Include P12 V2 - FINA887

FINA887.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("FINA887","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("FINA887","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("FINA887","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("FINA887","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("FINA887","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("FINA887","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("FINA887","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("FINA887","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("FINA887","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("FINA887","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("FINA887","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("FINA887","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("FINA887","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("FINA887","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("FINA887","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("FINA887","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("FINA887","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("FINA887","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("FINA887","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("FINA887","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("FINA887","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("FINA887","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("FINA887","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("FINA887","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("FINA887","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("FINA887","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("FINA887","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("FINA887","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("FINA887","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("FINA887","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("FINA887","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("FINA887","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("FINA887","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("FINA887","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("FINA887","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("FINA887","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("FINA887","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("FINA887","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("FINA887","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("FINA887","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("FINA887","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("FINA887","STR0042",42)
 

FINA887_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#COBROS DIVERSOS MOD. 1 EN MVC
0002#STR0002#ALL#Cobros Diversos
0003#STR0003#ALL#Cancelado
0004#STR0004#ALL#Generado
0005#STR0005#ALL#Visualizar
0006#STR0006#ALL#Incluir
0007#STR0007#ALL#Borrar
0008#STR0008#ALL#Modificar Cheque
0009#STR0009#ALL#Imprimir
0010#STR0010#ALL#Recibos de Cobro
0011#STR0011#ALL#Documentos Pendientes
0012#STR0012#ALL#Detalle Recibo
0013#STR0013#ALL#Documentos a Compensar
0014#STR0014#ALL#Saldo por Moneda
0015#STR0015#ALL#Importe por Forma de Cobro en MN
0016#STR0016#ALL#Informe todas las tasas de las monedas que se utilizaron en los documentos
0017#STR0017#ALL#Aviso
0018#STR0018#ALL#Seleccione el registro para Editarlo
0019#STR0019#ALL#Moneda
0020#STR0020#ALL#Tasa Moneda
0021#STR0021#ALL#Recibido
0022#STR0022#ALL#Saldo
0023#STR0023#ALL#Tipo
0024#STR0024#ALL#Importe
0025#STR0025#ALL#Serie invalida
0026#STR0026#ALL#El N�mero del Recibo ya Existe
0027#STR0027#ALL#Este campo esta disponible solamente para documentos de credito Aplazado
0028#STR0028#ALL#Solo se pueden editar documentos de tipo Cheque
0029#STR0029#ALL#Por favor, complete el campo Tipo de documento primero
0030#STR0030#ALL#Indique el n�mero de Recibo 
0031#STR0031#ALL#Fecha de emision invalida.
0032#STR0032#ALL#Saldo en 
0033#STR0033#ALL#insuficiente para hacer la cancelacion.
0034#STR0034#ALL#Se borro el recibo numero:  
0035#STR0035#ALL#Recibo Eliminado
0036#STR0036#ALL#Entrada de Cheque via Recibo de Cobro
0037#STR0037#ALL#Entrada de Cheque em Transito via Recibo de Cobro
0038#STR0038#ALL#Valor recebido por Recibo 
0039#STR0039#ALL#Baja v�a recibo
0040#STR0040#ALL#Se realiz� una baja por el valor de 
0041#STR0041#ALL#Valor cobrado por recibo 
0042#STR0042#ALL#Recibo 
 

FINA887_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#COBROS DIVERSOS MOD. 1 EN MVC
0002#STR0002#ALL#Cobros Diversos
0003#STR0003#ALL#Cancelado
0004#STR0004#ALL#Generado
0005#STR0005#ALL#Visualizar
0006#STR0006#ALL#Incluir
0007#STR0007#ALL#Borrar
0008#STR0008#ALL#Modificar Cheque
0009#STR0009#ALL#Imprimir
0010#STR0010#ALL#Recibos de Cobro
0011#STR0011#ALL#Documentos Pendientes
0012#STR0012#ALL#Detalle Recibo
0013#STR0013#ALL#Documentos a Compensar
0014#STR0014#ALL#Saldo por Moneda
0015#STR0015#ALL#Importe por Forma de Cobro en MN
0016#STR0016#ALL#Informe todas las tasas de las monedas que se utilizaron en los documentos
0017#STR0017#ALL#Aviso
0018#STR0018#ALL#Seleccione el registro para Editarlo
0019#STR0019#ALL#Moneda
0020#STR0020#ALL#Tasa Moneda
0021#STR0021#ALL#Recibido
0022#STR0022#ALL#Saldo
0023#STR0023#ALL#Tipo
0024#STR0024#ALL#Importe
0025#STR0025#ALL#Serie invalida
0026#STR0026#ALL#El N�mero del Recibo ya Existe
0027#STR0027#ALL#Este campo esta disponible solamente para documentos de credito Aplazado
0028#STR0028#ALL#Solo se pueden editar documentos de tipo Cheque
0029#STR0029#ALL#Por favor, complete el campo Tipo de documento primero
0030#STR0030#ALL#Indique el n�mero de Recibo 
0031#STR0031#ALL#Fecha de emision invalida.
0032#STR0032#ALL#Saldo en 
0033#STR0033#ALL#insuficiente para hacer la cancelacion.
0034#STR0034#ALL#Se borro el recibo numero:  
0035#STR0035#ALL#Recibo Eliminado
0036#STR0036#ALL#Entrada de Cheque via Recibo de Cobro
0037#STR0037#ALL#Entrada de Cheque em Transito via Recibo de Cobro
0038#STR0038#ALL#Valor recebido por Recibo 
0039#STR0039#ALL#Baja v�a recibo
0040#STR0040#ALL#Se realiz� una baja por el valor de 
0041#STR0041#ALL#Valor cobrado por recibo 
0042#STR0042#ALL#Recibo 
 

