Include P12 V2 - FINC020

FINC020.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("FINC020","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("FINC020","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("FINC020","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("FINC020","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("FINC020","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("FINC020","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("FINC020","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("FINC020","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("FINC020","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("FINC020","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("FINC020","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("FINC020","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("FINC020","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("FINC020","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("FINC020","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("FINC020","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("FINC020","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("FINC020","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("FINC020","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("FINC020","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("FINC020","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("FINC020","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("FINC020","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("FINC020","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("FINC020","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("FINC020","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("FINC020","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("FINC020","STR0028",28)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("FINC020","STR0040",29)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("FINC020","STR0041",30)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("FINC020","STR0042",31)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("FINC020","STR0043",32)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("FINC020","STR0044",33)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("FINC020","STR0045",34)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("FINC020","STR0046",35)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("FINC020","STR0047",36)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("FINC020","STR0048",37)
#DEFINE STR0049 FWI18NLang("FINC020","STR0049",38)
#DEFINE STR0050 FWI18NLang("FINC020","STR0050",39)
#DEFINE STR0051 FWI18NLang("FINC020","STR0051",40)
#DEFINE STR0052 FWI18NLang("FINC020","STR0052",41)
#DEFINE STR0053 FWI18NLang("FINC020","STR0053",42)
#DEFINE STR0054 FWI18NLang("FINC020","STR0054",43)
#DEFINE STR0055 FWI18NLang("FINC020","STR0055",44)
#DEFINE STR0056 FWI18NLang("FINC020","STR0056",45)
#DEFINE STR0057 FWI18NLang("FINC020","STR0057",46)
#DEFINE STR0058 FWI18NLang("FINC020","STR0058",47)
#DEFINE STR0059 FWI18NLang("FINC020","STR0059",48)
#DEFINE STR0060 FWI18NLang("FINC020","STR0060",49)
#DEFINE STR0061 FWI18NLang("FINC020","STR0061",50)
#DEFINE STR0062 FWI18NLang("FINC020","STR0062",51)
#DEFINE STR0063 FWI18NLang("FINC020","STR0063",52)
#DEFINE STR0064 FWI18NLang("FINC020","STR0064",53)
#DEFINE STR0065 FWI18NLang("FINC020","STR0065",54)
#DEFINE STR0066 FWI18NLang("FINC020","STR0066",55)
#DEFINE STR0067 FWI18NLang("FINC020","STR0067",56)
#DEFINE STR0068 FWI18NLang("FINC020","STR0068",57)
#DEFINE STR0069 FWI18NLang("FINC020","STR0069",58)
