Include P12 V2 - FINA920

FINA920.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("FINA920","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("FINA920","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("FINA920","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("FINA920","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("FINA920","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("FINA920","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("FINA920","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("FINA920","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("FINA920","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("FINA920","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("FINA920","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("FINA920","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("FINA920","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("FINA920","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("FINA920","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("FINA920","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("FINA920","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("FINA920","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("FINA920","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("FINA920","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("FINA920","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("FINA920","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("FINA920","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("FINA920","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("FINA920","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("FINA920","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("FINA920","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("FINA920","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("FINA920","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("FINA920","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("FINA920","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("FINA920","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("FINA920","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("FINA920","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("FINA920","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("FINA920","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("FINA920","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("FINA920","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("FINA920","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("FINA920","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("FINA920","STR0041",41)
 

FINA920_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Good tax payers
0002#STR0002#ALL#Finish
0003#STR0003#ALL#Finishes the program execution.
0004#STR0004#ALL#Cancel
0005#STR0005#ALL#Do you want to cancel processing?
0006#STR0006#ALL#Cancel processing.
0007#STR0007#ALL#Go back
0008#STR0008#ALL#History
0009#STR0009#ALL#Lists changes made for a tax payer.
0010#STR0010#ALL#Query
0011#STR0011#ALL#Displays tax payer's changes.
0012#STR0012#ALL#Update
0013#STR0013#ALL#Updates registers through the magnetic file.
0014#STR0014#ALL#File selection
0015#STR0015#ALL#File of good tax payers
0016#STR0016#ALL#Update date of good taxpayer file
0017#STR0017#ALL#Select file
0018#STR0018#ALL#Inform taxpayer file
0019#STR0019#ALL#File
0020#STR0020#ALL#not found
0021#STR0021#ALL#Confirm processing of good taxpayer file?
0022#STR0022#ALL#List of suppliers registered
0023#STR0023#ALL#Wait.
0024#STR0024#ALL#List of customers registered
0025#STR0025#ALL#Processing of taxpayer file
0026#STR0026#ALL#Reading taxpayer file
0027#STR0027#ALL#Update of customer and supplier register
0028#STR0028#ALL#Processing of taxpayer file was finished
0029#STR0029#ALL#Good taxpayer file could not be opened.
0030#STR0030#ALL#Enter taxpayer RUC.
0031#STR0031#ALL#Reading record of changes
0032#STR0032#ALL#There are no records for the period and taxpayer informed.
0033#STR0033#ALL#Good taxpayer
0034#STR0034#ALL#Magnetic file could not be read.
0035#STR0035#ALL#Taxpayer RUC
0036#STR0036#ALL#Processing period of magnetic file
0037#STR0037#ALL#File update
0038#STR0038#ALL#Addition
0039#STR0039#ALL#Deletion
0040#STR0040#ALL#Text
0041#STR0041#ALL#All
 

