Include P12 V2 - FINA996

FINA996.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("FINA996","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("FINA996","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("FINA996","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("FINA996","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("FINA996","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("FINA996","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("FINA996","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("FINA996","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("FINA996","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("FINA996","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("FINA996","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("FINA996","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("FINA996","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("FINA996","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("FINA996","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("FINA996","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("FINA996","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("FINA996","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("FINA996","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("FINA996","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("FINA996","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("FINA996","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("FINA996","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("FINA996","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("FINA996","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("FINA996","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("FINA996","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("FINA996","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("FINA996","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("FINA996","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("FINA996","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("FINA996","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("FINA996","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("FINA996","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("FINA996","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("FINA996","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("FINA996","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("FINA996","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("FINA996","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("FINA996","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("FINA996","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("FINA996","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("FINA996","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("FINA996","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("FINA996","STR0045",45)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("FINA996","STR0046",46)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("FINA996","STR0047",47)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("FINA996","STR0048",48)
#DEFINE STR0049 FWI18NLang("FINA996","STR0049",49)
#DEFINE STR0050 FWI18NLang("FINA996","STR0050",50)
#DEFINE STR0051 FWI18NLang("FINA996","STR0051",51)
 

FINA996_EN.TRES

 0001#STR0001#ARG#Subject import deleted from accrued profits
0002#STR0002#ARG#Attention
0003#STR0003#ARG#Fill out properly with the required information.
0004#STR0004#ARG#This routine imports return file of Subjects deleted from accrued profits
0005#STR0005#ARG#with suppliers information   
0006#STR0006#ARG#generated in the period.
0007#STR0007#ARG#Parameterization Wizard
0008#STR0008#ARG#Information on return file: 
0009#STR0009#ARG#Return File 
0010#STR0010#ARG#File name: 
0011#STR0011#ARG#Import file not found.
0012#STR0012#ARG#Directory not found 
0013#STR0013#ARG# The file 
0014#STR0014#ARG# indicated in the questions 
0015#STR0015#ARG#of the routine.
0016#STR0016#ARG#Enter directory and file name. 
0017#STR0017#ARG#and run the routine again.
0018#STR0018#ARG#Implementation not performed
0019#STR0019#ARG#Update process implementation 
0020#STR0020#ARG#Import was not properly performed.
0021#STR0021#ARG#check the documentation following the routine and 
0022#STR0022#ARG#run all procedures indicated and process 
0023#STR0023#ARG#this routine again.
0024#STR0024#ARG#Import not performed
0025#STR0025#ARG#The return file import was not performed 
0026#STR0026#ARG#as there is no file return information 
0027#STR0027#ARG#in the indicated text. 
0028#STR0028#ARG#Check whether return file indicated in the 
0029#STR0029#ARG#questions of the routine is sent by the routine accrued profits deleted subjects 
0030#STR0030#ARG#and run the routine again.
0031#STR0031#ARG#Supplier not found
0032#STR0032#ARG#CGC Supplier
0033#STR0033#ARG#Requested period
0034#STR0034#ARG#Code
0035#STR0035#ARG#Status
0036#STR0036#ARG#Closing Date
0037#STR0037#ARG#Printing of conference list
0038#STR0038#ARG#This program issues a conference list with result 
0039#STR0039#ARG#of import, displaying the documents 
0040#STR0040#ARG#imported and not imported.
0041#STR0041#ARG#Imported
0042#STR0042#ARG#Z-form
0043#STR0043#ARG#Management
0044#STR0044#ARG#Total documents imported without error: 
0045#STR0045#ARG#Total of not imported documents:      
0046#STR0046#ARG#CGC Supplier     Requested Period     Reproweb Electronic Code   Status   Closing date     Error message
0047#STR0047#ARG#This program displays a list with return import result
0048#STR0048#ARG#Processed records: 
0049#STR0049#ARG#Records updated: 
0050#STR0050#ARG#File import completed 
0051#STR0051#ARG#Income withholding import
 

