Include P12 V2 - FINA700

FINA700.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("FINA700","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("FINA700","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("FINA700","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("FINA700","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("FINA700","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("FINA700","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("FINA700","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("FINA700","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("FINA700","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("FINA700","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("FINA700","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("FINA700","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("FINA700","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("FINA700","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("FINA700","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("FINA700","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("FINA700","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("FINA700","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("FINA700","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("FINA700","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("FINA700","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("FINA700","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("FINA700","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("FINA700","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("FINA700","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("FINA700","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("FINA700","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("FINA700","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("FINA700","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("FINA700","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("FINA700","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("FINA700","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("FINA700","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("FINA700","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("FINA700","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("FINA700","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("FINA700","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("FINA700","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("FINA700","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("FINA700","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("FINA700","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("FINA700","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("FINA700","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("FINA700","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("FINA700","STR0045",45)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("FINA700","STR0046",46)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("FINA700","STR0047",47)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("FINA700","STR0048",48)
#DEFINE STR0049 FWI18NLang("FINA700","STR0049",49)
#DEFINE STR0050 FWI18NLang("FINA700","STR0050",50)
#DEFINE STR0051 FWI18NLang("FINA700","STR0051",51)
#DEFINE STR0052 FWI18NLang("FINA700","STR0052",52)
#DEFINE STR0053 FWI18NLang("FINA700","STR0053",53)
#DEFINE STR0054 FWI18NLang("FINA700","STR0054",54)
#DEFINE STR0055 FWI18NLang("FINA700","STR0055",55)
#DEFINE STR0056 FWI18NLang("FINA700","STR0056",56)
#DEFINE STR0057 FWI18NLang("FINA700","STR0057",57)
#DEFINE STR0058 FWI18NLang("FINA700","STR0058",58)
#DEFINE STR0059 FWI18NLang("FINA700","STR0059",59)
#DEFINE STR0060 FWI18NLang("FINA700","STR0060",60)
#DEFINE STR0061 FWI18NLang("FINA700","STR0061",61)
#DEFINE STR0062 FWI18NLang("FINA700","STR0062",62)
#DEFINE STR0063 FWI18NLang("FINA700","STR0063",63)
#DEFINE STR0064 FWI18NLang("FINA700","STR0064",64)
#DEFINE STR0065 FWI18NLang("FINA700","STR0065",65)
#DEFINE STR0066 FWI18NLang("FINA700","STR0066",66)
#DEFINE STR0067 FWI18NLang("FINA700","STR0067",67)
#DEFINE STR0068 FWI18NLang("FINA700","STR0068",68)
#DEFINE STR0069 FWI18NLang("FINA700","STR0069",69)
#DEFINE STR0070 FWI18NLang("FINA700","STR0070",70)
#DEFINE STR0071 FWI18NLang("FINA700","STR0071",71)
#DEFINE STR0072 FWI18NLang("FINA700","STR0072",72)
#DEFINE STR0073 FWI18NLang("FINA700","STR0073",73)
#DEFINE STR0074 FWI18NLang("FINA700","STR0074",74)
#DEFINE STR0075 FWI18NLang("FINA700","STR0075",75)
#DEFINE STR0076 FWI18NLang("FINA700","STR0076",76)
#DEFINE STR0077 FWI18NLang("FINA700","STR0077",77)
#DEFINE STR0078 FWI18NLang("FINA700","STR0078",78)
#DEFINE STR0079 FWI18NLang("FINA700","STR0079",79)
#DEFINE STR0080 FWI18NLang("FINA700","STR0080",80)
#DEFINE STR0081 FWI18NLang("FINA700","STR0081",81)
#DEFINE STR0082 FWI18NLang("FINA700","STR0082",82)
#DEFINE STR0083 FWI18NLang("FINA700","STR0083",83)
#DEFINE STR0084 FWI18NLang("FINA700","STR0084",84)
#DEFINE STR0085 FWI18NLang("FINA700","STR0085",85)
#DEFINE STR0086 FWI18NLang("FINA700","STR0086",86)
#DEFINE STR0087 FWI18NLang("FINA700","STR0087",87)
#DEFINE STR0088 FWI18NLang("FINA700","STR0088",88)
#DEFINE STR0089 FWI18NLang("FINA700","STR0089",89)
#DEFINE STR0090 FWI18NLang("FINA700","STR0090",90)
#DEFINE STR0091 FWI18NLang("FINA700","STR0091",91)
#DEFINE STR0092 FWI18NLang("FINA700","STR0092",92)
#DEFINE STR0093 FWI18NLang("FINA700","STR0093",93)
#DEFINE STR0094 FWI18NLang("FINA700","STR0094",94)
#DEFINE STR0095 FWI18NLang("FINA700","STR0095",95)
#DEFINE STR0096 FWI18NLang("FINA700","STR0096",96)
#DEFINE STR0097 FWI18NLang("FINA700","STR0097",97)
#DEFINE STR0098 FWI18NLang("FINA700","STR0098",98)
#DEFINE STR0099 FWI18NLang("FINA700","STR0099",99)
#DEFINE STR0100 FWI18NLang("FINA700","STR0100",100)
#DEFINE STR0101 FWI18NLang("FINA700","STR0101",101)
#DEFINE STR0102 FWI18NLang("FINA700","STR0102",102)
#DEFINE STR0103 FWI18NLang("FINA700","STR0103",103)
#DEFINE STR0104 FWI18NLang("FINA700","STR0104",104)
#DEFINE STR0105 FWI18NLang("FINA700","STR0105",105)
#DEFINE STR0106 FWI18NLang("FINA700","STR0106",106)
#DEFINE STR0107 FWI18NLang("FINA700","STR0107",107)
#DEFINE STR0108 FWI18NLang("FINA700","STR0108",108)
#DEFINE STR0109 FWI18NLang("FINA700","STR0109",109)
#DEFINE STR0110 FWI18NLang("FINA700","STR0110",110)
#DEFINE STR0111 FWI18NLang("FINA700","STR0111",111)
#DEFINE STR0112 FWI18NLang("FINA700","STR0112",112)
#DEFINE STR0113 FWI18NLang("FINA700","STR0113",113)
#DEFINE STR0114 FWI18NLang("FINA700","STR0114",114)
#DEFINE STR0115 FWI18NLang("FINA700","STR0115",115)
#DEFINE STR0116 FWI18NLang("FINA700","STR0116",116)
#DEFINE STR0117 FWI18NLang("FINA700","STR0117",117)
#DEFINE STR0118 FWI18NLang("FINA700","STR0118",118)
#DEFINE STR0119 FWI18NLang("FINA700","STR0119",119)
#DEFINE STR0120 FWI18NLang("FINA700","STR0120",120)
