Include P12 V2 - FINA701

FINA701.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("FINA701","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("FINA701","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("FINA701","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("FINA701","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("FINA701","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("FINA701","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("FINA701","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("FINA701","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("FINA701","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("FINA701","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("FINA701","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("FINA701","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("FINA701","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("FINA701","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("FINA701","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("FINA701","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("FINA701","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("FINA701","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("FINA701","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("FINA701","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("FINA701","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("FINA701","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("FINA701","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("FINA701","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("FINA701","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("FINA701","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("FINA701","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("FINA701","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("FINA701","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("FINA701","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("FINA701","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("FINA701","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("FINA701","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("FINA701","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("FINA701","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("FINA701","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("FINA701","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("FINA701","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("FINA701","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("FINA701","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("FINA701","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("FINA701","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("FINA701","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("FINA701","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("FINA701","STR0045",45)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("FINA701","STR0046",46)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("FINA701","STR0047",47)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("FINA701","STR0048",48)
#DEFINE STR0049 FWI18NLang("FINA701","STR0049",49)
 

FINA701_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Financial Manager
0002#STR0002#ALL#Finalcials
0003#STR0003#ALL#Availability
0004#STR0004#ALL#Bank Balance
0005#STR0005#ALL#Previous day
0006#STR0006#ALL#Previous Day
0007#STR0007#ALL#Queries & Reports
0008#STR0008#ALL#Cash Flow
0009#STR0009#ALL#Customer Status
0010#STR0010#ALL#Supplier Status
0011#STR0011#ALL#Bank Statement
0012#STR0012#ALL#Financial Summary
0013#STR0013#ALL#Aging CR
0014#STR0014#ALL#Aging CP
0015#STR0015#ALL#Journal
0016#STR0016#ALL#Trial Ledger
0017#STR0017#ALL#Summarz.Tax Record
0018#STR0018#ALL#Operations
0019#STR0019#ALL#Current Account Transfer
0020#STR0020#ALL#Postpone Due Date
0021#STR0021#ALL#Invest
0022#STR0022#ALL#Make a Redemption
0023#STR0023#ALL#Request Loan
0024#STR0024#ALL#Description
0025#STR0025#ALL#Quoted
0026#STR0026#ALL#Balance
0027#STR0027#ALL#Balance
0028#STR0028#ALL#Acct.Recb.Overdue
0029#STR0029#ALL#Acct.Payb.Overdue
0030#STR0030#ALL#Acct.Recb.Due
0031#STR0031#ALL#Acct.Payb.Due
0032#STR0032#ALL#Investments
0033#STR0033#ALL#Loans
0034#STR0034#ALL#Financial Status
0035#STR0035#ALL#(No nature)
0036#STR0036#ALL#Bank Balances
0037#STR0037#ALL#Receipts
0038#STR0038#ALL#Payments
0039#STR0039#ALL#Due date change will be applied to 
0040#STR0040#ALL#Proccess cannot be undone. Do you want to continue?
0041#STR0041#ALL#Postpone Payment
0042#STR0042#ALL#New Due Date
0043#STR0043#ALL#all bills due on this date. 
0044#STR0044#ALL#all bills from this nature due in
0045#STR0045#ALL#on this date. 
0046#STR0046#ALL#this bill.
0047#STR0047#ALL#Yes
0048#STR0048#ALL#No
0049#STR0049#ALL#Attention!
 

