Include P12 V2 - FINC030

FINC030.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("FINC030","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("FINC030","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("FINC030","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("FINC030","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("FINC030","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("FINC030","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("FINC030","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("FINC030","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("FINC030","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("FINC030","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("FINC030","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("FINC030","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("FINC030","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("FINC030","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("FINC030","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("FINC030","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("FINC030","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("FINC030","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("FINC030","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("FINC030","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("FINC030","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("FINC030","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("FINC030","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("FINC030","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("FINC030","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("FINC030","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("FINC030","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("FINC030","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("FINC030","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("FINC030","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("FINC030","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("FINC030","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("FINC030","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("FINC030","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("FINC030","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("FINC030","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("FINC030","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("FINC030","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("FINC030","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("FINC030","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("FINC030","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("FINC030","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("FINC030","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("FINC030","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("FINC030","STR0045",45)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("FINC030","STR0046",46)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("FINC030","STR0047",47)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("FINC030","STR0048",48)
#DEFINE STR0049 FWI18NLang("FINC030","STR0049",49)
#DEFINE STR0050 FWI18NLang("FINC030","STR0050",50)
#DEFINE STR0051 FWI18NLang("FINC030","STR0051",51)
#DEFINE STR0052 FWI18NLang("FINC030","STR0052",52)
#DEFINE STR0053 FWI18NLang("FINC030","STR0053",53)
#DEFINE STR0054 FWI18NLang("FINC030","STR0054",54)
#DEFINE STR0055 FWI18NLang("FINC030","STR0055",55)
#DEFINE STR0056 FWI18NLang("FINC030","STR0056",56)
#DEFINE STR0057 FWI18NLang("FINC030","STR0057",57)
#DEFINE STR0058 FWI18NLang("FINC030","STR0058",58)
#DEFINE STR0059 FWI18NLang("FINC030","STR0059",59)
#DEFINE STR0060 FWI18NLang("FINC030","STR0060",60)
#DEFINE STR0061 FWI18NLang("FINC030","STR0061",61)
#DEFINE STR0062 FWI18NLang("FINC030","STR0062",62)
#DEFINE STR0063 FWI18NLang("FINC030","STR0063",63)
#DEFINE STR0064 FWI18NLang("FINC030","STR0064",64)
#DEFINE STR0065 FWI18NLang("FINC030","STR0065",65)
#DEFINE STR0066 FWI18NLang("FINC030","STR0066",66)
#DEFINE STR0067 FWI18NLang("FINC030","STR0067",67)
#DEFINE STR0068 FWI18NLang("FINC030","STR0068",68)
#DEFINE STR0069 FWI18NLang("FINC030","STR0069",69)
#DEFINE STR0070 FWI18NLang("FINC030","STR0070",70)
#DEFINE STR0071 FWI18NLang("FINC030","STR0071",71)
#DEFINE STR0072 FWI18NLang("FINC030","STR0072",72)
#DEFINE STR0073 FWI18NLang("FINC030","STR0073",73)
#DEFINE STR0074 FWI18NLang("FINC030","STR0074",74)
#DEFINE STR0075 FWI18NLang("FINC030","STR0075",75)
#DEFINE STR0076 FWI18NLang("FINC030","STR0076",76)
#DEFINE STR0077 FWI18NLang("FINC030","STR0077",77)
#DEFINE STR0078 FWI18NLang("FINC030","STR0078",78)
#DEFINE STR0079 FWI18NLang("FINC030","STR0079",79)
#DEFINE STR0080 FWI18NLang("FINC030","STR0080",80)
#DEFINE STR0081 FWI18NLang("FINC030","STR0081",81)
#DEFINE STR0082 FWI18NLang("FINC030","STR0082",82)
#DEFINE STR0083 FWI18NLang("FINC030","STR0083",83)
#DEFINE STR0084 FWI18NLang("FINC030","STR0084",84)
#DEFINE STR0085 FWI18NLang("FINC030","STR0085",85)
#DEFINE STR0086 FWI18NLang("FINC030","STR0086",86)
#DEFINE STR0087 FWI18NLang("FINC030","STR0087",87)
#DEFINE STR0088 FWI18NLang("FINC030","STR0088",88)
#DEFINE STR0089 FWI18NLang("FINC030","STR0089",89)
#DEFINE STR0090 FWI18NLang("FINC030","STR0090",90)
#DEFINE STR0091 FWI18NLang("FINC030","STR0091",91)
#DEFINE STR0092 FWI18NLang("FINC030","STR0092",92)
#DEFINE STR0093 FWI18NLang("FINC030","STR0093",93)
#DEFINE STR0094 FWI18NLang("FINC030","STR0094",94)
#DEFINE STR0095 FWI18NLang("FINC030","STR0095",95)
#DEFINE STR0096 FWI18NLang("FINC030","STR0096",96)
#DEFINE STR0097 FWI18NLang("FINC030","STR0097",97)
