Ajude o site desativando o bloqueador de anúncio
Cabeçalho

Include P12 V2 - FINA761

Autor: Eurai Criado: 01/01/2026 Atualizado: 01/01/2026 Protheus
Postagem

Salve salve, blz?

 

 

Include P12 V2. Grupo FINA761 — 6 arquivo(s).

 

FINA761.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("FINA761","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("FINA761","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("FINA761","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("FINA761","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("FINA761","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("FINA761","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("FINA761","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("FINA761","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("FINA761","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("FINA761","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("FINA761","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("FINA761","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("FINA761","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("FINA761","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("FINA761","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("FINA761","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("FINA761","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("FINA761","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("FINA761","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("FINA761","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("FINA761","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("FINA761","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("FINA761","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("FINA761","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("FINA761","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("FINA761","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("FINA761","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("FINA761","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("FINA761","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("FINA761","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("FINA761","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("FINA761","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("FINA761","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("FINA761","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("FINA761","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("FINA761","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("FINA761","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("FINA761","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("FINA761","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("FINA761","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("FINA761","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("FINA761","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("FINA761","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("FINA761","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("FINA761","STR0045",45)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("FINA761","STR0046",46)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("FINA761","STR0047",47)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("FINA761","STR0048",48)
#DEFINE STR0049 FWI18NLang("FINA761","STR0049",49)
#DEFINE STR0050 FWI18NLang("FINA761","STR0050",50)
#DEFINE STR0051 FWI18NLang("FINA761","STR0051",51)
#DEFINE STR0052 FWI18NLang("FINA761","STR0052",52)
#DEFINE STR0053 FWI18NLang("FINA761","STR0053",53)
#DEFINE STR0054 FWI18NLang("FINA761","STR0054",54)
#DEFINE STR0055 FWI18NLang("FINA761","STR0055",55)
#DEFINE STR0056 FWI18NLang("FINA761","STR0056",56)
#DEFINE STR0057 FWI18NLang("FINA761","STR0057",57)
#DEFINE STR0058 FWI18NLang("FINA761","STR0058",58)
#DEFINE STR0059 FWI18NLang("FINA761","STR0059",59)
#DEFINE STR0060 FWI18NLang("FINA761","STR0060",60)
#DEFINE STR0061 FWI18NLang("FINA761","STR0061",61)
#DEFINE STR0062 FWI18NLang("FINA761","STR0062",62)
#DEFINE STR0063 FWI18NLang("FINA761","STR0063",63)
#DEFINE STR0064 FWI18NLang("FINA761","STR0064",64)
#DEFINE STR0065 FWI18NLang("FINA761","STR0065",65)
#DEFINE STR0066 FWI18NLang("FINA761","STR0066",66)
#DEFINE STR0067 FWI18NLang("FINA761","STR0067",67)
#DEFINE STR0068 FWI18NLang("FINA761","STR0068",68)
#DEFINE STR0069 FWI18NLang("FINA761","STR0069",69)
#DEFINE STR0070 FWI18NLang("FINA761","STR0070",70)
#DEFINE STR0071 FWI18NLang("FINA761","STR0071",71)
#DEFINE STR0072 FWI18NLang("FINA761","STR0072",72)
#DEFINE STR0073 FWI18NLang("FINA761","STR0073",73)
#DEFINE STR0074 FWI18NLang("FINA761","STR0074",74)
#DEFINE STR0075 FWI18NLang("FINA761","STR0075",75)
#DEFINE STR0076 FWI18NLang("FINA761","STR0076",76)
#DEFINE STR0077 FWI18NLang("FINA761","STR0077",77)
#DEFINE STR0078 FWI18NLang("FINA761","STR0078",78)
#DEFINE STR0079 FWI18NLang("FINA761","STR0079",79)
#DEFINE STR0080 FWI18NLang("FINA761","STR0080",80)
#DEFINE STR0081 FWI18NLang("FINA761","STR0081",81)
#DEFINE STR0082 FWI18NLang("FINA761","STR0082",82)
#DEFINE STR0083 FWI18NLang("FINA761","STR0083",83)
#DEFINE STR0084 FWI18NLang("FINA761","STR0084",84)
#DEFINE STR0085 FWI18NLang("FINA761","STR0085",85)
#DEFINE STR0086 FWI18NLang("FINA761","STR0086",86)
#DEFINE STR0087 FWI18NLang("FINA761","STR0087",87)
#DEFINE STR0088 FWI18NLang("FINA761","STR0088",88)
#DEFINE STR0089 FWI18NLang("FINA761","STR0089",89)
#DEFINE STR0090 FWI18NLang("FINA761","STR0090",90)
#DEFINE STR0091 FWI18NLang("FINA761","STR0091",91)
#DEFINE STR0092 FWI18NLang("FINA761","STR0092",92)
#DEFINE STR0093 FWI18NLang("FINA761","STR0093",93)
#DEFINE STR0094 FWI18NLang("FINA761","STR0094",94)
#DEFINE STR0095 FWI18NLang("FINA761","STR0095",95)
#DEFINE STR0096 FWI18NLang("FINA761","STR0096",96)
#DEFINE STR0097 FWI18NLang("FINA761","STR0097",97)
#DEFINE STR0098 FWI18NLang("FINA761","STR0098",98)
#DEFINE STR0099 FWI18NLang("FINA761","STR0099",99)
#DEFINE STR0100 FWI18NLang("FINA761","STR0100",100)
#DEFINE STR0101 FWI18NLang("FINA761","STR0101",101)
#DEFINE STR0102 FWI18NLang("FINA761","STR0102",102)
#DEFINE STR0103 FWI18NLang("FINA761","STR0103",103)
#DEFINE STR0104 FWI18NLang("FINA761","STR0104",104)
#DEFINE STR0105 FWI18NLang("FINA761","STR0105",105)
#DEFINE STR0106 FWI18NLang("FINA761","STR0106",106)
#DEFINE STR0107 FWI18NLang("FINA761","STR0107",107)
#DEFINE STR0108 FWI18NLang("FINA761","STR0108",108)
#DEFINE STR0109 FWI18NLang("FINA761","STR0109",109)
#DEFINE STR0110 FWI18NLang("FINA761","STR0110",110)
#DEFINE STR0111 FWI18NLang("FINA761","STR0111",111)
#DEFINE STR0112 FWI18NLang("FINA761","STR0112",112)
#DEFINE STR0113 FWI18NLang("FINA761","STR0113",113)
#DEFINE STR0114 FWI18NLang("FINA761","STR0114",114)
#DEFINE STR0115 FWI18NLang("FINA761","STR0115",115)
#DEFINE STR0116 FWI18NLang("FINA761","STR0116",116)
#DEFINE STR0117 FWI18NLang("FINA761","STR0117",117)
#DEFINE STR0118 FWI18NLang("FINA761","STR0118",118)
#DEFINE STR0119 FWI18NLang("FINA761","STR0119",119)
#DEFINE STR0120 FWI18NLang("FINA761","STR0120",120)
#DEFINE STR0121 FWI18NLang("FINA761","STR0121",121)
#DEFINE STR0122 FWI18NLang("FINA761","STR0122",122)
#DEFINE STR0123 FWI18NLang("FINA761","STR0123",123)
#DEFINE STR0124 FWI18NLang("FINA761","STR0124",124)
#DEFINE STR0125 FWI18NLang("FINA761","STR0125",125)
#DEFINE STR0126 FWI18NLang("FINA761","STR0126",126)
#DEFINE STR0127 FWI18NLang("FINA761","STR0127",127)
#DEFINE STR0128 FWI18NLang("FINA761","STR0128",128)
#DEFINE STR0129 FWI18NLang("FINA761","STR0129",129)
#DEFINE STR0130 FWI18NLang("FINA761","STR0130",130)
#DEFINE STR0131 FWI18NLang("FINA761","STR0131",131)
#DEFINE STR0132 FWI18NLang("FINA761","STR0132",132)
#DEFINE STR0133 FWI18NLang("FINA761","STR0133",133)
#DEFINE STR0134 FWI18NLang("FINA761","STR0134",134)
#DEFINE STR0135 FWI18NLang("FINA761","STR0135",135)
#DEFINE STR0136 FWI18NLang("FINA761","STR0136",136)
#DEFINE STR0137 FWI18NLang("FINA761","STR0137",137)
#DEFINE STR0138 FWI18NLang("FINA761","STR0138",138)
#DEFINE STR0139 FWI18NLang("FINA761","STR0139",139)
#DEFINE STR0140 FWI18NLang("FINA761","STR0140",140)
#DEFINE STR0141 FWI18NLang("FINA761","STR0141",141)
#DEFINE STR0142 FWI18NLang("FINA761","STR0142",142)
#DEFINE STR0143 FWI18NLang("FINA761","STR0143",143)
#DEFINE STR0144 FWI18NLang("FINA761","STR0144",144)
#DEFINE STR0145 FWI18NLang("FINA761","STR0145",145)
#DEFINE STR0146 FWI18NLang("FINA761","STR0146",146)
#DEFINE STR0147 FWI18NLang("FINA761","STR0147",147)
#DEFINE STR0148 FWI18NLang("FINA761","STR0148",148)
#DEFINE STR0149 FWI18NLang("FINA761","STR0149",149)
#DEFINE STR0150 FWI18NLang("FINA761","STR0150",150)
#DEFINE STR0151 FWI18NLang("FINA761","STR0151",151)
#DEFINE STR0152 FWI18NLang("FINA761","STR0152",152)
#DEFINE STR0153 FWI18NLang("FINA761","STR0153",153)
#DEFINE STR0154 FWI18NLang("FINA761","STR0154",154)
#DEFINE STR0155 FWI18NLang("FINA761","STR0155",155)
#DEFINE STR0156 FWI18NLang("FINA761","STR0156",156)
#DEFINE STR0157 FWI18NLang("FINA761","STR0157",157)
#DEFINE STR0158 FWI18NLang("FINA761","STR0158",158)
#DEFINE STR0159 FWI18NLang("FINA761","STR0159",159)
#DEFINE STR0160 FWI18NLang("FINA761","STR0160",160)
#DEFINE STR0161 FWI18NLang("FINA761","STR0161",161)
#DEFINE STR0162 FWI18NLang("FINA761","STR0162",162)
#DEFINE STR0163 FWI18NLang("FINA761","STR0163",163)
#DEFINE STR0164 FWI18NLang("FINA761","STR0164",164)
#DEFINE STR0165 FWI18NLang("FINA761","STR0165",165)
#DEFINE STR0166 FWI18NLang("FINA761","STR0166",166)
#DEFINE STR0167 FWI18NLang("FINA761","STR0167",167)
#DEFINE STR0168 FWI18NLang("FINA761","STR0168",168)
#DEFINE STR0169 FWI18NLang("FINA761","STR0169",169)
#DEFINE STR0170 FWI18NLang("FINA761","STR0170",170)
#DEFINE STR0171 FWI18NLang("FINA761","STR0171",171)
#DEFINE STR0172 FWI18NLang("FINA761","STR0172",172)
#DEFINE STR0173 FWI18NLang("FINA761","STR0173",173)
#DEFINE STR0174 FWI18NLang("FINA761","STR0174",174)
#DEFINE STR0175 FWI18NLang("FINA761","STR0175",175)
#DEFINE STR0176 FWI18NLang("FINA761","STR0176",176)
#DEFINE STR0177 FWI18NLang("FINA761","STR0177",177)
#DEFINE STR0178 FWI18NLang("FINA761","STR0178",178)
#DEFINE STR0179 FWI18NLang("FINA761","STR0179",179)
#DEFINE STR0180 FWI18NLang("FINA761","STR0180",180)
#DEFINE STR0181 FWI18NLang("FINA761","STR0181",181)
#DEFINE STR0182 FWI18NLang("FINA761","STR0182",182)
#DEFINE STR0183 FWI18NLang("FINA761","STR0183",183)
#DEFINE STR0184 FWI18NLang("FINA761","STR0184",184)
#DEFINE STR0185 FWI18NLang("FINA761","STR0185",185)
#DEFINE STR0186 FWI18NLang("FINA761","STR0186",186)
#DEFINE STR0187 FWI18NLang("FINA761","STR0187",187)
#DEFINE STR0188 FWI18NLang("FINA761","STR0188",188)
#DEFINE STR0189 FWI18NLang("FINA761","STR0189",189)
#DEFINE STR0190 FWI18NLang("FINA761","STR0190",190)
#DEFINE STR0191 FWI18NLang("FINA761","STR0191",191)
#DEFINE STR0192 FWI18NLang("FINA761","STR0192",192)
#DEFINE STR0193 FWI18NLang("FINA761","STR0193",193)
#DEFINE STR0194 FWI18NLang("FINA761","STR0194",194)
#DEFINE STR0195 FWI18NLang("FINA761","STR0195",195)
#DEFINE STR0196 FWI18NLang("FINA761","STR0196",196)
#DEFINE STR0197 FWI18NLang("FINA761","STR0197",197)
#DEFINE STR0198 FWI18NLang("FINA761","STR0198",198)
#DEFINE STR0199 FWI18NLang("FINA761","STR0199",199)
#DEFINE STR0200 FWI18NLang("FINA761","STR0200",200)
#DEFINE STR0201 FWI18NLang("FINA761","STR0201",201)
#DEFINE STR0202 FWI18NLang("FINA761","STR0202",202)
#DEFINE STR0203 FWI18NLang("FINA761","STR0203",203)
#DEFINE STR0204 FWI18NLang("FINA761","STR0204",204)
#DEFINE STR0205 FWI18NLang("FINA761","STR0205",205)
#DEFINE STR0206 FWI18NLang("FINA761","STR0206",206)
#DEFINE STR0207 FWI18NLang("FINA761","STR0207",207)
#DEFINE STR0208 FWI18NLang("FINA761","STR0208",208)
#DEFINE STR0209 FWI18NLang("FINA761","STR0209",209)
#DEFINE STR0210 FWI18NLang("FINA761","STR0210",210)
#DEFINE STR0211 FWI18NLang("FINA761","STR0211",211)
#DEFINE STR0212 FWI18NLang("FINA761","STR0212",212)
#DEFINE STR0213 FWI18NLang("FINA761","STR0213",213)
#DEFINE STR0214 FWI18NLang("FINA761","STR0214",214)
#DEFINE STR0215 FWI18NLang("FINA761","STR0215",215)
#DEFINE STR0216 FWI18NLang("FINA761","STR0216",216)
#DEFINE STR0217 FWI18NLang("FINA761","STR0217",217)
#DEFINE STR0218 FWI18NLang("FINA761","STR0218",218)
#DEFINE STR0219 FWI18NLang("FINA761","STR0219",219)
#DEFINE STR0220 FWI18NLang("FINA761","STR0220",220)
#DEFINE STR0221 FWI18NLang("FINA761","STR0221",221)
#DEFINE STR0222 FWI18NLang("FINA761","STR0222",222)
#DEFINE STR0223 FWI18NLang("FINA761","STR0223",223)
#DEFINE STR0224 FWI18NLang("FINA761","STR0224",224)
#DEFINE STR0225 FWI18NLang("FINA761","STR0225",225)
#DEFINE STR0226 FWI18NLang("FINA761","STR0226",226)
#DEFINE STR0227 FWI18NLang("FINA761","STR0227",227)
#DEFINE STR0228 FWI18NLang("FINA761","STR0228",228)
#DEFINE STR0229 FWI18NLang("FINA761","STR0229",229)
#DEFINE STR0230 FWI18NLang("FINA761","STR0230",230)
#DEFINE STR0231 FWI18NLang("FINA761","STR0231",231)
#DEFINE STR0232 FWI18NLang("FINA761","STR0232",232)
#DEFINE STR0233 FWI18NLang("FINA761","STR0233",233)
#DEFINE STR0234 FWI18NLang("FINA761","STR0234",234)
#DEFINE STR0235 FWI18NLang("FINA761","STR0235",235)
#DEFINE STR0236 FWI18NLang("FINA761","STR0236",236)
#DEFINE STR0237 FWI18NLang("FINA761","STR0237",237)
#DEFINE STR0238 FWI18NLang("FINA761","STR0238",238)
#DEFINE STR0239 FWI18NLang("FINA761","STR0239",239)
#DEFINE STR0240 FWI18NLang("FINA761","STR0240",240)
#DEFINE STR0241 FWI18NLang("FINA761","STR0241",241)
#DEFINE STR0242 FWI18NLang("FINA761","STR0242",242)
#DEFINE STR0243 FWI18NLang("FINA761","STR0243",243)
#DEFINE STR0244 FWI18NLang("FINA761","STR0244",244)
#DEFINE STR0245 FWI18NLang("FINA761","STR0245",245)
#DEFINE STR0246 FWI18NLang("FINA761","STR0246",246)
#DEFINE STR0247 FWI18NLang("FINA761","STR0247",247)
#DEFINE STR0248 FWI18NLang("FINA761","STR0248",248)
#DEFINE STR0249 FWI18NLang("FINA761","STR0249",249)
#DEFINE STR0250 FWI18NLang("FINA761","STR0250",250)
#DEFINE STR0251 FWI18NLang("FINA761","STR0251",251)
#DEFINE STR0252 FWI18NLang("FINA761","STR0252",252)
#DEFINE STR0253 FWI18NLang("FINA761","STR0253",253)
#DEFINE STR0254 FWI18NLang("FINA761","STR0254",254)
#DEFINE STR0255 FWI18NLang("FINA761","STR0255",255)
#DEFINE STR0256 FWI18NLang("FINA761","STR0256",256)
#DEFINE STR0257 FWI18NLang("FINA761","STR0257",257)
#DEFINE STR0258 FWI18NLang("FINA761","STR0258",258)
#DEFINE STR0259 FWI18NLang("FINA761","STR0259",259)
#DEFINE STR0260 FWI18NLang("FINA761","STR0260",260)
#DEFINE STR0261 FWI18NLang("FINA761","STR0261",261)
#DEFINE STR0262 FWI18NLang("FINA761","STR0262",262)
#DEFINE STR0263 FWI18NLang("FINA761","STR0263",263)
#DEFINE STR0264 FWI18NLang("FINA761","STR0264",264)
#DEFINE STR0265 FWI18NLang("FINA761","STR0265",265)
#DEFINE STR0266 FWI18NLang("FINA761","STR0266",266)
#DEFINE STR0267 FWI18NLang("FINA761","STR0267",267)
#DEFINE STR0268 FWI18NLang("FINA761","STR0268",268)
#DEFINE STR0269 FWI18NLang("FINA761","STR0269",269)
#DEFINE STR0270 FWI18NLang("FINA761","STR0270",270)
#DEFINE STR0271 FWI18NLang("FINA761","STR0271",271)
#DEFINE STR0272 FWI18NLang("FINA761","STR0272",272)
#DEFINE STR0273 FWI18NLang("FINA761","STR0273",273)
#DEFINE STR0274 FWI18NLang("FINA761","STR0274",274)
#DEFINE STR0275 FWI18NLang("FINA761","STR0275",275)
#DEFINE STR0276 FWI18NLang("FINA761","STR0276",276)
 

