Ajude o site desativando o bloqueador de anúncio
Cabeçalho

Include P12 V2 - FINA841

Autor: Eurai Criado: 01/01/2026 Atualizado: 01/01/2026 Protheus
Postagem

Salve salve, blz?

 

 

Include P12 V2. Grupo FINA841 — 6 arquivo(s).

 

FINA841.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("FINA841","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("FINA841","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("FINA841","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("FINA841","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("FINA841","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("FINA841","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("FINA841","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("FINA841","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("FINA841","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("FINA841","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("FINA841","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("FINA841","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("FINA841","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("FINA841","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("FINA841","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("FINA841","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("FINA841","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("FINA841","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("FINA841","STR0019",19)
 

FINA841_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Billing Receipt without items available for maintenance.
0002#STR0002#ALL#Receipt
0003#STR0003#ALL#Review
0004#STR0004#ALL#Series/Receipt
0005#STR0005#ALL#Class
0006#STR0006#ALL#Number Check
0007#STR0007#ALL#Document for receiving already in Accounts Receivable. Check Bill Type, Prefix, Check Number or Installment.
0008#STR0008#ALL#Check for receiving already in another receipt. Check Bill Receivable, Bank, Branch, Checking Account and Check Number.
0009#STR0009#ALL#Check Document already in line Nr. 
0010#STR0010#ALL# in this receipt. Verify Bill + Check + Bank + Branch + Checking Account
0011#STR0011#ALL#Document Line Nr. 
0012#STR0012#ALL# for receiving already in Accounts Receivable. Check Bill Type, Prefix, Check Number or Installment.
0013#STR0013#ALL#Check Line Nr. 
0014#STR0014#ALL# receiving already in another receipt. Check Bill Receivable, Bank, Branch, Checking Account and Check Number.
0015#STR0015#ALL#Check Document already in line Nr. 
0016#STR0016#ALL# in this receipt. Verify Bill + Check + Bank + Branch + Checking Account
0017#STR0017#ALL#Original Receipt of the Amended Check
0018#STR0018#ALL#The Payment Method does not allow the edition of third party configuration.
0019#STR0019#ALL#The Payment Method does not allow the edition of endorsement configuration.
 

FINA841_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Recibo de Cobranza sin items disponibles para mantenimiento.
0002#STR0002#ALL#Recibo
0003#STR0003#ALL#Revision
0004#STR0004#ALL#Serie/Recibo
0005#STR0005#ALL#Modalidad
0006#STR0006#ALL#Num. Cheque
0007#STR0007#ALL#Documento para cobro ya existente en Cuentas por Cobrar. Verifique Tipo de Titulo, Prefijo, Numero de Cheque o Cuota.
0008#STR0008#ALL#Cheque para cobro ya existente en otro recibo. Verifique Titulo por Cobrar, Banco, Agencia, Cuenta Corriente y Numero del Cheque.
0009#STR0009#ALL#Documento de Cheque ya existente en linea n� 
0010#STR0010#ALL# en este recibo. Verifique Titulo + Cheque + Banco + Agencia + Cuenta Corriente.
0011#STR0011#ALL#Documento Linea n� 
0012#STR0012#ALL# para cobro ya existente en Cuentas por Cobrar. Verifique Tipo de Titulo, Prefijo, Numero de Cheque o Cuota.
0013#STR0013#ALL#Cheque Linea n� 
0014#STR0014#ALL# para cobro ya existente en otro recibo. Verifique Titulo por Cobrar, Banco, Agencia, Cuenta Corriente y Numero de Cheque.
0015#STR0015#ALL#Documento de Cheque ya existente en linea n� 
0016#STR0016#ALL# en este recibo. Verifique Titulo + Cheque + Banco + Agencia + Cuenta Corriente.
0017#STR0017#ALL#Recibo Original del Cheque Modificado
0018#STR0018#ALL#El modo de pago no permite modificar la configuracion de terceros.
0019#STR0019#ALL#El modo de pago no permite modificar la configuracion de endoso.
 