#DEFINE STR0098 FWI18NLang("FINC030","STR0098",98)
#DEFINE STR0099 FWI18NLang("FINC030","STR0099",99)
#DEFINE STR0100 FWI18NLang("FINC030","STR0100",100)
#DEFINE STR0101 FWI18NLang("FINC030","STR0101",101)
#DEFINE STR0102 FWI18NLang("FINC030","STR0102",102)
#DEFINE STR0103 FWI18NLang("FINC030","STR0103",103)
#DEFINE STR0104 FWI18NLang("FINC030","STR0104",104)
#DEFINE STR0105 FWI18NLang("FINC030","STR0105",105)
#DEFINE STR0106 FWI18NLang("FINC030","STR0106",106)
#DEFINE STR0107 FWI18NLang("FINC030","STR0107",107)
#DEFINE STR0108 FWI18NLang("FINC030","STR0108",108)
#DEFINE STR0109 FWI18NLang("FINC030","STR0109",109)
#DEFINE STR0110 FWI18NLang("FINC030","STR0110",110)
#DEFINE STR0111 FWI18NLang("FINC030","STR0111",111)
#DEFINE STR0112 FWI18NLang("FINC030","STR0112",112)
#DEFINE STR0113 FWI18NLang("FINC030","STR0113",113)
#DEFINE STR0114 FWI18NLang("FINC030","STR0114",114)
#DEFINE STR0115 FWI18NLang("FINC030","STR0115",115)
#DEFINE STR0116 FWI18NLang("FINC030","STR0116",116)
#DEFINE STR0117 FWI18NLang("FINC030","STR0117",117)
#DEFINE STR0118 FWI18NLang("FINC030","STR0118",118)
#DEFINE STR0119 FWI18NLang("FINC030","STR0119",119)
#DEFINE STR0120 FWI18NLang("FINC030","STR0120",120)
#DEFINE STR0121 FWI18NLang("FINC030","STR0121",121)
#DEFINE STR0122 FWI18NLang("FINC030","STR0122",122)
#DEFINE STR0123 FWI18NLang("FINC030","STR0123",123)
#DEFINE STR0124 FWI18NLang("FINC030","STR0124",124)
#DEFINE STR0125 FWI18NLang("FINC030","STR0125",125)
#DEFINE STR0126 FWI18NLang("FINC030","STR0126",126)
#DEFINE STR0127 FWI18NLang("FINC030","STR0127",127)
#DEFINE STR0128 FWI18NLang("FINC030","STR0128",128)
#DEFINE STR0129 FWI18NLang("FINC030","STR0129",129)
#DEFINE STR0130 FWI18NLang("FINC030","STR0130",130)
#DEFINE STR0131 FWI18NLang("FINC030","STR0131",131)
#DEFINE STR0132 FWI18NLang("FINC030","STR0132",132)
#DEFINE STR0133 FWI18NLang("FINC030","STR0133",133)
#DEFINE STR0134 FWI18NLang("FINC030","STR0134",134)
#DEFINE STR0135 FWI18NLang("FINC030","STR0135",135)
#DEFINE STR0136 FWI18NLang("FINC030","STR0136",136)
#DEFINE STR0137 FWI18NLang("FINC030","STR0137",137)
#DEFINE STR0138 FWI18NLang("FINC030","STR0138",138)
#DEFINE STR0139 FWI18NLang("FINC030","STR0139",139)
#DEFINE STR0140 FWI18NLang("FINC030","STR0140",140)
#DEFINE STR0141 FWI18NLang("FINC030","STR0141",141)
#DEFINE STR0142 FWI18NLang("FINC030","STR0142",142)
#DEFINE STR0143 FWI18NLang("FINC030","STR0143",143)
#DEFINE STR0144 FWI18NLang("FINC030","STR0144",144)
#DEFINE STR0145 FWI18NLang("FINC030","STR0145",145)
#DEFINE STR0146 FWI18NLang("FINC030","STR0146",146)
#DEFINE STR0147 FWI18NLang("FINC030","STR0147",147)
#DEFINE STR0148 FWI18NLang("FINC030","STR0148",148)
#DEFINE STR0149 FWI18NLang("FINC030","STR0149",149)
#DEFINE STR0150 FWI18NLang("FINC030","STR0150",150)
#DEFINE STR0151 FWI18NLang("FINC030","STR0151",151)
#DEFINE STR0152 FWI18NLang("FINC030","STR0152",152)
#DEFINE STR0153 FWI18NLang("FINC030","STR0153",153)
#DEFINE STR0154 FWI18NLang("FINC030","STR0154",154)
#DEFINE STR0155 FWI18NLang("FINC030","STR0155",155)
#DEFINE STR0156 FWI18NLang("FINC030","STR0156",156)
#DEFINE STR0157 FWI18NLang("FINC030","STR0157",157)
#DEFINE STR0158 FWI18NLang("FINC030","STR0158",158)
#DEFINE STR0159 FWI18NLang("FINC030","STR0159",159)
#DEFINE STR0160 FWI18NLang("FINC030","STR0160",160)
#DEFINE STR0161 FWI18NLang("FINC030","STR0161",161)
 

FINC030_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Search
0002#STR0002#ALL#View
0003#STR0003#ALL#Query
0004#STR0004#ALL#Print
0005#STR0005#ALL#Query Suppliers Status
0006#STR0006#ALL#Prefix
0007#STR0007#ALL#Number
0008#STR0008#ALL#Install.
0009#STR0009#ALL#Type
0010#STR0010#ALL#Issue
0011#STR0011#ALL#Due Date
0012#STR0012#ALL#Class
0013#STR0013#ALL#Balance Payable
0014#STR0014#ALL#Delay
0015#STR0015#ALL#Interests Value
0016#STR0016#ALL#IRRF Value
0017#STR0017#ALL#ISS Value
0018#STR0018#ALL#INSS Value
0019#STR0019#ALL#Check Number
0020#STR0020#ALL#Payment Order
0021#STR0021#ALL#Bill�s Value
0022#STR0022#ALL#Piad Value
0023#STR0023#ALL#Posting Dt
0024#STR0024#ALL#Bank
0025#STR0025#ALL#Branch
0026#STR0026#ALL#Account
0027#STR0027#ALL#History
0028#STR0028#ALL#Reason
0029#STR0029#ALL#Item Value
0030#STR0030#ALL#Inv. Value
0031#STR0031#ALL#Trade Note
0032#STR0032#ALL#Product
0033#STR0033#ALL#UM
0034#STR0034#ALL#2nd.UM
0035#STR0035#ALL#Quantity
0036#STR0036#ALL#Quant.2nd
0037#STR0037#ALL#Unit Val.
0038#STR0038#ALL#Paym. Mode
0039#STR0039#ALL#Status
0040#STR0040#ALL#Bill�s Value
0041#STR0041#ALL#Curr.
0042#STR0042#ALL#Value
0043#STR0043#ALL#Selecting Files...
0044#STR0044#ALL#Code
0045#STR0045#ALL#Unit
0046#STR0046#ALL#Name
0047#STR0047#ALL#Telephone
0048#STR0048#ALL#Quit
0049#STR0049#ALL#Financials
0050#STR0050#ALL#General Information
0051#STR0051#ALL#Pending Bills
0052#STR0052#ALL#Paid Bills
0053#STR0053#ALL#Purchase Orders
0054#STR0054#ALL#Invoicing
0055#STR0055#ALL#Products
0056#STR0056#ALL#Checks Portfolio
0057#STR0057#ALL#Historical Bal.
0058#STR0058#ALL#Main Purchase
0059#STR0059#ALL#Main Balance
0060#STR0060#ALL#History balance on
0061#STR0061#ALL#First Purchase
0062#STR0062#ALL#Last
0063#STR0063#ALL#Higher Delay
0064#STR0064#ALL#Total Value
0065#STR0065#ALL#Bill�s Quantity
0066#STR0066#ALL#Invoices
0067#STR0067#ALL#Grand Total
0068#STR0068#ALL#Pending Checks
0069#STR0069#ALL#Total of Pend.Chks.
0070#STR0070#ALL#Dep. Checks
0071#STR0071#ALL#Tot.Dep.Checks
0072#STR0072#ALL#Specif. Query
0073#STR0073#ALL#COMP PORT
0074#STR0074#ALL#This program will print the Query of a Supplier by giving
0075#STR0075#ALL#information about it, the pending Orders, pending Bills 
0076#STR0076#ALL#and the list of Invoicing.
0077#STR0077#ALL#Z. Form
0078#STR0078#ALL#Administration
0079#STR0079#ALL#Query Supplier�s Current Status
0080#STR0080#ALL#Jur.Tax payer N.