FINA761_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Valid Document File
0002#STR0002#ALL#Waiting delivery
0003#STR0003#ALL#Waiting execution
0004#STR0004#ALL#Accomplished
0005#STR0005#ALL#Canceled
0006#STR0006#ALL#Reversed
0007#STR0007#ALL#With error on sending
0008#STR0008#ALL#View
0009#STR0009#ALL#Add
0010#STR0010#ALL#Edit
0011#STR0011#ALL#Print
0012#STR0012#ALL#Delete
0013#STR0013#ALL#Valid Document Maintenance Routine
0014#STR0014#ALL#Valid Document Header
0015#STR0015#ALL#License Document Basic Data
0016#STR0016#ALL#Source Document
0017#STR0017#ALL#Status of Main Section with Budget
0018#STR0018#ALL#Valid Document Allocation List
0019#STR0019#ALL#Main Data of Valid Document Payment
0020#STR0020#ALL#Pay Data from Valid Document Benefited
0021#STR0021#ALL#Pay Data from Valid Document Pre Documents
0022#STR0022#ALL#Basic Data
0023#STR0023#ALL#Main with Budget
0024#STR0024#ALL#Main without Budget
0025#STR0025#ALL#Credit
0026#STR0026#ALL#Other Entries
0027#STR0027#ALL#Duties
0028#STR0028#ALL#Deductions
0029#STR0029#ALL#Expenses to Void
0030#STR0030#ALL#Compensation
0031#STR0031#ALL#Pay Data
0032#STR0032#ALL#Summary
0033#STR0033#ALL#Financial Clearing document addition
0034#STR0034#ALL#Financial clearing document successfully entered!
0035#STR0035#ALL#Financial clearing document reverse
0036#STR0036#ALL#Financial clearing document successfully reversed!
0037#STR0037#ALL#Financial clearing document submit
0038#STR0038#ALL#Financial clearing document successfully submitted: 
0039#STR0039#ALL#Error submitting financial clearing document: 
0040#STR0040#ALL#Financial clearing document Entry
0041#STR0041#ALL#Financial clearing document successfully created!
0042#STR0042#ALL#Financial clearing document cancel
0043#STR0043#ALL#Financial clearing document successfully canceled!
0044#STR0044#ALL#Batch creation of financial clearing documents
0045#STR0045#ALL#Financial clearing documents not created
0046#STR0046#ALL#Confirm
0047#STR0047#ALL#Bill Payable Selection - Supplier: 
0048#STR0048#ALL#Selection of Bills
0049#STR0049#ALL#This document cannot be selected because it has no positive balance.
0050#STR0050#ALL#This document cannot be selected because it is related to another Financial Clearing Document.
0051#STR0051#ALL#Document not found
0052#STR0052#ALL#Selecting Records...
0053#STR0053#ALL#All data will be deleted as you change the document. Confirm deletion?
0054#STR0054#ALL#Document already selected in line 
0055#STR0055#ALL#Send
0056#STR0056#ALL#Perform
0057#STR0057#ALL#Batch creation
0058#STR0058#ALL#Cancel
0059#STR0059#ALL#Reverse
0060#STR0060#ALL#Transactions
0061#STR0061#ALL#FCD Header
0062#STR0062#ALL#Source Documents
0063#STR0063#ALL#Situations
0064#STR0064#ALL#Allocation Notes
0065#STR0065#ALL#Main Group
0066#STR0066#ALL#Beneficiary data
0067#STR0067#ALL#Pre-doc
0068#STR0068#ALL#Main without Budget
0069#STR0069#ALL#Items without Budgets
0070#STR0070#ALL#Additions
0071#STR0071#ALL#Collectors
0072#STR0072#ALL#Items
0073#STR0073#ALL#To access the deduction tab, you must inform the data on the Main without Budget tab or in the Main with Budget tab
0074#STR0074#ALL#To access the Expenses to Annul tab, enter data on the Main with Budget tab or in the Duties tab.
0075#STR0075#ALL#Loads Doc. Related
0076#STR0076#ALL#Loads Related Documents
0077#STR0077#ALL#Complement
0078#STR0078#ALL#Variable Tooltip Fields
0079#STR0079#ALL#Pre-Documents
0080#STR0080#ALL#Invalid type of document entered.
0081#STR0081#ALL#DOCUMENT
0082#STR0082#ALL#All variable data from this item will be deleted as you change the status. Confirm deletion?
0083#STR0083#ALL#All variable data from this item will be deleted as you change the contract information. Confirm deletion?
0084#STR0084#ALL#All variable data from this item must be entered again as you reactivate the line. Confirm deletion?
0085#STR0085#ALL#Payer MU
0086#STR0086#ALL#Managerial Unit Payer
0087#STR0087#ALL#Description UM
0088#STR0088#ALL#Managerial Unit Description
0089#STR0089#ALL#Document already selected.
0090#STR0090#ALL#Complement
0091#STR0091#ALL#Related Bills
0092#STR0092#ALL#Enter the status code before entering the variable fields.
0093#STR0093#ALL#No information changed.
0094#STR0094#ALL#Pre-Document
0095#STR0095#ALL#PRE_DOCUMENT
0096#STR0096#ALL#To include the pre-document, you must enter the status.
0097#STR0097#ALL#Document already selected.
0098#STR0098#ALL#Value entered is different than sum of source documents.
0099#STR0099#ALL#Bills of taxes that are not selected in Deductions Tab.
0100#STR0100#ALL#Check if the tax bills are selected and it the status is completed in Deductions Tab.
0101#STR0101#ALL#The exclusion of the financial clearing document is allowed only when the very same has not been submitted to SIAFI.
0102#STR0102#ALL#Withdraw Limit with no Perform Control
0103#STR0103#ALL#With Exercise Budget Quotation
0104#STR0104#ALL#With Payable Rest Limit
0105#STR0105#ALL#With Payment Bound
0106#STR0106#ALL#Payment Limit with Public Bills
0107#STR0107#ALL#Pre-Documents -
0108#STR0108#ALL#No origin document related to enable document.
0109#STR0109#ALL#Check information completion
0110#STR0110#ALL#Tab: Basic Data
0111#STR0111#ALL#Item: Origin Documents
0112#STR0112#ALL#Required completion of complements:
0113#STR0113#ALL#Tab:
0114#STR0114#ALL#Row:
0115#STR0115#ALL#Check button [Complements].
0116#STR0116#ALL#Group:
0117#STR0117#ALL#Check:
0118#STR0118#ALL#Sub-Group:
0119#STR0119#ALL#Item:
0120#STR0120#ALL#Not required complement information for this status.
0121#STR0121#ALL#Pre-document not completed 
0122#STR0122#ALL#Status performing document incompatible with the used by other status of the financial clearing document that comprises the main
0123#STR0123#ALL#Tax bills selection.
0124#STR0124#ALL#Invalid status for this type of document or section.
0125#STR0125#ALL#Enter Allocation Notes.
0126#STR0126#ALL#Access Tab: Main with Budget.
0127#STR0127#ALL#Section: Allocation Notes.
0128#STR0128#ALL#Enter the completion of items Without Budget.
0129#STR0129#ALL#Access Tab: Main with Budget.
0130#STR0130#ALL#Section: Items without Budgets.
0131#STR0131#ALL#Status: 
0132#STR0132#ALL# with Pre doc OB type.
0133#STR0133#ALL#Enter pre doc in Payment Data tab.
0134#STR0134#ALL#Edit canceled.
0135#STR0135#ALL#Cleaning data...
0136#STR0136#ALL#Wait
0137#STR0137#ALL#Financial Clearing document edition
0138#STR0138#ALL#Financial clearing document successfully edited!
0139#STR0139#ALL#Financial Clearing document deletion
0140#STR0140#ALL#Financial clearing document successfully deleted!
0141#STR0141#ALL#No editing in financial clearing documents related to a financial program is allowed.
0142#STR0142#ALL#No deleting in financial clearing documents related to a financial program are allowed.
0143#STR0143#ALL#Prog. ID Financial: 
0144#STR0144#ALL#Deleting this financial clearing document is not allowed. 
0145#STR0145#ALL#Only financial clearing documents with [Waiting Submit] status can be deleted.
0146#STR0146#ALL#With error in performing
0147#STR0147#ALL#With error on canceling
0148#STR0148#ALL#With error on reverse
0149#STR0149#ALL#Editing this financial clearing document is not allowed.
0150#STR0150#ALL#Only financial clearing documents with [Waiting Submit] or [Error in Submit] status can be edited.
0151#STR0151#ALL#This financial clearing document cannot be submitted.
0152#STR0152#ALL#Only financial clearing documents with [Waiting Submit] or [Error in Submit] status can be submitted for SIAFI integration.
0153#STR0153#ALL#This financial clearing document cannot be canceled.
0154#STR0154#ALL#Only financial clearing documents with [Waiting Submit] or [Error in Cancel] status can be submitted for SIAFI integration.
0155#STR0155#ALL#This financial clearing document cannot be performed.
0156#STR0156#ALL#Only financial clearing documents with [Waiting Submit] or [Error in execution] status can be submitted for SIAFI integration.
0157#STR0157#ALL#This financial clearing document cannot be reversed.
0158#STR0158#ALL#Only financial clearing documents with [Executed] or [Error in reverse] status can be submitted for SIAFI integration.
0159#STR0159#ALL#Invalid entered month.<br>Enter month again.
0160#STR0160#ALL#Invalid entered year.<br>Enter year again.
0161#STR0161#ALL#Expired
0162#STR0162#ALL#URL from WSDL not entered in parameter MV_URLMCPR.
0163#STR0163#ALL#Digital certificate files not entered in parameters MV_SIAFICA, MV_SIAFICE and/or MV_SIAFIKE
0164#STR0164#ALL#Processing SIAFI delivery to WebService...
0165#STR0165#ALL#Addition
0166#STR0166#ALL#Processing SIAFI cancellation to WebService...
0167#STR0167#ALL#Cancellation
0168#STR0168#ALL#Processing SIAFI execution of DH to WebService...
0169#STR0169#ALL#Execution
0170#STR0170#ALL#Processing SIAFI reversal of DH to WebService...
0171#STR0171#ALL#Reversal
0172#STR0172#ALL#Enter a user and password for SIAFI authentication.
0173#STR0173#ALL#Send financial clearing document for SIAFI now?
0174#STR0174#ALL#Financial Clearing Document delivery: 
0175#STR0175#ALL#You cannot handle WebService answer. Request cannot have success. Check SIAFI system.
0176#STR0176#ALL#SIAFI User: 
0177#STR0177#ALL#A problem occurred when sending request to SIAFI: 
0178#STR0178#ALL#Problem with Financial Clearing Document data: 
0179#STR0179#ALL#Problem defining operation to send to SIAFI: 
0180#STR0180#ALL#Problem accessing WSDL of SIAFI service: 
0181#STR0181#ALL#Error submitting financial clearing document: 
0182#STR0182#ALL#You cannot add Financial Clearing Document in SIAFI. Check the Transactions LOG for further details.
0183#STR0183#ALL#Error canceling financial clearing document: 
0184#STR0184#ALL#You cannot cancel Financial Clearing Document in SIAFI. Check the Transactions LOG for further details.
0185#STR0185#ALL#Error querying commitment for Financial Clearing Document: 
0186#STR0186#ALL#You cannot query commitment for Financial Clearing Document in SIAFI. Check the Transactions LOG for further details.
0187#STR0187#ALL#Error in financial clearing document: 
0188#STR0188#ALL#You cannot execute Financial Clearing Document in SIAFI. Check the Transactions LOG for further details.
0189#STR0189#ALL#Error querying commitment for Financial Clearing Document reversal: 
0190#STR0190#ALL#You cannot query commitment to reverse the Financial Clearing Document in SIAFI. Check the Transactions LOG for further details.
0191#STR0191#ALL#Error reversing financial clearing document: 
0192#STR0192#ALL#You cannot reverse Financial Clearing Document in SIAFI. Check the Transactions LOG for further details.
0193#STR0193#ALL#Mandatory element not found: 
0194#STR0194#ALL#Financial Clearing Document successfully added to SIAFI.
0195#STR0195#ALL#Financial Clearing document cancellation: 
0196#STR0196#ALL#Financial Clearing Document successfully canceled in SIAFI.
0197#STR0197#ALL#Financial Clearing document execution: 
0198#STR0198#ALL#Financial Clearing Document successfully executed in SIAFI.
0199#STR0199#ALL#Financial Clearing document reversal: 
0200#STR0200#ALL#Financial Clearing Document successfully reversed in SIAFI.
0201#STR0201#ALL#Return of Financial Clearing Document addition to SIAFI was UNDEFINED. Request cannot have success. Check SIAFI system.
0202#STR0202#ALL#Return of Financial Clearing Document cancellation in SIAFI was UNDEFINED. Request cannot have success. Check SIAFI system.
0203#STR0203#ALL#Querying commitment for Financial Clearing Document execution: 
0204#STR0204#ALL#Query return of Financial Clearing Document addition to SIAFI was UNDEFINED. Execution request can or cannot have success. Check SIAFI system.
0205#STR0205#ALL#Execution return of Financial Clearing Document in SIAFI was UNDEFINED. Request cannot have success. Check SIAFI system.
0206#STR0206#ALL#Querying commitment for Financial Clearing Document reversal: 
0207#STR0207#ALL#Query return of Financial Clearing Document addition to SIAFI was UNDEFINED. Reversal request can or cannot have success. Check SIAFI system.
0208#STR0208#ALL#DH Code: 
0209#STR0209#ALL#Financial Clearing document reversal (query): 
0210#STR0210#ALL#Financial Clearing document execution (query): 
0211#STR0211#ALL#Commitment: 
0212#STR0212#ALL# Processing Result: 
0213#STR0213#ALL#Messages: 
0214#STR0214#ALL#Commitments
0215#STR0215#ALL#Maintenance Routine of Payment Commitment.
0216#STR0216#ALL#Commitment
0217#STR0217#ALL#Attachment
0218#STR0218#ALL#Value
0219#STR0219#ALL#New Issue Date
0220#STR0220#ALL#DH Code
0221#STR0221#ALL#SIAFI Code
0222#STR0222#ALL#Date
0223#STR0223#ALL#Maintenance Routine of Payment Commitment in Batch.
0224#STR0224#ALL#Financial Clearing Document cancellation
0225#STR0225#ALL#Enter justification for financial clearing document cancellation
0226#STR0226#ALL#Cancellation Justification:
0227#STR0227#ALL#Issue Date Header for Commitment Execution.
0228#STR0228#ALL#Financial Clearing Document Grid for Execution in Batch
0229#STR0229#ALL#Financial Clearing Document Commitment Grid for Execution in Batch
0230#STR0230#ALL#Loading screen...
0231#STR0231#ALL#The pre document for this status must be filled out in Payment Data Tab.
0232#STR0232#ALL#There was a supplier/store for the financial clearing document
0233#STR0233#ALL#Allocation Credit
0234#STR0234#ALL#Branch
0235#STR0235#ALL#SubItems of Allocation Invoice
0236#STR0236#ALL#Code
0237#STR0237#ALL#Sub-Item
0238#STR0238#ALL#Enter an allocation invoice for query of available sub-items.
0239#STR0239#ALL#Financial Clearing Document Addition
0240#STR0240#ALL#Financial Clearing Document Reverse Cancellation
0241#STR0241#ALL#Financial Clearing Document Update Reversal
0242#STR0242#ALL#Financial Clearing Document Credit Cancellation
0243#STR0243#ALL#Financial Clearing Document Update
0244#STR0244#ALL#Financial Clearing Document Deletion
0245#STR0245#ALL#Total of values entered for allocation invoice exceeded the available balance: 
0246#STR0246#ALL#Allocation Invoice: 
0247#STR0247#ALL#Sub-Item: 
0248#STR0248#ALL#Available Balance NE: 
0249#STR0249#ALL#Total informed DH: 
0250#STR0250#ALL#Invalid Sub-Item for allocation invoice entered.
0251#STR0251#ALL#Enter an allocation invoice for validation of the sub-item entered.
0252#STR0252#ALL#Enter an valid allocation invoice with available balance.
0253#STR0253#ALL#Unable to update allocation invoices used in this financial clearing document:
0254#STR0254#ALL#Unable to complete the submit of the financial clearing document.
0255#STR0255#ALL#Favored Bank Accounts
0256#STR0256#ALL#Bank
0257#STR0257#ALL#Branch
0258#STR0258#ALL#Account
0259#STR0259#ALL#Management Unit Bank Accounts
0260#STR0260#ALL#Assembling Financial Clearing Document
0261#STR0261#ALL#Processing
0262#STR0262#ALL#Allocation Credit
0263#STR0263#ALL#Allocation Notes
0264#STR0264#ALL#Allocation Invoices Selection.
0265#STR0265#ALL#Please, enter a value for the allocation.
0266#STR0266#ALL#The allocation table items are replaced by the selection. Confirm Operation?
0267#STR0267#ALL#Limit size for reached Observation.
0268#STR0268#ALL#Limit SIAFI: 468 characters.
0269#STR0269#ALL#Entered observation: 
0270#STR0270#ALL# characters.
0271#STR0271#ALL#Access Tab: Basic Data, Observation field
0272#STR0272#ALL#Limit size for reached Additional Information.
0273#STR0273#ALL#Access Tab: Basic Data, Addit, Info. field.
0274#STR0274#ALL#Limit SIAFI: 
0275#STR0275#ALL#Function available only in Brazil
0276#STR0276#ALL#Bank Orders
 