FINA996_ES.TRES

 0001#STR0001#ARG#Importacion de sujetos borrados de ganancias acumuladas
0002#STR0002#ARG#Atencion
0003#STR0003#ARG#Complete correctamente la informacion solicitada.
0004#STR0004#ARG#Esta rutina importara el archivo de devolucion de Sujetos borrados de ganancias acumuladas
0005#STR0005#ARG#, con informacion sobre proveedores   
0006#STR0006#ARG#generadas en el periodo.
0007#STR0007#ARG#Asistente de parametrizacion
0008#STR0008#ARG#Informacion sobre el archivo de devolucion: 
0009#STR0009#ARG#Archivo de devolucion: 
0010#STR0010#ARG#Nombre del archivo: 
0011#STR0011#ARG#Archivo de importacion no localizado
0012#STR0012#ARG#No se localizo en el directorio 
0013#STR0013#ARG# el archivo 
0014#STR0014#ARG# indicado en las preguntas 
0015#STR0015#ARG#de la rutina.
0016#STR0016#ARG#Informe el directorio y el nombre del archivo 
0017#STR0017#ARG#correctamente y procese la rutina nuevamente.
0018#STR0018#ARG#Implementacion no realizada
0019#STR0019#ARG#La implementacion del proceso de actualizacion
0020#STR0020#ARG#La importacion no se realizo correctamente.
0021#STR0021#ARG#verifique la documentacion que acompana la rutina y 
0022#STR0022#ARG#ejecute todos los procedimientos indicados y procese 
0023#STR0023#ARG#esta rutina nuevamente.
0024#STR0024#ARG#Importacion no realizada
0025#STR0025#ARG#La importacion del archivo de devolucion no se realizo 
0026#STR0026#ARG#porque no existe informacion de devolucion en el archivo 
0027#STR0027#ARG#texto informado. 
0028#STR0028#ARG#Verifique si el archivo de devolucion informado en las 
0029#STR0029#ARG#preguntas de la rutina es el enviado por la rutina sujetos borrados de ganancias acumuladas 
0030#STR0030#ARG#y procese esta rutina nuevamente.
0031#STR0031#ARG#Proveedor no encontrado
0032#STR0032#ARG#CGC Proveedor
0033#STR0033#ARG#Periodo solicitado
0034#STR0034#ARG#Codigo
0035#STR0035#ARG#Situacion
0036#STR0036#ARG#Fecha de cierre
0037#STR0037#ARG#Impresion de la lista de verificacion
0038#STR0038#ARG#Este programa emitira una lista de verificacion con el resultado 
0039#STR0039#ARG#de la importacion, presentando los documentos 
0040#STR0040#ARG#importados y no importados.
0041#STR0041#ARG#Importado
0042#STR0042#ARG#A rayas
0043#STR0043#ARG#Administracion
0044#STR0044#ARG#Total de documentos importados sin error: 
0045#STR0045#ARG#Total de documentos no importados:      
0046#STR0046#ARG#CGC Proveedor     Periodo Solicitado     Cod. Eletronico Reproweb     Situacion     Fecha cierre     Mensaje de Error
0047#STR0047#ARG#Este programa presentara una lista con el resultado de la importacion de la devolucion
0048#STR0048#ARG#Registros procesados: 
0049#STR0049#ARG#Registros actualizados: 
0050#STR0050#ARG#Importaci�n de archivo concluida 
0051#STR0051#ARG#Importaci�n de retenci�n de ganancias
 