0081#STR0081#ALL#Last purchase
0082#STR0082#ALL#PRF  NUMBER       PC TYPE   ISSUANCE    CLASS    BALANCE TO BE PAID   EXPIRATION DATE     DELAY    INTERESTS VALUE     IRRF VALUE      ISS VALUE ISS    VALUE  INSS   CHECK No. 
0083#STR0083#ALL#PRF..NUMBER.........PC TYPE.....ISSUE MODALITY...BALANCE PAYABLE...DUE DATE..DELAY.....INTER. AMOUNT   CHECK Nr. 
0084#STR0084#ALL#Total of Bills.............
0085#STR0085#ALL#PRF NUMBER      PC   ISSUANCE      CLASS     VALUE BILL     VALUE PAID   INTERESTS   FINE   DISCOUNTS      WRITE-OFF    EXPIRARION  BNK. DELAY ACCOUNT AGENCY: 
0086#STR0086#ALL#Total of Payments..........
0087#STR0087#ALL#PLACED ORDERS
0088#STR0088#ALL#NUMBER                 ISSUE DATE                     ITEM VALUE
0089#STR0089#ALL#Total of Items ............ 
0090#STR0090#ALL#NUMBER               ISSUE DATE      INVOICE VALUE      TRADE NOTE
0091#STR0091#ALL#Total of Invoices: 
0092#STR0092#ALL#CHECKS PORTFOLIO
0093#STR0093#ALL#STATUS NR.                        ISSUE DATE               VALUE     CURRENCY          VALUE
0094#STR0094#ALL#No Dep.
0095#STR0095#ALL#Dep.
0096#STR0096#ALL#Pending checks 
0097#STR0097#ALL#Dep. checks  
0098#STR0098#ALL#Pending checks total  : 
0099#STR0099#ALL#Total dep. checks : 
0100#STR0100#ALL#Creating Working File - Pending Bills
0101#STR0101#ALL#Creating Working File - Paid Bills
0102#STR0102#ALL#Creating Working File - Placed Orders
0103#STR0103#ALL#Creating Working File - Invoicing
0104#STR0104#ALL#Creating Working File - Products
0105#STR0105#ALL#Creating Working File - Checks portfolio
0106#STR0106#ALL#Financial Statistic Chart - Bills Payable and Paid
0107#STR0107#ALL#Total to Pay
0108#STR0108#ALL#Total Paid   
0109#STR0109#ALL#Selecting data - Pending bills
0110#STR0110#ALL# / Checks
0111#STR0111#ALL#Selecting data - Paid bills
0112#STR0112#ALL#Selecting data - Placed orders / products
0113#STR0113#ALL#Selecting data - Invoicing
0114#STR0114#ALL#Rate
0115#STR0115#ALL#Currency Rate
0116#STR0116#ALL#Interest
0117#STR0117#ALL#Fine 
0118#STR0118#ALL#Discounts
0119#STR0119#ALL# FECHA VENCTO BANCO AGENCIA CUENTA     FECHA DEPOSITO ORDEN DE PAGO
0120#STR0120#ALL#History  
0121#STR0121#ALL#Increase 
0122#STR0122#ALL#Decrease  
0123#STR0123#ALL#HISTORY  
0124#STR0124#ALL#REASON FOR POSTING
0125#STR0125#ALL#CHECK NBR.
0126#STR0126#ALL#Credit 
0127#STR0127#ALL#Ecosystem - Query to credit     
0128#STR0128#ALL#Attention
0129#STR0129#ALL#This resource queries the services of partners via ecossystem. Thus, the parameters of the filter will not be applied.          
0130#STR0130#ALL#Ok
0131#STR0131#ALL#Knowledge 
0132#STR0132#ALL#Description
0133#STR0133#ALL#Higher invoice
0134#STR0134#ALL#There are no registrations to query. 
0135#STR0135#ALL#Delivery date
0136#STR0136#MEX#PRF NUMBER      PC   ISSUE     MODALITY   BILL VALUE    AMOUNT PAID      INTER           FINE DISCOUNT WRITE-OFF      DUE DATE          DELAY  BANK BRANCH ACCOUNT
0137#STR0137#MEX#PRF  NUMBER               PC TYPE ISSUE     MODALITY  BALANCE PAYABLE   CLOSING DUE DATE    DELAY   INTEREST AMOUNT  CHECK NUMBER
0138#STR0138#ALL#Return
0139#STR0139#ALL#Delivery
0140#STR0140#ALL#Invoice
0141#STR0141#ALL#Order
0142#STR0142#ALL#Estimate Dt
0143#STR0143#ALL#Performed Dt
0144#STR0144#ALL#Difference Days
0145#STR0145#ALL#Items
0146#STR0146#ALL#Delivery in the Term
0147#STR0147#ALL#Delivery Delayed
0148#STR0148#ALL#Caption
0149#STR0149#ALL#Creating Work File - Return
0150#STR0150#ALL#Creating Work File - Delivery
0151#STR0151#ALL#Invoice without order
0152#STR0152#ALL#Query Delivery
0153#STR0153#ALL#The Supplier Position(FINC030) query routine is being executed
0154#STR0154#ALL#Withholding
0155#STR0155#ALL#Please, wait...
0156#STR0156#ALL#Withholding Query
0157#STR0157#ALL#Selecting Data - Return
0158#STR0158#ALL#Selecting Data - Delivery
0159#STR0159#ALL#PRF  NUMBER       PC TYPE   ISSUANCE    CLASS    BALANCE TO BE PAID   EXPIRATION DATE     DELAY    INTERESTS VALUE    WITHHOLDING    CHECK NO 
0160#STR0160#ALL#Valor acess�rio
0161#STR0161#ALL#Selecionando Dados - Devolu��o
 

FINC030_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Buscar
0002#STR0002#ALL#Visualizar
0003#STR0003#ALL#Consultar
0004#STR0004#ALL#Impresion
0005#STR0005#ALL#Consulta Situacion de Proveedores
0006#STR0006#ALL#Prefijo
0007#STR0007#ALL#Numero
0008#STR0008#ALL#Cuota
0009#STR0009#ALL#Tipo
0010#STR0010#ALL#Emision
0011#STR0011#ALL#Fecha Vencimiento
0012#STR0012#ALL#Modalidad
0013#STR0013#ALL#Saldo por Pagar
0014#STR0014#ALL#Atraso
0015#STR0015#ALL#Valor Interes
0016#STR0016#ALL#Valor IRRF
0017#STR0017#ALL#Valor ISS
0018#STR0018#ALL#Valor INSS
0019#STR0019#ALL#Numero del Cheque
0020#STR0020#ALL#Ord. de Pago
0021#STR0021#ALL#Valor Titulo
0022#STR0022#ALL#Valor Pagado
0023#STR0023#ALL#Fecha Baja
0024#STR0024#ALL#Banco
0025#STR0025#ALL#Agencia
0026#STR0026#ALL#Cuenta
0027#STR0027#ALL#Historial
0028#STR0028#ALL#Motivo
0029#STR0029#ALL#Valor Item
0030#STR0030#ALL#Valor Factura
0031#STR0031#ALL#Titulo
0032#STR0032#ALL#Producto
0033#STR0033#ALL#UM
0034#STR0034#ALL#2� UM
0035#STR0035#ALL#Cantidad
0036#STR0036#ALL#Ctd. 2�
0037#STR0037#ALL#Vlr. Unit.