FINA761_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Archivo de documento h�bil
0002#STR0002#ALL#Esperando env�o
0003#STR0003#ALL#Esperando realizaci�n
0004#STR0004#ALL#Realizado
0005#STR0005#ALL#Anulado
0006#STR0006#ALL#Revertido
0007#STR0007#ALL#Con error en el envio
0008#STR0008#ALL#Visualizar
0009#STR0009#ALL#Incluir
0010#STR0010#ALL#Modificar
0011#STR0011#ALL#Imprimir
0012#STR0012#ALL#Borrar
0013#STR0013#ALL#Rutina de mantenimiento del documento h�bil
0014#STR0014#ALL#Encabezado del documento h�bil
0015#STR0015#ALL#Datos b�sicos del documento h�bil
0016#STR0016#ALL#Documentos de origen
0017#STR0017#ALL#Situaciones de la secci�n 'Capital con presupuesto'
0018#STR0018#ALL#Lista de reservas del documento h�bil
0019#STR0019#ALL#Datos principales de pago del documento h�bil
0020#STR0020#ALL#Datos de pago de los favorecidos del documento h�bil
0021#STR0021#ALL#Datos de pago de los documentos previos del documento h�bil
0022#STR0022#ALL#Datos b�sicos
0023#STR0023#ALL#Capital con presupuesto
0024#STR0024#ALL#Capital sin presupuesto
0025#STR0025#ALL#Cr�dito
0026#STR0026#ALL#Otros asientos
0027#STR0027#ALL#Cargas
0028#STR0028#ALL#Deducciones
0029#STR0029#ALL#Gastos por anular
0030#STR0030#ALL#Compensaci�n
0031#STR0031#ALL#Datos de pago
0032#STR0032#ALL#Resumen
0033#STR0033#ALL#Inclusion del documento util
0034#STR0034#ALL#�Inclusion del Documento util realizada con exito!
0035#STR0035#ALL#Reversi�n de documento h�bil
0036#STR0036#ALL#�Reversi�n de documento h�bil efectuado con �xito!
0037#STR0037#ALL#Env�o de documento h�bil
0038#STR0038#ALL#Env�o de documento h�bil efectuado con �xito: 
0039#STR0039#ALL#Error en el env�o del documento h�bil: 
0040#STR0040#ALL#Realizacion de documento util
0041#STR0041#ALL#�Documento h�bil realizado con �xito!
0042#STR0042#ALL#Anulaci�n de documento h�bil
0043#STR0043#ALL#�Anulaci�n de documento h�bil efectuado con �xito!
0044#STR0044#ALL#Realizaci�n de documentos h�biles en lote
0045#STR0045#ALL#Documentos h�biles no realizados
0046#STR0046#ALL#Confirmar
0047#STR0047#ALL#Seleccion de titulos por pagar - Proveedor: 
0048#STR0048#ALL#Seleccion de titulos
0049#STR0049#ALL#Este documento no puede seleccionarse porque no tiene saldo.
0050#STR0050#ALL#Este documento no puede seleccionarse porque ya esta vinculado a otro Documento util.
0051#STR0051#ALL#Documento no ubicado
0052#STR0052#ALL#Seleccionando registros...
0053#STR0053#ALL#Al modificar el tipo de documento, se borraran todos los datos. �Confirma la modificacion?
0054#STR0054#ALL#Documento seleccionado en la linea 
0055#STR0055#ALL#Enviar
0056#STR0056#ALL#Realizar
0057#STR0057#ALL#Realizar por lote
0058#STR0058#ALL#Anular
0059#STR0059#ALL#Revertir
0060#STR0060#ALL#Transacciones
0061#STR0061#ALL#Encabezado del DH
0062#STR0062#ALL#Documentos de origen
0063#STR0063#ALL#Situaciones
0064#STR0064#ALL#Notas de reserva
0065#STR0065#ALL#Grupo principal
0066#STR0066#ALL#Datos de los favorecidos
0067#STR0067#ALL#Doc. Prev.
0068#STR0068#ALL#Principal sin presupuesto
0069#STR0069#ALL#Items sin presupuesto
0070#STR0070#ALL#Aumentos
0071#STR0071#ALL#Recogedores
0072#STR0072#ALL#Items
0073#STR0073#ALL#Para acceder a la solapa de deducciones es necesario informar los datos en la solapa Principal sin presupuesto o en la solapa Principal con presupuesto.
0074#STR0074#ALL#Para acceder a la solapa Gastos por anular es necesario informar los datos en la solapa Principal con presupuesto o en la solapa de Cargas.
0075#STR0075#ALL#Carga Doc. Relacionados
0076#STR0076#ALL#Carga documentos relacionados
0077#STR0077#ALL#Complemento
0078#STR0078#ALL#Campos variables Tooltip
0079#STR0079#ALL#Documentos previos
0080#STR0080#ALL#El tipo do documento informado es invalido.
0081#STR0081#ALL#DOCUMENTO
0082#STR0082#ALL#Al modificar la situacion, se borraran todos los datos complementarios de este item. �Confirma la modificacion?
0083#STR0083#ALL#Al modificar la informacion del contrato, se borraran todos los datos complementarios de este item. �Confirma la modificacion?
0084#STR0084#ALL#Al reactivar la linea, deben informarse nuevamente todos los datos complementarios de este item. �Confirma la modificacion?
0085#STR0085#ALL#UG Pagadora
0086#STR0086#ALL#Unidad gestora pagadora
0087#STR0087#ALL#Descripci�n UG
0088#STR0088#ALL#Descripci�n unidad gestora
0089#STR0089#ALL#Documento seleccionado.
0090#STR0090#ALL#Complemento
0091#STR0091#ALL#Titulos Relac.
0092#STR0092#ALL#Por favor, complete el codigo de la situacion antes de la digitacion de los campos complementarios.
0093#STR0093#ALL#No se modifico ninguna informacion.
0094#STR0094#ALL#Documento previo
0095#STR0095#ALL#DOCUMENTO PREVIO
0096#STR0096#ALL#Para la inclusion del documento previo es necesario que se complete la situacion.
0097#STR0097#ALL#Documento seleccionado.
0098#STR0098#ALL#Valor informado diferente de la suma de los documentos de origen.
0099#STR0099#ALL#Existen titulos de impuestos que no se seleccionaron en la solapa Deducciones.
0100#STR0100#ALL#Verifique si los titulos de impuestos se seleccionaron y si la situacion se completo en la solapa Deducciones.
0101#STR0101#ALL#El borrado del documento util solo se permite si este aun no se envio al SIAFI.
0102#STR0102#ALL#Limite de retiro sin control de reserva
0103#STR0103#ALL#Con Cuota del presupuesto del ejercicio
0104#STR0104#ALL#Con Limite de saldo por pagar
0105#STR0105#ALL#Con Vinculo de pago
0106#STR0106#ALL#Limite de pagos con titulos publicos
0107#STR0107#ALL#Documentos  previos 
0108#STR0108#ALL#No se vinculo ningun documento de origen al documento util.
0109#STR0109#ALL#Verifique la cumplimentacion de la informacion:
0110#STR0110#ALL#Solapa: Datos b�sicos
0111#STR0111#ALL#Item: Documentos de origen
0112#STR0112#ALL#Es obligatorio cumplimentar los complementos:
0113#STR0113#ALL#Solapa: 
0114#STR0114#ALL#Linea: 
0115#STR0115#ALL#Verifique la opcion [Complementos].
0116#STR0116#ALL#Grupo: 
0117#STR0117#ALL#Verifique:
0118#STR0118#ALL#Subgrupo: 
0119#STR0119#ALL#Item: 
0120#STR0120#ALL#No es necesaria la informacion de complementos para esta situacion.
0121#STR0121#ALL#No se completo el Documento previo 
0122#STR0122#ALL#Documento de realizacion de la situacion incompatible con aquel utilizado por las otras situaciones del documento util que conforma el principal.
0123#STR0123#ALL#Seleccion de titulos de impuestos.
0124#STR0124#ALL#Situacion invalida para este tipo de documento o seccion.
0125#STR0125#ALL#Es obligatorio completar las Notas de reserva.
0126#STR0126#ALL#Acceda a la solapa: Principal con presupuesto.
0127#STR0127#ALL#Seccion: Notas de reserva.
0128#STR0128#ALL#Es obligatorio completar los items Sin presupuesto.
0129#STR0129#ALL#Acceda a la solapa: Principal sin presupuesto.
0130#STR0130#ALL#Seccion: Items sin presupuestos.
0131#STR0131#ALL#Situacion: 
0132#STR0132#ALL# con Doc. Prev. del tipo OB.
0133#STR0133#ALL#Completar el Doc. Prev. en la solapa Datos de pago.
0134#STR0134#ALL#Modificacion anulada.
0135#STR0135#ALL#Limpiando los datos...
0136#STR0136#ALL#Espere
0137#STR0137#ALL#Modificacion del documento util
0138#STR0138#ALL#�Modificacion del Documento util realizada con exito!
0139#STR0139#ALL#Borrado del documento util
0140#STR0140#ALL#�Borrado del documento util realizada con exito!
0141#STR0141#ALL#No se permiten modificaciones en un documento util vinculado a una programacion financiera.
0142#STR0142#ALL#No se permite el borrado del documento util vinculado a una programacion financiera.
0143#STR0143#ALL#ID Prog. Financiera: 
0144#STR0144#ALL#No se permite el borrado de este documento util. 
0145#STR0145#ALL#Solo pueden borrarse documentos utiles con estatus [Esperando envio].
0146#STR0146#ALL#Con error en la realizacion
0147#STR0147#ALL#Con error en la anulacion
0148#STR0148#ALL#Con error en la reversion
0149#STR0149#ALL#No se permite la modificacion de este documento util.
0150#STR0150#ALL#Solo pueden modificarse documentos utiles con estatus [Esperando envio] o [Con error en el envio].
0151#STR0151#ALL#Este documento util no puede enviarse.
0152#STR0152#ALL#Solo documentos utiles con estatus [Esperando envio] o [Con error en el envio] pueden enviarse para integracion en el SIAFI.
0153#STR0153#ALL#Este documento util no puede anularse.
