Ajude o site desativando o bloqueador de anúncio
Cabeçalho

Include P12 V2 - FINA785

Autor: Eurai Criado: 01/01/2026 Atualizado: 01/01/2026 Protheus
Postagem

Salve salve, blz?

 

 

Include P12 V2. Grupo FINA785 — 6 arquivo(s).

 

FINA785.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("FINA785","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("FINA785","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("FINA785","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("FINA785","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("FINA785","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("FINA785","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("FINA785","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("FINA785","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("FINA785","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("FINA785","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("FINA785","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("FINA785","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("FINA785","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("FINA785","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("FINA785","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("FINA785","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("FINA785","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("FINA785","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("FINA785","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("FINA785","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("FINA785","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("FINA785","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("FINA785","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("FINA785","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("FINA785","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("FINA785","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("FINA785","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("FINA785","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("FINA785","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("FINA785","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("FINA785","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("FINA785","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("FINA785","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("FINA785","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("FINA785","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("FINA785","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("FINA785","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("FINA785","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("FINA785","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("FINA785","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("FINA785","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("FINA785","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("FINA785","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("FINA785","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("FINA785","STR0045",45)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("FINA785","STR0046",46)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("FINA785","STR0047",47)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("FINA785","STR0048",48)
#DEFINE STR0049 FWI18NLang("FINA785","STR0049",49)
#DEFINE STR0050 FWI18NLang("FINA785","STR0050",50)
#DEFINE STR0051 FWI18NLang("FINA785","STR0051",51)
#DEFINE STR0052 FWI18NLang("FINA785","STR0052",52)
#DEFINE STR0053 FWI18NLang("FINA785","STR0053",53)
#DEFINE STR0054 FWI18NLang("FINA785","STR0054",54)
#DEFINE STR0055 FWI18NLang("FINA785","STR0055",55)
#DEFINE STR0056 FWI18NLang("FINA785","STR0056",56)
#DEFINE STR0057 FWI18NLang("FINA785","STR0057",57)
#DEFINE STR0058 FWI18NLang("FINA785","STR0058",58)
#DEFINE STR0059 FWI18NLang("FINA785","STR0059",59)
#DEFINE STR0060 FWI18NLang("FINA785","STR0060",60)
#DEFINE STR0061 FWI18NLang("FINA785","STR0061",61)
#DEFINE STR0062 FWI18NLang("FINA785","STR0062",62)
#DEFINE STR0063 FWI18NLang("FINA785","STR0063",63)
#DEFINE STR0064 FWI18NLang("FINA785","STR0064",64)
#DEFINE STR0065 FWI18NLang("FINA785","STR0065",65)
#DEFINE STR0066 FWI18NLang("FINA785","STR0066",66)
#DEFINE STR0067 FWI18NLang("FINA785","STR0067",67)
#DEFINE STR0068 FWI18NLang("FINA785","STR0068",68)
#DEFINE STR0069 FWI18NLang("FINA785","STR0069",69)
#DEFINE STR0070 FWI18NLang("FINA785","STR0070",70)
#DEFINE STR0071 FWI18NLang("FINA785","STR0071",71)
#DEFINE STR0072 FWI18NLang("FINA785","STR0072",72)
#DEFINE STR0073 FWI18NLang("FINA785","STR0073",73)
 

