0066#STR0066#ALL#Id do erro: 
0067#STR0067#ALL#Mensagem do erro: 
0068#STR0068#ALL#Mensagem da solu��o: 
0069#STR0069#ALL#Valor atribu�do: 
0070#STR0070#ALL#Valor anterior: 
0071#STR0071#ALL#Aereo
0072#STR0072#ALL#Hotel
0073#STR0073#ALL#Carro
0074#STR0074#ALL#Seguro
0075#STR0075#ALL#Rodovi�rio
0076#STR0076#ALL#Outros
0077#STR0077#ALL#Envio de Solicita��o para Viagem
0078#STR0078#ALL#A solicita��o: 
0079#STR0079#ALL# n�o est� na etapa de aprova��o do superior.
0080#STR0080#ALL#Confirma a aprova��o da solicita��o de viagem?
0081#STR0081#ALL#Aprova��o realizada com sucesso!
0082#STR0082#ALL#Usu�rio n�o � aprovador da solicita��o.
0083#STR0083#ALL#Confirma a reprova��o da solicita��o de viagem?
0084#STR0084#ALL#A solicita��o de viagem foi reprovada.
0085#STR0085#ALL#N�o � possivel alterar solicita��es que j� foram encaminhadas para confer�ncia.
0086#STR0086#ALL#Enc. p/ Aprova��o
0087#STR0087#ALL#Apenas solicita��es em aberto podem ser encaminhadas para aprova��o do superior.
0088#STR0088#ALL#Enviando solicita��o para o departamento de viagens...
0089#STR0089#ALL#
0090#STR0090#ALL#Essa Solicita��o est� sem Adiantamento! Deseja continuar (S/N)?
0091#STR0091#ALL#Apenas o pr�prio participante ou seus aprovadores podem realizar solicita��es.
0092#STR0092#ALL#Excluido pelo sistema Protheus
0093#STR0093#ALL#Aprovar
0094#STR0094#ALL#Reprovar
0095#STR0095#ALL#Reenvio do WF
0096#STR0096#ALL#Processando reenvio...
0097#STR0097#ALL#Cancelar
0098#STR0098#ALL#Confirmar
0099#STR0099#ALL#O Workflow 
0100#STR0100#ALL# j� foi enviado.
0101#STR0101#ALL#Status inv�lido para essa op��o
0102#STR0102#ALL#Op��o dispon�vel apenas quando o WF Fluig SOLVIAJ1 estiver ativado.
0103#STR0103#ALL#Deseja confirmar o reenvio ?
0104#STR0104#ALL#Deseja confirmar a opera��o ?
0105#STR0105#ALL#Adiantamentos
0106#STR0106#ALL#Custos
0107#STR0107#ALL#Solicitado
0108#STR0108#ALL#Cancelado
0109#STR0109#ALL#Novo / Remarcado
0110#STR0110#ALL#Para viagens internacionais, � necess�rio informar um pa�s de origem ou destino.
0111#STR0111#ALL#
0112#STR0112#BRA#
0113#STR0113#BRA#Gostaria de encaminhar esta Solicita��o de Viagem para Confer�ncia do Departamento de Viagens?
0114#STR0114#BRA#ATEN��O!
0115#STR0115#BRA#Local inv�lido
0116#STR0116#BRA#Selecione um Local v�lido de acordo com o tipo de viagem
0117#STR0117#ALL#Realizar C�pia dos Participantes e Custos da Viagem para a Solicita��o?
0118#STR0118#ALL#Rotina de Vincula��o Viagem A�rea com a Terrestre Desabilitada
0119#STR0119#ALL#Consulta de Viagens A�rea em Aberto
0120#STR0120#ALL#Viagem
0121#STR0121#ALL#Id Reserva
0122#STR0122#ALL#Participante
0123#STR0123#ALL#Informe um Participante para Pesquisa
0124#STR0124#ALL#Pesquisa
0125#STR0125#ALL#Atualizar os Dados na Tela da Consulta
0126#STR0126#ALL#
0127#STR0127#ALL#Confirma a Viagem para a Solicita��o de Viagem
0128#STR0128#ALL#
0129#STR0129#ALL#Cancela a Opera��o e Retorna a Solicita��o de Viagem
0130#STR0130#ALL#Visualizar Viagem
0131#STR0131#ALL#Visualizar Dados da Viagem Posicionada
0132#STR0132#ALL#
0133#STR0133#ALL#Participante Inexistente no Cadastro
0134#STR0134#ALL#Voc� deve selecionar pelo menos uma Viagem.
0135#STR0135#ALL#
0136#STR0136#ALL#Realizar C�pia dos Participantes e Custos da Viagem para a Solicita��o
0137#STR0137#ALL#Informe uma Viagem para Pesquisa
0138#STR0138#ALL#Informe uma Reserva para Pesquisa
0139#STR0139#ALL#Reservas
0140#STR0140#ALL#N�o existem viagens a ser selecionadas.
0141#STR0141#ALL#Voc� deve selecionar somente uma Viagem.
0142#STR0142#ALL#Data j� pertence a outra viagem para o participante: 
 

FINA666_PT-PT.TRES

 (arquivo vazio ou sem linhas legiveis � comum em stubs de include; confira o arquivo em \include\ no Protheus.) 