#DEFINE STR0121 FWI18NLang("FINA700","STR0121",121)
#DEFINE STR0122 FWI18NLang("FINA700","STR0122",122)
#DEFINE STR0123 FWI18NLang("FINA700","STR0123",123)
#DEFINE STR0124 FWI18NLang("FINA700","STR0124",124)
#DEFINE STR0125 FWI18NLang("FINA700","STR0125",125)
#DEFINE STR0126 FWI18NLang("FINA700","STR0126",126)
#DEFINE STR0127 FWI18NLang("FINA700","STR0127",127)
#DEFINE STR0128 FWI18NLang("FINA700","STR0128",128)
#DEFINE STR0129 FWI18NLang("FINA700","STR0129",129)
#DEFINE STR0130 FWI18NLang("FINA700","STR0130",130)
#DEFINE STR0131 FWI18NLang("FINA700","STR0131",131)
#DEFINE STR0132 FWI18NLang("FINA700","STR0132",132)
#DEFINE STR0133 FWI18NLang("FINA700","STR0133",133)
#DEFINE STR0134 FWI18NLang("FINA700","STR0134",134)
#DEFINE STR0135 FWI18NLang("FINA700","STR0135",135)
#DEFINE STR0136 FWI18NLang("FINA700","STR0136",136)
#DEFINE STR0137 FWI18NLang("FINA700","STR0137",137)
#DEFINE STR0138 FWI18NLang("FINA700","STR0138",138)
#DEFINE STR0139 FWI18NLang("FINA700","STR0139",139)
#DEFINE STR0140 FWI18NLang("FINA700","STR0140",140)
#DEFINE STR0141 FWI18NLang("FINA700","STR0141",141)
#DEFINE STR0142 FWI18NLang("FINA700","STR0142",142)
#DEFINE STR0143 FWI18NLang("FINA700","STR0143",143)
#DEFINE STR0144 FWI18NLang("FINA700","STR0144",144)
#DEFINE STR0145 FWI18NLang("FINA700","STR0145",145)
#DEFINE STR0146 FWI18NLang("FINA700","STR0146",146)
#DEFINE STR0147 FWI18NLang("FINA700","STR0147",147)
#DEFINE STR0148 FWI18NLang("FINA700","STR0148",148)
#DEFINE STR0149 FWI18NLang("FINA700","STR0149",149)
#DEFINE STR0150 FWI18NLang("FINA700","STR0150",150)
#DEFINE STR0151 FWI18NLang("FINA700","STR0151",151)
#DEFINE STR0152 FWI18NLang("FINA700","STR0152",152)
#DEFINE STR0153 FWI18NLang("FINA700","STR0153",153)
#DEFINE STR0154 FWI18NLang("FINA700","STR0154",154)
#DEFINE STR0155 FWI18NLang("FINA700","STR0155",155)
#DEFINE STR0156 FWI18NLang("FINA700","STR0156",156)
#DEFINE STR0157 FWI18NLang("FINA700","STR0157",157)
#DEFINE STR0158 FWI18NLang("FINA700","STR0158",158)
#DEFINE STR0159 FWI18NLang("FINA700","STR0159",159)
#DEFINE STR0160 FWI18NLang("FINA700","STR0160",160)
#DEFINE STR0161 FWI18NLang("FINA700","STR0161",161)
#DEFINE STR0162 FWI18NLang("FINA700","STR0162",162)
#DEFINE STR0163 FWI18NLang("FINA700","STR0163",163)
#DEFINE STR0164 FWI18NLang("FINA700","STR0164",164)
#DEFINE STR0165 FWI18NLang("FINA700","STR0165",165)
#DEFINE STR0166 FWI18NLang("FINA700","STR0166",166)
#DEFINE STR0167 FWI18NLang("FINA700","STR0167",167)
#DEFINE STR0168 FWI18NLang("FINA700","STR0168",168)
#DEFINE STR0169 FWI18NLang("FINA700","STR0169",169)
#DEFINE STR0170 FWI18NLang("FINA700","STR0170",170)
#DEFINE STR0171 FWI18NLang("FINA700","STR0171",171)
#DEFINE STR0172 FWI18NLang("FINA700","STR0172",172)
#DEFINE STR0173 FWI18NLang("FINA700","STR0173",173)
#DEFINE STR0174 FWI18NLang("FINA700","STR0174",174)
#DEFINE STR0175 FWI18NLang("FINA700","STR0175",175)
#DEFINE STR0176 FWI18NLang("FINA700","STR0176",176)
#DEFINE STR0177 FWI18NLang("FINA700","STR0177",177)
#DEFINE STR0178 FWI18NLang("FINA700","STR0178",178)
#DEFINE STR0179 FWI18NLang("FINA700","STR0179",179)
#DEFINE STR0180 FWI18NLang("FINA700","STR0180",180)
#DEFINE STR0181 FWI18NLang("FINA700","STR0181",181)
#DEFINE STR0182 FWI18NLang("FINA700","STR0182",182)
#DEFINE STR0183 FWI18NLang("FINA700","STR0183",183)
#DEFINE STR0184 FWI18NLang("FINA700","STR0184",184)
#DEFINE STR0185 FWI18NLang("FINA700","STR0185",185)
#DEFINE STR0186 FWI18NLang("FINA700","STR0186",186)
#DEFINE STR0187 FWI18NLang("FINA700","STR0187",187)
#DEFINE STR0188 FWI18NLang("FINA700","STR0188",188)
#DEFINE STR0189 FWI18NLang("FINA700","STR0189",189)
#DEFINE STR0190 FWI18NLang("FINA700","STR0190",190)
#DEFINE STR0191 FWI18NLang("FINA700","STR0191",191)
#DEFINE STR0192 FWI18NLang("FINA700","STR0192",192)
#DEFINE STR0193 FWI18NLang("FINA700","STR0193",193)
#DEFINE STR0194 FWI18NLang("FINA700","STR0194",194)
#DEFINE STR0195 FWI18NLang("FINA700","STR0195",195)
#DEFINE STR0196 FWI18NLang("FINA700","STR0196",196)
#DEFINE STR0197 FWI18NLang("FINA700","STR0197",197)
#DEFINE STR0198 FWI18NLang("FINA700","STR0198",198)
#DEFINE STR0199 FWI18NLang("FINA700","STR0199",199)
#DEFINE STR0200 FWI18NLang("FINA700","STR0200",200)
#DEFINE STR0201 FWI18NLang("FINA700","STR0201",201)
#DEFINE STR0202 FWI18NLang("FINA700","STR0202",202)
#DEFINE STR0203 FWI18NLang("FINA700","STR0203",203)
#DEFINE STR0204 FWI18NLang("FINA700","STR0204",204)
#DEFINE STR0205 FWI18NLang("FINA700","STR0205",205)
#DEFINE STR0206 FWI18NLang("FINA700","STR0206",206)
#DEFINE STR0207 FWI18NLang("FINA700","STR0207",207)
#DEFINE STR0208 FWI18NLang("FINA700","STR0208",208)
#DEFINE STR0209 FWI18NLang("FINA700","STR0209",209)
#DEFINE STR0210 FWI18NLang("FINA700","STR0210",210)
#DEFINE STR0211 FWI18NLang("FINA700","STR0211",211)
#DEFINE STR0212 FWI18NLang("FINA700","STR0212",212)
#DEFINE STR0213 FWI18NLang("FINA700","STR0213",213)
#DEFINE STR0214 FWI18NLang("FINA700","STR0214",214)
#DEFINE STR0215 FWI18NLang("FINA700","STR0215",215)
#DEFINE STR0216 FWI18NLang("FINA700","STR0216",216)
#DEFINE STR0217 FWI18NLang("FINA700","STR0217",217)
#DEFINE STR0218 FWI18NLang("FINA700","STR0218",218)
#DEFINE STR0219 FWI18NLang("FINA700","STR0219",219)
#DEFINE STR0220 FWI18NLang("FINA700","STR0220",220)
#DEFINE STR0221 FWI18NLang("FINA700","STR0221",221)
 

FINA700_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Standard
0002#STR0002#ALL#Reconciled
0003#STR0003#ALL#Not reconciled
0004#STR0004#ALL#Financial
0005#STR0005#ALL#Search
0006#STR0006#ALL#Search
0007#STR0007#ALL#Current Accounts
0008#STR0008#ALL#Banking balances
0009#STR0009#ALL#Initial balance:
0010#STR0010#ALL#Inflows:
0011#STR0011#ALL#Outflows (-):
0012#STR0012#ALL#Limit: 
0013#STR0013#ALL#Current balance: 
0014#STR0014#ALL#Chart
0015#STR0015#ALL#Browse
0016#STR0016#ALL#Bills Receivable
0017#STR0017#ALL#Bills Payable
0018#STR0018#ALL#Treasury Manager
0019#STR0019#ALL#Browse Test
0020#STR0020#ALL#Detail
0021#STR0021#ALL#Operations
0022#STR0022#ALL#Reports
0023#STR0023#ALL#Operations
0024#STR0024#ALL#Maintenance
0025#STR0025#ALL#Transfers
0026#STR0026#ALL#Miscellaneous Collections
0027#STR0027#ALL#Cr Renegotiation
0028#STR0028#ALL#Posting Receivable
0029#STR0029#ALL#Autom. Posting Receivable
0030#STR0030#ALL#Invoices Receivable
0031#STR0031#ALL#Cr. Clearance
0032#STR0032#ALL#Portfolio Clearance
0033#STR0033#ALL#Misc. Coll. Canc.
0034#STR0034#ALL#Settlement
0035#STR0035#ALL#Transf. Req.
0036#STR0036#ALL#Query
0037#STR0037#ALL#Customer Status
0038#STR0038#ALL#Bills Receivable Status
0039#STR0039#ALL#Bank Communication
0040#STR0040#ALL#Colletion File
0041#STR0041#ALL#Collection Instructions
0042#STR0042#ALL#Collection Return
0043#STR0043#ALL#Accounting
0044#STR0044#ALL#Indexation
0045#STR0045#ALL#Integrations
0046#STR0046#ALL#Excel Worksheet
0047#STR0047#ALL#Crystal Dictionary
0048#STR0048#ALL#Workflow
0049#STR0049#ALL#Man.Postings
0050#STR0050#ALL#Aut.Postings
0051#STR0051#ALL#Tax Border.