FINA841_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Recibo de Cobran�a sem itens dispon�veis para manuten��o.
0002#STR0002#ALL#Recibo
0003#STR0003#ALL#Revis�o
0004#STR0004#ALL#Serie/Recibo
0005#STR0005#ALL#Natureza
0006#STR0006#ALL#Num. Cheque
0007#STR0007#ALL#Documento para recebimento ja existente no Contas a Receber. Verifique Tipo do T�tulo, Prefixo, N�mero do Cheque ou Parcela.
0008#STR0008#ALL#Cheque para recebimento j� existente em outro recibo. Verifique T�tulo a Receber, Banco, Ag�ncia, Conta Corrente e N�mero do Cheque.
0009#STR0009#ALL#Documento de Cheque j� existente na linha n� 
0010#STR0010#ALL# neste recibo. Verifique T�tulo + Cheque + Banco + Ag�ncia + Conta Corrente.
0011#STR0011#ALL#Documento Linha n� 
0012#STR0012#ALL# para recebimento ja existente no Contas a Receber. Verifique Tipo do T�tulo, Prefixo, N�mero do Cheque ou Parcela.
0013#STR0013#ALL#Cheque Linha n� 
0014#STR0014#ALL# para recebimento j� existente em outro recibo. Verifique T�tulo a Receber, Banco, Ag�ncia, Conta Corrente e N�mero do Cheque.
0015#STR0015#ALL#Documento de Cheque j� existente na linha n� 
0016#STR0016#ALL# neste recibo. Verifique T�tulo + Cheque + Banco + Ag�ncia + Conta Corrente.
0017#STR0017#ALL#Recibo Original do Cheque Alterado
0018#STR0018#ALL#O modo de pagamento n�o permite alterar a configura��o de terceiros.
0019#STR0019#ALL#O modo de pagamento n�o permite alterar a configura��o de endosso.
 

FINA841_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Recibo de cobran�a sem itens dispon�veis para manuten��o.
0004#STR0004#ALL#S�rie/Recibo
0006#STR0006#ALL#No. Cheque
0007#STR0007#ALL#Documento para recebimento j� existente no Contas a Receber. Verifique tipo do t�tulo, prefixo, n�mero do cheque ou parcela.
0008#STR0008#ALL#Cheque para recebimento j� existente em outro recibo. Verifique t�tulo a receber, banco, balc�o, conta corrente e n�mero do cheque.
0009#STR0009#ALL#Documento de cheque j� existente na linha n� 
0010#STR0010#ALL# neste recibo. Verifique T�tulo + Cheque + Banco + Balc�o + Conta Corrente.
0012#STR0012#ALL# para recebimento ja existente no Contas a Receber. Verifique tipo do t�tulo, prefixo, n�mero do cheque ou parcela.
0014#STR0014#ALL# para recebimento j� existente em outro recibo. Verifique t�tulo a receber, banco, balc�o, conta corrente e n�mero do cheque.
0015#STR0015#ALL#Documento de cheque j� existente na linha n� 
0016#STR0016#ALL# neste recibo. Verifique T�tulo + Cheque + Banco + Balc�o + Conta Corrente.
 

FINA841_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#���������� �������� ���������� ��������.
0002#STR0002#ALL#������.
0003#STR0003#ALL#������
0004#STR0004#ALL#�����/���������
0005#STR0005#ALL#�����
0006#STR0006#ALL#����� ����
0007#STR0007#ALL#�������� �� ��������� ��� � ������ � ���������. ��������� ��� �������, �������, ����� ���� ��� ������.
0008#STR0008#ALL#��� �� ��������� ��� � ������ ���������. ��������� ������� � ���������, ����, ������, ����. ���� � ����� ����.
0009#STR0009#ALL#�������� � ���� ��� � ������ �
0010#STR0010#ALL# � ���� ���������. ��������� ������� + ��� + ���� + ������ + ������� ����
0011#STR0011#ALL#������ ��������� �
0012#STR0012#ALL# �� ��������� ��� � ������ � ���������. ��������� ��� �������, �������, ����� ���� ��� �����.
0013#STR0013#ALL#��������� ������ �
0014#STR0014#ALL# ��������� ��� � ������ ���������. ��������� ������� � ���������, ����, ������, ��������� ���� � ����� ����.
0015#STR0015#ALL#�������� � ���� ��� � ������ �
0016#STR0016#ALL# � ���� ���������. ��������� ������� + ��� + ���� + ������ + ������� ����
0017#STR0017#ALL#���. ��������� �����-�� ����
0018#STR0018#ALL#������ ������ ��������� ������������� ��������� ������������.
0019#STR0019#ALL#������ ������ ��������� ������������� ������������ �������.
 

 

 

Gostou? Compartilhe com seus amigos e deixe um comentário!

Um abraço, e até a próxima  

 

ASSINE A NEWSLETTER

Cadastrando...

PIX uDesenv

PIX QR Code para depósito

Clique para doar

Parceiros

Tudo em ADVPL - Blog parceiro

Blog ADVPL