FINA887_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#COBROS DIVERSOS MOD. 1 EN MVC
0002#STR0002#ALL#Cobros Diversos
0003#STR0003#ALL#Cancelado
0004#STR0004#ALL#Generado
0005#STR0005#ALL#Visualizar
0006#STR0006#ALL#Incluir
0007#STR0007#ALL#Borrar
0008#STR0008#ALL#Modificar Cheque
0009#STR0009#ALL#Imprimir
0010#STR0010#ALL#Recibos de Cobro
0011#STR0011#ALL#Documentos Pendientes
0012#STR0012#ALL#Detalle Recibo
0013#STR0013#ALL#Documentos a Compensar
0014#STR0014#ALL#Saldo por Moneda
0015#STR0015#ALL#Importe por Forma de Cobro en MN
0016#STR0016#ALL#Informe todas las tasas de las monedas que se utilizaron en los documentos
0017#STR0017#ALL#Aviso
0018#STR0018#ALL#Seleccione el registro para Editarlo
0019#STR0019#ALL#Moneda
0020#STR0020#ALL#Tasa Moneda
0021#STR0021#ALL#Recibido
0022#STR0022#ALL#Saldo
0023#STR0023#ALL#Tipo
0024#STR0024#ALL#Importe
0025#STR0025#ALL#Serie invalida
0026#STR0026#ALL#El N�mero del Recibo ya Existe
0027#STR0027#ALL#Este campo esta disponible solamente para documentos de credito Aplazado
0028#STR0028#ALL#Solo se pueden editar documentos de tipo Cheque
0029#STR0029#ALL#Por favor, complete el campo Tipo de documento primero
0030#STR0030#ALL#Indique el n�mero de Recibo 
0031#STR0031#ALL#Fecha de emision invalida.
0032#STR0032#ALL#Saldo en 
0033#STR0033#ALL#insuficiente para hacer la cancelacion.
0034#STR0034#ALL#Se borro el recibo numero:  
0035#STR0035#ALL#Recibo Eliminado
0036#STR0036#ALL#Entrada de Cheque via Recibo de Cobro
0037#STR0037#ALL#Entrada de Cheque em Transito via Recibo de Cobro
0038#STR0038#ALL#Valor recebido por Recibo 
0039#STR0039#ALL#Baja v�a recibo
0040#STR0040#ALL#Se realiz� una baja por el valor de 
0041#STR0041#ALL#Valor cobrado por recibo 
0042#STR0042#ALL#Recibo 
 

FINA887_PT-PT.TRES

 (arquivo vazio ou sem linhas legiveis � comum em stubs de include; confira o arquivo em \include\ no Protheus.) 

FINA887_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#COBROS DIVERSOS MOD. 1 EN MVC
0002#STR0002#ALL#Cobros Diversos
0003#STR0003#ALL#Cancelado
0004#STR0004#ALL#Generado
0005#STR0005#ALL#Visualizar
0006#STR0006#ALL#Incluir
0007#STR0007#ALL#Borrar
0008#STR0008#ALL#Modificar Cheque
0009#STR0009#ALL#Imprimir
0010#STR0010#ALL#Recibos de Cobro
0011#STR0011#ALL#Documentos Pendientes
0012#STR0012#ALL#Detalle Recibo
0013#STR0013#ALL#Documentos a Compensar
0014#STR0014#ALL#Saldo por Moneda
0015#STR0015#ALL#Importe por Forma de Cobro en MN
0016#STR0016#ALL#Informe todas las tasas de las monedas que se utilizaron en los documentos
0017#STR0017#ALL#Aviso
0018#STR0018#ALL#Seleccione el registro para Editarlo
0019#STR0019#ALL#Moneda
0020#STR0020#ALL#Tasa Moneda
0021#STR0021#ALL#Recibido
0022#STR0022#ALL#Saldo
0023#STR0023#ALL#Tipo
0024#STR0024#ALL#Importe
0025#STR0025#ALL#Serie invalida
0026#STR0026#ALL#El N�mero del Recibo ya Existe
0027#STR0027#ALL#Este campo esta disponible solamente para documentos de credito Aplazado
0028#STR0028#ALL#Solo se pueden editar documentos de tipo Cheque
0029#STR0029#ALL#Por favor, complete el campo Tipo de documento primero
0030#STR0030#ALL#Indique el n�mero de Recibo
0031#STR0031#ALL#Fecha de emision invalida.
0032#STR0032#ALL#Saldo en
0033#STR0033#ALL#insuficiente para hacer la cancelacion.
0034#STR0034#ALL#Se borro el recibo numero:
0035#STR0035#ALL#Recibo Eliminado
0036#STR0036#ALL#Entrada de Cheque via Recibo de Cobro
0037#STR0037#ALL#Entrada de Cheque em Transito via Recibo de Cobro
0038#STR0038#ALL#Valor recebido por Recibo
0039#STR0039#ALL#Baja v�a recibo
0040#STR0040#ALL#Se realiz� una baja por el valor de
0041#STR0041#ALL#Valor cobrado por recibo
0042#STR0042#ALL#Recibo