0052#STR0052#ALL#Border.
0053#STR0053#ALL#Invoices Payable
0054#STR0054#ALL#Cp Compensation
0055#STR0055#ALL#Release by Posting
0056#STR0056#ALL#Queries
0057#STR0057#ALL#Supplier Status
0058#STR0058#ALL#Paym. Bill Status
0059#STR0059#ALL#Payment File
0060#STR0060#ALL#Payment Return
0061#STR0061#ALL#Recalculations
0062#STR0062#ALL#Group Tax
0063#STR0063#ALL#INSS Calculation
0064#STR0064#ALL#Group PIS/COF/CSL
0065#STR0065#ALL#Files
0066#STR0066#ALL#Posting Reasons
0067#STR0067#ALL#Generate P?DIRF Data
0068#STR0068#ALL#Generate SEFIF Data
0069#STR0069#ALL#Messenger
0070#STR0070#ALL#Updates
0071#STR0071#ALL#Accounts Receivable
0072#STR0072#ALL#Bordereau Checks
0073#STR0073#ALL#Bordereau Maintenance
0074#STR0074#ALL#Checks Received
0075#STR0075#ALL#Checks Return
0076#STR0076#ALL#Approv./Rej. Transf.
0077#STR0077#ALL#Accounts Payable
0078#STR0078#ALL#Payments Bordereau
0079#STR0079#ALL#Checks with no Bill
0080#STR0080#ALL#Checks Generation
0081#STR0081#ALL#Bank Movement
0082#STR0082#ALL#Bank Conciliat.
0083#STR0083#ALL#Automat.Conciliat.
0084#STR0084#ALL#Pitty Cash
0085#STR0085#ALL#Transactions
0086#STR0086#ALL#Investments/Loans
0087#STR0087#ALL#Invest./Loans
0088#STR0088#ALL#Loan Redemp./Paym.
0089#STR0089#ALL#Commission
0090#STR0090#ALL#Commissions Maint.
0091#STR0091#ALL#Comis. Paym. Upd.
0092#STR0092#ALL#Collector Comis. Rec.
0093#STR0093#ALL#Bank Communic.
0094#STR0094#ALL#Cashflow
0095#STR0095#ALL#Quoted x Reais Month
0096#STR0096#ALL#Quoted x Reais Month
0097#STR0097#ALL#Rec Saldos Bancar
0098#STR0098#ALL#Redo Accrued
0099#STR0099#ALL#Cust/Supp Data Ref.
0100#STR0100#ALL#Recal. Comission
0101#STR0101#ALL#Pitty Cash Recalcul.
0102#STR0102#ALL#Aprop.apl/Emp.Fin
0103#STR0103#ALL#Aprop.Apl. by/Quotas
0104#STR0104#ALL#Post.Reason Tbl.
0105#STR0105#ALL#Elimin. Residue
0106#STR0106#ALL#Notes Receivable
0107#STR0107#ALL#Rec. Bills for Vendor
0108#STR0108#ALL#Other Receipts
0109#STR0109#ALL#Rec.div. X Customer
0110#STR0110#ALL#Inf.Misc.Rec.
0111#STR0111#ALL#Customers History
0112#STR0112#ALL#Interest Received
0113#STR0113#ALL#Neg.Interests Not Paid
0114#STR0114#ALL#Greatest Debtors
0115#STR0115#ALL#Aging
0116#STR0116#ALL#Collection Gen. Status
0117#STR0117#ALL#Customers Status
0118#STR0118#ALL#Suggestion Blocking
0119#STR0119#ALL#Generic Docket
0120#STR0120#ALL#Invoice Issue
0121#STR0121#ALL#Bills Sent Bank
0122#STR0122#ALL#Docket - Rdmake
0123#STR0123#ALL#Liquidation
0124#STR0124#ALL#Trade Notes Book
0125#STR0125#ALL#Reason Month by Month
0126#STR0126#ALL#Returned Checks
0127#STR0127#ALL#INSS Withholding
0128#STR0128#ALL#Rec. Bill with Tax Withh.
0129#STR0129#ALL#Bordereau Issue
0130#STR0130#ALL#Cnab Return
0131#STR0131#ALL#Nature List
0132#STR0132#ALL#Accoun. Payable
0133#STR0133#ALL#Notes Payable
0134#STR0134#ALL#Bordereau Issue
0135#STR0135#ALL#Suppliers Status
0136#STR0136#ALL#Checks List
0137#STR0137#ALL#Special Checks
0138#STR0138#ALL#Copy of Checks
0139#STR0139#ALL#Cancelled Checks
0140#STR0140#ALL#Payment Bordereau
0141#STR0141#ALL#Accoun. Payable Efficiency
0142#STR0142#ALL#Apportionment Map
0143#STR0143#ALL#Accoun. Payable Gen. Status
0144#STR0144#ALL#Taxes Withholding
0145#STR0145#ALL#Notes Payable with Tax Withh.
0146#STR0146#ALL#Groupers
0147#STR0147#ALL#Group Tax
0148#STR0148#ALL#Forecast
0149#STR0149#ALL#List
0150#STR0150#ALL#Bank Communic.
0151#STR0151#ALL#Sispag Return
0152#STR0152#ALL#Accoun. Receivable
0153#STR0153#ALL#Notes Receiv. for Vendor
0154#STR0154#ALL#Rec.div x Customer
0155#STR0155#ALL#Inf.Misc.Rec.
0156#STR0156#ALL#Invoice Issue
0157#STR0157#ALL#Bills Sent to Bank
0158#STR0158#ALL#Collection Efficien.
0159#STR0159#ALL#Reason Month by Month
0160#STR0160#ALL#INSS Withholding List
0161#STR0161#ALL#Notes Receivable with Tax Withh.
0162#STR0162#ALL#Bordereau Issue
0163#STR0163#ALL#Suppliers Status
0164#STR0164#ALL#Checks List
0165#STR0165#ALL#Checks Print
0166#STR0166#ALL#Payment Bordereau
0167#STR0167#ALL#Accoun. Payable Efficiency
0168#STR0168#ALL#DARF Issue
0169#STR0169#ALL#GPS Issue
0170#STR0170#ALL#Group List
0171#STR0171#ALL#Tax Group List
0172#STR0172#ALL#Commission Forecast
0173#STR0173#ALL#Commission List
0174#STR0174#ALL#Collector Comis. List
0175#STR0175#ALL#Bank Statement
0176#STR0176#ALL#Daily Financ. Transactions
0177#STR0177#ALL#Bank Transaction
0178#STR0178#ALL#Daily Cash Transactions
0179#STR0179#ALL#Accompl.Cash Flow
0180#STR0180#ALL#Detail.Cash Flow
0181#STR0181#ALL#Posting List
0182#STR0182#ALL#Posting by Lot
0183#STR0183#ALL#Financial Summary
0184#STR0184#ALL#Financial Summary
0185#STR0185#ALL#Auxiliary Journal
0186#STR0186#ALL#T. ledger
0187#STR0187#ALL#Diar.sint.by Class
0188#STR0188#ALL#Multi Category Map
0189#STR0189#ALL#Quoted x Reais Year Cur. Acc.
0190#STR0190#ALL#Paper Clearing List
0191#STR0191#ALL#Pending Receipts
0192#STR0192#ALL#Quoted x Reais Month
0193#STR0193#ALL#Quoted x Reais Year
0194#STR0194#ALL#Quoted x Reais Month Cur. Acc.
0195#STR0195#ALL#Transactions
0196#STR0196#ALL#Cash Status
0197#STR0197#ALL#Cash Posting
0198#STR0198#ALL#Cash Receipt
0199#STR0199#ALL#Cnab Return List
0200#STR0200#ALL#Cnab Statement List
0201#STR0201#ALL#Sispag Return List
0202#STR0202#ALL#Investments/Loans
0203#STR0203#ALL#Loan Statement
0204#STR0204#ALL#Investment Statem.
0205#STR0205#ALL#Investment Hist.