FINA785_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Approval Request of Payment Bordereau
0002#STR0002#ALL#Under Analysis
0003#STR0003#ALL#Requested
0004#STR0004#ALL#Totally Approved
0005#STR0005#ALL#The process of payment statement approval request cannot canceled.
0006#STR0006#ALL#Bordereau Approval Request Process not available.
0007#STR0007#ALL#Check the content of parameter MV_CTAPBD.
0008#STR0008#ALL#Approval Request of Payment Bordereau Routine
0009#STR0009#ALL#Approval Request of Payment Bordereau Header
0010#STR0010#ALL#Payment Bordereau Header
0011#STR0011#ALL#Payment Bordereau Approvers
0012#STR0012#ALL#Status
0013#STR0013#ALL#Payment Bordereaux
0014#STR0014#ALL#Managers
0015#STR0015#ALL#View
0016#STR0016#ALL#Request
0017#STR0017#ALL#Maintenance
0018#STR0018#ALL#Cancel
0019#STR0019#ALL#Transactions
0020#STR0020#ALL#Print
0021#STR0021#ALL#To select an approver you need to enter the paper code
0022#STR0022#ALL#Manager
0023#STR0023#ALL#Managers x Papers
0024#STR0024#ALL#Confirm
0025#STR0025#ALL#Cancel
0026#STR0026#ALL#Branch
0027#STR0027#ALL#Code
0028#STR0028#ALL#Name
0029#STR0029#ALL#Bordereau Approval Request Process Inclusion no.: 
0030#STR0030#ALL#Payment Bordereau Approval Request Cancellation
0031#STR0031#ALL#Bordereau Approval Request Process Cancellation no.: 
0032#STR0032#ALL#Payment Bordereau Clearance no.: 
0033#STR0033#ALL#Payment Bordereau Approval Request Update
0034#STR0034#ALL#Approval Request cannot be canceled.
0035#STR0035#ALL#Approval Request cannot be under maintenance.
0036#STR0036#ALL#Bordereau Inclusion no.: 
0037#STR0037#ALL#For Paper '
0038#STR0038#ALL#' you may only enter an 'Active' approver.
0039#STR0039#ALL#' you must enter an approver as 'Active'.
0040#STR0040#ALL#User: 
0041#STR0041#ALL# does not assume the role: '
0042#STR0042#ALL#Double-check the paper register or enter another user.
0043#STR0043#ALL# already entered as approver.
0044#STR0044#ALL#Enter another user.
0045#STR0045#ALL# updated to '
0046#STR0046#ALL# added with approver.
0047#STR0047#ALL#Update of Approvers of the Payment Bordereau
0048#STR0048#ALL#No payment bordereau found for the term entered.
0049#STR0049#ALL#At least one payment bordereau must be selected.
0050#STR0050#ALL#Asset
0051#STR0051#ALL#Replaced
0052#STR0052#ALL#Disabled
0053#STR0053#ALL# does not exist.
0054#STR0054#ALL#Canceled
0055#STR0055#ALL#Caption
0056#STR0056#ALL#Blocked
0057#STR0057#ALL#Waiting for Approval
0058#STR0058#ALL#Partially Approved
0059#STR0059#ALL#Approved
0060#STR0060#ALL#Rejected
0061#STR0061#ALL#Bill linked to a bordereau in approval process.
0062#STR0062#ALL#It cannot be written-off.
0063#STR0063#ALL#Not compatible with the user entered: 
0064#STR0064#ALL#Paper: 
0065#STR0065#ALL#Totally Rejected
0066#STR0066#ALL#Concluded with Rejection
0067#STR0067#ALL#Select all bordereaux
0068#STR0068#ALL#Clear all bordereaux
0069#STR0069#ALL#Run
0070#STR0070#ALL#Selecting/Clearing all bordereaux.
0071#STR0071#ALL#Bordereaux
0072#STR0072#ALL#Branch Name
0073#STR0073#ALL#There are statements with CNAB files generated to deliver to bank.
 