#DEFINE STR0070 FWI18NLang("FINC020","STR0070",59)
#DEFINE STR0071 FWI18NLang("FINC020","STR0071",60)
#DEFINE STR0072 FWI18NLang("FINC020","STR0072",61)
#DEFINE STR0073 FWI18NLang("FINC020","STR0073",62)
#DEFINE STR0074 FWI18NLang("FINC020","STR0074",63)
#DEFINE STR0075 FWI18NLang("FINC020","STR0075",64)
#DEFINE STR0076 FWI18NLang("FINC020","STR0076",65)
#DEFINE STR0077 FWI18NLang("FINC020","STR0077",66)
#DEFINE STR0078 FWI18NLang("FINC020","STR0078",67)
#DEFINE STR0079 FWI18NLang("FINC020","STR0079",68)
#DEFINE STR0080 FWI18NLang("FINC020","STR0080",69)
#DEFINE STR0081 FWI18NLang("FINC020","STR0081",70)
#DEFINE STR0082 FWI18NLang("FINC020","STR0082",71)
#DEFINE STR0083 FWI18NLang("FINC020","STR0083",72)
#DEFINE STR0084 FWI18NLang("FINC020","STR0084",73)
#DEFINE STR0085 FWI18NLang("FINC020","STR0085",74)
#DEFINE STR0086 FWI18NLang("FINC020","STR0086",75)
#DEFINE STR0087 FWI18NLang("FINC020","STR0087",76)
#DEFINE STR0088 FWI18NLang("FINC020","STR0088",77)
#DEFINE STR0089 FWI18NLang("FINC020","STR0089",78)
#DEFINE STR0090 FWI18NLang("FINC020","STR0090",79)
#DEFINE STR0091 FWI18NLang("FINC020","STR0091",80)
#DEFINE STR0092 FWI18NLang("FINC020","STR0092",81)
#DEFINE STR0093 FWI18NLang("FINC020","STR0093",82)
#DEFINE STR0094 FWI18NLang("FINC020","STR0094",83)
#DEFINE STR0095 FWI18NLang("FINC020","STR0095",84)
#DEFINE STR0096 FWI18NLang("FINC020","STR0096",85)
#DEFINE STR0097 FWI18NLang("FINC020","STR0097",86)
#DEFINE STR0098 FWI18NLang("FINC020","STR0098",87)
#DEFINE STR0099 FWI18NLang("FINC020","STR0099",88)
#DEFINE STR0100 FWI18NLang("FINC020","STR0100",89)
#DEFINE STR0101 FWI18NLang("FINC020","STR0101",90)
#DEFINE STR0102 FWI18NLang("FINC020","STR0102",91)
#DEFINE STR0103 FWI18NLang("FINC020","STR0103",92)
#DEFINE STR0104 FWI18NLang("FINC020","STR0104",93)
#DEFINE STR0105 FWI18NLang("FINC020","STR0105",94)
#DEFINE STR0106 FWI18NLang("FINC020","STR0106",95)
#DEFINE STR0108 FWI18NLang("FINC020","STR0108",96)
#DEFINE STR0109 FWI18NLang("FINC020","STR0109",97)
#DEFINE STR0110 FWI18NLang("FINC020","STR0110",98)
#DEFINE STR0111 FWI18NLang("FINC020","STR0111",99)
#DEFINE STR0112 FWI18NLang("FINC020","STR0112",100)
#DEFINE STR0114 FWI18NLang("FINC020","STR0114",101)
#DEFINE STR0116 FWI18NLang("FINC020","STR0116",102)
#DEFINE STR0117 FWI18NLang("FINC020","STR0117",103)
#DEFINE STR0118 FWI18NLang("FINC020","STR0118",104)
#DEFINE STR0119 FWI18NLang("FINC020","STR0119",105)
#DEFINE STR0120 FWI18NLang("FINC020","STR0120",106)
#DEFINE STR0121 FWI18NLang("FINC020","STR0121",107)
#DEFINE STR0122 FWI18NLang("FINC020","STR0122",108)
#DEFINE STR0123 FWI18NLang("FINC020","STR0123",109)
 

FINC020_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Find
0002#STR0002#ALL#Pay
0003#STR0003#ALL#Collect
0004#STR0004#ALL#Delete 
0005#STR0005#ALL#Transfer
0006#STR0006#ALL#Classify
0007#STR0007#ALL#Date
0008#STR0008#ALL#Payable
0009#STR0009#ALL#Receivable
0010#STR0010#ALL#Available
0011#STR0011#ALL#Date
0012#STR0012#ALL#Amount
0013#STR0013#ALL#Type
0014#STR0014#ALL#History
0015#STR0015#ALL#Total of Payables in Arrears: 
0016#STR0016#ALL#Total of Receivables in Arrears: 
0017#STR0017#ALL#Bills in Arrears
0018#STR0018#ALL#Commissions Payable : 
0019#STR0019#ALL#Commissions
0020#STR0020#ALL#OK
0021#STR0021#ALL#Bank
0022#STR0022#ALL#Branch
0023#STR0023#ALL#Accnt
0024#STR0024#ALL#Name
0025#STR0025#ALL#Balance
0026#STR0026#ALL#Availability
0027#STR0027#ALL#Banks : 
0028#STR0028#ALL#Cashes: 
0029#STR0040#ALL#Exit
0030#STR0041#ALL#Parameters...
0031#STR0042#ALL#Filter...
0032#STR0043#ALL#Simulation..
0033#STR0044#ALL#Detailed..
0034#STR0045#ALL#Printing...