FINA701_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Gestor Financiero
0002#STR0002#ALL#Financiero
0003#STR0003#ALL#Disponibilidad
0004#STR0004#ALL#Saldo Bancario
0005#STR0005#ALL#Dia anterior
0006#STR0006#ALL#Dia posterior
0007#STR0007#ALL#Consultas e Informes
0008#STR0008#ALL#Fluxo de Caja
0009#STR0009#ALL#Situacion Cliente
0010#STR0010#ALL#Situacion Proveedor
0011#STR0011#ALL#Extracto Bancario
0012#STR0012#ALL#Resumen Financiero
0013#STR0013#ALL#Aging CR
0014#STR0014#ALL#Aging CP
0015#STR0015#ALL#Diario
0016#STR0016#ALL#Cuenta te
0017#STR0017#ALL#Diario Sint Modalidad
0018#STR0018#ALL#Operaciones
0019#STR0019#ALL#Transferencia C/C
0020#STR0020#ALL#Postergar Vencimiento
0021#STR0021#ALL#Efectuar Inversion
0022#STR0022#ALL#Efectuar Retiro
0023#STR0023#ALL#Tomar Prestamo
0024#STR0024#ALL#Descripcion
0025#STR0025#ALL#Presupuestado
0026#STR0026#ALL#Saldo
0027#STR0027#ALL#Saldos
0028#STR0028#ALL#CR Vencidos
0029#STR0029#ALL#CP Vencidos
0030#STR0030#ALL#CR por Vencer
0031#STR0031#ALL#CP por Vencer
0032#STR0032#ALL#Inversiones
0033#STR0033#ALL#Prestamos
0034#STR0034#ALL#Situacion Financiera
0035#STR0035#ALL#(Sin modalidades)
0036#STR0036#ALL#Saldos Bancarios
0037#STR0037#ALL#Cobranzas
0038#STR0038#ALL#Pagos
0039#STR0039#ALL#La modificacion de fecha de vencimiento se aplicara a 
0040#STR0040#ALL#El proceso no podra deshacerse. �Confirma?
0041#STR0041#ALL#Postergar Pago
0042#STR0042#ALL#Nueva Fecha de Vencimiento
0043#STR0043#ALL#todos los titulos con vencimiento en esta fecha. 
0044#STR0044#ALL#todos los titulos de esta modalidad con vencimiento
0045#STR0045#ALL#en esta fecha. 
0046#STR0046#ALL#este titulo.
0047#STR0047#ALL#Si
0048#STR0048#ALL#No
0049#STR0049#ALL#�ATENCION!
 

FINA701_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Gestor Financeiro
0002#STR0002#ALL#Financeiro
0003#STR0003#ALL#Disponibilidade
0004#STR0004#ALL#Saldo Banc�rio
0005#STR0005#ALL#Dia anterior
0006#STR0006#ALL#Dia posterior
0007#STR0007#ALL#Consultas & Relat�rios
0008#STR0008#ALL#Fluxo de Caixa
0009#STR0009#ALL#Posi��o Cliente
0010#STR0010#ALL#Posi��o Fornecedor
0011#STR0011#ALL#Extrato Banc�rio
0012#STR0012#ALL#Resumo Financeiro
0013#STR0013#ALL#Aging CR
0014#STR0014#ALL#Aging CP
0015#STR0015#ALL#Di�rio
0016#STR0016#ALL#Razonete
0017#STR0017#ALL#Diario Sint Natureza
0018#STR0018#ALL#Opera��es
0019#STR0019#ALL#Transfer�ncia C/C
0020#STR0020#ALL#Postergar Vencimento
0021#STR0021#ALL#Efetuar Aplica��o
0022#STR0022#ALL#Efetuar Resgate
0023#STR0023#ALL#Tomar Empr�stimo
0024#STR0024#ALL#Descri��o
0025#STR0025#ALL#Or�ado
0026#STR0026#ALL#Saldo
0027#STR0027#ALL#Saldos
0028#STR0028#ALL#CR Vencidos
0029#STR0029#ALL#CP Vencidos
0030#STR0030#ALL#CR a Vencer
0031#STR0031#ALL#CP a Vencer
0032#STR0032#ALL#Investimentos
0033#STR0033#ALL#Empr�stimos
0034#STR0034#ALL#Posi��o Financeira
0035#STR0035#ALL#(Sem naturezas)
0036#STR0036#ALL#Saldos Banc�rios
0037#STR0037#ALL#Recebimentos
0038#STR0038#ALL#Pagamentos
0039#STR0039#ALL#A altera��o de data de vencimento ser� aplicada a 
0040#STR0040#ALL#O processo n�o poder� ser desfeito. Confirma ?
0041#STR0041#ALL#Postergar Pagamento
0042#STR0042#ALL#Nova Data de Vencimento
0043#STR0043#ALL#todos os titulos com vencimento nesta data. 
0044#STR0044#ALL#todos os titulos desta natureza com vencimento
0045#STR0045#ALL#nesta data. 
0046#STR0046#ALL#este t�tulo.
0047#STR0047#ALL#Sim
0048#STR0048#ALL#N�o
0049#STR0049#ALL#ATEN��O !!!
 