0206#STR0206#ALL#Cancel
0207#STR0207#ALL#OK
0208#STR0208#ALL#Confirm
0209#STR0209#ALL#Caption
0210#STR0210#ALL#Bank Transaction
0211#STR0211#ALL#Checks
0212#STR0212#ALL#Filter
0213#STR0213#ALL#Filter
0214#STR0214#ALL#Parameters
0215#STR0215#ALL#Data
0216#STR0216#ALL#Search
0217#STR0217#ALL#Unknown
0218#STR0218#ALL#Consolidated
0219#STR0219#ALL#Please, use financial OnLine panel.
0220#STR0220#ALL#Confirm
0221#STR0221#ALL#Close
 

FINA700_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Estandar
0002#STR0002#ALL#Conciliado
0003#STR0003#ALL#No conciliado
0004#STR0004#ALL#Financiero
0005#STR0005#ALL#Busqueda
0006#STR0006#ALL#Buscar
0007#STR0007#ALL#Cuentas Corrientes
0008#STR0008#ALL#Saldos bancarios
0009#STR0009#ALL#Saldo inicial:
0010#STR0010#ALL#Entradas:
0011#STR0011#ALL#Salidas (-):
0012#STR0012#ALL#Limite: 
0013#STR0013#ALL#Saldo actual: 
0014#STR0014#ALL#Grafico
0015#STR0015#ALL#Browse
0016#STR0016#ALL#Titulos por Cobrar
0017#STR0017#ALL#Titulos por Pagar
0018#STR0018#ALL#Gestor Tesoreria
0019#STR0019#ALL#Prueba Browse
0020#STR0020#ALL#Detalle
0021#STR0021#ALL#Operaciones
0022#STR0022#ALL#Informes
0023#STR0023#ALL#Operaciones
0024#STR0024#ALL#Mantenimiento
0025#STR0025#ALL#Transferencias
0026#STR0026#ALL#Cobranzas Diversas
0027#STR0027#ALL#Renegociacion Cr
0028#STR0028#ALL#Bajas Cobrar
0029#STR0029#ALL#Bajas Cobr Automat
0030#STR0030#ALL#Facturas Cobrar
0031#STR0031#ALL#Compensacion Cr
0032#STR0032#ALL#Compens. Carteras
0033#STR0033#ALL#Anul Cobr Diversas
0034#STR0034#ALL#Liquidacion
0035#STR0035#ALL#Solic Transf
0036#STR0036#ALL#Consulta
0037#STR0037#ALL#Situacion Clientes
0038#STR0038#ALL#Situacion Titulo Cobr
0039#STR0039#ALL#Comunicacion Bancaria
0040#STR0040#ALL#Archivo Cobranzas
0041#STR0041#ALL#Instr. Cobranzas
0042#STR0042#ALL#Retorno Cobranzas
0043#STR0043#ALL#Contable
0044#STR0044#ALL#Var. Monetaria
0045#STR0045#ALL#Integraciones
0046#STR0046#ALL#Planilla Excel
0047#STR0047#ALL#Diccionario Crystal
0048#STR0048#ALL#Workflow
0049#STR0049#ALL#Bajas Man
0050#STR0050#ALL#Bajas Aut
0051#STR0051#ALL#Borderos Impuestos
0052#STR0052#ALL#Borderos
0053#STR0053#ALL#Facturas Pagar
0054#STR0054#ALL#Compensacion Cp
0055#STR0055#ALL#Liberacion P/Baja
0056#STR0056#ALL#Consultas
0057#STR0057#ALL#Situacion Proveedor
0058#STR0058#ALL#Situacion Titulo Pag
0059#STR0059#ALL#Archivo Pagos
0060#STR0060#ALL#Retorno Pagos
0061#STR0061#ALL#Recalculos
0062#STR0062#ALL#Agrup. Impuesto
0063#STR0063#ALL#Calculo INSS
0064#STR0064#ALL#Agrup. Pis/Cof/Csl
0065#STR0065#ALL#Archivos
0066#STR0066#ALL#Motivos de la baja
0067#STR0067#ALL#Genera Datos P/Dirf
0068#STR0068#ALL#Genera Datos Sefip
0069#STR0069#ALL#Messenger
0070#STR0070#ALL#Actualizaciones
0071#STR0071#ALL#Cuentas por Cobrar
0072#STR0072#ALL#Bordero Cheques
0073#STR0073#ALL#Mantenimiento Bordero
0074#STR0074#ALL#Cheques Cobrados
0075#STR0075#ALL#Devolucion Cheques
0076#STR0076#ALL#Aprob/Rech. Transf.
0077#STR0077#ALL#Cuentas por Pagar
0078#STR0078#ALL#Bordero Pagos
0079#STR0079#ALL#Cheques S/Titulo
0080#STR0080#ALL#Generacion Cheques
0081#STR0081#ALL#Movimiento Bancario
0082#STR0082#ALL#Concil. Bancaria
0083#STR0083#ALL#Concil. Automatica
0084#STR0084#ALL#Caja Chica
0085#STR0085#ALL#Movimientos
0086#STR0086#ALL#Inversiones/Prestamos
0087#STR0087#ALL#Invers./Prest
0088#STR0088#ALL#Retiro/Pag Prest
0089#STR0089#ALL#Comisiones
0090#STR0090#ALL#Mant. Comisiones
0091#STR0091#ALL#Actual. Pago Comis
0092#STR0092#ALL#Cob Comis Cobrador
0093#STR0093#ALL#Comunic. Bancaria
0094#STR0094#ALL#Flujo de Caja
0095#STR0095#ALL#Presupuestados vs. Reales Mes
0096#STR0096#ALL#Presupuestados vs. Reales Ano
0097#STR0097#ALL#Cob Saldos Bancar
0098#STR0098#ALL#Rehace Acumulados
0099#STR0099#ALL#Reh. Datos Cli/Prov
0100#STR0100#ALL#Nuevo Calc. Comision
0101#STR0101#ALL#Nuevo calculo Caja Chica
0102#STR0102#ALL#Atrib. Inv/Emp.Fin
0103#STR0103#ALL#Atrib.Inv. p/Cuotas
0104#STR0104#ALL#Tab Mot Bajas
0105#STR0105#ALL#Elim. Residuos
0106#STR0106#ALL#Titulos por cobrar
0107#STR0107#ALL#Tit. por cobrar P/Vendedor
0108#STR0108#ALL#Cobranzas Diversas
0109#STR0109#ALL#Cob. Div. vs. Cliente
0110#STR0110#ALL#Informe Cobr Divers
0111#STR0111#ALL#Historial Clientes
0112#STR0112#ALL#Inter. Cobrados
0113#STR0113#ALL#Interes Adeud. no pagados
0114#STR0114#ALL#Mayores Deudores
0115#STR0115#ALL#Aging
0116#STR0116#ALL#Sit. general Cobranza
0117#STR0117#ALL#Situacion Clientes
0118#STR0118#ALL#Sugerencia Bloqueo
0119#STR0119#ALL#Boleta Generica
0120#STR0120#ALL#Emision Facturas
0121#STR0121#ALL#Tit. Enviados Bco
0122#STR0122#ALL#Boleto - Rdmake
0123#STR0123#ALL#Liquidacion
0124#STR0124#ALL#Libro Facturas de Credito
0125#STR0125#ALL#Movim Mes a Mes
0126#STR0126#ALL#Cheques Devueltos
0127#STR0127#ALL#Retencion INSS
0128#STR0128#ALL#Tit Cob c/Ret Imp
0129#STR0129#ALL#Emision Borderos
0130#STR0130#ALL#Retorno Cnab
0131#STR0131#ALL#Lista Modalidades
0132#STR0132#ALL#C. Pagar
0133#STR0133#ALL#T�tulos por Pagar
0134#STR0134#ALL#Emision Borderos
0135#STR0135#ALL#Situac. Proveedores
0136#STR0136#ALL#Lista Cheques
0137#STR0137#ALL#Cheques Especiales
0138#STR0138#ALL#Copia de Cheques
0139#STR0139#ALL#Cheques Anulados
0140#STR0140#ALL#Bordero Pago
0141#STR0141#ALL#Eficiencia C. Pagar
0142#STR0142#ALL#Mapa Rateo
0143#STR0143#ALL#Situac. General C. Pagar
0144#STR0144#ALL#Retencion Impuestos
0145#STR0145#ALL#Tit Pagar C/Ret Im
0146#STR0146#ALL#Agrupadores
0147#STR0147#ALL#Agrup. Impuesto
0148#STR0148#ALL#Prevision
0149#STR0149#ALL#Lista
0150#STR0150#ALL#Comunic. Bancaria
0151#STR0151#ALL#Retorno Sispag
0152#STR0152#ALL#C. Cobrar
0153#STR0153#ALL#Tit. Cobr. p/Vendedor
0154#STR0154#ALL#Cob. Div vs. Cliente
0155#STR0155#ALL#Informe Cob. Diver.