0154#STR0154#ALL#Solo documentos utiles con estatus [Esperando realizacion] o [Con error en la anulacion] pueden enviarse para integracion en el SIAFI.
0155#STR0155#ALL#Este documento util no puede realizarse.
0156#STR0156#ALL#Solo documentos utiles con estatus [Esperando realizacion] o [Con error en la realizacion] pueden enviarse para integracion en el SIAFI.
0157#STR0157#ALL#Este documento util no puede revertirse.
0158#STR0158#ALL#Solo documentos utiles con estatus [Realizado] o [Con error en la reversion] pueden enviarse para integracion en el SIAFI.
0159#STR0159#ALL#Mes informado invalido.<br>Informe nuevamente el mes.
0160#STR0160#ALL#Ano informado invalido.<br>Informe nuevamente el ano.
0161#STR0161#ALL#Expirado
0162#STR0162#ALL#URL del WSDL no se informo en el parametro MV_URLMCPR.
0163#STR0163#ALL#Archivos de certificado digital no informados en los parametros MV_SIAFICA, MV_SIAFICE y/o MV_SIAFIKE
0164#STR0164#ALL#Procesando envio al WebService del SIAFI...
0165#STR0165#ALL#Inclusion
0166#STR0166#ALL#Procesando envio de la anulacion al WebService del SIAFI...
0167#STR0167#ALL#Anulacion
0168#STR0168#ALL#Procesando el envio de la realizacion del DH al WebService del SIAFI...
0169#STR0169#ALL#Realizacion
0170#STR0170#ALL#Procesando el envio de la reversion del DH al WebService del SIAFI...
0171#STR0171#ALL#Reversion
0172#STR0172#ALL#Es necesario informar un usuario y contrasena para la autenticacion en el SIAFI.
0173#STR0173#ALL#�Desea enviar el documento habil al SIAFI ahora?
0174#STR0174#ALL#Envio del documento habil: 
0175#STR0175#ALL#No fue posible tratar la respuesta del WebService. La requisicion puede haber tenido exito o no. Verifique en el sistema SIAFI.
0176#STR0176#ALL#Usuario SIAFI: 
0177#STR0177#ALL#Ocurrio un problema al enviar la requisicion al SIAFI: 
0178#STR0178#ALL#Hay un problema con los datos del documento habil: 
0179#STR0179#ALL#Hubo un problema al definir la operacion para envio al SIAFI: 
0180#STR0180#ALL#Hubo un problema al acceder al WSDL del servicio del SIAFI: 
0181#STR0181#ALL#Error en el envio del documento habil: 
0182#STR0182#ALL#No fue posible incluir el documento habil en el SIAFI. Verifique el LOG de transacciones para mas detalles.
0183#STR0183#ALL#Error en la anulacion del documento habil: 
0184#STR0184#ALL#No fue posible anular el documento habil en el SIAFI. Verifique el LOG de transacciones para mas detalles.
0185#STR0185#ALL#Error en la consulta de compromisos para realizacion del documento habil: 
0186#STR0186#ALL#No fue posible consultar los compromisos para realizar el documento habil en el SIAFI. Verifique el LOG de transacciones para mas detalles.
0187#STR0187#ALL#Error en la realizacion del documento habil: 
0188#STR0188#ALL#No fue posible realizar el documento habil en el SIAFI. Verifique el LOG de transacciones para mas detalles.
0189#STR0189#ALL#Error en la consulta de compromisos para reversion del documento habil: 
0190#STR0190#ALL#No fue posible consultar los compromisos para revertir el documento habil en el SIAFI. Verifique el LOG de transacciones para mas detalles.
0191#STR0191#ALL#Error en la reversion del documento habil: 
0192#STR0192#ALL#No fue posible revertir el documento habil en el SIAFI. Verifique el LOG de transacciones para mas detalles.
0193#STR0193#ALL#Elemento obligatorio no encontrado: 
0194#STR0194#ALL#Documento habil incluido con exito en el SIAFI.
0195#STR0195#ALL#Anulacion del documento habil: 
0196#STR0196#ALL#Documento habil anulado con exito en el SIAFI.
0197#STR0197#ALL#Realizacion del documento habil 
0198#STR0198#ALL#Documento habil realizado con exito en el  SIAFI.
0199#STR0199#ALL#Reversion del documento habil: 
0200#STR0200#ALL#Documento habil revertido con exito en el SIAFI.
0201#STR0201#ALL#El retorno de la inclusion del documento habil en el  SIAFI fue INDEFINIDO. La requisicion puede haber tenido exito o no. Verifique en el sistema SIAFI.
0202#STR0202#ALL#El retorno de la anulacion del documento habil en el SIAFI fue INDEFINIDO. La requisicion puede haber tenido exito o no. Verifique en el sistema SIAFI.
0203#STR0203#ALL#Consulta de compromisos para realizacion del documento habil: 
0204#STR0204#ALL#El retorno de la consulta del documento habil en el SIAFI fue INDEFINIDO. La requisicion de realizacion puede haber tenido exito o no. Verifique en el sistema SIAFI.
0205#STR0205#ALL#El retorno de la realizacion del documento habil en el SIAFI fue INDEFINIDO. La requisicion puede haber tenido exito o no. Verifique en el sistema SIAFI.
0206#STR0206#ALL#Consulta de compromisos para reversion del documento habil: 
0207#STR0207#ALL#El retorno de la consulta del documento habil en el SIAFI fue INDEFINIDO. La requisicion de reversion puede haber tenido exito o no. Verifique en el sistema SIAFI.
0208#STR0208#ALL#Codigo DH: 
0209#STR0209#ALL#Reversion del documento habil (Consulta): 
0210#STR0210#ALL#Realizacion del documento habil (Consulta): 
0211#STR0211#ALL#Compromiso: 
0212#STR0212#ALL# Resultado del procesamiento: 
0213#STR0213#ALL#Mensajes: 
0214#STR0214#ALL#Compromisos
0215#STR0215#ALL#Rutina de mantenimiento de compromisos de pago.
0216#STR0216#ALL#Compromiso
0217#STR0217#ALL#Vinculacion
0218#STR0218#ALL#Valor
0219#STR0219#ALL#Nueva fecha de emision
0220#STR0220#ALL#Codigo DH
0221#STR0221#ALL#Codigo SIAFI
0222#STR0222#ALL#Fecha
0223#STR0223#ALL#Rutina de mantenimiento de compromisos de pago en lote.
0224#STR0224#ALL#Anulacion de Documento habil
0225#STR0225#ALL#Informe una justificacion para la anulacion del documento habil
0226#STR0226#ALL#Justificacion para la anulacion:
0227#STR0227#ALL#Encabezado de fecha de emision para la realizacion de compromisos.
0228#STR0228#ALL#Grilla de documentos habiles para realizacion en lote
0229#STR0229#ALL#Grilla de compromisos de los documentos habiles para realizacion en lote
0230#STR0230#ALL#Cargando pantalla...
0231#STR0231#ALL#El documento previo para esta situacion debe completarse en la Solapa de datos de pago.
0232#STR0232#ALL#Informe un proveedor/tienda para el documento h�bil
0233#STR0233#ALL#Factura de reserva
0234#STR0234#ALL#Sucursal
0235#STR0235#ALL#Sub�tems de factura de reserva
0236#STR0236#ALL#C�digo
0237#STR0237#ALL#Sub�tem
0238#STR0238#ALL#Informe una factura de reserva para consulta de los sub�tems disponibles.
0239#STR0239#ALL#Inclusi�n del documento h�bil
0240#STR0240#ALL#Reversi�n anulaci�n documento h�bil:
0241#STR0241#ALL#Reversi�n actualizaci�n documento h�bil
0242#STR0242#ALL#Cr�dito anulaci�n de documento h�bil
0243#STR0243#ALL#Actualizaci�n de documento h�bil
0244#STR0244#ALL#Borrado de documento h�bil
0245#STR0245#ALL#Total de valores informados para factura de reserva super� el saldo disponible: 
0246#STR0246#ALL#Factura de reserva: 
0247#STR0247#ALL#Sub�tem: 
0248#STR0248#ALL#Saldo disponible FR: 
0249#STR0249#ALL#Total informado DH: 
0250#STR0250#ALL#Sub�tem inv�lido para factura de reserva informada.
0251#STR0251#ALL#Informe una factura de reserva para validaci�n de sub�tem informado.
0252#STR0252#ALL#Informe una factura de reserva v�lida con saldo disponible.
0253#STR0253#ALL#No fue posible actualizar las facturas de reserva utilizadas en este documento h�bil:
0254#STR0254#ALL#No se podr� concluir el env�o del documento h�bil.
0255#STR0255#ALL#Cuentas bancarias favorecidos
0256#STR0256#ALL#Banco
0257#STR0257#ALL#Agencia
0258#STR0258#ALL#Cuenta
0259#STR0259#ALL#Cuentas bancarias unidad gestora
0260#STR0260#ALL#Elaborando documento h�bil
0261#STR0261#ALL#Procesamiento
0262#STR0262#ALL#Nota de reserva
0263#STR0263#ALL#Notas de reserva
0264#STR0264#ALL#Selecci�n de notas de reserva.
0265#STR0265#ALL#Por favor, informe un valor para la reserva.
0266#STR0266#ALL#Los �tems en la tabla de reserva se sustituir�n por la selecci�n. �Confirma la operaci�n?
0267#STR0267#ALL#Tama�o l�mite para Observaci�n alcanzado.
0268#STR0268#ALL#L�mite SIAFI: 468 caracteres.
0269#STR0269#ALL#Observaci�n digitada: 
0270#STR0270#ALL# caracteres.
0271#STR0271#ALL#Acceda a la solapa: datos b�sicos, campo Observaci�n
0272#STR0272#ALL#Tama�o l�mite para Informaci�n adicional alcanzada.
0273#STR0273#ALL#Acceda a la solapa: datos b�sicos, campo Inf. Adic.
0274#STR0274#ALL#L�mite SIAFI: 
0275#STR0275#ALL#Funci�n disponible �nicamente para Brasil.
0276#STR0276#ALL#�rdenes bancarias
 