FINA701_PT-PT.TRES

 0004#STR0004#ALL#Saldo bancario
0007#STR0007#ALL#Consultas & listagem s
0008#STR0008#ALL#Fluxo De Caixa
0009#STR0009#ALL#Posi��o  cliente
0010#STR0010#ALL#Posi��o  fornecedor
0011#STR0011#ALL#Extracto banc�rio
0013#STR0013#ALL#Aging Cr
0014#STR0014#ALL#Aging Cp
0017#STR0017#ALL#Di�rio Sint Natureza
0019#STR0019#ALL#Transfer�ncia c/c
0021#STR0021#ALL#Efectuar aplica��o
0022#STR0022#ALL#Efectuar Resgate
0023#STR0023#ALL#Tomar empr�stimo
0025#STR0025#ALL#Or�amentado
0028#STR0028#ALL#Cr Vencidos
0029#STR0029#ALL#Cp Vencidos
0030#STR0030#ALL#Cr A Vencer
0031#STR0031#ALL#Cp A Vencer
0034#STR0034#ALL#Posi��o financeira
0035#STR0035#ALL#(sem c�digos)
0036#STR0036#ALL#Saldos banc�rios
0039#STR0039#ALL#A altera��o  de data de vencimento ser� aplicada a 
0040#STR0040#ALL#O processo n�o poder� ser desfeito. confirma ?
0042#STR0042#ALL#Nova Data De Vencimento
0043#STR0043#ALL#Todos os t�tulos com vencimento nesta data. 
0044#STR0044#ALL#Todos os t�tulos desta natureza com vencimento
0045#STR0045#ALL#Nesta data. 
0046#STR0046#ALL#Este t�tulo.
0049#STR0049#ALL#Aten��o !!!
 

FINA701_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#���. ���. ���.
0002#STR0002#ALL#���. ���������
0003#STR0003#ALL#����������� 
0004#STR0004#ALL#������ �� �����
0005#STR0005#ALL#���������� ����
0006#STR0006#ALL#���������� ����
0007#STR0007#ALL#������� � ������
0008#STR0008#ALL#����.��. 
0009#STR0009#ALL#������ �������
0010#STR0010#ALL#������ ����������
0011#STR0011#ALL#���������� �������
0012#STR0012#ALL#���������� ������
0013#STR0013#ALL#�������� CR
0014#STR0014#ALL#�������� CP
0015#STR0015#ALL#������ 
0016#STR0016#ALL#������ ���. �����
0017#STR0017#ALL#�������. �����. ����
0018#STR0018#ALL#��������  
0019#STR0019#ALL#������� �� �����. �����
0020#STR0020#ALL#�������� ����� ������
0021#STR0021#ALL#�������������
0022#STR0022#ALL#��������
0023#STR0023#ALL#������ �� �����
0024#STR0024#ALL#��������   
0025#STR0025#ALL#����������
0026#STR0026#ALL#������ 
0027#STR0027#ALL#������ 
0028#STR0028#ALL#�������. �������. �����.
0029#STR0029#ALL#�������. ������. ������.
0030#STR0030#ALL#������.����.���.���.
0031#STR0031#ALL#������.����.����. ���.
0032#STR0032#ALL#��������
0033#STR0033#ALL#�����
0034#STR0034#ALL#������. ������  
0035#STR0035#ALL#(��� �������)
0036#STR0036#ALL#������� �� �����
0037#STR0037#ALL#���������
0038#STR0038#ALL#������� 
0039#STR0039#ALL#��������� ���� ������ ����� ��������� �
0040#STR0040#ALL#������� ���������� ��������. ����������?
0041#STR0041#ALL#�������� �������
0042#STR0042#ALL#����� ���� ������
0043#STR0043#ALL#��� �������, ���������� ������ �� ������ ����.
0044#STR0044#ALL#��� ������� �� ������ ������� �������� ������
0045#STR0045#ALL#�� ������ ����.
0046#STR0046#ALL#������ �������.
0047#STR0047#ALL#�� 
0048#STR0048#ALL#��
0049#STR0049#ALL#��������!