0156#STR0156#ALL#Emision de Facturas
0157#STR0157#ALL#Tit. Enviados Bco.
0158#STR0158#ALL#Eficienc. Cobranza
0159#STR0159#ALL#Mov. Mes a Mes
0160#STR0160#ALL#Lista Retencion INSS
0161#STR0161#ALL#Tit Cob. c/Ret Imp
0162#STR0162#ALL#Emision Border�s
0163#STR0163#ALL#Situac. Proveedores
0164#STR0164#ALL#Lista Cheques
0165#STR0165#ALL#Impresion Cheques
0166#STR0166#ALL#Bordero Pagos
0167#STR0167#ALL#Eficiencia C. Pagar
0168#STR0168#ALL#Emision de DARF
0169#STR0169#ALL#Emision de GPS
0170#STR0170#ALL#Lista Agrupadores
0171#STR0171#ALL#Lista Agrup. Impuesto
0172#STR0172#ALL#Prevision Comisiones
0173#STR0173#ALL#Lista Comisiones
0174#STR0174#ALL#Lista Comis. Cobrador
0175#STR0175#ALL#Extracto Bancario
0176#STR0176#ALL#Mov. Financ. Diario
0177#STR0177#ALL#Movimiento Bancario
0178#STR0178#ALL#Movim. Caja Diario
0179#STR0179#ALL#Fluxo Caja Realiz.
0180#STR0180#ALL#Flujo Caja Analit.
0181#STR0181#ALL#Lista de Bajas
0182#STR0182#ALL#Bajas por Lote
0183#STR0183#ALL#Resumen Financiero
0184#STR0184#ALL#Resumen Financiero
0185#STR0185#ALL#Diario Auxiliar
0186#STR0186#ALL#Cuenta Te
0187#STR0187#ALL#Diar. Sint. p/Mod.
0188#STR0188#ALL#Mapa Multi Modalid.
0189#STR0189#ALL#Presup. vs. reales Ano CC
0190#STR0190#ALL#Lista Comp. Carteras
0191#STR0191#ALL#Recibos Pendientes
0192#STR0192#ALL#Presupuestados vs. reales Mes
0193#STR0193#ALL#Presupuestados vs. reales Ano
0194#STR0194#ALL#Presup. vs. reales Mes CC
0195#STR0195#ALL#Movimientos
0196#STR0196#ALL#Estatus de Caja
0197#STR0197#ALL#Baja de Caja
0198#STR0198#ALL#Recibo de Caja
0199#STR0199#ALL#Lista Retorno Cnab
0200#STR0200#ALL#Lista Extracto Cnab
0201#STR0201#ALL#Lista Retorno Sispag
0202#STR0202#ALL#Inversiones/Prest.
0203#STR0203#ALL#Infome Prestamo
0204#STR0204#ALL#Informe Inversion
0205#STR0205#ALL#Hist. Inversion
0206#STR0206#ALL#Anula
0207#STR0207#ALL#OK
0208#STR0208#ALL#Confirma
0209#STR0209#ALL#Leyenda
0210#STR0210#ALL#Movimiento Bancario
0211#STR0211#ALL#Cheques
0212#STR0212#ALL#Filtrar
0213#STR0213#ALL#Filtro
0214#STR0214#ALL#Parametros
0215#STR0215#ALL#Datos
0216#STR0216#ALL#Buscar
0217#STR0217#ALL#Desconocido
0218#STR0218#ALL#Consolidado
0219#STR0219#ALL#Favor utilizar el Panel On-Line del financiero.
0220#STR0220#ALL#Confirmar
0221#STR0221#ALL#Cerrar
 

FINA700_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Padr�o
0002#STR0002#ALL#Conciliado
0003#STR0003#ALL#N�o conciliado
0004#STR0004#ALL#Financeiro
0005#STR0005#ALL#Pesquisa
0006#STR0006#ALL#Pesquisar
0007#STR0007#ALL#Contas Correntes
0008#STR0008#ALL#Saldos banc�rios
0009#STR0009#ALL#Saldo inicial:
0010#STR0010#ALL#Entradas:
0011#STR0011#ALL#Saidas (-):
0012#STR0012#ALL#Limite: 
0013#STR0013#ALL#Saldo atual: 
0014#STR0014#ALL#Gr�fico
0015#STR0015#ALL#Browse
0016#STR0016#ALL#T�tulos a Receber
0017#STR0017#ALL#T�tulos a Pagar
0018#STR0018#ALL#Gestor Tesouraria
0019#STR0019#ALL#Teste Browse
0020#STR0020#ALL#Detalhe
0021#STR0021#ALL#Opera��es
0022#STR0022#ALL#Relat�rios
0023#STR0023#ALL#Opera�oes
0024#STR0024#ALL#Manuten��o
0025#STR0025#ALL#Transfer�ncias
0026#STR0026#ALL#Recebtos Diversos
0027#STR0027#ALL#Renegocia��o Cr
0028#STR0028#ALL#Baixas Receber
0029#STR0029#ALL#Baixas Rec Automat
0030#STR0030#ALL#Faturas Receber
0031#STR0031#ALL#Compensa��o Cr
0032#STR0032#ALL#Compens. Carteiras
0033#STR0033#ALL#Canc Rec Diversos
0034#STR0034#ALL#Liquida��o
0035#STR0035#ALL#Solic Transf
0036#STR0036#ALL#Consulta
0037#STR0037#ALL#Posi��o Clientes
0038#STR0038#ALL#Posi��o Titulo Rec
0039#STR0039#ALL#Comunica��o Banc�ria
0040#STR0040#ALL#Arquivo Cobran�as
0041#STR0041#ALL#Instr. Cobran�as
0042#STR0042#ALL#Retorno Cobran�as
0043#STR0043#ALL#Cont�bil
0044#STR0044#ALL#Var. Monet�ria
0045#STR0045#ALL#Integra��es
0046#STR0046#ALL#Planilha Excel
0047#STR0047#ALL#Dicion�rio Crystal
0048#STR0048#ALL#Workflow
0049#STR0049#ALL#Baixas Man
0050#STR0050#ALL#Baixas Aut
0051#STR0051#ALL#Borderos Impostos
0052#STR0052#ALL#Borderos
0053#STR0053#ALL#Faturas Pagar
0054#STR0054#ALL#Compensa��o Cp
0055#STR0055#ALL#Libera��o P/Baixa
0056#STR0056#ALL#Consultas
0057#STR0057#ALL#Posi��o Fornecedor
0058#STR0058#ALL#Posi��o Titulo Pag
0059#STR0059#ALL#Arquivo Pagamentos
0060#STR0060#ALL#Retorno Pagamentos
0061#STR0061#ALL#Rec�lculos
0062#STR0062#ALL#Aglut. Imposto
0063#STR0063#ALL#Apura��o INSS
0064#STR0064#ALL#Aglut. Pis/Cof/Csl
0065#STR0065#ALL#Arquivos
0066#STR0066#ALL#Motivos da baixa
0067#STR0067#ALL#Gera Dados P/Dirf
0068#STR0068#ALL#Gera Dados Sefip
0069#STR0069#ALL#Messenger
0070#STR0070#ALL#Atualiza��es
0071#STR0071#ALL#Contas a Receber
0072#STR0072#ALL#Border� Cheques
0073#STR0073#ALL#Manuten��o Border�
0074#STR0074#ALL#Cheques Recebidos
0075#STR0075#ALL#Devolu��o Cheques
0076#STR0076#ALL#Aprov/Rej. Transf.
