Include P12 V2 - FINA980

FINA980.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("FINA980","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("FINA980","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("FINA980","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("FINA980","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("FINA980","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("FINA980","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("FINA980","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("FINA980","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("FINA980","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("FINA980","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("FINA980","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("FINA980","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("FINA980","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("FINA980","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("FINA980","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("FINA980","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("FINA980","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("FINA980","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("FINA980","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("FINA980","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("FINA980","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("FINA980","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("FINA980","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("FINA980","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("FINA980","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("FINA980","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("FINA980","STR0027",27)
 

FINA980_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Attention
0002#STR0002#ALL#There is no data to be displayed. Check the information required for setting the parameters.
0003#STR0003#ALL#Reclassification of Financial Nature
0004#STR0004#ALL#Wait...
0005#STR0005#ALL#Please select at least one bill for processing of reclassification.
0006#STR0006#ALL#Select the Class
0007#STR0007#ALL#Class:
0008#STR0008#ALL#BILLS PAYABLE
0009#STR0009#ALL#BILLS RECEIVABLE
0010#STR0010#ALL#Prf
0011#STR0011#ALL#Nr.
0012#STR0012#ALL#Pc
0013#STR0013#ALL#Tp
0014#STR0014#ALL#Sup
0015#STR0015#ALL#Clt
0016#STR0016#ALL#Unit
0017#STR0017#ALL#Status
0018#STR0018#ALL#NOT PROCESSED
0019#STR0019#ALL#PROCESSED
0020#STR0020#ALL#WARNING: UNPROCESSED records have classes that are not consistent with the informed ones.
0021#STR0021#ALL#Check for a compatible class before selection.
0022#STR0022#ALL#Records processed
0023#STR0023#ALL#No record was processed.
0024#STR0024#ALL#The class or bills selected are not equivalent
0025#STR0025#ALL#or the process was interrupted by the user.
0026#STR0026#ALL#Enter a class before confirming the processing.
0027#STR0027#ALL#The nature entered is exclusively for system use or it cannot be used by this routine.
 

FINA980_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Atencion
0002#STR0002#ALL#No existen datos para presentar Verifique la informacion necesaria para la configuracion de los par�metros.
0003#STR0003#ALL#Reclasificacion de la Modalidad financiera
0004#STR0004#ALL#Aguarde...
0005#STR0005#ALL#Seleccione por lo menos un titulo para el procesamiento de la reclasificacion.
0006#STR0006#ALL#Seleccione la Modalidad
0007#STR0007#ALL#Modalidad:
0008#STR0008#ALL#TITULOS POR PAGAR
0009#STR0009#ALL#TITULOS POR COBRAR
0010#STR0010#ALL#Prf.
0011#STR0011#ALL#Num.
0012#STR0012#ALL#PC
0013#STR0013#ALL#Tp
0014#STR0014#ALL#Prov.
0015#STR0015#ALL#Clt
0016#STR0016#ALL#Td
0017#STR0017#ALL#Estatus
0018#STR0018#ALL#NO PROCESADO
0019#STR0019#ALL#PROCESADO
0020#STR0020#ALL#ATENCION: los registros NO PROCESADOS tienen modalidades que no condicen con la informada.
0021#STR0021#ALL#Verifique una modalidad compatible antes de la seleccion
0022#STR0022#ALL#Registros procesados
0023#STR0023#ALL#No se proceso ningun registro
0024#STR0024#ALL#La modalidad y/o titulos seleccionados no son equivalentes
0025#STR0025#ALL#o el usuario interrumpio el proceso.
0026#STR0026#ALL#Informe una modalidad antes de confirmar el procesamiento.
0027#STR0027#ALL#La modalidad informada es de uso exclusivo del sistema o no puede ser utilizada por esta rutina.
 