FINA920_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Buenos contribuyentes
0002#STR0002#ALL#Finalizar
0003#STR0003#ALL#Encierra la ejecucion del programa.
0004#STR0004#ALL#Anular
0005#STR0005#ALL#Desea anular el procesamiento
0006#STR0006#ALL#Anula el procesamiento.
0007#STR0007#ALL#Volver
0008#STR0008#ALL#Historial
0009#STR0009#ALL#Enumera las modificaciones sufridas por un contribuyente.
0010#STR0010#ALL#Consultar
0011#STR0011#ALL#Exhibe las modificaciones del contribuyente.
0012#STR0012#ALL#Actualizar
0013#STR0013#ALL#Actualiza los registros por el archivo magnetico.
0014#STR0014#ALL#Seleccion del archivo
0015#STR0015#ALL#Archivo de buenos contribuyentes
0016#STR0016#ALL#Fecha de la actualizacion del archivo de buenos contribuyentes
0017#STR0017#ALL#Selecciona archivo
0018#STR0018#ALL#Informe el archivo de contribuyentes
0019#STR0019#ALL#Archivo
0020#STR0020#ALL#no encontrado
0021#STR0021#ALL#Confirma el procesamiento del archivo de buenos contribuyentes
0022#STR0022#ALL#Relacion de los proveedores registrados
0023#STR0023#ALL#Espere.
0024#STR0024#ALL#Relacion de los clientes registrados
0025#STR0025#ALL#Procesamiento del archivo de contribuyentes
0026#STR0026#ALL#Leyendo el archivo de contribuyentes.
0027#STR0027#ALL#Actualizacion de los registros de clientes y proveedores
0028#STR0028#ALL#Procesamiento del archivo de contribuyentes finalizado
0029#STR0029#ALL#No fue posible abrir el archivo de buenos contribuyentes
0030#STR0030#ALL#Informe el RUC del Contribuyente
0031#STR0031#ALL#Leyendo el archivo de modificaciones
0032#STR0032#ALL#No hay archivos para el periodo y contribuyente informados.
0033#STR0033#ALL#Buen contribuyente
0034#STR0034#ALL#No fue posible leer el archivo magnetico
0035#STR0035#ALL#RUC del contribuyente
0036#STR0036#ALL#Periodo de procesamiento del archivo magnetico
0037#STR0037#ALL#Actualizacion del archivo
0038#STR0038#ALL#Inclusion
0039#STR0039#ALL#remocion
0040#STR0040#ALL#Texto
0041#STR0041#ALL#Todos
 

FINA920_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Bons contribuintes
0002#STR0002#ALL#Encerrar
0003#STR0003#ALL#Encerra a execu��o do programa.
0004#STR0004#ALL#Cancelar
0005#STR0005#ALL#Deseja concelar o processamento
0006#STR0006#ALL#Cancela o processamento.
0007#STR0007#ALL#Voltar
0008#STR0008#ALL#Hist�rico
0009#STR0009#ALL#Lista as altera��es sofridas por um contribuinte.
0010#STR0010#ALL#Consultar
0011#STR0011#ALL#Exibe as altera��es do contribuinte.
0012#STR0012#ALL#Atualizar
0013#STR0013#ALL#Atualiza os cadastros pelo arquivo magn�tico.
0014#STR0014#ALL#Sele��o do arquivo
0015#STR0015#ALL#Arquivo de bons contribuintes
0016#STR0016#ALL#Data da atualiza��o do arquivo de bons contribuintes
0017#STR0017#ALL#Seleciona arquivo
0018#STR0018#ALL#Informe o arquivo de cotribuintes
0019#STR0019#ALL#Arquivo
0020#STR0020#ALL#n�o encontrado
0021#STR0021#ALL#Cofirma o processamento do arquivo de bons contribuintes
0022#STR0022#ALL#Rela��o dos fornecedores cadastrados
0023#STR0023#ALL#Aguarde.
0024#STR0024#ALL#Rela��o dos clientes cadastrados
0025#STR0025#ALL#Processamento do arquivo de contribuintes
0026#STR0026#ALL#Lendo o arquivo de contribuintes.
0027#STR0027#ALL#Atualiza��o dos cadastros de clientes e fornecedores
0028#STR0028#ALL#Processamento do arquivo de contribuintes finalizado
0029#STR0029#ALL#N�o foi poss�vel abrir o arquivo de bons contribuintes
0030#STR0030#ALL#Informe o RUC do contribuinte.
0031#STR0031#ALL#Lendo o registro de altera��es
0032#STR0032#ALL#N�o h� registros para o per�odo e contribuinte informados.
0033#STR0033#ALL#Bom contribuinte
0034#STR0034#ALL#N�o foi poss�vel ler o arquivo magn�tico
0035#STR0035#ALL#RUC do contribuinte
0036#STR0036#ALL#Per�odo de processamento do arquivo magn�tico
0037#STR0037#ALL#Atualiza��o do arquivo
0038#STR0038#ALL#inclus�o
0039#STR0039#ALL#remo��o
0040#STR0040#ALL#Texto
0041#STR0041#ALL#Todos
 