0035#STR0046#ALL#Line Chart
0036#STR0047#ALL#Bar Chart
0037#STR0048#ALL#Area Chart
0038#STR0049#ALL#Bidimensional Chart
0039#STR0050#ALL#Tridimensional Chart
0040#STR0051#ALL#Simulations
0041#STR0052#ALL#Flow
0042#STR0053#ALL#Disk
0043#STR0054#ALL#Add 
0044#STR0055#ALL#Edit  
0045#STR0056#ALL#D&elete
0046#STR0057#ALL#&Print
0047#STR0058#ALL#&New
0048#STR0059#ALL#Save
0049#STR0060#ALL#&Restore
0050#STR0061#ALL#Add
0051#STR0062#ALL#Edit 
0052#STR0063#ALL#Delete
0053#STR0064#ALL# of Simulations 
0054#STR0065#ALL#Data
0055#STR0066#ALL#Type
0056#STR0067#ALL#Date
0057#STR0068#ALL#Value
0058#STR0069#ALL#History
0059#STR0070#ALL#Revenues
0060#STR0071#ALL#Expenses
0061#STR0072#ALL#Simulation| *.sim
0062#STR0073#ALL#SELECT SIMULATION
0063#STR0074#ALL#Save Previous Simulation?  
0064#STR0075#ALL#Simulation Exists!  
0065#STR0076#ALL#
0066#STR0077#ALL#ENTER SIMULATION
0067#STR0078#ALL#Overwrite 
0068#STR0079#ALL#File Already Exists!
0069#STR0080#ALL#OK?
0070#STR0081#ALL#New Simulation
0071#STR0082#ALL#This program will print the simulation currenntly in 
0072#STR0083#ALL#use.
0073#STR0084#ALL#Z.Form
0074#STR0085#ALL#Management
0075#STR0086#ALL#Simulation of Cash FLow
0076#STR0087#ALL#Date                   Value  Type    Observation
0077#STR0088#ALL#CANCELLED BY THE OPERATOR
0078#STR0089#ALL#Revenue Total  : 
0079#STR0090#ALL#Expense Total  : 
0080#STR0091#ALL#This program will print the Cash Flow. 
0081#STR0092#ALL#Cash Flow
0082#STR0093#ALL#Date                          Payable           Receivable             Available
0083#STR0094#ALL#Total in Banks : 
0084#STR0095#ALL#Total in Cash : 
0085#STR0096#ALL#Available Total : 
0086#STR0097#ALL#Availability   : 
0087#STR0098#ALL#Total Receivable  : 
0088#STR0099#ALL#Total Payable     : 
0089#STR0100#ALL#Balance           : 
0090#STR0101#ALL#Filter bills
0091#STR0102#ALL#Portfolio
0092#STR0103#ALL#Accounts &Receivable
0093#STR0104#ALL#Accounts &Payable
0094#STR0105#ALL#Prf Tp   Number       PC Issue      Client Code                   Receivable Balance 
0095#STR0106#ALL#Sale Orders 
0096#STR0108#ALL#
0097#STR0109#ALL#Redemption 
0098#STR0110#ALL#Prf Tp   Number       PC Issue      Supllier Code                 Payable Balance   
0099#STR0111#ALL#Loan 
0100#STR0112#ALL#Purchase Orders
0101#STR0114#ALL#Imports
0102#STR0116#ALL#Nothing Receivable at  
0103#STR0117#ALL#Nothing Payable at  
0104#STR0118#ALL#Details of the day
0105#STR0119#ALL#Total Receivable 
0106#STR0120#ALL#Total Payable  : 
0107#STR0121#ALL#Acc. Receivable
0108#STR0122#ALL#Acc. Payable
0109#STR0123#ALL#Aplication 
 

FINC020_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Localizar
0002#STR0002#ALL#Pagar
0003#STR0003#ALL#Cobrar
0004#STR0004#ALL#Borrar
0005#STR0005#ALL#Transferir
0006#STR0006#ALL#Clasificar
0007#STR0007#ALL#Fecha
0008#STR0008#ALL#por Pagar
0009#STR0009#ALL#por Cobrar
0010#STR0010#ALL#Disponible
0011#STR0011#ALL#Fecha
0012#STR0012#ALL#Valor
0013#STR0013#ALL#Tipo
0014#STR0014#ALL#Historial
0015#STR0015#ALL#Total de Atrasados por Pagar : 
0016#STR0016#ALL#Total de Atrasados por Cobrar: 
0017#STR0017#ALL#Titulos Atrasados
0018#STR0018#ALL#Comisiones por Pagar : 
0019#STR0019#ALL#Comisiones
0020#STR0020#ALL#OK
0021#STR0021#ALL#Banco
0022#STR0022#ALL#Agencia
0023#STR0023#ALL#Cuenta
0024#STR0024#ALL#Nombre
0025#STR0025#ALL#Saldo
0026#STR0026#ALL#Disponibilidades
0027#STR0027#ALL#Bancos : 
0028#STR0028#ALL#Cajas  : 
0029#STR0040#ALL#Salir
0030#STR0041#ALL#Parametros...