FINA996_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ARG#Importa��o de Sujeitos excluidos de lucros acumulados
0002#STR0002#ARG#Atenc�o
0003#STR0003#ARG#Preencha corretamente as informac�es solicitadas.
0004#STR0004#ARG#Esta rotina ira importar o arquivo de retorno de Sujeitos excluidos de lucros acumulados
0005#STR0005#ARG#, contendo informa��es sobre fornecedores   
0006#STR0006#ARG#geradas no per�odo.
0007#STR0007#ARG#Assistente de parametrizac�o
0008#STR0008#ARG#Informa��es sobre o arquivo de retorno: 
0009#STR0009#ARG#Arquivo de retorno: 
0010#STR0010#ARG#Nome do arquivo: 
0011#STR0011#ARG#Arquivo de importa��o n�o localizado
0012#STR0012#ARG#N�o foi localizado no diret�rio 
0013#STR0013#ARG# o arquivo 
0014#STR0014#ARG# indicado nas perguntas 
0015#STR0015#ARG#da rotina.
0016#STR0016#ARG#Informe o diret�rio e o nome do arquivo 
0017#STR0017#ARG#corretamente e processe a rotina novamente.
0018#STR0018#ARG#Implementa��o n�o efetuada
0019#STR0019#ARG#A implementa��o do processo de atualiza��o
0020#STR0020#ARG#A importa��o n�o foi efetuada corretamente.
0021#STR0021#ARG#verifique a documenta��o que acompanha a rotina e 
0022#STR0022#ARG#execute todos os procedimentos indicados e processe 
0023#STR0023#ARG#esta rotina novamente.
0024#STR0024#ARG#Importa��o n�o realizada
0025#STR0025#ARG#A importa��o do arquivo de retorno n�o foi realizada 
0026#STR0026#ARG#por n�o existirem informa��es de retorno no arquivo 
0027#STR0027#ARG#texto informado. 
0028#STR0028#ARG#Verifique se o arquivo de retorno informado nas 
0029#STR0029#ARG#perguntas da rotina � o enviado pela rotina sujeitos excluidos de lucros acumulados 
0030#STR0030#ARG#e processe esta rotina novamente.
0031#STR0031#ARG#Fornecedor n�o encontrado
0032#STR0032#ARG#CGC Fornecedor
0033#STR0033#ARG#Periodo solicitado
0034#STR0034#ARG#Codigo
0035#STR0035#ARG#Situa��o
0036#STR0036#ARG#Data fechamento
0037#STR0037#ARG#Impress�o da listagem de confer�ncia
0038#STR0038#ARG#Este programa ira emitir uma listagem de confer�ncia com o resultado 
0039#STR0039#ARG#da importa��o, apresentando os documentos 
0040#STR0040#ARG#importados e n�o importados.
0041#STR0041#ARG#Importado
0042#STR0042#ARG#Zebrado
0043#STR0043#ARG#Administracao
0044#STR0044#ARG#Total de documentos importados sem erro: 
0045#STR0045#ARG#Total de documentos n�o importados:      
0046#STR0046#ARG#CGC Fornecedor     Periodo Solicitado     Cod. Eletronico Reproweb     Situa��o     Data fechamento     Mensagem de Erro
0047#STR0047#ARG#Este programa ir� apresentar uma listagem com o resultado da importa��o do retorno
0048#STR0048#ARG#Registros processados: 
0049#STR0049#ARG#Registros atualizados: 
0050#STR0050#ARG#Importa��o de arquivo concluida 
0051#STR0051#ARG#Importa��o de Reten��o de Lucros
 