0077#STR0077#ALL#Contas a Pagar
0078#STR0078#ALL#Border� Pagamentos
0079#STR0079#ALL#Cheques S/T�tulo
0080#STR0080#ALL#Gera��o Cheques
0081#STR0081#ALL#Movimento Banc�rio
0082#STR0082#ALL#Concil. Banc�ria
0083#STR0083#ALL#Concil. Autom�tica
0084#STR0084#ALL#Caixinha
0085#STR0085#ALL#Movimentos
0086#STR0086#ALL#Aplica��es/Empr�st
0087#STR0087#ALL#Aplic/Empr�st
0088#STR0088#ALL#Resg/Pag Empr�st
0089#STR0089#ALL#Comiss�es
0090#STR0090#ALL#Manut. Comiss�es
0091#STR0091#ALL#Atual. Pgto Comis
0092#STR0092#ALL#Rec Comis Cobrador
0093#STR0093#ALL#Comunic. Banc�ria
0094#STR0094#ALL#Fluxo de Caixa
0095#STR0095#ALL#Orcadox x Reais M�s
0096#STR0096#ALL#Orcados x Reais Ano
0097#STR0097#ALL#Rec Saldos Bancar
0098#STR0098#ALL#Refaz Acumulados
0099#STR0099#ALL#Ref Dados Cli/For
0100#STR0100#ALL#Recalc. Comiss�o
0101#STR0101#ALL#Rec�lculo Caixinha
0102#STR0102#ALL#Aprop.apl/Emp.Fin
0103#STR0103#ALL#Aprop.apl. p/Cotas
0104#STR0104#ALL#Tab Mot Baixas
0105#STR0105#ALL#Elim. Res�duos
0106#STR0106#ALL#T�tulos a receber
0107#STR0107#ALL#Tit.rec P/Vendedor
0108#STR0108#ALL#Recebtos Diversos
0109#STR0109#ALL#Rec.div. X Cliente
0110#STR0110#ALL#Informe Rec Divers
0111#STR0111#ALL#Hist�rico Clientes
0112#STR0112#ALL#Juros Recebidos
0113#STR0113#ALL#Juros dev.n.pagos
0114#STR0114#ALL#Maiores Devedores
0115#STR0115#ALL#Aging
0116#STR0116#ALL#Pos.geral Cobran�a
0117#STR0117#ALL#Posi��o Clientes
0118#STR0118#ALL#Sugest�o Bloqueio
0119#STR0119#ALL#Boleto Gen�rico
0120#STR0120#ALL#Emiss�o Faturas
0121#STR0121#ALL#Tit. Enviados Bco
0122#STR0122#ALL#Boleto - Rdmake
0123#STR0123#ALL#Liquida��o
0124#STR0124#ALL#Livro Duplicatas
0125#STR0125#ALL#Movto M�s a M�s
0126#STR0126#ALL#Cheques Devolvidos
0127#STR0127#ALL#Reten��o INSS
0128#STR0128#ALL#Tit Rec c/Ret Imp
0129#STR0129#ALL#Emiss�o Borderos
0130#STR0130#ALL#Retorno Cnab
0131#STR0131#ALL#Rel. Naturezas
0132#STR0132#ALL#C.Pagar
0133#STR0133#ALL#T�tulos a Pagar
0134#STR0134#ALL#Emissao Borderos
0135#STR0135#ALL#Pos.fornecedores
0136#STR0136#ALL#Relacao Cheques
0137#STR0137#ALL#Cheques Especiais
0138#STR0138#ALL#Copia de Cheques
0139#STR0139#ALL#Cheques Cancelados
0140#STR0140#ALL#Bordero Pagamento
0141#STR0141#ALL#Efici�ncia C.Pagar
0142#STR0142#ALL#Mapa Rateio
0143#STR0143#ALL#Pos Geral C.Pagar
0144#STR0144#ALL#Reten��o Impostos
0145#STR0145#ALL#Tit Pagar C/Ret Im
0146#STR0146#ALL#Aglutinadores
0147#STR0147#ALL#Aglut. Imposto
0148#STR0148#ALL#Previs�o
0149#STR0149#ALL#Rela��o
0150#STR0150#ALL#Comunic Banc�ria
0151#STR0151#ALL#Retorno Sispag
0152#STR0152#ALL#C.Receber
0153#STR0153#ALL#Tit.rec.p/Vendedor
0154#STR0154#ALL#Rec.div x Cliente
0155#STR0155#ALL#Informe Rec.divers
0156#STR0156#ALL#Emiss�o de Faturas
0157#STR0157#ALL#Tit Enviados Bco
0158#STR0158#ALL#Eficienc.Cobran�a
0159#STR0159#ALL#Movto.M�s a M�s
0160#STR0160#ALL#Rel Reten��o INSS
0161#STR0161#ALL#Tit Rec.c/Ret Imp
0162#STR0162#ALL#Emiss�o Border�s
0163#STR0163#ALL#Pos. Fornecedores
0164#STR0164#ALL#Rela��o Cheques
0165#STR0165#ALL#Impress�o Cheques
0166#STR0166#ALL#Border� Pagamentos
0167#STR0167#ALL#Efici�ncia C. pagar
0168#STR0168#ALL#Emiss�o de DARF
0169#STR0169#ALL#Emiss�o de GPS
0170#STR0170#ALL#Rel Aglutinadores
0171#STR0171#ALL#Rel Aglut. Imposto
0172#STR0172#ALL#Previs�o Comiss�es
0173#STR0173#ALL#Rela��o Comiss�es
0174#STR0174#ALL#Rel.comis Cobrador
0175#STR0175#ALL#Extrato Banc�rio
0176#STR0176#ALL#Mov Financ Di�rio
0177#STR0177#ALL#Moviment.bancaria
0178#STR0178#ALL#Movim Caixa Di�rio
0179#STR0179#ALL#Fluxo Caixa Realiz
0180#STR0180#ALL#Fluxo Caixa Analit
0181#STR0181#ALL#Rela��o de Baixas
0182#STR0182#ALL#Baixas por Lote
0183#STR0183#ALL#Resumo Financeiro
0184#STR0184#ALL#Resumo Financeiro
0185#STR0185#ALL#Di�rio Auxiliar
0186#STR0186#ALL#Razonete
0187#STR0187#ALL#Diar.sint.p/Natur
0188#STR0188#ALL#Mapa Multi Naturez
0189#STR0189#ALL#Orc x reais Ano Cc
0190#STR0190#ALL#Rel.comp.carteiras
0191#STR0191#ALL#Recibos Pendentes
0192#STR0192#ALL#Orcados x reais M�s
0193#STR0193#ALL#Orcados x reais Ano
0194#STR0194#ALL#Orc x reais M�s Cc
0195#STR0195#ALL#Movimentos
0196#STR0196#ALL#Status de Caixa
0197#STR0197#ALL#Baixa de Caixa
0198#STR0198#ALL#Recibo de Caixa
0199#STR0199#ALL#Rel Retorno Cnab
0200#STR0200#ALL#Rel Extrato Cnab
0201#STR0201#ALL#Rel Retorno Sispag
0202#STR0202#ALL#Aplica��es/Emprest
0203#STR0203#ALL#Demonst Empr�stimo
0204#STR0204#ALL#Demonst Aplica��o
0205#STR0205#ALL#Hist. Aplica��o
0206#STR0206#ALL#Cancela
0207#STR0207#ALL#OK
0208#STR0208#ALL#Confirma
0209#STR0209#ALL#Legenda
0210#STR0210#ALL#Movimenta��o Banc�ria
0211#STR0211#ALL#Cheques
0212#STR0212#ALL#Filtrar
0213#STR0213#ALL#Filtro
0214#STR0214#ALL#Par�metros
0215#STR0215#ALL#Dados
0216#STR0216#ALL#Pesquisar
0217#STR0217#ALL#Desconhecido
0218#STR0218#ALL#Consolidado
0219#STR0219#ALL#Favor utilizar o Painel On-Line do financeiro.