0031#STR0042#ALL#Filtro...
0032#STR0043#ALL#Simulacion..
0033#STR0044#ALL#Analitico...
0034#STR0045#ALL#Impresion..
0035#STR0046#ALL#Grafico de Linea
0036#STR0047#ALL#Grafico de Barras
0037#STR0048#ALL#Grafico de Area
0038#STR0049#ALL#Graficos Bidimensionales
0039#STR0050#ALL#Graficos Tridimensionales
0040#STR0051#ALL#Simulaciones
0041#STR0052#ALL#Flujo
0042#STR0053#ALL#Disco
0043#STR0054#ALL#&Incluye
0044#STR0055#ALL#&Modifica
0045#STR0056#ALL#&Borra 
0046#STR0057#ALL#Im&prime
0047#STR0058#ALL#&Nueva
0048#STR0059#ALL#&Graba
0049#STR0060#ALL#&Restaura
0050#STR0061#ALL#Inclusion
0051#STR0062#ALL#Modificacion
0052#STR0063#ALL#Borrar 
0053#STR0064#ALL# de Simulaciones 
0054#STR0065#ALL#Datos
0055#STR0066#ALL#Tipo
0056#STR0067#ALL#Fecha
0057#STR0068#ALL#Valor
0058#STR0069#ALL#Historial
0059#STR0070#ALL#Ingresos 
0060#STR0071#ALL#Gastos   
0061#STR0072#ALL#Simulacion | *.si
0062#STR0073#ALL#SELECCIONE SIMULACION
0063#STR0074#ALL#�Graba Simulacion Anterior?
0064#STR0075#ALL#�Existe Simulacion!
0065#STR0076#ALL#
0066#STR0077#ALL#INFORME SIMULACION
0067#STR0078#ALL#Sobregraba 
0068#STR0079#ALL#�Archivo ya Existe!
0069#STR0080#ALL#�Confirma?
0070#STR0081#ALL#Nueva Simulacion
0071#STR0082#ALL#Este programa imprimira la simulacion ahora en 
0072#STR0083#ALL#uso.
0073#STR0084#ALL#A Rayas
0074#STR0085#ALL#Administracion
0075#STR0086#ALL#Simulacion del flujo de caja
0076#STR0087#ALL#Fecha                  Valor  Tipo    Observacion
0077#STR0088#ALL#ANULADO POR EL OPERADOR
0078#STR0089#ALL#Total de Ingresos : 
0079#STR0090#ALL#Total de Gastos   : 
0080#STR0091#ALL#Este programa imprimira el Flujo de Caja.