FINA785_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Solicitud de aprobaci�n de border� de pago
0002#STR0002#ALL#En an�lisis
0003#STR0003#ALL#Solicitado
0004#STR0004#ALL#Totalmente aprobado
0005#STR0005#ALL#El proceso de solicitud de aprobaci�n de border� de pago no puede anularse.
0006#STR0006#ALL#Proceso de solicitud de aprobaci�n de border� no disponible.
0007#STR0007#ALL#Verifique el contenido del par�metro MV_CTAPBD.
0008#STR0008#ALL#Rutina de solicitud de aprobaci�n de border� de pago
0009#STR0009#ALL#Encabezamiento de solicitud de aprobaci�n de border� de pago
0010#STR0010#ALL#Encabezamiento del border� de pago
0011#STR0011#ALL#Aprobadores de border� de pago
0012#STR0012#ALL#Estatus
0013#STR0013#ALL#Border�s de pago
0014#STR0014#ALL#Gestores
0015#STR0015#ALL#Visualizar
0016#STR0016#ALL#Solicitar
0017#STR0017#ALL#Mantenimiento
0018#STR0018#ALL#Anular
0019#STR0019#ALL#Transacciones
0020#STR0020#ALL#Imprimir
0021#STR0021#ALL#Para seleccionar un aprobador es necesario que se informe el c�digo del papel
0022#STR0022#ALL#Gestor
0023#STR0023#ALL#Gestores vs. Papeles
0024#STR0024#ALL#Confirmar
0025#STR0025#ALL#Anular
0026#STR0026#ALL#Sucursal
0027#STR0027#ALL#C�digo
0028#STR0028#ALL#Nombre
0029#STR0029#ALL#Inclusi�n del Proceso de solicitud de aprobaci�n de Border� n�: 
0030#STR0030#ALL#Anulaci�n de solicitud de aprobaci�n de Border� de pago
0031#STR0031#ALL#Cancelaci�n del proceso de solicitud de aprobaci�n de Border� n�: 
0032#STR0032#ALL#Liberaci�n de Border� de pago n�: 
0033#STR0033#ALL#Actualizaci�n de solicitud de aprobaci�n de Border� de pago
0034#STR0034#ALL#Solicitud de Aprobaci�n no puede cancelarse.
0035#STR0035#ALL#Solicitud de Aprobaci�n no puede sufrir mantenimiento.
0036#STR0036#ALL#Inclusi�n de border� n�: 
0037#STR0037#ALL#Para el papel '
0038#STR0038#ALL#' es posible informar solamente un aprobador 'activo'.
0039#STR0039#ALL#' es obligatorio informar un aprobador como 'Activo'.
0040#STR0040#ALL#Usuario: 
0041#STR0041#ALL# no desempe�a el papel: '
0042#STR0042#ALL#Revea el archivo de papeles o informe otro usuario.
0043#STR0043#ALL# ya informado como aprobador.
0044#STR0044#ALL#Informe otro usuario.
0045#STR0045#ALL# actualizado para '
0046#STR0046#ALL# incluido con aprobador.
0047#STR0047#ALL#Actualizaci�n de Aprobadores de border� de pago
0048#STR0048#ALL#Ning�n border� de pago encontrado para el per�odo informado.
0049#STR0049#ALL#Es necesario seleccionar al menos un border� de pago.
0050#STR0050#ALL#Activo
0051#STR0051#ALL#Sustituido
0052#STR0052#ALL#Desactivado
0053#STR0053#ALL# no existente.
0054#STR0054#ALL#Anulado
0055#STR0055#ALL#Leyenda
0056#STR0056#ALL#Bloqueado
0057#STR0057#ALL#Esperando aprobaci�n
0058#STR0058#ALL#Aprobado parcialmente
0059#STR0059#ALL#Aprobado
0060#STR0060#ALL#Rechazado
0061#STR0061#ALL#T�tulo vinculado a un listado en proceso de aprobaci�n.
0062#STR0062#ALL#No se puede bajar.
0063#STR0063#ALL#Incompatible con el usuario informado: 
0064#STR0064#ALL#Papel: 
0065#STR0065#ALL#Totalmente reprobado
0066#STR0066#ALL#Finalizado con reprobaciones
0067#STR0067#ALL#Marcar todos los border�s
0068#STR0068#ALL#Demarcar todos los border�s
0069#STR0069#ALL#Ejecutar
0070#STR0070#ALL#Marcando / Desmarcando todos los border�s.
0071#STR0071#ALL#Border�s
0072#STR0072#ALL#Nombre sucursal
0073#STR0073#ALL#Existen border�s con archivos de CNAB generados para el env�o al banco.
 