FINA920_PT-PT.TRES

 0003#STR0003#ALL#Fecha a execu��o do programa.
0012#STR0012#ALL#Actualizar
0013#STR0013#ALL#Actualiza os registos pelo ficheiro magn�tico.
0014#STR0014#ALL#Selec��o do ficheiro
0015#STR0015#ALL#Ficheiro de bons contribuintes
0016#STR0016#ALL#Data da actualiza��o do ficheiro de bons contribuintes
0017#STR0017#ALL#Selecciona ficheiro
0018#STR0018#ALL#Informe o ficheiro de cotribuintes
0019#STR0019#ALL#Ficheiro
0021#STR0021#ALL#Cofirma o processamento do ficheiro de bons contribuintes
0022#STR0022#ALL#Rela��o dos fornecedores registados
0024#STR0024#ALL#Rela��o dos clientes registados
0025#STR0025#ALL#Processamento do ficheiro de contribuintes
0026#STR0026#ALL#A ler o ficheiro de contribuintes.
0027#STR0027#ALL#Actualiza��o dos registos de clientes e fornecedores
0028#STR0028#ALL#Processamento do ficheiro de contribuintes finalizado
0029#STR0029#ALL#N�o foi poss�vel abrir o ficheiro de bons contribuintes
0031#STR0031#ALL#A ler o registo de altera��es
0032#STR0032#ALL#N�o h� registos para o per�odo e contribuinte informados.
0034#STR0034#ALL#N�o foi poss�vel ler o ficheiro magn�tico
0036#STR0036#ALL#Per�odo de processamento do ficheiro magn�tico
0037#STR0037#ALL#Actualiza��o do ficheiro
 

FINA920_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#��������. ��������-��
0002#STR0002#ALL#�����.
0003#STR0003#ALL#��������� ���������� ���������.
0004#STR0004#ALL#������
0005#STR0005#ALL#�������� ���������?
0006#STR0006#ALL#�������� ���������.
0007#STR0007#ALL#�����  
0008#STR0008#ALL#�������
0009#STR0009#ALL#����������� ���������, ��������� ��� �����������������.
0010#STR0010#ALL#����.
0011#STR0011#ALL#���������� ��������� �� �����������������.
0012#STR0012#ALL#�����.
0013#STR0013#ALL#���������� �������������� ����� ��������� ����.
0014#STR0014#ALL#����� �����
0015#STR0015#ALL#���� �������������� ������������������
0016#STR0016#ALL#���� ���������� ����� ��������������� �����������������
0017#STR0017#ALL#����. ���� 
0018#STR0018#ALL#������� ���� �����������������
0019#STR0019#ALL#����
0020#STR0020#ALL#�� ����. 
0021#STR0021#ALL#����������� ��������� ����� ��������������� �����������������?
0022#STR0022#ALL#������ ������������������ �����������
0023#STR0023#ALL#��������.
0024#STR0024#ALL#������ ������������������ ��������
0025#STR0025#ALL#��������� ����� �����������������
0026#STR0026#ALL#������ ����� �����������������
0027#STR0027#ALL#���������� ������� �������� � �����������
0028#STR0028#ALL#��������� ����� ����������������� ���������
0029#STR0029#ALL#���� ��������������� ����������������� �� ����� ���� ������.
0030#STR0030#ALL#������� RUC �����������������.
0031#STR0031#ALL#������ ������� �� ����������
0032#STR0032#ALL#������ �� �������� ������ �����������, ��������-� ������-�.
0033#STR0033#ALL#�������������� ����������������
0034#STR0034#ALL#���������� ��������� ��������� ����.
0035#STR0035#ALL#RUC �����������������
0036#STR0036#ALL#������ ��������� ���������� �����
0037#STR0037#ALL#���������� �����
0038#STR0038#ALL#������-�
0039#STR0039#ALL#��������
0040#STR0040#ALL#����
0041#STR0041#ALL#���