Include P12 V2 - FINA847

FINA847.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("FINA847","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("FINA847","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("FINA847","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("FINA847","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("FINA847","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("FINA847","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("FINA847","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("FINA847","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("FINA847","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("FINA847","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("FINA847","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("FINA847","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("FINA847","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("FINA847","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("FINA847","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("FINA847","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("FINA847","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("FINA847","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("FINA847","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("FINA847","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("FINA847","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("FINA847","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("FINA847","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("FINA847","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("FINA847","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("FINA847","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("FINA847","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("FINA847","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("FINA847","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("FINA847","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("FINA847","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("FINA847","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("FINA847","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("FINA847","STR0034",34)
 

FINA847_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Payment Order
0002#STR0002#ALL#View
0003#STR0003#ALL#Automatic pay
0004#STR0004#ALL#Generate PA
0005#STR0005#ALL#Change Rates
0006#STR0006#ALL#Payment Order Mod. II
0007#STR0007#ALL#Payment Order Header
0008#STR0008#ALL#Values
0009#STR0009#ALL#Write-offs
0010#STR0010#ALL#Prepayments
0011#STR0011#ALL#Withholdings
0012#STR0012#ALL#Payment Order
0013#STR0013#ALL#Value paid to suppliers
0014#STR0014#ALL#Paid documents and compensated credits
0015#STR0015#ALL#Credit documents generated with the balance not applied
0016#STR0016#ALL#Tax Withholdings
0017#STR0017#ALL#Active
0018#STR0018#ALL#Canceled
0019#STR0019#ALL#Third Party Bills
0020#STR0020#ALL#Perform Op
0021#STR0021#ALL#Cancel Ord. Payment
0022#STR0022#ALL#Automatic routine of the paid order - Addition
0023#STR0023#ALL#Inconsistence List
0024#STR0024#ALL#Payment Order of the payment term was not indicated or it is empty
0025#STR0025#ALL#Payment Order Header was not indicated or it is empty
0026#STR0026#ALL#Automatic routine of the paid order - Cancellation
0027#STR0027#ALL#Payment Order Header was not indicated or it is empty
0028#STR0028#ALL#Operation invalid or not indicated
0029#STR0029#ALL#Accounting Tracker
0030#STR0030#RUS#Payment Order
0031#STR0031#ALL#Legenda
0032#STR0032#ALL#paid
0033#STR0033#RUS#Documents
0034#STR0034#RUS#Pre Order
 

FINA847_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Orden de Pago
0002#STR0002#ALL#Visualizar
0003#STR0003#ALL#Pago automatico
0004#STR0004#ALL#Generar PA
0005#STR0005#ALL#Modificar Tasas
0006#STR0006#ALL#Orden de Pago Mod. II
0007#STR0007#ALL#Encabezado de la Orden de Pago
0008#STR0008#ALL#Valores
0009#STR0009#ALL#Bajas.
0010#STR0010#ALL#Anticipos
0011#STR0011#ALL#Retenciones
0012#STR0012#ALL#Orden de Pago
0013#STR0013#ALL#Valores pagados a proveedores
0014#STR0014#ALL#Documentos pagos y creditos compensados
0015#STR0015#ALL#Documentos de credito que se generaron con el saldo que no se aplico
0016#STR0016#ALL#Retenciones de Impuestos
0017#STR0017#ALL#Activa
0018#STR0018#ALL#Anulado
0019#STR0019#ALL#Titulo de terceros
0020#STR0020#ALL#Efectivar Op
0021#STR0021#ALL#Anular Ord. Pago
0022#STR0022#ALL#Rutina automatica de orden de pago � inclusion
0023#STR0023#ALL#Lista de inconsistencias
0024#STR0024#ALL#Forma de pago de Orden de Pago no se informo o esta vacia
0025#STR0025#ALL#Encabezado de Orden de Pago no se informo o esta vacio
0026#STR0026#ALL#Rutina automatica de orden de pago � anulacion
0027#STR0027#ALL#Encabezado de Orden de Pago no se informo o esta vacio
0028#STR0028#ALL#Operacion invalida o no informada
0029#STR0029#ALL#Tracker contable
0030#STR0030#RUS#Orden de pago
0031#STR0031#ALL#Leyenda
0032#STR0032#ALL#Pago
0033#STR0033#RUS#Documents
0034#STR0034#RUS#Pre Order
 