0038#STR0038#ALL#Cond. Pago
0039#STR0039#ALL#Situacion
0040#STR0040#ALL#Valor Titulo
0041#STR0041#ALL#Moneda
0042#STR0042#ALL#Valor 
0043#STR0043#ALL#Seleccionando registros...
0044#STR0044#ALL#Codigo
0045#STR0045#ALL#Tienda
0046#STR0046#ALL#Nombre
0047#STR0047#ALL#Telefono
0048#STR0048#ALL#Salir
0049#STR0049#ALL#Financiero
0050#STR0050#ALL#Informaciones generales
0051#STR0051#ALL#Titulos pendientes
0052#STR0052#ALL#Titulos Pagados
0053#STR0053#ALL#Pedido de Compra
0054#STR0054#ALL#Facturacion
0055#STR0055#ALL#Productos
0056#STR0056#ALL#Cartera de Cheques
0057#STR0057#ALL#Saldo Historial
0058#STR0058#ALL#Mayor Compra
0059#STR0059#ALL#Mayor Saldo
0060#STR0060#ALL#Saldo Historial en
0061#STR0061#ALL#Primera compra
0062#STR0062#ALL#Ultima
0063#STR0063#ALL#Mayor Atraso
0064#STR0064#ALL#Valor Total
0065#STR0065#ALL#Cantidad Titulos
0066#STR0066#ALL#Facturas
0067#STR0067#ALL#Total General
0068#STR0068#ALL#Cheques pendientes
0069#STR0069#ALL#Total Chqs pendientes
0070#STR0070#ALL#Cheques dep.
0071#STR0071#ALL#Total Chqs dep.
0072#STR0072#ALL#Cons. Especif.
0073#STR0073#ALL#COMP CART
0074#STR0074#ALL#Este programa imprime la consulta de un proveedor,
0075#STR0075#ALL#informando los datos acumulados del Proveedor, los Pedidos
0076#STR0076#ALL#pendientes, titulos pendientes y la lista de la facturacion.
0077#STR0077#ALL#A Rayas
0078#STR0078#ALL#Administracion
0079#STR0079#ALL#Consulta situacion actual de proveedores
0080#STR0080#ALL#N� Contrib. Jur.
0081#STR0081#ALL#Ultima Compra
0082#STR0082#ALL#PRF  NUMERO       PC TIPO   EMISION    MODALIDAD   SALDO POR PAG.  FCH. VENCTO    ATRASO    VALOR INTER.    VALOR IRRF      VALOR ISS    VALOR  INSS   N�  CHEQUE 
0083#STR0083#ALL#PRF  NUMERO        PC TIPO     EMISION MODALIDAD   SALDO POR PAGAR   FECHA VENCTO  ATRASO     VALOR INTER.   N� CHEQUE 
0084#STR0084#ALL#Total de Titulos ..........
0085#STR0085#ALL#PRF NUMERO      PC     EMISION    MODALIDAD    VALOR TITULO     VALOR PAGADO INTER.  MULTA   DESCUENTOS      BAJA       VENCTO.  ATRASO  BCO. AGENCIA CUENTA
0086#STR0086#ALL#Total de Pagos.............
0087#STR0087#ALL#PEDIDOS COLOCADOS
0088#STR0088#ALL#NUMERO                 FCHA EMISION                   VALOR DE ITEM
0089#STR0089#ALL#Total de items............ 
0090#STR0090#ALL#NUMERO                FCHA EMISION    VALOR DE FAC.      FAC.CRED.
0091#STR0091#ALL#Total de Fact....
0092#STR0092#ALL#CARTERA DE CHEQUES
0093#STR0093#ALL#SITUAC. NUMERO                    FCH. EMISION             VALOR     MONEDA            VALOR
0094#STR0094#ALL#No Dep.
0095#STR0095#ALL#Dep.
0096#STR0096#ALL#Cheques pendientes 
0097#STR0097#ALL#Cheques dep. 
0098#STR0098#ALL#Total Chqs pendientes : 
0099#STR0099#ALL#Total Chqs dep. : 
0100#STR0100#ALL#Creando Archivo de Trabajo - Titulos pendientes
0101#STR0101#ALL#Creando Archivo de Trabajo - Titulos Pagados
0102#STR0102#ALL#Creando Archivo de Trabajo - Pedidos Colocados
0103#STR0103#ALL#Creando Archivo de Trabajo - Facturacion
0104#STR0104#ALL#Creando Archivo de Trabajo - Productos
0105#STR0105#ALL#Creando Archivo de Trabajo - Cartera de cheques
0106#STR0106#ALL#Grafico de Estadistica Financiera - Titulos por Pagar y Pagados
0107#STR0107#ALL#Total por Pagar
0108#STR0108#ALL#Total Pagado  
0109#STR0109#ALL#Seleccionando Datos - Titulos Pendientes
0110#STR0110#ALL# / Cheques
0111#STR0111#ALL#Seleccionando Datos - Titulos Pagados
0112#STR0112#ALL#Seleccionando Datos - Pedidos Colocados / Productos
0113#STR0113#ALL#Seleccionando Datos - Facturacion
0114#STR0114#ALL#Tasa
0115#STR0115#ALL#Tasa Moneda
0116#STR0116#ALL#Intereses
0117#STR0117#ALL#Multa
0118#STR0118#ALL#Descuentos
0119#STR0119#ALL# FECHA VENCTO BANCO AGENCIA CUENTA     FECHA DEPOSITO ORDEN DE PAGO
0120#STR0120#ALL#Historial
0121#STR0121#ALL#Aumento
0122#STR0122#ALL#Decremento
0123#STR0123#ALL#HISTORIAL
0124#STR0124#ALL#MOTIVO BAJA
0125#STR0125#ALL#N� CHEQUE
0126#STR0126#ALL#Credito
0127#STR0127#ALL#Ecosistema - Consulta el credito
0128#STR0128#ALL#Atencion
0129#STR0129#ALL#Este recurso efectua consulta a los servicios de asociaciones via ecosistema. De este modo, los parametros de filtro no se aplicaran.
0130#STR0130#ALL#Ok
0131#STR0131#ALL#Co&nocimiento
0132#STR0132#ALL#Descripcion
0133#STR0133#ALL#Factura Mayor
0134#STR0134#ALL#No hay registros para consulta.
