Include P12 V2 - FINA685A

FINA685A.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("FINA685A","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("FINA685A","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("FINA685A","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("FINA685A","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("FINA685A","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("FINA685A","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("FINA685A","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("FINA685A","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("FINA685A","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("FINA685A","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("FINA685A","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("FINA685A","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("FINA685A","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("FINA685A","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("FINA685A","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("FINA685A","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("FINA685A","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("FINA685A","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("FINA685A","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("FINA685A","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("FINA685A","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("FINA685A","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("FINA685A","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("FINA685A","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("FINA685A","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("FINA685A","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("FINA685A","STR0027",27)
 

FINA685A_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Invoices Checking Model
0002#STR0002#ALL#Invoice Data
0003#STR0003#ALL#Order Data
0004#STR0004#ALL#Order Passengers Data
0005#STR0005#ALL#Reserves
0006#STR0006#ALL#Passengers
0007#STR0007#ALL#Confirm Total
0008#STR0008#ALL#The indicated Value for the Order is greater than the estimated value. Confirm this Value?
0009#STR0009#ALL#The Value Addition indicated was canceled.
0010#STR0010#ALL#The indicated Value for the Order is greater than the estimated value.
0011#STR0011#ALL#The indicated Value for the Order is different than the total indicated in the passengers.
0012#STR0012#ALL#Id of the origin form:
0013#STR0013#ALL#Id of the origin field:     
0014#STR0014#ALL#Id of error form:  
0015#STR0015#ALL#Id of error field:       
0016#STR0016#ALL#Error Id:                
0017#STR0017#ALL#Error message:          
0018#STR0018#ALL#Solution message:       
0019#STR0019#ALL#Value given:           
0020#STR0020#ALL#Previous Value:            
0021#STR0021#ALL#Error in Item:              
0022#STR0022#ALL#Related to the Reservation 
0023#STR0023#ALL#Order totally confirmed. 
0024#STR0024#ALL# Change previous status?
0025#STR0025#ALL#Operation canceled.
0026#STR0026#ALL#The Order Status 
0027#STR0027#ALL# is edited for totally confirmed. Confirm this change?
 

FINA685A_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Modelo de Verificacion de Facturas
0002#STR0002#ALL#Datos de la Factura
0003#STR0003#ALL#Datos del Pedido
0004#STR0004#ALL#Datos de los pasajeros del pedido
0005#STR0005#ALL#Reservas
0006#STR0006#ALL#Pasajeros
0007#STR0007#ALL#Confirma Total
0008#STR0008#ALL#El Valor informado para el Pedido es mayor al valor previsto. �Confirma este Valor?
0009#STR0009#ALL#La Inclusion de Valor informado fue cancelada.
0010#STR0010#ALL#El Valor informado para el Pedido es mayor al valor previsto.
0011#STR0011#ALL#El Valor informado para el Pedido es diferente al total informado en los pasajeros.
0012#STR0012#ALL#Id del formulario de origen:
0013#STR0013#ALL#Id del campo de origen:     
0014#STR0014#ALL#Id del formulario de error:  
0015#STR0015#ALL#Id del campo de error:       
0016#STR0016#ALL#Id del error:                
0017#STR0017#ALL#Mensaje de error:          
0018#STR0018#ALL#Mensaje de solucion:       
0019#STR0019#ALL#Valor atribuido:           
0020#STR0020#ALL#Valor anterior:            
0021#STR0021#ALL#Error en el Item:              
0022#STR0022#ALL#Referente a la Reserva 
0023#STR0023#ALL#Pedido ya confirmado totalmente. 
0024#STR0024#ALL# �Desea revertir al estatus anterior?
0025#STR0025#ALL#Operacion anulada.
0026#STR0026#ALL#El Estatus del Pedido 
0027#STR0027#ALL# se modificara para confirmado total. �Confirma esta modificacion?
 

FINA685A_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Modelo de Conferencia de Faturas
0002#STR0002#ALL#Dados da Fatura
0003#STR0003#ALL#Dados do Pedido
0004#STR0004#ALL#Dados dos Passageiros do Pedido
0005#STR0005#ALL#Reservas
0006#STR0006#ALL#Passageiros
0007#STR0007#ALL#Confirma Total
0008#STR0008#ALL#O Valor informado para o Pedido � maior que o valor previsto. Confirma este Valor ?
0009#STR0009#ALL#A Inclus�o de Valor informado foi cancelada.
0010#STR0010#ALL#O Valor informado para o Pedido � maior que o valor previsto.
0011#STR0011#ALL#O Valor informado para o Pedido � diferente do total informado nos passageiros.
0012#STR0012#ALL#Id do formul�rio de origem:
0013#STR0013#ALL#Id do campo de origem:     
0014#STR0014#ALL#Id do formul�rio de erro:  
0015#STR0015#ALL#Id do campo de erro:       
0016#STR0016#ALL#Id do erro:                
0017#STR0017#ALL#Mensagem do erro:          
0018#STR0018#ALL#Mensagem da solu��o:       
0019#STR0019#ALL#Valor atribuido:           
0020#STR0020#ALL#Valor anterior:            
0021#STR0021#ALL#Erro no Item:              
0022#STR0022#ALL#Referente a Reserva 
0023#STR0023#ALL#Pedido j� confirmado totalmente. 
0024#STR0024#ALL# Deseja reverter ao status anterior?
0025#STR0025#ALL#Opera��o cancelada.
0026#STR0026#ALL#O Status do Pedido 
0027#STR0027#ALL# ser� alterado para confirmado total. Confirma est� altera��a?
 

FINA685A_PT-PT.TRES

 (arquivo vazio ou sem linhas legiveis � comum em stubs de include; confira o arquivo em \include\ no Protheus.) 

FINA685A_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#������ �������� �����
0002#STR0002#ALL#������ ��/�
0003#STR0003#ALL#������ ������
0004#STR0004#ALL#������ � ���������
0005#STR0005#ALL#�������   
0006#STR0006#ALL#��������� 
0007#STR0007#ALL#����������� �������� �����
0008#STR0008#ALL#��������� �������� ��� ������� ������ ��������� ������������ ��������. ����������� ������ ��������?
0009#STR0009#ALL#��������� ����������� ����� ��������.
0010#STR0010#ALL#��������� �������� ��� ������� ������ ��������� ������������ ��������.
0011#STR0011#ALL#��������� �������� ��� ������ ���������� �� ������ �������� ���������� � ���� "���������".
0012#STR0012#ALL#��. ���. �����:       
0013#STR0013#ALL#�� ��������� ����:
0014#STR0014#ALL#�� ����� ������:
0015#STR0015#ALL#�� ���� ������:
0016#STR0016#ALL#�� ������:
0017#STR0017#ALL#���� �����.:  
0018#STR0018#ALL#��������� � ��������:
0019#STR0019#ALL#��������� ��������:
0020#STR0020#ALL#���������� ��������:
0021#STR0021#ALL#������ � �������:
0022#STR0022#ALL#������� � ���������������
0023#STR0023#ALL#����� ����������� � ������ ������.
0024#STR0024#ALL# �������� ���������� ������?
0025#STR0025#ALL#�������� ��������.
0026#STR0026#ALL#������ ������
0027#STR0027#ALL# ������������� ��� ������������� � ������ ������. ����������� ������ ���������?