FINA666_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#���������
0002#STR0002#ALL#�����
0003#STR0003#ALL#������ �� ������-��
0004#STR0004#ALL#��� 
0005#STR0005#ALL#���
0006#STR0006#ALL#��������
0007#STR0007#ALL#�������
0008#STR0008#ALL#���. 
0009#STR0009#ALL#��� �������
0010#STR0010#ALL#�����. ������ �� ������-��
0011#STR0011#ALL#��-�� ������ �� ������-��
0012#STR0012#ALL#������� 
0013#STR0013#ALL#������� �������
0014#STR0014#ALL#�������� ����. ������
0015#STR0015#ALL#��� ������ ��� �������
0016#STR0016#ALL#��
0017#STR0017#ALL#����� �����
0018#STR0018#ALL#����-�  
0019#STR0019#ALL#��������   
0020#STR0020#ALL#FINA666
0021#STR0021#ALL#Start date of item is later than its End date.
0022#STR0022#ALL#Gravando Viagem...
0023#STR0023#ALL#� ��������� ������������ �����!
0024#STR0024#ALL#������ ���� ���� �� 1 ��������!
0025#STR0025#ALL#��������� ����� ��������� �� ����� ���������� �� 100�%!
0026#STR0026#ALL#�����...
0027#STR0027#ALL#����������� � ����� ������������
0028#STR0028#ALL#���������� �������� ���� '
0029#STR0029#ALL#' � ���� ������.
0030#STR0030#ALL#���������� ���������
0031#STR0031#ALL#���������� ������������� ������ �� ������-�� � ���� ��������.
0032#STR0032#ALL#���������� ��������� ������ �� ������������ �� �������� � ���� ��������.
0033#STR0033#ALL#�������� ��������
0034#STR0034#ALL#��������� ����� ��������� �� �������. ������ ������ �� ����� ��������� 100�%!
0035#STR0035#ALL#���������� ������� ������ �� ������������ � ���� ��������.
0036#STR0036#ALL#����������� �� �������.
0037#STR0037#ALL#������������ ���������.
0038#STR0038#ALL#������������ ������� �� ��������������� �����
0039#STR0039#ALL#� ����� ������� �� ��������������� ����� ���� ����������� �� ������������.
0040#STR0040#ALL#����� #1[���]#, ��������� ��� ��������� #2[��������]# �� #3[����]# � #4[���]#.
0041#STR0041#ALL#������ �� ��������������� �����
0042#STR0042#ALL#��������������� ������, ��������� � �������������, ��� ��������
0043#STR0043#ALL#�-���/�-���
0044#STR0044#ALL#��� ����������� ���������� � �������������� ����.
0045#STR0045#ALL#����� #1[���]#, ����������� ��� ��������� #2[��������]# �� #3[����]# � #4[���]#.
0046#STR0046#ALL#��������������� ����� � ������
0047#STR0047#ALL#��������� ������, ��������� � �������������, ��� ��������
0048#STR0048#ALL#������� ������������. �� ����� ����. ���-�� ���������� � �������������� ����.
0049#STR0049#ALL#����� #1[���]#, ����������� ��� ��������� #2[��������]# �� #3[����]# � #4[���]#.
0050#STR0050#ALL#������������ �� �������� � ��������������� �����
0051#STR0051#ALL#��������� ������, ��������� � �������������, ���������.
0052#STR0052#ALL#����� #1[���]#, �����-� �� ������� ��� ��������� #2[��������]# �� #3[����]# � #4[���]#.
0053#STR0053#ALL#����.  
0054#STR0054#ALL#��������
0055#STR0055#ALL#��������
0056#STR0056#ALL#�������� �����������
0057#STR0057#ALL#���������
0058#STR0058#ALL#��������� �� ����������� ����� ������ ������������ ������.
0059#STR0059#ALL#������. 
0060#STR0060#ALL#�������.
0061#STR0061#ALL#��������� ������ �� �����������? �� ������ �� ������� �����-��.
0062#STR0062#ALL#��. ���. �����:       
0063#STR0063#ALL#�� ��������� ����:
0064#STR0064#ALL#�� ����� ������:
0065#STR0065#ALL#������ ���� "��":
0066#STR0066#ALL#�� ������:
0067#STR0067#ALL#���� �����.:  
0068#STR0068#ALL#��������� � ��������:
0069#STR0069#ALL#��������� ��������:
0070#STR0070#ALL#���������� ��������:
0071#STR0071#ALL#������
0072#STR0072#ALL#�����
0073#STR0073#ALL#���
0074#STR0074#ALL#�������. 
0075#STR0075#ALL#�����
0076#STR0076#ALL#������
0077#STR0077#ALL#�������� ������ �� ������������
0078#STR0078#ALL#������:
0079#STR0079#ALL# �� ��������� �� ������ ����� �����������.
0080#STR0080#ALL#����������� ����������� ������ �� ������������?
0081#STR0081#ALL#����������!
0082#STR0082#ALL#������������ �� �������� ������������ ������.
0083#STR0083#ALL#����������� ���������� ������ �� ������������?
0084#STR0084#ALL#������ �� ������������ ���������.
0085#STR0085#ALL#���������� ������������� ������, ��� ������������ �� ��������.
0086#STR0086#ALL#��������� �� �����������
0087#STR0087#ALL#��������� �� ����������� ����� ������ ������ �� ������������.
0088#STR0088#ALL#����������� ������ ������ ������������
0089#STR0089#ALL#������������� �� �������� ������������ ��� ���������� ����������.
0090#STR0090#ALL#��������� �� ������
0091#STR0091#ALL#����������� ����� ������ ��������� ��� ��� ������������.
0092#STR0092#ALL#������� �������� #_PRODUCT_#
0093#STR0093#ALL#������.
0094#STR0094#ALL#����.
0095#STR0095#ALL#��������� �������� WF
0096#STR0096#ALL#��������� ��������� ��������
0097#STR0097#ALL#������
0098#STR0098#ALL#�����.
0099#STR0099#ALL#������� �����
0100#STR0100#ALL# ��� ���������.
0101#STR0101#ALL#�������� ������ ����� ���������
0102#STR0102#ALL#�������� ��������, ������ ���� ����������� SOLVIAJ1 WF Fluig.
0103#STR0103#ALL#����������� ��������� ��������?
0104#STR0104#ALL#�����. ��������?
0105#STR0105#ALL#������
0106#STR0106#ALL#�������
0107#STR0107#ALL#�������� �������� ������ ��� �������� ������������ (>3 ���.)
0108#STR0108#ALL#�������� �������� ������ ��� ������������ ������ ������.
0109#STR0109#ALL#�������� ���������� ��� ������������.
0110#STR0110#ALL#��� ��������. ������������ ���������� ������ ������ ����������� ��� ����������.
0111#STR0111#ALL#� ��������� ��� ������������������� ��������. ��������� ������ ���������.
0112#STR0112#BRA#
0113#STR0113#BRA#Forward this Travel Request to Travel Department verification?
0114#STR0114#BRA#ATTENTION
0115#STR0115#BRA#Invalid location
0116#STR0116#BRA#Select a valid location according to type of trip
0117#STR0117#ALL#����������� ���������� � ������������ ������� ��� �������?
0118#STR0118#ALL#������� ��� ����� ������������� � �������� ��� � �������. �������.
0119#STR0119#ALL#��������� �������� �������������
0120#STR0120#ALL#����
0121#STR0121#ALL#�� ��������.
0122#STR0122#ALL#��������
0123#STR0123#ALL#������ ��������� ��� �������
0124#STR0124#ALL#����.
0125#STR0125#ALL#�������� ������ �� ������ "������"
0126#STR0126#ALL#
0127#STR0127#ALL#����������� ������� ��� ������ �� ������������
0128#STR0128#ALL#
0129#STR0129#ALL#�������� �������� � ���������� � ������ �� ��������.
0130#STR0130#ALL#��������. �������
0131#STR0131#ALL#����������� ������ ����������� �������
0132#STR0132#ALL#
0133#STR0133#ALL#�������� �� ������ � �������
0134#STR0134#ALL#��������, �� ������� ����, ���� �������.
0135#STR0135#ALL#
0136#STR0136#ALL#����������� ���������� � ������������ ������� ��� ������
0137#STR0137#ALL#������� ������� ��� ������
0138#STR0138#ALL#������� �������������� ��� ������
0139#STR0139#ALL#������.
0140#STR0140#ALL#��� ������� ��� ������.
0141#STR0141#ALL#�������� ������ ���� �������.
0142#STR0142#ALL#���� ��� ��������� � ������ ������� ��� ���������:
 

 

 

Gostou? Compartilhe com seus amigos e deixe um comentário!

Um abraço, e até a próxima  

 

ASSINE A NEWSLETTER

Cadastrando...

PIX uDesenv

PIX QR Code para depósito

Clique para doar

Parceiros

Tudo em ADVPL - Blog parceiro

Blog ADVPL