0135#STR0135#ALL#Fecha de entrega
0136#STR0136#MEX#PRF N�MERO      PC   EMISION     MODALIDAD   VALOR TITULO    VALOR PAG.      INTER           MULTA DESCUENTOS BAJA      VENC.         ATRASP  BCO. AGENCIA CTA.
0137#STR0137#MEX#PRF  N�MERO               PC TIPO EMISION     MODALIDAD  SALDO POR PAGAR   FCH. VENCTO    ATRASO   VALOR INTERES  NUM CHEQUE
0138#STR0138#ALL#Devolucion
0139#STR0139#ALL#Entrega
0140#STR0140#ALL#Factura
0141#STR0141#ALL#Pedido
0142#STR0142#ALL#Fc Prevista
0143#STR0143#ALL#Fc Realizada
0144#STR0144#ALL#Diferencia Dias
0145#STR0145#ALL#Items
0146#STR0146#ALL#Entrega en el Plazo
0147#STR0147#ALL#Entrega Atrasada
0148#STR0148#ALL#Leyenda
0149#STR0149#ALL#Creando Archivo de Trabajo - Devolucion
0150#STR0150#ALL#Creando Archivo de Trabajo - Entrega
0151#STR0151#ALL#Nota sin pedido
0152#STR0152#ALL#Consulta Entrega
0153#STR0153#ALL#La rutina de consulta Posici�n proveedor (FINC030) ya se est� ejecutando
0154#STR0154#ALL#Retenciones
0155#STR0155#ALL#Por favor, espere.....
0156#STR0156#ALL#Consulta de retenciones
0157#STR0157#ALL#Seleccionando datos - Devoluci�n
0158#STR0158#ALL#Seleccionando datos - Entrega
0159#STR0159#ALL#PRF  N�MERO       PC TIPO   ENV�O    MODALIDAD    SALDO POR PAGAR   FECHA VENCTO    ATRASO    VALOR INTER�S     RETENCIONES     N� CHEQUE 
0160#STR0160#ALL#Valor accesorio
0161#STR0161#ALL#Seleccionando datos - Devoluci�n
 

FINC030_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Pesquisar
0002#STR0002#ALL#Visualizar
0003#STR0003#ALL#Consultar
0004#STR0004#ALL#Impressao
0005#STR0005#ALL#Consulta Posicao Fornecedores
0006#STR0006#ALL#Prefixo
0007#STR0007#ALL#Numero
0008#STR0008#ALL#Parcela
0009#STR0009#ALL#Tipo
0010#STR0010#ALL#Emissao
0011#STR0011#ALL#Data Vencimento
0012#STR0012#ALL#Natureza
0013#STR0013#ALL#Saldo a Pagar
0014#STR0014#ALL#Atraso
0015#STR0015#ALL#Valor Juros
0016#STR0016#ALL#Valor IRRF
0017#STR0017#ALL#Valor ISS
0018#STR0018#ALL#Valor INSS
0019#STR0019#ALL#Numero do Cheque
0020#STR0020#ALL#Ord. de Pago
0021#STR0021#ALL#Valor Titulo
0022#STR0022#ALL#Valor Pago
0023#STR0023#ALL#Data Baixa
0024#STR0024#ALL#Banco
0025#STR0025#ALL#Agencia
0026#STR0026#ALL#Conta
0027#STR0027#ALL#Historico
0028#STR0028#ALL#Motivo
0029#STR0029#ALL#Valor Item
0030#STR0030#ALL#Valor Nota
0031#STR0031#ALL#Duplicata
0032#STR0032#ALL#Produto
0033#STR0033#ALL#UM
0034#STR0034#ALL#2a.UM
0035#STR0035#ALL#Quantidade
0036#STR0036#ALL#Quant.2a.
0037#STR0037#ALL#Vlr.Unit.
0038#STR0038#ALL#Cond.Pagto.
0039#STR0039#ALL#Situacao
0040#STR0040#ALL#Valor T�tulo
0041#STR0041#ALL#Moeda
0042#STR0042#ALL#Valor 
0043#STR0043#ALL#Selecionando Registros...
0044#STR0044#ALL#Codigo
0045#STR0045#ALL#Loja
0046#STR0046#ALL#Nome
0047#STR0047#ALL#Telefone
0048#STR0048#ALL#Sair
0049#STR0049#ALL#Financeiro
0050#STR0050#ALL#Informacoes Gerais
0051#STR0051#ALL#Titulos Em Aberto
0052#STR0052#ALL#Titulos Pagos
0053#STR0053#ALL#Pedidos de Compras
0054#STR0054#ALL#Faturamento
0055#STR0055#ALL#Produtos
0056#STR0056#ALL#Carteira de Cheques
0057#STR0057#ALL#Saldo Historico
0058#STR0058#ALL#Maior Compra
0059#STR0059#ALL#Maior Saldo
0060#STR0060#ALL#Saldo Historico em
0061#STR0061#ALL#Primeira Compra
0062#STR0062#ALL#Ultima
0063#STR0063#ALL#Maior Atraso
0064#STR0064#ALL#Valor Total
0065#STR0065#ALL#Quantidade T�tulos
0066#STR0066#ALL#Notas
0067#STR0067#ALL#Total Geral
0068#STR0068#ALL#Cheques Em Aberto
0069#STR0069#ALL#Total Chqs Em Aberto
0070#STR0070#ALL#Cheques dep.
0071#STR0071#ALL#Total Chqs dep.
0072#STR0072#ALL#Cons. Especif.
0073#STR0073#ALL#COMP CART
0074#STR0074#ALL#Este programa ira imprimir a Consulta de um Fornecedor,
0075#STR0075#ALL#informando os dados acumulados do Fornecedor, os Pedidos
0076#STR0076#ALL#em aberto, Titulos em Aberto e rela��o do Faturamento.
0077#STR0077#ALL#Zebrado
0078#STR0078#ALL#Administracao
0079#STR0079#ALL#Consulta Posicao Atual de Fornecedores
0080#STR0080#ALL#N.Contrib.Jur.
0081#STR0081#ALL#Ultima Compra
0082#STR0082#ALL#PRF  NUMERO       PC TIPO   EMISSAO    NATUREZA    SALDO A PAGAR   DATA VENCTO    ATRASO    VALOR JUROS     VALOR IRRF      VALOR ISS    VALOR  INSS   NUM CHEQUE 
0083#STR0083#ALL#PRF  NUMERO        PC TIPO     EMISION MODALIDAD   SALDO POR PAGAR   FECHA VENCTO  ATRASO     VALOR INTER.   N� CHEQUE 
0084#STR0084#ALL#Total de Titulos ..........