0081#STR0092#ALL#Flujo de Caja
0082#STR0093#ALL#Fecha                         Por Pagar           por Cobrar          Disponible
0083#STR0094#ALL#Total en Bancos : 
0084#STR0095#ALL#Total en Caja : 
0085#STR0096#ALL#Total Disponible : 
0086#STR0097#ALL#Disponibilidad   : 
0087#STR0098#ALL#Total por Cobrar : 
0088#STR0099#ALL#Total por Pagar    : 
0089#STR0100#ALL#Saldo            : 
0090#STR0101#ALL#Filtro de Titulos
0091#STR0102#ALL#Cartera 
0092#STR0103#ALL#Cuentas por &Cobrar
0093#STR0104#ALL#Cuentas por &Pagar
0094#STR0105#ALL#Prf Tp   Numero       PC Emision    Codigo Cliente                 Saldo Cobrar     
0095#STR0106#ALL#Pedidos de Venta 
0096#STR0108#ALL#
0097#STR0109#ALL#Retirada
0098#STR0110#ALL#Prf Tp   Numero       PC Emision    Codigo Proveedor               Saldo Pagar      
0099#STR0111#ALL#Prestamo   
0100#STR0112#ALL#Pedidos de Compras
0101#STR0114#ALL#Importaciones
0102#STR0116#ALL#�Nada por Cobrar en el Dia! 
0103#STR0117#ALL#�Nada por Pagar en el Dia! 
0104#STR0118#ALL#Detalles del Dia
0105#STR0119#ALL#Total por Cobrar: 
0106#STR0120#ALL#Total por Pagar : 
0107#STR0121#ALL#Cuentas por Cobrar
0108#STR0122#ALL#Cuentas por Pagar
0109#STR0123#ALL#Aplicacion 
 

FINC020_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Localizar
0002#STR0002#ALL#Pagar
0003#STR0003#ALL#Receber
0004#STR0004#ALL#Excluir
0005#STR0005#ALL#Transferir
0006#STR0006#ALL#Classificar
0007#STR0007#ALL#Data
0008#STR0008#ALL#a Pagar
0009#STR0009#ALL#a Receber
0010#STR0010#ALL#Dispon�vel
0011#STR0011#ALL#Data
0012#STR0012#ALL#Valor
0013#STR0013#ALL#Tipo
0014#STR0014#ALL#Historico
0015#STR0015#ALL#Total de Atrasados a Pagar   : 
0016#STR0016#ALL#Total de Atrasados a Receber : 
0017#STR0017#ALL#Titulos Atrasados
0018#STR0018#ALL#Comissoes a Pagar : 
0019#STR0019#ALL#Comissoes
0020#STR0020#ALL#OK
0021#STR0021#ALL#Banco
0022#STR0022#ALL#Agencia
0023#STR0023#ALL#Conta
0024#STR0024#ALL#Nome
0025#STR0025#ALL#Saldo
0026#STR0026#ALL#Disponibilidades
0027#STR0027#ALL#Bancos : 
0028#STR0028#ALL#Caixas : 
0029#STR0040#ALL#Sair
0030#STR0041#ALL#Parametros...
0031#STR0042#ALL#Filtro...
0032#STR0043#ALL#Simulacao...
0033#STR0044#ALL#Analitico...
0034#STR0045#ALL#Impressao...
0035#STR0046#ALL#Grafico de Linha
0036#STR0047#ALL#Grafico de Barras
0037#STR0048#ALL#Grafico de Area
0038#STR0049#ALL#Graficos Bidimensionais
0039#STR0050#ALL#Graficos Tridimensionais
0040#STR0051#ALL#Simulacoes
0041#STR0052#ALL#Fluxo
0042#STR0053#ALL#Disco
0043#STR0054#ALL#&Inclui
0044#STR0055#ALL#&Altera
0045#STR0056#ALL#&Exclui
0046#STR0057#ALL#Im&Prime
0047#STR0058#ALL#&Nova
0048#STR0059#ALL#&Grava
0049#STR0060#ALL#&Restaura
0050#STR0061#ALL#Inclusao
0051#STR0062#ALL#Alteracao
0052#STR0063#ALL#Exclusao
0053#STR0064#ALL# de Simulacoes 
0054#STR0065#ALL#Dados
0055#STR0066#ALL#Tipo
0056#STR0067#ALL#Data
0057#STR0068#ALL#Valor
0058#STR0069#ALL#Historico
0059#STR0070#ALL#Receitas
0060#STR0071#ALL#Despesas
0061#STR0072#ALL#Simulacao | *.sim
0062#STR0073#ALL#SELECIONE SIMULACAO
0063#STR0074#ALL#Salva Simulacao Anterior ?