0220#STR0220#ALL#Confirmar
0221#STR0221#ALL#Fechar
 

FINA700_PT-PT.TRES

 0011#STR0011#ALL#Sa�das (-):
0013#STR0013#ALL#Saldo actual: 
0016#STR0016#ALL#T�tulos a receber
0017#STR0017#ALL#T�tulos a pagar
0023#STR0023#ALL#Opera��es
0027#STR0027#ALL#Renegocia��o  cr
0030#STR0030#ALL#Facturas Receber
0031#STR0031#ALL#Compensa��o cr
0037#STR0037#ALL#Posi��o  clientes
0038#STR0038#ALL#Posi��o  t�tulo rec
0039#STR0039#ALL#Comunica��o  banc�ria
0040#STR0040#ALL#Ficheiro cobran�as
0041#STR0041#ALL#Instr. cobran�as
0042#STR0042#ALL#Retorno cobran�as
0043#STR0043#ALL#Contabil�stico
0044#STR0044#ALL#Var. monet�ria
0047#STR0047#ALL#Dicion�rio crystal
0051#STR0051#ALL#Borderaux  Impostos
0052#STR0052#ALL#Borderaux
0053#STR0053#ALL#Facturas Pagar
0054#STR0054#ALL#Compensa��o cp
0055#STR0055#ALL#Autoriza��o  p/baixa
0057#STR0057#ALL#Posi��o  fornecedor
0058#STR0058#ALL#Posi��o  t�tulo p�g
0059#STR0059#ALL#Ficheiro Pagamentos
0063#STR0063#ALL#Apuro  ss
0064#STR0064#ALL#Aglut. Pis/cof/csl
0065#STR0065#ALL#Ficheiros
0067#STR0067#ALL#Gera Dados P/dirf
0070#STR0070#ALL#Actualiza��es
0071#STR0071#ALL#Contas A Receber
0072#STR0072#ALL#Borderaux cheques
0073#STR0073#ALL#Manuten��o  borderau
0075#STR0075#ALL#Devolu��o  cheques
0076#STR0076#ALL#Aprov/rej. Transf.
0077#STR0077#ALL#Contas A Pagar
0078#STR0078#ALL#Borderaux pagamentos
0079#STR0079#ALL#Cheques s/t�tulo
0080#STR0080#ALL#Cria��o  cheques
0081#STR0081#ALL#Movimento banc�rio
0082#STR0082#ALL#Concil. banc�ria
0083#STR0083#ALL#Concil. autom�tica
0084#STR0084#ALL#Caixa
0086#STR0086#ALL#Aplica��es/emprest
0087#STR0087#ALL#Aplic/emprest
0088#STR0088#ALL#Resg/p�g emprest
0090#STR0090#ALL#Manut. comissoes
0091#STR0091#ALL#Atual. Pgt Comis
0093#STR0093#ALL#Comunic. banc�ria
0094#STR0094#ALL#Fluxo De Caixa
0095#STR0095#ALL#Orcadox x reais m�s
0096#STR0096#ALL#Orcados X Reais Ano
0098#STR0098#ALL#Refazer A Acumula��o
0099#STR0099#ALL#Ref Dados Cli/for
0100#STR0100#ALL#Recalc. comissao
0101#STR0101#ALL#Rec�lculo caixa
0102#STR0102#ALL#Aprop.apl/emp.fin
0103#STR0103#ALL#Aprop.apl. p/quotas
0105#STR0105#ALL#Elim. residuos
0107#STR0107#ALL#Tit.rec P/vendedor
0111#STR0111#ALL#Hist�rico clientes
0116#STR0116#ALL#Pos.geral cobran�a
0117#STR0117#ALL#Posi��o  clientes
0118#STR0118#ALL#Sugest�o bloqueio
0119#STR0119#ALL#Boleto gen�rico 
0120#STR0120#ALL#Emiss�o facturas
0125#STR0125#ALL#Movto m�s a m�s
0127#STR0127#ALL#Reten��o  ss
0128#STR0128#ALL#Tit Rec C/ret Imp
0129#STR0129#ALL#Emiss�o borderaux 
0132#STR0132#ALL#C.pagar
0133#STR0133#ALL#T�tulos a pagar
0134#STR0134#ALL#Emiss�o Borderaux 
0136#STR0136#ALL#Rela��o  Cheques
0138#STR0138#ALL#C�pia De Cheques
0139#STR0139#ALL#Cheques Anulados
0140#STR0140#ALL#Borderaux Pagamento
0141#STR0141#ALL#Eficiencia c.pagar
0143#STR0143#ALL#Pos Geral C.pagar
0144#STR0144#ALL#Reten��o  impostos
0145#STR0145#ALL#Tit Pagar C/ret Im
0150#STR0150#ALL#Comunic banc�ria
0151#STR0151#ALL#Retorno Sisp�g
0152#STR0152#ALL#C.receber
0153#STR0153#ALL#Tit.rec.p/vendedor
0154#STR0154#ALL#Rec.div X Cliente
0156#STR0156#ALL#Emiss�o de facturas
0158#STR0158#ALL#Eficienc.cobran�a
0159#STR0159#ALL#Movto.mes a m�s
0160#STR0160#ALL#Rel reten��o  ss
0161#STR0161#ALL#Tit Rec.c/ret Imp
0162#STR0162#ALL#Emiss�o borderaux 
0164#STR0164#ALL#Rela��o  cheques
0165#STR0165#ALL#Impress�o cheques
0166#STR0166#ALL#Borderaux pagamentos
0167#STR0167#ALL#Eficiencia c. pagar
0168#STR0168#ALL#Emiss�o de darf
0169#STR0169#ALL#Emiss�o de gps
0172#STR0172#ALL#Provis�o comissoes
0173#STR0173#ALL#Rela��o  comissoes
0175#STR0175#ALL#Extracto banc�rio
0176#STR0176#ALL#Mov financ di�rio
0177#STR0177#ALL#Moviment.banc�ria
0178#STR0178#ALL#Movim caixa di�rio
0181#STR0181#ALL#Rela��o de liquida��es
0182#STR0182#ALL#Baixas Por Lote
0185#STR0185#ALL#Di�rio auxiliar
0187#STR0187#ALL#Diar.sint.p/natur
0189#STR0189#ALL#Orc X Reais Ano Cc
0192#STR0192#ALL#Orcados x reais m�s
0193#STR0193#ALL#Orcados X Reais Ano
0194#STR0194#ALL#Orc x reais m�s cc
0196#STR0196#ALL#Estado    De Caixa
0197#STR0197#ALL#Liquida��o    De Caixa
0198#STR0198#ALL#Recibo De Caixa
0200#STR0200#ALL#Rel Extracto Cnab
0201#STR0201#ALL#Rel Retorno Sisp�g
0202#STR0202#ALL#Aplica��es/emprest
0203#STR0203#ALL#Demonst empr�stimo
0204#STR0204#ALL#Demonst aplica��o
0205#STR0205#ALL#Hist. aplica��o
0207#STR0207#ALL#Ok
0210#STR0210#ALL#Movimenta��o banc�ria
 

FINA700_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#�����.  
0002#STR0002#ALL#����.     
0003#STR0003#ALL#�� ��������
0004#STR0004#ALL#������.  
0005#STR0005#ALL#����� 
0006#STR0006#ALL#����� 
0007#STR0007#ALL#������� �����
0008#STR0008#ALL#���.���.��.� �����
0009#STR0009#ALL#��������� ������:
0010#STR0010#ALL#�����������:
0011#STR0011#ALL#���������� (�):
0012#STR0012#ALL#�����:
0013#STR0013#ALL#������� ������:
0014#STR0014#ALL#�����
0015#STR0015#ALL#�����.
0016#STR0016#ALL#���. � ���������
0017#STR0017#ALL#������� � ������
0018#STR0018#ALL#�-�� ���. ������
0019#STR0019#ALL#����� �����
0020#STR0020#ALL#����. 
0021#STR0021#ALL#��������  
0022#STR0022#ALL#������ 
0023#STR0023#ALL#��������  
0024#STR0024#ALL#���������  
0025#STR0025#ALL#�������. 
0026#STR0026#ALL#����.�����.��.(�������)
0027#STR0027#ALL#��������� �������
0028#STR0028#ALL#�������� � ���������
0029#STR0029#ALL#������������� �������� � ���������
0030#STR0030#ALL#��.-�. ��������    
0031#STR0031#ALL#������ �������
0032#STR0032#ALL#��������� ��������
0033#STR0033#ALL#������ ���� ������
0034#STR0034#ALL#���������
0035#STR0035#ALL#�������� ������
0036#STR0036#ALL#����.
0037#STR0037#ALL#������ �������
0038#STR0038#ALL#������� � ���������
0039#STR0039#ALL#����� � ������
0040#STR0040#ALL#���� �����
0041#STR0041#ALL#���������� �� �������
0042#STR0042#ALL#������� �������
0043#STR0043#ALL#����      
0044#STR0044#ALL#����������
0045#STR0045#ALL#����������  
0046#STR0046#ALL#���� Excel
0047#STR0047#ALL#������� Crystal
0048#STR0048#ALL#������� �����
0049#STR0049#ALL#�������� �������
0050#STR0050#ALL#�������� �������������
0051#STR0051#ALL#��������� �������.