0085#STR0085#ALL#PRF NUMERO      PC     EMISSAO    NATUREZA     VALOR TITULO     VALOR PAGO   JUROS   MULTA   DESCONTOS       BAIXA      VENCTO.  ATRASO  BCO. AGENCIA CONTA 
0086#STR0086#ALL#Total de Pagamentos .......
0087#STR0087#ALL#PEDIDOS COLOCADOS
0088#STR0088#ALL#NUMERO                 DATA EMISSAO                   VALOR DO ITEM
0089#STR0089#ALL#Total de Itens ............ 
0090#STR0090#ALL#NUMERO                DATA EMISSAO    VALOR DA NOTA      DUPLICATA
0091#STR0091#ALL#Total de Notas.: 
0092#STR0092#ALL#CARTEIRA DE CHEQUES
0093#STR0093#ALL#SITUACAO NUMERO                   DATA EMISSAO             VALOR     MOEDA             VALOR
0094#STR0094#ALL#No Dep.
0095#STR0095#ALL#Dep.
0096#STR0096#ALL#Cheques en abierto 
0097#STR0097#ALL#Cheques dep. 
0098#STR0098#ALL#Total Chqs en abierto : 
0099#STR0099#ALL#Total Chqs dep. : 
0100#STR0100#ALL#Criando Arquivo de Trabalho - T�tulos em Aberto
0101#STR0101#ALL#Criando Arquivo de Trabalho - T�tulos Pagos
0102#STR0102#ALL#Criando Arquivo de Trabalho - Pedidos Colocados
0103#STR0103#ALL#Criando Arquivo de Trabalho - Faturamento
0104#STR0104#ALL#Criando Arquivo de Trabalho - Produtos
0105#STR0105#ALL#Criando Arquivo de Trabalho - Cartera de cheques
0106#STR0106#ALL#Grafico da Estatistica Financeira - Titulos a Pagar e os Pagos
0107#STR0107#ALL#Total a Pagar
0108#STR0108#ALL#Total Pago   
0109#STR0109#ALL#Selecionando Dados - Titulos em Aberto
0110#STR0110#ALL# / Cheques
0111#STR0111#ALL#Selecionando Dados - Titulos Pagos
0112#STR0112#ALL#Selecionando Dados - Pedidos Colocados / Produtos
0113#STR0113#ALL#Selecionando Dados - Faturamento
0114#STR0114#ALL#Taxa
0115#STR0115#ALL#Taxa Moeda
0116#STR0116#ALL#Juros
0117#STR0117#ALL#Multa
0118#STR0118#ALL#Descontos
0119#STR0119#ALL# FECHA VENCTO BANCO AGENCIA CUENTA     FECHA DEPOSITO ORDEN DE PAGO
0120#STR0120#ALL#Historico
0121#STR0121#ALL#Acrescimo
0122#STR0122#ALL#Decrescimo
0123#STR0123#ALL#HISTORICO
0124#STR0124#ALL#MOTIVO BAIXA
0125#STR0125#ALL#NUM CHEQUE
0126#STR0126#ALL#Credito
0127#STR0127#ALL#Ecossistema - Consulta a credito
0128#STR0128#ALL#Atencao
0129#STR0129#ALL#Este recurso efetua consulta aos servicos de parceiros via ecossistema. Deste modo, os parametros de filtro nao serao aplicados.
0130#STR0130#ALL#Ok
0131#STR0131#ALL#Co&nhecimento
0132#STR0132#ALL#Descri��o
0133#STR0133#ALL#Maior Nota
0134#STR0134#ALL#N�o h� registros para consulta. 
0135#STR0135#ALL#Data de entrega 
0136#STR0136#MEX#PRF NUMERO      PC   EMISION     MODALIDAD   VALOR TITULO    VALOR PAGO      INTER           MULTA DESCUENTOS BAJA      VENC.         ATRASP  BCO. AGENCIA CTA.
0137#STR0137#MEX#PRF  NUMERO               PC TIPO EMISION     MODALIDAD  SALDO POR PAGAR   FCH. VENCTO    ATRASO   VALOR INTERES  NUM CHEQUE
0138#STR0138#ALL#Devolu��o
0139#STR0139#ALL#Entrega
0140#STR0140#ALL#Nota
0141#STR0141#ALL#Pedido
0142#STR0142#ALL#Dt Prevista
0143#STR0143#ALL#Dt Realizada
0144#STR0144#ALL#Diferen�a Dias
0145#STR0145#ALL#Itens
0146#STR0146#ALL#Entrega no Prazo
0147#STR0147#ALL#Entrega Atrasada
0148#STR0148#ALL#Legenda
0149#STR0149#ALL#Criando Arquivo de Trabalho - Devolu��o
0150#STR0150#ALL#Criando Arquivo de Trabalho - Entrega
0151#STR0151#ALL#Nota sem pedido
0152#STR0152#ALL#Consulta Entrega
0153#STR0153#ALL#A rotina de consulta Posi��o Fornecedor(FINC030) j� est� sendo executada
0154#STR0154#ALL#Reten��es
0155#STR0155#ALL#Favor Aguardar.....
0156#STR0156#ALL#Consulta de Reten��es
0157#STR0157#ALL#Selecionando Dados - Devolu��o
0158#STR0158#ALL#Selecionando Dados - Entrega
0159#STR0159#ALL#PRF  NUMERO       PC TIPO   EMISSAO    NATUREZA    SALDO A PAGAR   DATA VENCTO    ATRASO    VALOR JUROS     RETENCOES     NUM CHEQUE 
0160#STR0160#ALL#Valor acess�rio
0161#STR0161#ALL#Selecionando Dados - Devolu��o
 

FINC030_PT-PT.TRES

 0004#STR0004#ALL#Impress�o
0005#STR0005#ALL#Consultar A Posi��o Dos Fornecedores
0007#STR0007#ALL#N�mero
0010#STR0010#ALL#Emiss�o
0011#STR0011#ALL#Data Do Vencimento
0013#STR0013#ALL#Saldo A Pagar
0016#STR0016#ALL#Valor IRS
0017#STR0017#ALL#Valor S.S.
0018#STR0018#ALL#Valor SS
0019#STR0019#ALL#N�mero Do Cheque
0020#STR0020#ALL#Ord. De Pagamento
0021#STR0021#ALL#Valor T�tulo
0023#STR0023#ALL#Data De Liquida��o
0025#STR0025#ALL#Ag�ncia
0027#STR0027#ALL#Hist�rico
0029#STR0029#ALL#Valor Do Item
0031#STR0031#ALL#Extrato
0033#STR0033#ALL#Um
0034#STR0034#ALL#2a.um
0037#STR0037#ALL#Vlr.unit.
0038#STR0038#ALL#Cond.pagto.
0039#STR0039#ALL#Situa��o
0043#STR0043#ALL#A Seleccionar Registos...