FINA785_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Solicita��o de Aprova��o de Border� de Pagamento
0002#STR0002#ALL#Em An�lise
0003#STR0003#ALL#Solicitado
0004#STR0004#ALL#Totalmente Aprovado
0005#STR0005#ALL#O processo de solicita��o de aprova��o de border� de pagamento n�o pode ser cancelado.
0006#STR0006#ALL#Processo de Solicita��o de Aprova��o de Border� n�o dispon�vel.
0007#STR0007#ALL#Verificar o conte�do do par�metro MV_CTAPBD.
0008#STR0008#ALL#Rotina de Solicita��o de Aprova��o de Border� de Pagamento
0009#STR0009#ALL#Cabe�alho da Solicita��o de Aprova��o de Border� de Pagamento
0010#STR0010#ALL#Cabe�alho do Border� de Pagamento
0011#STR0011#ALL#Aprovadores do Border� de Pagamento
0012#STR0012#ALL#Status
0013#STR0013#ALL#Border�s de Pagamento
0014#STR0014#ALL#Gestores
0015#STR0015#ALL#Visualizar
0016#STR0016#ALL#Solicitar
0017#STR0017#ALL#Manuten��o
0018#STR0018#ALL#Cancelar
0019#STR0019#ALL#Transa��es
0020#STR0020#ALL#Imprimir
0021#STR0021#ALL#Para selecionar um aprovador � necess�rio que seja informado o c�digo do papel
0022#STR0022#ALL#Gestor
0023#STR0023#ALL#Gestores x Papeis
0024#STR0024#ALL#Confirmar
0025#STR0025#ALL#Cancelar
0026#STR0026#ALL#Filial
0027#STR0027#ALL#C�digo
0028#STR0028#ALL#Nome
0029#STR0029#ALL#Inclus�o do Processo de Solicita��o de Aprova��o de Border� n�: 
0030#STR0030#ALL#Cancelamento de Solicita��o de Aprova��o de Border� de Pagamento
0031#STR0031#ALL#Cancelamento do Processo de Solicita��o de Aprova��o de Border� n�: 
0032#STR0032#ALL#Libera��o do Border� de Pagamento n�: 
0033#STR0033#ALL#Atualiza��o de Solicita��o de Aprova��o de Border� de Pagamento
0034#STR0034#ALL#Solicita��o de Aprova��o n�o pode ser cancelada.
0035#STR0035#ALL#Solicita��o de Aprova��o n�o pode sofrer manuten��o.
0036#STR0036#ALL#Inclus�o do Border� n�: 
0037#STR0037#ALL#Para o Papel '
0038#STR0038#ALL#' � poss�vel informar somente um aprovador 'Ativo'.
0039#STR0039#ALL#' � obrigat�rio informar um aprovador como 'Ativo'.
0040#STR0040#ALL#Usu�rio: 
0041#STR0041#ALL# n�o desempenha o papel: '
0042#STR0042#ALL#Reveja o cadastro de pap�is ou informe outro usu�rio.
0043#STR0043#ALL# j� informado como aprovador.
0044#STR0044#ALL#Informe outro usu�rio.
0045#STR0045#ALL# atualizado para '
0046#STR0046#ALL# inclu�do com aprovador.
0047#STR0047#ALL#Atualiza��o de Aprovadores do Border� de Pagamento
0048#STR0048#ALL#Nenhum border� de pagamento encontrado para o per�odo informado.
0049#STR0049#ALL#� necess�rio selecionar pelo menos um border� de pagamento.
0050#STR0050#ALL#Ativo
0051#STR0051#ALL#Substitu�do
0052#STR0052#ALL#Desativado
0053#STR0053#ALL# n�o existente.
0054#STR0054#ALL#Cancelado
0055#STR0055#ALL#Legenda
0056#STR0056#ALL#Bloqueado
0057#STR0057#ALL#Aguardando Aprova��o
0058#STR0058#ALL#Aprovado Parcialmente
0059#STR0059#ALL#Aprovado
0060#STR0060#ALL#Rejeitado
0061#STR0061#ALL#T�tulo vinculado a um border� em processo de aprova��o.
0062#STR0062#ALL#N�o pode ser baixado.
0063#STR0063#ALL#Incompat�vel com o usu�rio informado: 
0064#STR0064#ALL#Papel: 
0065#STR0065#ALL#Totalmente Reprovado
0066#STR0066#ALL#Finalizado com Reprova��es
0067#STR0067#ALL#Marcar todos os border�s
0068#STR0068#ALL#Demarcar todos os border�s
0069#STR0069#ALL#Executar
0070#STR0070#ALL#Marcando / Desmarcando todos os border�s.
0071#STR0071#ALL#Border�s
0072#STR0072#ALL#Nome Filial
0073#STR0073#ALL#Existem border�s com arquivos de CNAB gerados para envio a banco.
 

FINA785_PT-PT.TRES

 (arquivo vazio ou sem linhas legiveis � comum em stubs de include; confira o arquivo em \include\ no Protheus.) 