FINA980_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Aten��o
0002#STR0002#ALL#N�o existem dados a serem exibidos. Verifique as informa��es necess�rias para configura��o dos par�metros.
0003#STR0003#ALL#Reclassifica��o de Natureza Financeira
0004#STR0004#ALL#Aguarde...
0005#STR0005#ALL#Selecione ao menos um t�tulo para o processamento da reclassifica��o.
0006#STR0006#ALL#Selecione a Natureza
0007#STR0007#ALL#Natureza:
0008#STR0008#ALL#TITULOS A PAGAR
0009#STR0009#ALL#TITULOS A RECEBER
0010#STR0010#ALL#Prf
0011#STR0011#ALL#Num
0012#STR0012#ALL#Pc
0013#STR0013#ALL#Tp
0014#STR0014#ALL#Forn
0015#STR0015#ALL#Clt
0016#STR0016#ALL#Lj
0017#STR0017#ALL#Status
0018#STR0018#ALL#N�O PROCESSADO
0019#STR0019#ALL#PROCESSADO
0020#STR0020#ALL#ATEN��O: Os registros N�O PROCESSADOS possuem naturezas que n�o condizem com a informada.
0021#STR0021#ALL#Verifique uma natureza compat�vel antes da sele��o.
0022#STR0022#ALL#Registros processados
0023#STR0023#ALL#Nenhum registro foi processado.
0024#STR0024#ALL#A natureza e/ou t�tulos selecionados n�o s�o equivalentes
0025#STR0025#ALL#ou o processo foi interrompido pelo usu�rio.
0026#STR0026#ALL#Informe uma natureza antes de confirmar o processamento.
0027#STR0027#ALL#A natureza informada � de uso exclusivo do sistema ou n�o pode ser utilizada por esta rotina.
 

FINA980_PT-PT.TRES

 0005#STR0005#ALL#Seleccione ao menos um t�tulo para o processamento da reclassifica��o.
0006#STR0006#ALL#Seleccione a Natureza
0011#STR0011#ALL#Nr.
0014#STR0014#ALL#Forn.
0016#STR0016#ALL#Lj.
0017#STR0017#ALL#Estado
0020#STR0020#ALL#ATEN��O: Os registos N�O PROCESSADOS possuem naturezas que n�o condizem com a informada.
0021#STR0021#ALL#Verifique uma natureza compat�vel antes da selec��o.
0022#STR0022#ALL#Registos processados
0023#STR0023#ALL#Nenhum registo foi processado
0024#STR0024#ALL#A natureza e/ou t�tulos seleccionados n�o s�o equivalentes
0025#STR0025#ALL#ou o processo foi interrompido pelo utilizador.
0027#STR0027#ALL#A natureza informada � de uso exclusivo do sistema ou n�o pode ser utilizada por este procedimento.
 

FINA980_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#�������� 
0002#STR0002#ALL#������ ��� ����������� �����������. ��������� ����������, ����������� ��� ��������� ����������.
0003#STR0003#ALL#��������� ������������� ���������� �������
0004#STR0004#ALL#�����..
0005#STR0005#ALL#�������� �� ������� ���� ���� ������� ��� ��������� ��������� �������������.
0006#STR0006#ALL#�������� �����
0007#STR0007#ALL#�����:
0008#STR0008#ALL#������� � ��.
0009#STR0009#ALL#������� � �����.
0010#STR0010#ALL#��.
0011#STR0011#ALL#�
0012#STR0012#ALL#��.
0013#STR0013#ALL#���
0014#STR0014#ALL#��������
0015#STR0015#ALL#������
0016#STR0016#ALL#��. 
0017#STR0017#ALL#������
0018#STR0018#ALL#�� ����������
0019#STR0019#ALL#�����-�� 
0020#STR0020#ALL#��������������: �������������� ������ ����� ������, ������� �� ������������� ���������.
0021#STR0021#ALL#����� ������� ������� ����������� �����.
0022#STR0022#ALL#������ ����������
0023#STR0023#ALL#�� ���������� �� ����� ������.
0024#STR0024#ALL#��������� ������ ��� ������� ������ �� �������� ��������������
0025#STR0025#ALL#��� ������� ������� �������������.
0026#STR0026#ALL#����� �������������� ��������� ������� �����.
0027#STR0027#ALL#����. ��-�� ����������. ��������. ��� �������. � �������, � ���� ������ �� ���������� ���. ������ �������.