FINA761_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Cadastro de Documento H�bil
0002#STR0002#ALL#Aguardando Envio
0003#STR0003#ALL#Aguardando Realiza��o
0004#STR0004#ALL#Realizado
0005#STR0005#ALL#Cancelado
0006#STR0006#ALL#Estornado
0007#STR0007#ALL#Com erro no envio
0008#STR0008#ALL#Visualizar
0009#STR0009#ALL#Incluir
0010#STR0010#ALL#Alterar
0011#STR0011#ALL#Imprimir
0012#STR0012#ALL#Excluir
0013#STR0013#ALL#Rotina de Manuten��o do Documento H�bil
0014#STR0014#ALL#Cabe�alho do Documento H�bil
0015#STR0015#ALL#Dados B�sicos do Documento H�bil
0016#STR0016#ALL#Documentos de Origem
0017#STR0017#ALL#Situa��es da Se��o 'Principal com Or�amento'
0018#STR0018#ALL#Rela��o de Empenhos do Documento H�bil
0019#STR0019#ALL#Dados Principais de Pagamento do Documento H�bil
0020#STR0020#ALL#Dados de Pagamento dos Favorecidos do Documento H�bil
0021#STR0021#ALL#Dados de Pagamento dos Pr�-Documentos do Documento H�bil
0022#STR0022#ALL#Dados B�sicos
0023#STR0023#ALL#Principal com Or�amento
0024#STR0024#ALL#Principal sem Or�amento
0025#STR0025#ALL#Cr�dito
0026#STR0026#ALL#Outros Lan�amentos
0027#STR0027#ALL#Encargos
0028#STR0028#ALL#Dedu��es
0029#STR0029#ALL#Despesas a Anular
0030#STR0030#ALL#Compensa��o
0031#STR0031#ALL#Dados de Pagamento
0032#STR0032#ALL#Resumo
0033#STR0033#ALL#Inclus�o do Documento H�bil
0034#STR0034#ALL#Inclus�o do Documento H�bil realizada com sucesso!
0035#STR0035#ALL#Estorno de documento h�bil
0036#STR0036#ALL#Estorno de documento h�bil efetuado com sucesso!
0037#STR0037#ALL#Envio de documento h�bil
0038#STR0038#ALL#Envio de documento h�bil efetuado com sucesso: 
0039#STR0039#ALL#Erro no envio do documento h�bil: 
0040#STR0040#ALL#Realiza��o de documento h�bil
0041#STR0041#ALL#Documento h�bil realizado com sucesso!
0042#STR0042#ALL#Cancelamento de documento h�bil
0043#STR0043#ALL#Cancelamento de documento h�bil efetuado com sucesso!
0044#STR0044#ALL#Realiza��o de Documentos H�beis em Lote
0045#STR0045#ALL#Documentos h�beis n�o realizados
0046#STR0046#ALL#Confirmar
0047#STR0047#ALL#Sele��o de T�tulos a Pagar - Fornecedor: 
0048#STR0048#ALL#Sele��o de T�tulos
0049#STR0049#ALL#Esse documento n�o pode ser selecionado pois n�o possui saldo.
0050#STR0050#ALL#Esse documento n�o pode ser selecionado pois j� esta relacionado a outro Documento H�bil.
0051#STR0051#ALL#Documento n�o localizado
0052#STR0052#ALL#Selecionando Registros...
0053#STR0053#ALL#Ao alterar o tipo de documento, todos os dados ser�o apagados. Confirma a altera��o?
0054#STR0054#ALL#Documento j� selecionado na linha 
0055#STR0055#ALL#Enviar
0056#STR0056#ALL#Realizar
0057#STR0057#ALL#Realizar por Lote
0058#STR0058#ALL#Cancelar
0059#STR0059#ALL#Estornar
0060#STR0060#ALL#Transa��es
0061#STR0061#ALL#Cabe�alho do DH
0062#STR0062#ALL#Documentos de Origem
0063#STR0063#ALL#Situa��es
0064#STR0064#ALL#Notas de Empenho
0065#STR0065#ALL#Grupo Principal
0066#STR0066#ALL#Dados dos Favorecidos
0067#STR0067#ALL#Pr�-doc
0068#STR0068#ALL#Principal sem Or�amento
0069#STR0069#ALL#Itens sem Or�amento
0070#STR0070#ALL#Acr�scimos
0071#STR0071#ALL#Recolhedores
0072#STR0072#ALL#Itens
0073#STR0073#ALL#Para acessar a aba de dedu��es � necess�rio informar os dados na aba Principal sem Or�amento ou na aba Principal com Or�amento.
0074#STR0074#ALL#Para acessar a aba de Despesas a Anular � necess�rio informar os dados na aba Principal com Or�amento ou na aba de Encargos.
0075#STR0075#ALL#Carrega Doc. Relacionados
0076#STR0076#ALL#Carrega Documentos Relacionados
0077#STR0077#ALL#Complemento
0078#STR0078#ALL#Campos Vari�veis Tooltip
0079#STR0079#ALL#Pr�-Documentos
0080#STR0080#ALL#O tipo do documento informado � inv�lido.
0081#STR0081#ALL#DOCUMENTO
0082#STR0082#ALL#Ao alterar a situa��o, todos os dados complementares deste item ser�o apagados. Confirma a altera��o?
0083#STR0083#ALL#Ao alterar a informa��o de contrato, todos os dados complementares deste item ser�o apagados. Confirma a altera��o?
0084#STR0084#ALL#Ao reativar a linha, todos os dados complementares deste item dever�o ser reinformados. Confirma a altera��o?
0085#STR0085#ALL#UG Pagadora
0086#STR0086#ALL#Unidade Gestora Pagadora
0087#STR0087#ALL#Descri��o UG
0088#STR0088#ALL#Descri��o Unidade Gestora
0089#STR0089#ALL#Documento j� selecionado.
0090#STR0090#ALL#Complemento
0091#STR0091#ALL#Titulos Relac.
0092#STR0092#ALL#Por favor, preencha o c�digo da situa��o antes da digita��o dos campos complementares.
0093#STR0093#ALL#Nenhuma informa��o foi alterada.
0094#STR0094#ALL#Pr�-Documento
0095#STR0095#ALL#PRE_DOCUMENTO
0096#STR0096#ALL#Para inclus�o do pr� documento � necess�rio que seja preenchida a situa��o.
0097#STR0097#ALL#Documento ja selecionado.
0098#STR0098#ALL#Valor informado � diferente da soma dos documentos de origem.
0099#STR0099#ALL#Existem t�tulos de impostos que n�o foram selecionados na Aba Dedu��es.
0100#STR0100#ALL#Verifique se os titulos de impostos foram selecionados e se a situa��o foi preenchida na Aba Dedu��es.
0101#STR0101#ALL#A exclus�o do documento h�bil s� � permitida quando o mesmo ainda n�o foi enviado para o SIAFI.
0102#STR0102#ALL#Limite de Saque sem Controle de Empenho
0103#STR0103#ALL#Com Cota do Or�amento do Exercicio
0104#STR0104#ALL#Com Limite de Resto a Pagar
0105#STR0105#ALL#Com Vincul��o de Pagamento
0106#STR0106#ALL#Limite de Pagamentos com T�tulos P�blicos
0107#STR0107#ALL#Pr�-Documentos - 
0108#STR0108#ALL#Nenhum documento de origem foi relacionado ao documento h�bil.
0109#STR0109#ALL#Verifique o preenchimento das informa��es:
0110#STR0110#ALL#Aba: Dados B�sicos
0111#STR0111#ALL#Item: Documentos de Origem
0112#STR0112#ALL#� obrigat�rio o preenchimento dos complementos:
0113#STR0113#ALL#Aba: 
0114#STR0114#ALL#Linha : 
0115#STR0115#ALL#Verifique o bot�o [Complementos].
0116#STR0116#ALL#Grupo: 
0117#STR0117#ALL#Verifique:
0118#STR0118#ALL#Sub-Grupo: 
0119#STR0119#ALL#Item : 
0120#STR0120#ALL#N�o � necess�ria a informa��o de complementos para esta situa��o.
0121#STR0121#ALL#Pr�-Documento n�o foi preenchido 
0122#STR0122#ALL#Documento de realiza��o da situa��o incompat�vel com o utilizado pelas demais situa��es do documento h�bil que comp�e o principal
0123#STR0123#ALL#Sele��o de t�tulos de impostos.
0124#STR0124#ALL#Situa��o inv�lida para esse tipo de documento ou se��o.
0125#STR0125#ALL#� obrigat�rio o preenchimento das Notas de Empenho.
0126#STR0126#ALL#Acesse a Aba: Principal com Or�amento.
0127#STR0127#ALL#Se��o: Notas de Empenho.
0128#STR0128#ALL#� obrigat�rio o preenchimento dos itens Sem Or�amento.
0129#STR0129#ALL#Acesse a Aba: Principal sem Or�amento.
0130#STR0130#ALL#Se��o: Itens sem Or�amentos.
0131#STR0131#ALL#Situa��o: 
0132#STR0132#ALL# com Pr�-doc do tipo OB.
0133#STR0133#ALL#Efetuar preenchimento do pr�-doc na aba de Dados de Pagamento.
0134#STR0134#ALL#Altera��o cancelada.
0135#STR0135#ALL#Limpando os dados...
0136#STR0136#ALL#Aguarde
0137#STR0137#ALL#Altera��o do Documento H�bil
0138#STR0138#ALL#Altera��o do Documento H�bil realizada com sucesso!
0139#STR0139#ALL#Exclus�o do Documento H�bil
0140#STR0140#ALL#Exclus�o do Documento H�bil realizada com sucesso!
0141#STR0141#ALL#N�o s�o permitidas altera��es em documento h�bil relacionado a uma programa��o financeira.
0142#STR0142#ALL#N�o � permitida a exclus�o de documento h�bil relacionado a uma programa��o financeira.
0143#STR0143#ALL#ID Prog. Financeira: 
0144#STR0144#ALL#N�o � permitida a exclus�o deste documento h�bil. 
0145#STR0145#ALL#Apenas documentos h�beis com status [Aguardando Envio] podem ser excluidos.
0146#STR0146#ALL#Com erro na realiza��o
0147#STR0147#ALL#Com erro no cancelamento
0148#STR0148#ALL#Com erro no estorno
0149#STR0149#ALL#N�o � permitida a altera��o deste documento h�bil.
0150#STR0150#ALL#Apenas documentos h�beis com status [Aguardando Envio] ou [Com erro no envio] podem ser alterados.
0151#STR0151#ALL#Este documento h�bil n�o pode ser enviado.
0152#STR0152#ALL#Apenas documentos h�beis com status [Aguardando Envio] ou [Com erro no envio] podem ser enviados para integra��o no SIAFI.
0153#STR0153#ALL#Este documento h�bil n�o pode ser cancelado.