0064#STR0075#ALL#Existe Simulacao !
0065#STR0076#ALL#
0066#STR0077#ALL#INFORME SIMULACAO
0067#STR0078#ALL#Sobregrava 
0068#STR0079#ALL#Arquivo Ja Existe !
0069#STR0080#ALL#Confirma ?
0070#STR0081#ALL#Nova Simulacao
0071#STR0082#ALL#Este programa ira imprimir a simulacao atualmente em
0072#STR0083#ALL#uso.
0073#STR0084#ALL#Zebrado
0074#STR0085#ALL#Administracao
0075#STR0086#ALL#Simulacao do Fluxo de Caixa
0076#STR0087#ALL#Data                   Valor  Tipo    Observacao
0077#STR0088#ALL#CANCELADO PELO OPERADOR
0078#STR0089#ALL#Total de Receitas : 
0079#STR0090#ALL#Total de Despesas : 
0080#STR0091#ALL#Este programa ira imprimir o Fluxo de Caixa.
0081#STR0092#ALL#Fluxo de Caixa
0082#STR0093#ALL#Data                          A Pagar            A Receber            Disponivel
0083#STR0094#ALL#Total em Bancos : 
0084#STR0095#ALL#Total em Caixa : 
0085#STR0096#ALL#Total Disponivel : 
0086#STR0097#ALL#Disponibilidade   : 
0087#STR0098#ALL#Total A Receber   : 
0088#STR0099#ALL#Total A Pagar     : 
0089#STR0100#ALL#Saldo             : 
0090#STR0101#ALL#Filtro de Titulos
0091#STR0102#ALL#Carteira
0092#STR0103#ALL#Contas a &Receber
0093#STR0104#ALL#Contas a &Pagar
0094#STR0105#ALL#Prf Tp   Numero       PC Emissao    Codigo Cliente                 Saldo Receber    
0095#STR0106#ALL#Pedidos de Vendas 
0096#STR0108#ALL#
0097#STR0109#ALL#Resgate 
0098#STR0110#ALL#Prf Tp   Numero       PC Emissao    Codigo Fornecedor              Saldo Pagar      
0099#STR0111#ALL#Emprestimo 
0100#STR0112#ALL#Pedidos de Compras
0101#STR0114#ALL#Importacoes
0102#STR0116#ALL#Nada a Receber no Dia ! 
0103#STR0117#ALL#Nada a Pagar no Dia ! 
0104#STR0118#ALL#Detalhes do Dia
0105#STR0119#ALL#Total A Receber: 
0106#STR0120#ALL#Total A Pagar  : 
0107#STR0121#ALL#Contas a Receber
0108#STR0122#ALL#Contas a Pagar
0109#STR0123#ALL#Aplicacao 
 

FINC020_PT-PT.TRES

 0008#STR0008#ALL#A Pagar
0009#STR0009#ALL#A Receber
0014#STR0014#ALL#Hist�rico
0015#STR0015#ALL#Total de atrasados a pagar   : 
0016#STR0016#ALL#Total de atrasados a receber : 
0017#STR0017#ALL#T�tulos Atrasados
0018#STR0018#ALL#Comiss�es a pagar : 
0019#STR0019#ALL#Comiss�es
0020#STR0020#ALL#Ok
0022#STR0022#ALL#Ag�ncia
0030#STR0041#ALL#Par�metros...
0032#STR0043#ALL#Simula��o...
0033#STR0044#ALL#Anal�tico...
0034#STR0045#ALL#Impress�o...