FINA785_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#������ �� ����������� ������� �������
0002#STR0002#ALL#������
0003#STR0003#ALL#���������
0004#STR0004#ALL#������. 
0005#STR0005#ALL#������ �� ����������� ��������� ��������� �� ����� ���� �����������.
0006#STR0006#ALL#������� ����������� ������� ������� ����������.
0007#STR0007#ALL#��������� ���������� ��������� MV_CTAPBD.
0008#STR0008#ALL#��������� ������� �� ����������� ������� �������
0009#STR0009#ALL#��������� ������� �� ����������� ������� �������
0010#STR0010#ALL#��������� ������� �������
0011#STR0011#ALL#������������ ���� ������� �������
0012#STR0012#ALL#������
0013#STR0013#ALL#������� �������
0014#STR0014#ALL#���������
0015#STR0015#ALL#��� 
0016#STR0016#ALL#������ 
0017#STR0017#ALL#���������  
0018#STR0018#ALL#������
0019#STR0019#ALL#����������  
0020#STR0020#ALL#���. 
0021#STR0021#ALL#��� ������ ������������� ����, ��� ����� ������ ��� ���������
0022#STR0022#ALL#������.
0023#STR0023#ALL#��������� � ���������
0024#STR0024#ALL#�����. 
0025#STR0025#ALL#������
0026#STR0026#ALL#����� 
0027#STR0027#ALL#��� 
0028#STR0028#ALL#��� 
0029#STR0029#ALL#����� ��������� �������� ����������� ������� �������:
0030#STR0030#ALL#������������� ������� �� ����������� ������� �������
0031#STR0031#ALL#����� ��������� �������� ����������� ������� �������:
0032#STR0032#ALL#����� �������� �������:
0033#STR0033#ALL#���������� ������� �� ����������� ������� �������
0034#STR0034#ALL#������ �� ����������� �� ����� ���� �����������.
0035#STR0035#ALL#������ �� ����������� �� ����� ���������� �������������.
0036#STR0036#ALL#����� ��������� �������:
0037#STR0037#ALL#��� ������� ������������ "
0038#STR0038#ALL#" �� ������ ������� ������ �������� ������������ ����.
0039#STR0039#ALL#" �� ������ ������� ������������ ���� � �������� ���������.
0040#STR0040#ALL#������������:
0041#STR0041#ALL# �� ��������� ����: "
0042#STR0042#ALL#������������� ������ ������� ������������ ��� ������� ������� ������������.
0043#STR0043#ALL# ��� ������ ��� ������������ ����.
0044#STR0044#ALL#������� ������� ������������.
0045#STR0045#ALL# �������� �� "
0046#STR0046#ALL# �������� � ������������ �����.
0047#STR0047#ALL#���������� ������������ ��� ������� �������
0048#STR0048#ALL#�� ������� ������� ������, ��������������� ���������� �������.
0049#STR0049#ALL#���������� ������� ���� �� ���� ������ �������.
0050#STR0050#ALL#�����
0051#STR0051#ALL#��������
0052#STR0052#ALL#������. 
0053#STR0053#ALL# �� ���-��.     
0054#STR0054#ALL#��������
0055#STR0055#ALL#�������
0056#STR0056#ALL#������.
0057#STR0057#ALL#�������� �����������
0058#STR0058#ALL#�������� ���������
0059#STR0059#ALL#������. 
0060#STR0060#ALL#����.   
0061#STR0061#ALL#������� ������ � ������� � �������� �����������.
0062#STR0062#ALL#���������� �������.
0063#STR0063#ALL#�� ��������� � ��������� �������������:
0064#STR0064#ALL#��������:
0065#STR0065#ALL#��������� ���������
0066#STR0066#ALL#��������� �����������
0067#STR0067#ALL#������� ��� �������
0068#STR0068#ALL#�������� ��� �������
0069#STR0069#ALL#���������
0070#STR0070#ALL#�����/������� ���� �������
0071#STR0071#ALL#�������
0072#STR0072#ALL#��� �������
0073#STR0073#ALL#���������� ��������� � ������� CNAB, ���������� ��� �������� � ����.
 

 

 

Gostou? Compartilhe com seus amigos e deixe um comentário!

Um abraço, e até a próxima  

 

ASSINE A NEWSLETTER

Cadastrando...

PIX uDesenv

PIX QR Code para depósito

Clique para doar

Parceiros

Tudo em ADVPL - Blog parceiro

Blog ADVPL