FINA847_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Ordem de Pagamento
0002#STR0002#ALL#Visualizar
0003#STR0003#ALL#Pagamento autom�tico
0004#STR0004#ALL#Gerar PA
0005#STR0005#ALL#Modificar Taxas
0006#STR0006#ALL#Ordem de Pagamento Mod. II
0007#STR0007#ALL#Cabe�alho da Ordem de Pagamento
0008#STR0008#ALL#Valores
0009#STR0009#ALL#Baixas
0010#STR0010#ALL#Adiantamentos
0011#STR0011#ALL#Reten��es
0012#STR0012#ALL#Ordem de Pagamento
0013#STR0013#ALL#Valores pagos a fornecedores
0014#STR0014#ALL#Documentos pagos e cr�ditos compensados
0015#STR0015#ALL#Documentos de cr�dito que foram gerados com o saldo que n�o foi aplicado
0016#STR0016#ALL#Reten��es de impostos
0017#STR0017#ALL#Ativa
0018#STR0018#ALL#Cancelada
0019#STR0019#ALL#T�tulos de terceiros
0020#STR0020#ALL#Efetivar Op
0021#STR0021#ALL#Cancelar Ord. Pagto
0022#STR0022#ALL#Rotina autom�tica da ordem de pago � Inclus�o
0023#STR0023#ALL#Lista de inconsist�ncias
0024#STR0024#ALL#Forma de pagamento da Orden de Pagamento n�o foi informada ou est� vazia
0025#STR0025#ALL#Cabe�alho da Orden de Pagamento n�o foi informado ou est� vazio
0026#STR0026#ALL#Rotina autom�tica da ordem de pagamento � Cancelamento
0027#STR0027#ALL#Cabe�alho da Orden de Pagamento n�o foi informado ou est� vazio
0028#STR0028#ALL#Opera��o inv�lida ou n�o informada
0029#STR0029#ALL#Tracker Cont�bil
0030#STR0030#RUS#Ordem de Pagamento
0031#STR0031#ALL#Legenda
0032#STR0032#ALL#Pago
0033#STR0033#RUS#Documents
0034#STR0034#RUS#Pre Order
 

FINA847_PT-PT.TRES

 0030#STR0030#RUS#Payment Order
0032#STR0032#ALL#paid
 

FINA847_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#����. �����. 
0002#STR0002#ALL#��������  
0003#STR0003#ALL#��������
0004#STR0004#ALL#������� PA
0005#STR0005#ALL#�������� ������
0006#STR0006#ALL#��������� ���������
0007#STR0007#ALL#��������� ��������� - ���������
0008#STR0008#ALL#������
0009#STR0009#ALL#���������� �����
0010#STR0010#ALL#������
0011#STR0011#ALL#���������   
0012#STR0012#ALL#����. �����. 
0013#STR0013#ALL#�������� �����������
0014#STR0014#ALL#���������� �����
0015#STR0015#ALL#��������� ��������� ������� ����������
0016#STR0016#ALL#�����. ������
0017#STR0017#ALL#�����.
0018#STR0018#ALL#��������
0019#STR0019#ALL#����� ������� ���
0020#STR0020#ALL#��������� ��������
0021#STR0021#ALL#�������� ������
0022#STR0022#ALL#�����. ��������� ���. ������ � ����������
0023#STR0023#ALL#������ �������-���
0024#STR0024#ALL#����� �� ������ ������� ������� �� ������ ��� ����
0025#STR0025#ALL#��������� ������ �� ������ �� ������ ��� ����
0026#STR0026#ALL#�����. ����. ���. ������ � ������
0027#STR0027#ALL#��������� ������ �� ������ �� ������ ��� ����
0028#STR0028#ALL#�������� ��������������� ��� �� �������
0029#STR0029#ALL#���. ��������
0030#STR0030#RUS#��������� ���������
0031#STR0031#ALL#�������
0032#STR0032#ALL#��������
0033#STR0033#RUS#���������
0034#STR0034#RUS#�������.