0035#STR0046#ALL#Gr�fico De Linha
0036#STR0047#ALL#Gr�fico De Barras
0037#STR0048#ALL#Gr�fico De �rea
0038#STR0049#ALL#Gr�ficos Bidimensionais
0039#STR0050#ALL#Gr�ficos Tridimensionais
0040#STR0051#ALL#Simula��es
0043#STR0054#ALL#&inclui
0044#STR0055#ALL#&alterar
0045#STR0056#ALL#&eliminar
0046#STR0057#ALL#Im&primir
0047#STR0058#ALL#&nova
0048#STR0059#ALL#&grava
0049#STR0060#ALL#&restaura
0050#STR0061#ALL#Inclus�o
0051#STR0062#ALL#Altera��o
0052#STR0063#ALL#Elimina��o
0053#STR0064#ALL# de simula��es 
0058#STR0069#ALL#Hist�rico
0061#STR0072#ALL#Simula��o | *.sim
0062#STR0073#ALL#Seleccione Simula��o
0063#STR0074#ALL#Salva simula��o anterior ?
0064#STR0075#ALL#Existe simula��o !
0066#STR0077#ALL#Indique Simula��o
0067#STR0078#ALL#Overwrite
0068#STR0079#ALL#Ficheiro j� existe !
0069#STR0080#ALL#Confirmar ?
0070#STR0081#ALL#Nova Simula��o
0071#STR0082#ALL#Este programa ir� imprimir a simula��o actualmente em
0072#STR0083#ALL#Uso.
0073#STR0084#ALL#C�digo de barras
0074#STR0085#ALL#Administra��o
0075#STR0086#ALL#Simula��o Do Fluxo De Caixa
0076#STR0087#ALL#Data                   Valor  Tipo    Observa��o
0077#STR0088#ALL#Cancelado Pelo Operador
0078#STR0089#ALL#Total de receitas : 
0079#STR0090#ALL#Total de despesas : 
0080#STR0091#ALL#Este Programa Ir� Imprimir O Fluxo De Caixa.
0081#STR0092#ALL#Fluxo De Caixa
0082#STR0093#ALL#Data                          A Pagar            A Receber            Dispon�vel
0083#STR0094#ALL#Total em bancos : 
0084#STR0095#ALL#Total em caixa : 
0085#STR0096#ALL#Total dispon�vel : 
0087#STR0098#ALL#Total a receber   : 
0088#STR0099#ALL#Total a pagar     : 
0090#STR0101#ALL#Filtro De T�tulos
0092#STR0103#ALL#Contas a &receber
0093#STR0104#ALL#Contas a &pagar
0094#STR0105#ALL#Prf tp   n�mero       pc emiss�o    c�digo cliente                 saldo receber    
0095#STR0106#ALL#Encomendas de vendas 
0098#STR0110#ALL#Prf tp   n�mero       pc emiss�o    c�digo fornecedor              saldo pagar      
0099#STR0111#ALL#Empr�stimo 
0100#STR0112#ALL#Pedidos De Compras
0101#STR0114#ALL#Importa��es
0102#STR0116#ALL#Nada a receber no dia ! 
0103#STR0117#ALL#Nada a pagar no dia ! 
0104#STR0118#ALL#Detalhes Do Dia
0105#STR0119#ALL#Total a receber: 
0106#STR0120#ALL#Total a pagar  : 
0107#STR0121#ALL#Contas A Receber
0108#STR0122#ALL#Contas A Pagar
0109#STR0123#ALL#Aplica��o 
 

FINC020_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#����
0002#STR0002#ALL#��������
0003#STR0003#ALL#�������
0004#STR0004#ALL#�������
0005#STR0005#ALL#��������
0006#STR0006#ALL#�������.
0007#STR0007#ALL#����
0008#STR0008#ALL#� ������
0009#STR0009#ALL#���.      
0010#STR0010#ALL#�������� 
0011#STR0011#ALL#����
0012#STR0012#ALL#����� 
0013#STR0013#ALL#��� 
0014#STR0014#ALL#�������
0015#STR0015#ALL#����� �����. ����. ������.:
0016#STR0016#ALL#����� ������������. ���. ������.:
0017#STR0017#ALL#������������ �������
0018#STR0018#ALL#������������ � ������:
0019#STR0019#ALL#��������
0020#STR0020#ALL#��
0021#STR0021#ALL#����
0022#STR0022#ALL#����� 
0023#STR0023#ALL#���� 
0024#STR0024#ALL#��� 
0025#STR0025#ALL#������ 
0026#STR0026#ALL#����������� 
0027#STR0027#ALL#�����:
0028#STR0028#ALL#�������� ��������:
0029#STR0040#ALL#�����
0030#STR0041#ALL#���������... 