0044#STR0044#ALL#C�digo
0050#STR0050#ALL#Informa��es Gerais
0051#STR0051#ALL#T�tulos Em Aberto
0052#STR0052#ALL#T�tulos Pagos
0053#STR0053#ALL#Pedidos De Compras
0054#STR0054#ALL#Factura��o
0055#STR0055#ALL#Artigos
0056#STR0056#ALL#Carteira De Cheques
0057#STR0057#ALL#Saldo Hist�rico
0060#STR0060#ALL#Saldo hist�rico em
0062#STR0062#ALL#�ltima
0067#STR0067#ALL#Total Crial
0069#STR0069#ALL#Total De Cheques Em Aberto
0071#STR0071#ALL#Total de cheques dep.
0073#STR0073#ALL#Comp Cart
0074#STR0074#ALL#Este Programa Vai Imprimir A Consulta De Um Fornecedor,
0075#STR0075#ALL#A Introduzir Os Dados Acumulados Do Fornecedor, Os Pedidos
0076#STR0076#ALL#Em Aberto, T�tulos Em Aberto E Rela��o Do Facturamento.
0077#STR0077#ALL#C�digo de barras
0078#STR0078#ALL#Administra��o
0079#STR0079#ALL#Consultar Posi��o Actual De Fornecedores
0080#STR0080#ALL#N�m.contrib.jur.
0081#STR0081#ALL#�ltima Compra
0082#STR0082#ALL#PRF  N�MERO       PC TIPO   EMISS�O    NATUREZA    SALDO A PAGAR   DATA VENCTO    ATRASO    VALOR JUROS     VALOR IRRF      VALOR ISS    VALOR  INSS   NR CHEQUE 
0084#STR0084#ALL#Total de t�tulos ..........
0085#STR0085#ALL#PRF N�MERO      PC     EMISS�O    NATUREZA     VALOR T�TULO     VALOR PAGO   JUROS   MULTA   DESCONTOS       LIQ      VENCTO.  ATRASO BCO BALC�O CONTA 
0086#STR0086#ALL#Total de pagamentos .......
0087#STR0087#ALL#Pedidos Feitos
0088#STR0088#ALL#N�mero                  Data Emiss�o                   Valor Do Item
0089#STR0089#ALL#Total de elementos ............ 
0090#STR0090#ALL#N�mero                 Data Emiss�o    Valor Da Nota      Duplicata
0091#STR0091#ALL#Total de notas.: 
0092#STR0092#ALL#Carteira De Cheques
0093#STR0093#ALL#SITUAC�O N�MERO                   DATA EMISS�O             VALOR     MOEDA             VALOR
0094#STR0094#ALL#Nr Dep.
0096#STR0096#ALL#Cheques em aberto 
0098#STR0098#ALL#Total chqs em aberto : 
0099#STR0099#ALL#Total chqs dep. : 
0100#STR0100#ALL#A Criar Ficheiro De Trabalho - T�tulos Em Aberto
0101#STR0101#ALL#A Criar Ficheiro De Trabalho - T�tulos Pagos
0102#STR0102#ALL#A Criar Arquivo De Trabalho - Pedidos Colocados
0103#STR0103#ALL#A Criar Arquivo De Trabalho - Factura��o
0104#STR0104#ALL#A Criar Arquivo De Trabalho - Artigos
0105#STR0105#ALL#A criar arquivo de trabalho - carteira de cheques
0106#STR0106#ALL#Gr�fico Da Estat�stica Financeira - T�tulos A Pagar E Pagos
0107#STR0107#ALL#Total A Pagar
0108#STR0108#ALL#Total pago   
0109#STR0109#ALL#A Seleccionar Dados - T�tulos Em Aberto
0111#STR0111#ALL#A Seleccionar Dados - T�tulos Pagos
0112#STR0112#ALL#A Seleccionar Dados - Pedidos Colocados / Artigos
0113#STR0113#ALL#A Seleccionar Dados - Factura��o
0119#STR0119#ALL# Data Vencto Banco Ag�ncia Conta     Data Dep�sito Ordem De Pagamento
0120#STR0120#ALL#Hist�rico
0121#STR0121#ALL#Acr�scimo
0122#STR0122#ALL#Decr�scimo
0123#STR0123#ALL#Hist�rico
0124#STR0124#ALL#Motivo Liquida��o
0125#STR0125#ALL#N�m Cheque
0126#STR0126#ALL#Cr�dito
0127#STR0127#ALL#Ecossistema - consulta a cr�dito
0128#STR0128#ALL#Aten��o
0129#STR0129#ALL#Este recurso efectua consulta aos servi�os de parceiros via ecossistema. deste modo, os par�metros de filtro n�o ser�o aplicados.
0131#STR0131#ALL#&conhecimento
0134#STR0134#ALL#N�o h� registos para consulta.
0135#STR0135#ALL#Data de entrega
0137#STR0137#MEX#PRF  N�MERO               PC TIPO EMISS�O     MODALIDADE  SALDO A PAGAR   DT. VENCTO    ATRASO   VALOR JUROS  NO. CHEQUE
 

FINC030_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#�����     
0002#STR0002#ALL#��������  
0003#STR0003#ALL#������
0004#STR0004#ALL#���.      
0005#STR0005#ALL#������ ������ ����������
0006#STR0006#ALL#����.     
0007#STR0007#ALL#�         
0008#STR0008#ALL#�����     
0009#STR0009#ALL#���       
0010#STR0010#ALL#���.      
0011#STR0011#ALL#���� ���. 
0012#STR0012#ALL#������ ���
0013#STR0013#ALL#�����. ������
0014#STR0014#ALL#��������
0015#STR0015#ALL#�����. ���.��.
0016#STR0016#ALL#IRRF �����
0017#STR0017#ALL#ISS �����
0018#STR0018#ALL#INSS �����
0019#STR0019#ALL#� ����    
0020#STR0020#ALL#����. �����.
0021#STR0021#ALL#����� �����
0022#STR0022#ALL#���. �����
0023#STR0023#ALL#���� ����.
0024#STR0024#ALL#����      
0025#STR0025#ALL#������    
0026#STR0026#ALL#����      
0027#STR0027#ALL#�������   
0028#STR0028#ALL#����.     
0029#STR0029#ALL#����� ���.
0030#STR0030#ALL#����. ��/�
0031#STR0031#ALL#���.������
0032#STR0032#ALL#��� ���
0033#STR0033#ALL#��        
0034#STR0034#ALL#2 ��      
0035#STR0035#ALL#����������
0036#STR0036#ALL#���-�� 2  
0037#STR0037#ALL#����� ��. 
0038#STR0038#ALL#���. ���. 
0039#STR0039#ALL#����.     
0040#STR0040#ALL#����� �����
0041#STR0041#ALL#���.      
0042#STR0042#ALL#����.     
0043#STR0043#ALL#����� ������...
0044#STR0044#ALL#���       
0045#STR0045#ALL#����.