FINA996_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ARG#Importa��o de Sujeitos eliminados de lucros acumulados
0002#STR0002#ARG#Aten��o
0003#STR0003#ARG#Preencha correctamente as informa��es solicitadas.
0004#STR0004#ARG#Este procedimento importar� o ficheiro de retorno de Sujeitos eliminados de lucros acumulados
0007#STR0007#ARG#Assistente de parametriza��o
0008#STR0008#ARG#Informa��es sobre o ficheiro de retorno: 
0009#STR0009#ARG#Ficheiro de retorno: 
0010#STR0010#ARG#Nome do ficheiro: 
0011#STR0011#ARG#Ficheiro de importa��o n�o localizado
0012#STR0012#ARG#N�o foi localizado no direct�rio 
0013#STR0013#ARG# o ficheiro 
0015#STR0015#ARG#do procedimento.
0016#STR0016#ARG#Informe o direct�rio e o nome do ficheiro 
0017#STR0017#ARG#correctamente e processe o procedimento novamente.
0018#STR0018#ARG#Implementa��o n�o efectuada
0019#STR0019#ARG#A implementa��o do processo de actualiza��o
0020#STR0020#ARG#A importa��o n�o foi efectuada correctamente.
0021#STR0021#ARG#verifique a documenta��o que acompanha o procedimento e 
0023#STR0023#ARG#este prodimento novamente.
0025#STR0025#ARG#A importa��o do ficheiro de retorno n�o foi realizada 
0026#STR0026#ARG#por n�o existirem informa��es de retorno no ficheiro 
0028#STR0028#ARG#Verifique se o ficheiro de retorno informado nas 
0029#STR0029#ARG#perguntas do procedimento � o enviado pelo procedimento sujeitos eliminados de lucros acumulados 
0030#STR0030#ARG#e processe este procedimento novamente.
0032#STR0032#ARG#No. Contrib. Fornecedor
0033#STR0033#ARG#Per�odo solicitado
0034#STR0034#ARG#C�digo
0038#STR0038#ARG#Este programa emitir� uma listagem de confer�ncia com o resultado 
0042#STR0042#ARG#C�digo de barras
0043#STR0043#ARG#Administra��o
0046#STR0046#ARG#No.C.Fornecedor    Per�odo Solicitado     C�d. Electr�nico Reproweb     Situa��o     Data fechamento     Mensagem de erro
0047#STR0047#ARG#Este programa apresentar� uma listagem com o resultado da importa��o do retorno
 

FINA996_RU.TRES

 0001#STR0001#ARG#Subject import deleted from accrued profits
0002#STR0002#ARG#Attention
0003#STR0003#ARG#Fill out properly with the required information.
0004#STR0004#ARG#This routine imports return file of Subjects deleted from accrued profits
0005#STR0005#ARG#with suppliers information   
0006#STR0006#ARG#generated in the period.
0007#STR0007#ARG#Parameterization Wizard
0008#STR0008#ARG#Information on return file: 
0009#STR0009#ARG#Return File 
0010#STR0010#ARG#File name: 
0011#STR0011#ARG#Import file not found.
0012#STR0012#ARG#Directory not found 
0013#STR0013#ARG# The file 
0014#STR0014#ARG# indicated in the questions 
0015#STR0015#ARG#of the routine.
0016#STR0016#ARG#Enter directory and file name. 
0017#STR0017#ARG#and run the routine again.
0018#STR0018#ARG#Implementation not performed
0019#STR0019#ARG#Update process implementation 
0020#STR0020#ARG#Import was not properly performed.
0021#STR0021#ARG#check the documentation following the routine and 
0022#STR0022#ARG#run all procedures indicated and process 
0023#STR0023#ARG#this routine again.
0024#STR0024#ARG#Import not performed
0025#STR0025#ARG#The return file import was not performed 
0026#STR0026#ARG#as there is no file return information 
0027#STR0027#ARG#in the indicated text. 
0028#STR0028#ARG#Check whether return file indicated in the 
0029#STR0029#ARG#questions of the routine is sent by the routine accrued profits deleted subjects 
0030#STR0030#ARG#and run the routine again.
0031#STR0031#ARG#Supplier not found
0032#STR0032#ARG#CGC Supplier
0033#STR0033#ARG#Requested period
0034#STR0034#ARG#Code
0035#STR0035#ARG#Status
0036#STR0036#ARG#Closing Date
0037#STR0037#ARG#Printing of conference list
0038#STR0038#ARG#This program issues a conference list with result 
0039#STR0039#ARG#of import, displaying the documents 
0040#STR0040#ARG#imported and not imported.
0041#STR0041#ARG#Imported
0042#STR0042#ARG#Z-form
0043#STR0043#ARG#Management
0044#STR0044#ARG#Total documents imported without error: 
0045#STR0045#ARG#Total of not imported documents:      
0046#STR0046#ARG#CGC Supplier     Requested Period     Reproweb Electronic Code   Status   Closing date     Error message
0047#STR0047#ARG#This program displays a list with return import result
0048#STR0048#ARG#Processed records: 
0049#STR0049#ARG#Records updated: 
0050#STR0050#ARG#File import completed 
0051#STR0051#ARG#Income withholding import