0154#STR0154#ALL#Apenas documentos h�beis com status [Aguardando Realiza��o] ou [Com erro no cancelamento] podem ser enviados para integra��o no SIAFI.
0155#STR0155#ALL#Este documento h�bil n�o pode ser realizado.
0156#STR0156#ALL#Apenas documentos h�beis com status [Aguardando Realiza��o] ou [Com erro na realiza��o] podem ser enviados para integra��o no SIAFI.
0157#STR0157#ALL#Este documento h�bil n�o pode ser estornado.
0158#STR0158#ALL#Apenas documentos h�beis com status [Realizado] ou [Com erro no estorno] podem ser enviados para integra��o no SIAFI.
0159#STR0159#ALL#M�s informado inv�lido.<br>Informe novamente o m�s.
0160#STR0160#ALL#Ano informado inv�lido.<br>Informe novamente o ano.
0161#STR0161#ALL#Expirado
0162#STR0162#ALL#URL do WSDL n�o informada no par�metro MV_URLMCPR.
0163#STR0163#ALL#Arquivos de certificado digital n�o informados nos par�metros MV_SIAFICA, MV_SIAFICE e/ou MV_SIAFIKE
0164#STR0164#ALL#Processando envio ao WebService do SIAFI...
0165#STR0165#ALL#Inclus�o
0166#STR0166#ALL#Processando envio do cancelamento ao WebService do SIAFI...
0167#STR0167#ALL#Cancelamento
0168#STR0168#ALL#Processando envio da realiza��o do DH ao WebService do SIAFI...
0169#STR0169#ALL#Realiza��o
0170#STR0170#ALL#Processando envio do estorno do DH ao WebService do SIAFI...
0171#STR0171#ALL#Estorno
0172#STR0172#ALL#� necess�rio informar um usu�rio e senha para autentica��o no SIAFI.
0173#STR0173#ALL#Deseja enviar o documento h�bil para SIAFI agora?
0174#STR0174#ALL#Envio do Documento H�bil: 
0175#STR0175#ALL#N�o foi poss�vel tratar a resposta do WebService. A requisi��o pode ou n�o ter tido sucesso. Verifique no sistema SIAFI.
0176#STR0176#ALL#Usu�rio SIAFI: 
0177#STR0177#ALL#Ocorreu um problema ao enviar a requisi��o para o SIAFI: 
0178#STR0178#ALL#H� um problema com os dados do Documento H�bil: 
0179#STR0179#ALL#Houve um problema ao definir a opera��o para envio ao SIAFI: 
0180#STR0180#ALL#Houve um problema ao acessar o WSDL do servi�o do SIAFI: 
0181#STR0181#ALL#Erro no envio do Documento H�bil: 
0182#STR0182#ALL#N�o foi poss�vel incluir o Documento H�bil no SIAFI. Verifique o LOG de Transa��es para mais detalhes.
0183#STR0183#ALL#Erro no cancelamento do Documento H�bil: 
0184#STR0184#ALL#N�o foi poss�vel cancelar o Documento H�bil no SIAFI. Verifique o LOG de Transa��es para mais detalhes.
0185#STR0185#ALL#Erro na consulta de compromissos para realiza��o do Documento H�bil: 
0186#STR0186#ALL#N�o foi poss�vel consultar os compromissos para realizar o Documento H�bil no SIAFI. Verifique o LOG de Transa��es para mais detalhes.
0187#STR0187#ALL#Erro na realiza��o do Documento H�bil: 
0188#STR0188#ALL#N�o foi poss�vel realizar o Documento H�bil no SIAFI. Verifique o LOG de Transa��es para mais detalhes.
0189#STR0189#ALL#Erro na consulta de compromissos para estorno do Documento H�bil: 
0190#STR0190#ALL#N�o foi poss�vel consultar os compromissos para estornar o Documento H�bil no SIAFI. Verifique o LOG de Transa��es para mais detalhes.
0191#STR0191#ALL#Erro no estorno do Documento H�bil: 
0192#STR0192#ALL#N�o foi poss�vel estornar o Documento H�bil no SIAFI. Verifique o LOG de Transa��es para mais detalhes.
0193#STR0193#ALL#Elemento obrigat�rio n�o encontrado: 
0194#STR0194#ALL#Documento H�bil inclu�do com sucesso no SIAFI.
0195#STR0195#ALL#Cancelamento do Documento H�bil: 
0196#STR0196#ALL#Documento H�bil cancelado com sucesso no SIAFI.
0197#STR0197#ALL#Realiza��o do Documento H�bil: 
0198#STR0198#ALL#Documento H�bil realizado com sucesso no SIAFI.
0199#STR0199#ALL#Estorno do Documento H�bil: 
0200#STR0200#ALL#Documento H�bil estornado com sucesso no SIAFI.
0201#STR0201#ALL#O retorno da inclus�o do Documento H�bil no SIAFI foi INDEFINIDO. A requisi��o pode ou n�o ter tido sucesso. Verifique no sistema SIAFI.
0202#STR0202#ALL#O retorno do cancelamento do Documento H�bil no SIAFI foi INDEFINIDO. A requisi��o pode ou n�o ter tido sucesso. Verifique no sistema SIAFI.
0203#STR0203#ALL#Consulta de compromissos para realiza��o do Documento H�bil: 
0204#STR0204#ALL#O retorno da consulta do Documento H�bil no SIAFI foi INDEFINIDO. A requisi��o de realiza��o pode ou n�o ter tido sucesso. Verifique no sistema SIAFI.
0205#STR0205#ALL#O retorno da realiza��o do Documento H�bil no SIAFI foi INDEFINIDO. A requisi��o pode ou n�o ter tido sucesso. Verifique no sistema SIAFI.
0206#STR0206#ALL#Consulta de compromissos para estorno do Documento H�bil: 
0207#STR0207#ALL#O retorno da consulta do Documento H�bil no SIAFI foi INDEFINIDO. A requisi��o de estorno pode ou n�o ter tido sucesso. Verifique no sistema SIAFI.
0208#STR0208#ALL#C�digo DH: 
0209#STR0209#ALL#Estorno do Documento H�bil (Consulta): 
0210#STR0210#ALL#Realiza��o do Documento H�bil (Consulta): 
0211#STR0211#ALL#Compromisso: 
0212#STR0212#ALL# Resultado do Processamento: 
0213#STR0213#ALL#Mensagens: 
0214#STR0214#ALL#Compromissos
0215#STR0215#ALL#Rotina de Manuten��o de Compromissos de Pagamento.
0216#STR0216#ALL#Compromisso
0217#STR0217#ALL#Vincula��o
0218#STR0218#ALL#Valor
0219#STR0219#ALL#Nova Data Emiss�o
0220#STR0220#ALL#C�digo DH
0221#STR0221#ALL#C�digo SIAFI
0222#STR0222#ALL#Data
0223#STR0223#ALL#Rotina de Manuten��o de Compromissos de Pagamento em Lote.
0224#STR0224#ALL#Cancelamento de Documento H�bil
0225#STR0225#ALL#Informe uma justificativa para o cancelamento do documento h�bil
0226#STR0226#ALL#Justificativa de Cancelamento:
0227#STR0227#ALL#Cabe�alho de Data de Emiss�o para a Realiza��o de Compromissos.
0228#STR0228#ALL#Grid de Documentos Hab�is para Realiza��o em Lote
0229#STR0229#ALL#Grid de Compromissos dos Documentos Hab�is para Realiza��o em Lote
0230#STR0230#ALL#Carregando tela...
0231#STR0231#ALL#O Pr�-documento para esta situa��o deve ser preenchido na Aba de Dados de Pagamento.
0232#STR0232#ALL#Informe um fornecedor/loja para o documento h�bil
0233#STR0233#ALL#Nota de Empenho
0234#STR0234#ALL#Filial
0235#STR0235#ALL#SubItens de Nota de Empenho
0236#STR0236#ALL#C�digo
0237#STR0237#ALL#Sub-Item
0238#STR0238#ALL#Informe uma nota de empenho para consulta dos subitens dispon�veis.
0239#STR0239#ALL#Inclus�o Documento H�bil
0240#STR0240#ALL#Estorno Cancelamento Documento H�bil
0241#STR0241#ALL#Estorno Atualiza��o Documento H�bil
0242#STR0242#ALL#Cr�dito Cancelamento de Documento H�bil
0243#STR0243#ALL#Atualiza��o de Documento H�bil
0244#STR0244#ALL#Exclus�o de Documento H�bil
0245#STR0245#ALL#Total de valores informados para nota de empenho superou o saldo dispon�vel: 
0246#STR0246#ALL#Nota de Empenho: 
0247#STR0247#ALL#Sub-Item: 
0248#STR0248#ALL#Saldo Dispon�vel NE: 
0249#STR0249#ALL#Total informado DH: 
0250#STR0250#ALL#Sub-Item inv�lido para nota de empenho informada.
0251#STR0251#ALL#Informe uma nota de empenho para valida��o do sub-item informado.
0252#STR0252#ALL#Informe uma nota de empenho v�lida com saldo dispon�vel.
0253#STR0253#ALL#N�o foi poss�vel atualizar as notas de empenho utilizadas neste documento h�bil:
0254#STR0254#ALL#N�o ser� poss�vel concluir o envio do documento h�bil.
0255#STR0255#ALL#Contas Banc�rias Favorecidos
0256#STR0256#ALL#Banco
0257#STR0257#ALL#Ag�ncia
0258#STR0258#ALL#Conta
0259#STR0259#ALL#Contas Banc�rias Unidade Gestora
0260#STR0260#ALL#Montando documento h�bil
0261#STR0261#ALL#Processamento
0262#STR0262#ALL#Nota de Empenho
0263#STR0263#ALL#Notas de Empenho
0264#STR0264#ALL#Sele��o de Notas de Empenho.
0265#STR0265#ALL#Por favor, informar um valor para o empenho.
0266#STR0266#ALL#O itens na tabela de empenho ser�o substituidos pela sele��o. Confirma Opera��o?
0267#STR0267#ALL#Tamanho limite para Observa��o atingido.
0268#STR0268#ALL#Limite SIAFI: 468 caracteres.
0269#STR0269#ALL#Observa��o digitada: 
0270#STR0270#ALL# caracteres.
0271#STR0271#ALL#Acesse a Aba: Dados B�sicos, campo Observa��o
0272#STR0272#ALL#Tamanho limite para Informa��es Adicionais atingido.
0273#STR0273#ALL#Acesse a Aba: Dados B�sicos, campo Info. Adic.
0274#STR0274#ALL#Limite SIAFI: 
0275#STR0275#ALL#Fun��o dispon�vel apenas para o Brasil.
0276#STR0276#ALL#Ordens Banc�rias
 