0046#STR0046#ALL#���       
0047#STR0047#ALL#�������   
0048#STR0048#ALL#���.      
0049#STR0049#ALL#�������   
0050#STR0050#ALL#����� ����������
0051#STR0051#ALL#����. �����
0052#STR0052#ALL#���. �����
0053#STR0053#ALL#������ �� ��������
0054#STR0054#ALL#����. ��. 
0055#STR0055#ALL#���
0056#STR0056#ALL#�������� �����
0057#STR0057#ALL#�����. ���.
0058#STR0058#ALL#���. �������
0059#STR0059#ALL#���. ������
0060#STR0060#ALL#������� ������� ��
0061#STR0061#ALL#������ �������
0062#STR0062#ALL#����.     
0063#STR0063#ALL#����. ������.
0064#STR0064#ALL#����. ����.
0065#STR0065#ALL#���������� ������
0066#STR0066#ALL#��/�      
0067#STR0067#ALL#����� ����
0068#STR0068#ALL#�����. ������.
0069#STR0069#ALL#����� ���. ������.
0070#STR0070#ALL#���. ������
0071#STR0071#ALL#����. ������. ���.
0072#STR0072#ALL#����-�� ����.
0073#STR0073#ALL#���� ����
0074#STR0074#ALL#��������� ���������� ������ � ����������, �������
0075#STR0075#ALL#���������� � ���, ���������� ������, �����
0076#STR0076#ALL#� ����-�������.
0077#STR0077#ALL#����. Z   
0078#STR0078#ALL#�������������
0079#STR0079#ALL#������� ������ ������� ����������
0080#STR0080#ALL#���. ��. �����. ���.
0081#STR0081#ALL#����. �������
0082#STR0082#ALL#������� ����� ��� �� ������ ����� ������ � ������ ����.������. �������� �����.��������� �����.IRRF �����.ISS ISS �����.INSS �������� �.
0083#STR0083#ALL#PRF..�����.........��� ��.....����� �����������...�����. ������...���� ���...��������.....����. ���-��   ������. �
0084#STR0084#ALL#����� ������.............
0085#STR0085#ALL#PRF �����      ��   ������      �����     �����. ����.     �����. ���.   ����.    ����  ������      ��������    ���������  ���. �������� ���� ��-��:
0086#STR0086#ALL#����� ��������..........
0087#STR0087#ALL#����. ������
0088#STR0088#ALL#�����                 ���� ������                     �����. ���.
0089#STR0089#ALL#����� �������............
0090#STR0090#ALL#�����               ���� ������      �����. �����      ����. �������
0091#STR0091#ALL#����� ��/�:
0092#STR0092#ALL#�������� �����
0093#STR0093#ALL#������ �                        ���� ������               �����.     ������          �����.
0094#STR0094#ALL#� ���.    
0095#STR0095#ALL#���.
0096#STR0096#ALL#�����. ����
0097#STR0097#ALL#���� ���. 
0098#STR0098#ALL#����� �����. �����:
0099#STR0099#ALL#���. ����� �����:
0100#STR0100#ALL#�������� ���. ����� � �����. �����
0101#STR0101#ALL#�������� ���. ����� � ���. �����
0102#STR0102#ALL#�������� ���. ����� � ����. ������
0103#STR0103#ALL#�������� ���. ����� � ��/�
0104#STR0104#ALL#�������� ���. ����� � ��������
0105#STR0105#ALL#�������� ���. ����� � �������� �����
0106#STR0106#ALL#���. ����. ������� � ����� � ������ � ����������
0107#STR0107#ALL#����� � ���.
0108#STR0108#ALL#����� ���.
0109#STR0109#ALL#������� ������ � �����. �����
0110#STR0110#ALL# / ����   
0111#STR0111#ALL#������� ������ � ���. �����
0112#STR0112#ALL#������� ������ � ������. ������ / ��������
0113#STR0113#ALL#������� ������ � ��/�
0114#STR0114#ALL#����      
0115#STR0115#ALL#���� ������
0116#STR0116#ALL#������� 
0117#STR0117#ALL#����
0118#STR0118#ALL#������   
0119#STR0119#ALL# FECHA VENCTO BANCO AGENCIA CUENTA     FECHA DEPOSITO ORDEN DE PAGO
0120#STR0120#ALL#�������   
0121#STR0121#ALL#������.   
0122#STR0122#ALL#������.   
0123#STR0123#ALL#�������   
0124#STR0124#ALL#������� ��� ������
0125#STR0125#ALL#� ����    
0126#STR0126#ALL#����.     
0127#STR0127#ALL#Ecosystem � ������ �� ����.
0128#STR0128#ALL#��������! 
0129#STR0129#ALL#������ ������ ��������. ������ ��������� ����� ecosystem. ��� �����, ��������� ������� �� ������.
0130#STR0130#ALL#��        
0131#STR0131#ALL#���-��    
0132#STR0132#ALL#��������  
0133#STR0133#ALL#�/� ������
0134#STR0134#ALL#��� ����������� ��� ��������.         
0135#STR0135#ALL#���� ��������
0136#STR0136#MEX#PRF NUMBER      PC   ISSUE     MODALITY   BILL VALUE    AMOUNT PAID      INTER           FINE DISCOUNT WRITE-OFF      DUE DATE          DELAY  BANK BRANCH ACCOUNT
0137#STR0137#MEX#PRF  NUMBER               PC TYPE ISSUE     MODALITY  BALANCE PAYABLE   CLOSING DUE DATE    DELAY   INTEREST AMOUNT  CHECK NUMBER
0138#STR0138#ALL#�����.
0139#STR0139#ALL#��������  
0140#STR0140#ALL#��.���.
0141#STR0141#ALL#�����
0142#STR0142#ALL#����. ���� 
0143#STR0143#ALL#����. ����  
0144#STR0144#ALL#������� ���    
0145#STR0145#ALL#���.      
0146#STR0146#ALL#�������� � ����
0147#STR0147#ALL#�������� ������.
0148#STR0148#ALL#��������� 
0149#STR0149#ALL#����. ���. ����� � �������
0150#STR0150#ALL#�������� ���. ����� � ��������
0151#STR0151#ALL#�/� ��� ������       
0152#STR0152#ALL#������ ����.  
0153#STR0153#ALL#������ "������� ����������" (FINC030) ����������.
0154#STR0154#ALL#���������
0155#STR0155#ALL#����������, ���������...
0156#STR0156#ALL#������ �����.
0157#STR0157#ALL#����� ������ � �������
0158#STR0158#ALL#����� ������ � ����-�
0159#STR0159#ALL#�������  �����       �� ���   ������    �����    ������ � ������   ���� ��������     ��������    ����.���������    ���������    ��� �
0160#STR0160#ALL#Valor acess�rio
0161#STR0161#ALL#Selecionando Dados - Devolu��o