0052#STR0052#ALL#�������
0053#STR0053#ALL#��.-�. ���.     
0054#STR0054#ALL#����������� Cp
0055#STR0055#ALL#������������� �� ��������
0056#STR0056#ALL#�������
0057#STR0057#ALL#������ ����������
0058#STR0058#ALL#������ ���. ���.
0059#STR0059#ALL#���� �������
0060#STR0060#ALL#������� �������
0061#STR0061#ALL#���������
0062#STR0062#ALL#����� �� ������
0063#STR0063#ALL#������ INSS
0064#STR0064#ALL#������ PIS/COF/CSL
0065#STR0065#ALL#�����
0066#STR0066#ALL#������� ��������
0067#STR0067#ALL#�������� ������ P/DIRF
0068#STR0068#ALL#�������� ������ SEFIF
0069#STR0069#ALL#��������� �����������
0070#STR0070#ALL#�����-�
0071#STR0071#ALL#����� � ���������  
0072#STR0072#ALL#���� �������
0073#STR0073#ALL#������������ �������
0074#STR0074#ALL#���������� ����
0075#STR0075#ALL#���� ��������
0076#STR0076#ALL#�������./��������. �����.
0077#STR0077#ALL#����� � ������  
0078#STR0078#ALL#������� �������
0079#STR0079#ALL#���� ��� �������
0080#STR0080#ALL#�������� �����
0081#STR0081#ALL#�������� �� �����
0082#STR0082#ALL#������ ������
0083#STR0083#ALL#�������������� ������.
0084#STR0084#ALL#������ �����
0085#STR0085#ALL#����������  
0086#STR0086#ALL#������/�����
0087#STR0087#ALL#����������/�����
0088#STR0088#ALL#��������� �����/������
0089#STR0089#ALL#��������
0090#STR0090#ALL#������� ��������
0091#STR0091#ALL#���. ������. ����.
0092#STR0092#ALL# ���. �������� ����������
0093#STR0093#ALL#����� � ������
0094#STR0094#ALL#�������� ������������
0095#STR0095#ALL#���������� x Reais � �����
0096#STR0096#ALL#���������� x Reais � �����
0097#STR0097#ALL#Rec Saldos Bancar
0098#STR0098#ALL#��������������
0099#STR0099#ALL#������/����. ���. ������.
0100#STR0100#ALL#������. - ��������
0101#STR0101#ALL#�������� ������ �����
0102#STR0102#ALL#Aprop.apl/Emp.Fin
0103#STR0103#ALL#Aprop.Apl. by/Quotas
0104#STR0104#ALL#������� ������ ��������
0105#STR0105#ALL#�������� ��������
0106#STR0106#ALL#����� � ���������
0107#STR0107#ALL#���. ������� ��� ����������
0108#STR0108#ALL#������ �����������
0109#STR0109#ALL#�������. � ������� � ������
0110#STR0110#ALL#������� ������ �����������
0111#STR0111#ALL#������� ��������
0112#STR0112#ALL#���������� ��������
0113#STR0113#ALL#���������. ������� �� �������
0114#STR0114#ALL#���������� ��������
0115#STR0115#ALL#��������
0116#STR0116#ALL#����� ������ �������
0117#STR0117#ALL#������ ��������
0118#STR0118#ALL#������������ �����������
0119#STR0119#ALL#����� ����� �������
0120#STR0120#ALL#����������� �����
0121#STR0121#ALL#�������, ������������ � ����
0122#STR0122#ALL#����� ������� - Rdmake
0123#STR0123#ALL#����������
0124#STR0124#ALL#����� �������� ��������
0125#STR0125#ALL#������� �� �������
0126#STR0126#ALL#�����. ����    
0127#STR0127#ALL#��������� INSS
0128#STR0128#ALL#���. ������� � �����. ������
0129#STR0129#ALL#������ �������
0130#STR0130#ALL#������� Cnab
0131#STR0131#ALL#������ �������
0132#STR0132#ALL#���� � ������
0133#STR0133#ALL#������� � ������
0134#STR0134#ALL#������ �������
0135#STR0135#ALL#������ �����������
0136#STR0136#ALL#������ �����
0137#STR0137#ALL#����������� ����
0138#STR0138#ALL#����� �����
0139#STR0139#ALL#�������������� ����
0140#STR0140#ALL#����. ������     
0141#STR0141#ALL#���� ������������� ��������
0142#STR0142#ALL#����� �������������
0143#STR0143#ALL#���� ����� ������ � ������
0144#STR0144#ALL#��������� �������
0145#STR0145#ALL#����. � ���. � �����. ������
0146#STR0146#ALL#��.����.
0147#STR0147#ALL#����� �� ������
0148#STR0148#ALL#������� 
0149#STR0149#ALL#��-�
0150#STR0150#ALL#����� � ������
0151#STR0151#ALL#������� Sispag
0152#STR0152#ALL#���� � ���������
0153#STR0153#ALL#����. � �����. ��� ����������
0154#STR0154#ALL#�������. � ������� � ������
0155#STR0155#ALL#������� ������ �����������
0156#STR0156#ALL#����������� �����
0157#STR0157#ALL#�������, ������������ � ����
0158#STR0158#ALL#������������� �����
0159#STR0159#ALL#������� �� �������
0160#STR0160#ALL#������ ��������� INSS
0161#STR0161#ALL#����. � �����. � �����. ������
0162#STR0162#ALL#������ �������
0163#STR0163#ALL#������ �����������
0164#STR0164#ALL#������ �����
0165#STR0165#ALL#������ �����
0166#STR0166#ALL#����. ������     
0167#STR0167#ALL#���� ������������� ��������
0168#STR0168#ALL#������ DARF
0169#STR0169#ALL#������ GPS
0170#STR0170#ALL#������ ������
0171#STR0171#ALL#������ ������ �������
0172#STR0172#ALL#������� ��������
0173#STR0173#ALL#������ ��������
0174#STR0174#ALL#�������� ���������� ������
0175#STR0175#ALL#���������� �������
0176#STR0176#ALL#���������� �������������� ����������
0177#STR0177#ALL#����. ����������
0178#STR0178#ALL#���������� �������� ����������
0179#STR0179#ALL#���. ������ � ����� ���.�������
0180#STR0180#ALL#���. ������ � ����� ���.�������
0181#STR0181#ALL#������ ��������
0182#STR0182#ALL#�������� �� ������
0183#STR0183#ALL#���������� ������
0184#STR0184#ALL#���������� ������
0185#STR0185#ALL#��������������� ������
0186#STR0186#ALL#������ ������������� �����
0187#STR0187#ALL#Diar.sint.by Class
0188#STR0188#ALL#����� ���������� ���������
0189#STR0189#ALL#����������� x Reais � ��� ���. ����
0190#STR0190#ALL#������ ������� ������
0191#STR0191#ALL#��������� � ���������
0192#STR0192#ALL#���������� x Reais � �����
0193#STR0193#ALL#���������� x Reais � ���
0194#STR0194#ALL#���������� x Reais � ����� ���. ����
0195#STR0195#ALL#����������  
0196#STR0196#ALL#������ �����
0197#STR0197#ALL#�������� ��������
0198#STR0198#ALL#��������� �����������
0199#STR0199#ALL#������ �������� Cnab
0200#STR0200#ALL#������ ������� Cnab
0201#STR0201#ALL#������ �������� Sispag
0202#STR0202#ALL#������/�����
0203#STR0203#ALL#��������� �������
0204#STR0204#ALL#������������ �������
0205#STR0205#ALL#������� ����������
0206#STR0206#ALL#������
0207#STR0207#ALL#��
0208#STR0208#ALL#�����. 
0209#STR0209#ALL#�������
0210#STR0210#ALL#����. ����������
0211#STR0211#ALL#����  
0212#STR0212#ALL#������
0213#STR0213#ALL#������
0214#STR0214#ALL#��������� 
0215#STR0215#ALL#���.
0216#STR0216#ALL#����� 
0217#STR0217#ALL#�����. 
0218#STR0218#ALL#���������������
0219#STR0219#ALL#����������� ���������� ������ OnLine.
0220#STR0220#ALL#�����. 
0221#STR0221#ALL#�������