FINA761_PT-PT.TRES

 (arquivo vazio ou sem linhas legiveis � comum em stubs de include; confira o arquivo em \include\ no Protheus.) 

FINA761_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#����������� ���� ���������
0002#STR0002#ALL#�������� ��������
0003#STR0003#ALL#�������� ����������
0004#STR0004#ALL#���������
0005#STR0005#ALL#��������
0006#STR0006#ALL#��������
0007#STR0007#ALL#� ������� ��� ��������
0008#STR0008#ALL#��� 
0009#STR0009#ALL#���
0010#STR0010#ALL#��������
0011#STR0011#ALL#���. 
0012#STR0012#ALL#�������
0013#STR0013#ALL#������. ������������ ��������� ���������
0014#STR0014#ALL#�������������� ��������� ���������
0015#STR0015#ALL#�������� ������ ������������� ���������
0016#STR0016#ALL#���. ��������  
0017#STR0017#ALL#������ ��������� ������� � ��������
0018#STR0018#ALL#�������������� ������ ������������� ����������
0019#STR0019#ALL#�������� ������ ������� �� ������. ���������
0020#STR0020#ALL#��������� ������ ������� �� ������. ���������
0021#STR0021#ALL#��������� ������ �� ���������. ���������� ������. ���������
0022#STR0022#ALL#������� ������
0023#STR0023#ALL#�������� � ��������.
0024#STR0024#ALL#�������� ��� �������
0025#STR0025#ALL#����. 
0026#STR0026#ALL#������ ������
0027#STR0027#ALL#�����������
0028#STR0028#ALL#������    
0029#STR0029#ALL#������� �� �������������
0030#STR0030#ALL#�����������
0031#STR0031#ALL#������ ������
0032#STR0032#ALL#������ 
0033#STR0033#ALL#���������� �����. � ������. ������� 
0034#STR0034#ALL#�������� ����������� �������� ������� ������!
0035#STR0035#ALL#�������� ����������� �������� �������
0036#STR0036#ALL#�������� ����������� �������� ������� �������!
0037#STR0037#ALL#�������� ����������� �������� ���������
0038#STR0038#ALL#�������� ����������� �������� ������� �������!
0039#STR0039#ALL#������ ��� �������� ��������� ����������� ��������:
0040#STR0040#ALL#���� ��������� ����������� ��������
0041#STR0041#ALL#�������� ����������� �������� ������� ������!
0042#STR0042#ALL#�������� ����������� �������� �������
0043#STR0043#ALL#�������� ����������� �������� ������� �������!
0044#STR0044#ALL#�������� ������ ���������� ����������� ��������
0045#STR0045#ALL#�������� ����������� �������� �� ������
0046#STR0046#ALL#�����. 
0047#STR0047#ALL#����� ������� � ������ - ���������:
0048#STR0048#ALL#����� ��������
0049#STR0049#ALL#������ �������� ���������� �������, �.��. �����.������� �����������.
0050#STR0050#ALL#������ �������� ���������� �������, �.��. �� ������ � ������ ���������� ����������� ��������.
0051#STR0051#ALL#�������� �� ������
0052#STR0052#ALL#������� �������...  
0053#STR0053#ALL#��� ��������� ��������� ��� ������ ����� �������. ����������� ��������?
0054#STR0054#ALL#�������� ��� ������ � ������
0055#STR0055#ALL#����
0056#STR0056#ALL#���������
0057#STR0057#ALL#�������� ������
0058#STR0058#ALL#������
0059#STR0059#ALL#�����. 
0060#STR0060#ALL#����������  
0061#STR0061#ALL#��������� FCD
0062#STR0062#ALL#�������� ���������
0063#STR0063#ALL#��������
0064#STR0064#ALL#����������� � ����������
0065#STR0065#ALL#������� ������
0066#STR0066#ALL#������ �����������
0067#STR0067#ALL#��������������� ��������
0068#STR0068#ALL#�������� ��� �������
0069#STR0069#ALL#������� ��� �������
0070#STR0070#ALL#����������
0071#STR0071#ALL#����������
0072#STR0072#ALL#���-�
0073#STR0073#ALL#��� ������� � ������� "�����", ������� ������ �� ������� "�������� ��� �������" ��� �� ������� "�������� � ��������"
0074#STR0074#ALL#��� ������� � ������� "������� �� �������������", ������� ������ �� ������� "�������� � ��������" ��� �� ������� "�����������".
0075#STR0075#ALL#����� ��������� �������� ���������� ���.
0076#STR0076#ALL#����� ��������� �������� ��������� ����������.
0077#STR0077#ALL#����������
0078#STR0078#ALL#���� ����������� ��������� ��� ����������
0079#STR0079#ALL#��������������� ���������
0080#STR0080#ALL#�������� ��� ���������� ���������.
0081#STR0081#ALL#��������
0082#STR0082#ALL#��� ��������� ������� ��� ���������� ������ �� ���� ������� ����� �������. ����������� ��������?
0083#STR0083#ALL#��� ��������� ���������� � ��������� ��� ���������� ������ �� ���� ������� ����� �������. ����������� ��������?
0084#STR0084#ALL#��� ��������� ��������� ����� ��� ���������� ������ �� ���� ������� ������ ���� ������� ��������. ����������� ��������?
0085#STR0085#ALL#���������� ��
0086#STR0086#ALL#���������� ������ ����������
0087#STR0087#ALL#�������� ��
0088#STR0088#ALL#�������� ������ ����������
0089#STR0089#ALL#�������� ��� ������.
0090#STR0090#ALL#����������
0091#STR0091#ALL#��������� �������
0092#STR0092#ALL#������� ��� ������� ����� ������ ����� ����������.
0093#STR0093#ALL#���������� �� ��������.
0094#STR0094#ALL#��������������� ��������
0095#STR0095#ALL#PRE_DOCUMENT
0096#STR0096#ALL#��� ��������� ���������������� ���������, ������� ������.
0097#STR0097#ALL#�������� ��� ������.
0098#STR0098#ALL#��������� �������� ���������� �� ����� �������� ����������.
0099#STR0099#ALL#��������� ���������, ������� �� ������� �� ������� "������".
0100#STR0100#ALL#���������, ������� �� ��������� ��������� � �������� �� ������ �� ������� "������".
0101#STR0101#ALL#���������� ��������� ����������� �������� ��������� ������ � ��� ������, ���� ��� �� ������������ � SIAFI.
0102#STR0102#ALL#����� ������ ��� ���������� �����������
0103#STR0103#ALL#� ����������� ������������� �����������
0104#STR0104#ALL#� ������ ���������� ������
0105#STR0105#ALL#� �������������� ������
0106#STR0106#ALL#����� �������� � ���������������� ���������
0107#STR0107#ALL#��������������� ��������� -
0108#STR0108#ALL#�������� ��������, ��������� � ���������� ���������.
0109#STR0109#ALL#��������� ���������� ����������
0110#STR0110#ALL#�������: ������� ������
0111#STR0111#ALL#�������: �������� ���������
0112#STR0112#ALL#��������� ���������� ����������:
0113#STR0113#ALL#�������:
0114#STR0114#ALL#���:
0115#STR0115#ALL#������ �������� [����������].
0116#STR0116#ALL#��-��:
0117#STR0117#ALL#���������:
0118#STR0118#ALL#���������:
0119#STR0119#ALL#���.:
0120#STR0120#ALL#�������������� ���������� ��� ������� ������� �� ���������.
0121#STR0121#ALL#��������������� �������� �� ��������
0122#STR0122#ALL#������ ���������� ��������� ����������� �� �������� "������������ ������" ��������� ����������� ��������, ������������� ������.
0123#STR0123#ALL#����� ��������� ����������
0124#STR0124#ALL#������������ ������ ��� ������� ���� ��������� ��� �������.
0125#STR0125#ALL#������� ���������� ����������.
0126#STR0126#ALL#������� �������: �������� � ��������.
0127#STR0127#ALL#������: ����������� � ����������
0128#STR0128#ALL#������� ���������� ������� "��� �������".
0129#STR0129#ALL#������� �������: �������� � ��������.
0130#STR0130#ALL#������: ������� ��� ��������.
0131#STR0131#ALL#������:
0132#STR0132#ALL# � ���������������� ����������� ���� ��
0133#STR0133#ALL#������� ��������������� ��������� �� ������� "��������� ������".
0134#STR0134#ALL#�������������� ��������.
0135#STR0135#ALL#������� ������...
0136#STR0136#ALL#����
0137#STR0137#ALL#�������������� ��������� ����������� ��������
0138#STR0138#ALL#�������� ����������� �������� ������� ��������������!
0139#STR0139#ALL#�������� ��������� ����������� ��������
0140#STR0140#ALL#�������� ����������� �������� ������� ������!
0141#STR0141#ALL#�������������� ���������� ����������� ��������, ��������� � ���������� ����������, ���������.
0142#STR0142#ALL#�������� ���������� ����������� ��������, ��������� � ���������� ����������, ���������.
0143#STR0143#ALL#�����. �� ����������� ������:
0144#STR0144#ALL#�������� ������� ��������� ����������� �������� ���������.
0145#STR0145#ALL#������� ����� ���� ������ ��������� ����������� �������� �� �������� [�������� ��������].
0146#STR0146#ALL#With error in performing
0147#STR0147#ALL#� ������� ��� �������������
0148#STR0148#ALL#� ������� ��� ������
0149#STR0149#ALL#�������������� ������� ��������� ����������� �������� ���������.
0150#STR0150#ALL#�������������� ����������� ������ ��� ���������� ����������� �������� �� �������� [�������� ��������] ��� [������ ��� ��������].
0151#STR0151#ALL#������ �������� ����������� �������� �� ����� ���� ���������.
0152#STR0152#ALL#�������� ��� ���������� SIAFI ����������� ������ ��� ���������� ����������� �������� �� �������� [�������� ��������] ��� [������ ��� ��������].
0153#STR0153#ALL#������ �������� ����������� �������� �� ����� ���� �����������.
0154#STR0154#ALL#�������� ��� ���������� SIAFI ����������� ������ ��� ���������� ����������� �������� �� �������� [�������� ��������] ��� [������ ��� �������������].