0031#STR0042#ALL#������.. 
0032#STR0043#ALL#�������������...
0033#STR0044#ALL#��������..
0034#STR0045#ALL#������...  
0035#STR0046#ALL#�������� ���������
0036#STR0047#ALL#�����������
0037#STR0048#ALL#��������� c ���������
0038#STR0049#ALL#��������� ���������
0039#STR0050#ALL#���������� ���������
0040#STR0051#ALL#�������������
0041#STR0052#ALL#���.
0042#STR0053#ALL#����
0043#STR0054#ALL#��������
0044#STR0055#ALL#��������
0045#STR0056#ALL#�&������
0046#STR0057#ALL#&���. 
0047#STR0058#ALL#&�����
0048#STR0059#ALL#����
0049#STR0060#ALL#&�����. 
0050#STR0061#ALL#��������
0051#STR0062#ALL#��������
0052#STR0063#ALL#�������
0053#STR0064#ALL# ���������.
0054#STR0065#ALL#���.
0055#STR0066#ALL#��� 
0056#STR0067#ALL#����
0057#STR0068#ALL#����.
0058#STR0069#ALL#�������
0059#STR0070#ALL#������� 
0060#STR0071#ALL#������� 
0061#STR0072#ALL#�������������| *.sim
0062#STR0073#ALL#�������� �������������
0063#STR0074#ALL#����. ���������� �������������?
0064#STR0075#ALL#������������� ����������!
0065#STR0076#ALL#
0066#STR0077#ALL#������� �������������
0067#STR0078#ALL#�������. 
0068#STR0079#ALL#���� ��� ����������
0069#STR0080#ALL#��?
0070#STR0081#ALL#����� �������.
0071#STR0082#ALL#�����. �����. �/���. �������., �-��� � ����. �����
0072#STR0083#ALL#������������.
0073#STR0084#ALL#���� Z
0074#STR0085#ALL#����������
0075#STR0086#ALL#������������� ������ �������� �������
0076#STR0087#ALL#����                   ��������  ���    ����������
0077#STR0088#ALL#�������� ����������      
0078#STR0089#ALL#����� �����:
0079#STR0090#ALL#����� ������:
0080#STR0091#ALL#��� ��������� ������� �� ������ ����� ���. �������
0081#STR0092#ALL#����.��. 
0082#STR0093#ALL#����                          ��.�����.           ���.�����.             ����.
0083#STR0094#ALL#����� � ������:
0084#STR0095#ALL#����� �������� �������:
0085#STR0096#ALL#����� ��������:
0086#STR0097#ALL#�����������:
0087#STR0098#ALL#����� � ���������:
0088#STR0099#ALL#����� � ������:
0089#STR0100#ALL#������:
0090#STR0101#ALL#������ �� ��������
0091#STR0102#ALL#�������� 
0092#STR0103#ALL#����� � &���������
0093#STR0104#ALL#����� � &������
0094#STR0105#ALL#����. ���   �����       ������ ��       ��� �������                   ������ � �����.
0095#STR0106#ALL#������ �� �������
0096#STR0108#ALL#
0097#STR0109#ALL#���������
0098#STR0110#ALL#���� ���   �����       ������ ��      ��� �������.                   ������ � ������
0099#STR0111#ALL#����
0100#STR0112#ALL#����� �� ���.  
0101#STR0114#ALL#������ 
0102#STR0116#ALL#����������� � ��������� �
0103#STR0117#ALL#����������� � ������ �
0104#STR0118#ALL#��������� ���������� �� ���
0105#STR0119#ALL#����� � ���������
0106#STR0120#ALL#����� � ������:
0107#STR0121#ALL#���� � ���������
0108#STR0122#ALL#���� � ������
0109#STR0123#ALL#����������