0155#STR0155#ALL#������ �������� ����������� �������� �� ����� ���� ��������.
0156#STR0156#ALL#�������� ��� ���������� SIAFI ����������� ������ ��� ���������� ����������� �������� �� �������� [�������� ��������] ��� [������ ��� ����������].
0157#STR0157#ALL#������ �������� ����������� �������� �� ����� ���� �������.
0158#STR0158#ALL#�������� ��� ���������� SIAFI ����������� ������ ��� ���������� ����������� �������� �� �������� [�������� ��������] ��� [������ ��� ������].
0159#STR0159#ALL#��������� ����� ��������������.<br>������� ����� ��������.
0160#STR0160#ALL#��������� ��� ��������������.<br>������� ��� ��������.
0161#STR0161#ALL#� �������� ������
0162#STR0162#ALL#URL �� WSDL �� ������ � ��������� MV_URLMCPR.
0163#STR0163#ALL#� ���������� MV_SIAFICA, MV_SIAFICE �/��� MV_SIAFIKE �� ������� ����� �������� ������������
0164#STR0164#ALL#��������� �������� SIAFI � ���-������...
0165#STR0165#ALL#������-�
0166#STR0166#ALL#��������� ������������� SIAFI ��� ���-������...
0167#STR0167#ALL#������      
0168#STR0168#ALL#��������� ���������� SIAFI DH ��� ���-������...
0169#STR0169#ALL#�����.   
0170#STR0170#ALL#��������� ������ SIAFI DH ��� ���-������...
0171#STR0171#ALL#������. 
0172#STR0172#ALL#������� ��� ������������ � ������ ��� �������� ����������� � SIAFI.
0173#STR0173#ALL#��������� �������� ����������� �������� ��� SIAFI ������?
0174#STR0174#ALL#�������� ��������� ����������� ��������:
0175#STR0175#ALL#�� �� ������ ���������� ����� ���-������. ������ �� �������. ��������� ������� SIAFI.
0176#STR0176#ALL#������������ SIAFI:
0177#STR0177#ALL#������ ��� �������� ������� � SIAFI:
0178#STR0178#ALL#�������� � ������� ��������� ����������� ��������:
0179#STR0179#ALL#�������� ����������� �������� ��� �������� � SIAFI:
0180#STR0180#ALL#�������� ������� � WSDL ������ SIAFI:
0181#STR0181#ALL#������ ��� �������� ��������� ����������� ��������:
0182#STR0182#ALL#���������� �������� �������� ����������� �������� � SIAFI. ��������� ������ ���������� ��� ��������� �������������� ����������
0183#STR0183#ALL#������ ��� �������� ��������� ����������� ��������:
0184#STR0184#ALL#���������� ������������ �������� ����������� �������� � SIAFI. ��������� ������ ���������� ��� ��������� �������������� ����������.
0185#STR0185#ALL#������ ������������ ������������� ��� ��������� ����������� ��������:
0186#STR0186#ALL#���������� ��������� ������������� �� ��������� ����������� �������� � SIAFI. ��������� ������ ���������� ��� ��������� �������������� ����������.
0187#STR0187#ALL#������ � ��������� ����������� ��������:
0188#STR0188#ALL#���������� ��������� �������� ����������� �������� � SIAFI. ��������� ������ ���������� ��� ��������� �������������� ����������.
0189#STR0189#ALL#������ ������������ ������������� �� ��������� ����������� ��������:
0190#STR0190#ALL#���������� ��������� ������������� �� ������ ��������� ����������� �������� � SIAFI. ��������� ������ ���������� ��� ��������� �������������� ����������.
0191#STR0191#ALL#������ ��� ������ ��������� ����������� ��������:
0192#STR0192#ALL#���������� �������� �������� ����������� �������� � SIAFI. ��������� ������ ���������� ��� ��������� �������������� ����������.
0193#STR0193#ALL#������������ ������� �� ������:
0194#STR0194#ALL#�������� ����������� �������� ������� �������� � SIAFI.
0195#STR0195#ALL#������������� ��������� ����������� ��������:
0196#STR0196#ALL#�������� ����������� �������� ������� ����������� � SIAFI!
0197#STR0197#ALL#���������� ��������� ����������� ��������:
0198#STR0198#ALL#�������� ����������� �������� ������� �������� � SIAFI!
0199#STR0199#ALL#������ �������� ����������� ��������:
0200#STR0200#ALL#�������� ����������� �������� ������� ������� � SIAFI!
0201#STR0201#ALL#������� ���������� ��������� ����������� �������� � SIAFI �� ���������. ������ �� �������. ��������� ������� SIAFI.
0202#STR0202#ALL#������� ������������� ��������� ����������� �������� � SIAFI �� ���������. ������ �� �������. ��������� ������� SIAFI.
0203#STR0203#ALL#���������� ������������ ������������� ��������� ����������� ��������:
0204#STR0204#ALL#������� ������� � ���������� ��������� ����������� �������� � SIAFI �� ���������. ������ �� ���������� ����� ��� �� ����� ���� �������� �������. ��������� ������� SIAFI.
0205#STR0205#ALL#������� ���������� ��������� ����������� �������� � SIAFI �� ���������. ������ �� �������. ��������� ������� SIAFI.
0206#STR0206#ALL#����������� ������������� ��������� ����������� ��������:
0207#STR0207#ALL#������� ������� � ���������� ��������� ����������� �������� � SIAFI �� ���������. ������ �� ������ ����� ��� �� ����� ���� �������� �������. ��������� ������� SIAFI.
0208#STR0208#ALL#��� DH:
0209#STR0209#ALL#������ ��������� ����������� �������� (������):
0210#STR0210#ALL#���������� ��������� ����������� �������� (������):
0211#STR0211#ALL#�������������:
0212#STR0212#ALL# ��������� ���������:
0213#STR0213#ALL#�����-�: 
0214#STR0214#ALL#�������������:
0215#STR0215#ALL#������� ������������ ���������� �������������.
0216#STR0216#ALL#�������������
0217#STR0217#ALL#��������
0218#STR0218#ALL#����.
0219#STR0219#ALL#����� ���� �������
0220#STR0220#ALL#��� DH
0221#STR0221#ALL#��� SIAFI
0222#STR0222#ALL#����
0223#STR0223#ALL#������� ������������ ���������� ������������� �� ������
0224#STR0224#ALL#������������� ��������� ����������� ��������
0225#STR0225#ALL#������� ����������� ��� ������������� ��������� ����������� ��������
0226#STR0226#ALL#����������� �������������
0227#STR0227#ALL#��������� ���� ������� ��� ���������� ������������.
0228#STR0228#ALL#������� ��������� ����������� �������� ��� ���������� � ������
0229#STR0229#ALL#������� ������������ ��������� ����������� �������� ��� ���������� � ������
0230#STR0230#ALL#����� ��������...
0231#STR0231#ALL#��������������� �������� ��� ������� ������� ������ ���� �������� �� ������� "��������� ������".
0232#STR0232#ALL#���������/������� ��� ��������� ����������� �������� ��� � �������
0233#STR0233#ALL#��������� �������
0234#STR0234#ALL#����� 
0235#STR0235#ALL#���������� ����������� �����
0236#STR0236#ALL#��� 
0237#STR0237#ALL#����������
0238#STR0238#ALL#������� ���������� ���� ��� ������� ��������� ����������.
0239#STR0239#ALL#���������� ��������� ����������� ��������
0240#STR0240#ALL#������ �������� �����. � ������. �������
0241#STR0241#ALL#������ ���������� ��������� � ���������� �������
0242#STR0242#ALL#������ ������� ��������� � ���������� �������
0243#STR0243#ALL#���������� �����. � ������. �������
0244#STR0244#ALL#�������� ��������� ����������� ��������
0245#STR0245#ALL#�������� ��������, ��������� ��� ����� �������������, ��������� ��������� ������:
0246#STR0246#ALL#�/� ������.:
0247#STR0247#ALL#����������:
0248#STR0248#ALL#��������� ������ NE:
0249#STR0249#ALL#����. ������. DH:
0250#STR0250#ALL#������������ ���������� ���������� ����� �������������.
0251#STR0251#ALL#������� ��/� ������������� ��� ������������� ��������� ����������.
0252#STR0252#ALL#������� �������������� ��/� ������������� � ��������� ��������.
0253#STR0253#ALL#���������� �������� ��/� �������������, ������� ������������ � ���� ��������� � ���������� �������:
0254#STR0254#ALL#���������� ��������� �������� ��������� � ���������� �������.
0255#STR0255#ALL#��������. ����. �����
0256#STR0256#ALL#����
0257#STR0257#ALL#������
0258#STR0258#ALL#����
0259#STR0259#ALL#����.����� ������� ����������
0260#STR0260#ALL#������� �������� � ������. �������
0261#STR0261#ALL#���������
0262#STR0262#ALL#��������� �������
0263#STR0263#ALL#����������� � ����������
0264#STR0264#ALL#������� ��/� �� ����������
0265#STR0265#ALL#������� �������� ����������.
0266#STR0266#ALL#������� ������ ���������� ���������� ��������. �����. ��������?
0267#STR0267#ALL#������ ������� ��� ����������.
0268#STR0268#ALL#����� SIAFI: 468 ��������.
0269#STR0269#ALL#������� ����������:
0270#STR0270#ALL# ������.
0271#STR0271#ALL#������� �������: ������� ������, ���� ����������
0272#STR0272#ALL#������ ������� ��� �������������� ����������.
0273#STR0273#ALL#������� �������: ������� ������, ���� ������. ����������.
0274#STR0274#ALL#����� SIAFI:
0275#STR0275#ALL#������� �������� ������ � ��������
0276#STR0276#ALL#���������� ������������
 

 

 

Gostou? Compartilhe com seus amigos e deixe um comentário!

Um abraço, e até a próxima  

 

ASSINE A NEWSLETTER

Cadastrando...

PIX uDesenv

PIX QR Code para depósito

Clique para doar

Parceiros

Tudo em ADVPL - Blog parceiro

Blog ADVPL